(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 381: Đỏ mắt ăn dưa chúng
Tanimura Ueno và những người khác vô cùng tôn kính và sùng bái Minamino Shuichi. Bởi lẽ, họ đã đồng hành cùng anh ấy ngay từ những bước đầu, và cũng chứng kiến Minamino Shuichi gây dựng sự nghiệp như ngày nay chỉ trong vỏn vẹn năm năm!
Dù sao đi nữa, hiện tại anh ấy đã trở thành một doanh nhân huyền thoại của cảng cá Căn Thức.
"Bắt đầu tiến hành đánh bắt theo kế hoạch thôi," Minamino Shuichi nói.
"Vâng!"
Lần đánh bắt này chủ yếu tập trung vào các loại hải sản quý hiếm như cua hoàng đế, tôm hùm, tôm hồng, cá hồi, cá tuyết, cá ngừ vây vàng và nhiều loại khác. Đặc biệt là cá ngừ vây vàng, khi rảnh rỗi, Minamino Shuichi thường thích xem xét trong ngư trường của mình rốt cuộc có bao nhiêu cá ngừ vây vàng. Sau khi kiểm tra và ước tính sơ bộ, anh ấy phát hiện có khoảng hơn 20.000 con. Lần này, họ dự kiến đánh bắt khoảng 10.000 con. Vì 10.000 con cá ngừ vây vàng này đều đã trưởng thành, còn hơn 10.000 con còn lại vẫn còn nhỏ, cần được nuôi dưỡng thêm.
Sau mỗi đợt đánh bắt, Inoue Ami lại phụ trách thả một lứa giống mới xuống. Hiện tại, ngư trường Vịnh Bắc hoàn toàn trở thành một nhà máy sản xuất hải sản.
Hàng chục chiếc thuyền đánh cá bắt đầu tiến vào ngư trường Vịnh Bắc. Vì đàn cá ở ngư trường Vịnh Bắc rất dày đặc, nên họ sử dụng thiết bị dò cá (fish finder) có thể nhanh chóng và rõ ràng tìm thấy đàn cá cần đánh bắt. Họ chỉ chọn đánh bắt khi tìm thấy đàn cá phù hợp, còn những đàn cá non thì chắc chắn sẽ không được lựa chọn để đánh bắt.
"Cá ngừ vây vàng, lại là cả đàn cá ngừ vây vàng! Mà lại còn là cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương!"
Sau khi một chiếc thuyền đánh lưới kéo vớt lên một mẻ cá ngừ vây vàng, tất cả các thủy thủ trên thuyền đều không ngừng kinh ngạc reo hò. Trước đây, họ vẫn luôn cùng đội tàu tiến hành đánh bắt xa bờ. Vì vậy, những đợt đánh bắt trước đây ở ngư trường Vịnh Bắc, họ đều không tham gia. Bởi vậy, bây giờ khi thấy ngay cả loại cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương đắt giá nhất cũng có, ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc.
Đây chính là cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, chứ đâu phải cá trích, cá hồi bình thường!
Nhìn từng con cá ngừ vây vàng nặng hơn 150 kg, Tanimura Ueno kinh ngạc thốt lên: "Mấy năm trước, ông chủ vẫn cứ mày mò với ngư trường Vịnh Bắc này để nuôi dưỡng số lượng lớn. Lúc đó tôi vẫn chưa nhận ra việc nuôi dưỡng như thế này sẽ mang lại điều gì. Nhưng bây giờ, khi thấy ngay cả cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương cũng có thể nuôi dưỡng thành công, tôi hoàn toàn bái phục!"
"Ban đầu tôi cũng nghĩ ông chủ làm ngư trường này thật sự quá đỗi lớn lao, nhưng giờ xem ra, ông chủ quả nhiên có tầm nhìn xa trông rộng. Ngay cả cá ngừ vây vàng cũng có thể nuôi dưỡng thành công!"
"Đúng vậy, thật quá kinh ngạc. Tôi nghe cô Ami nói rằng, mỗi năm ngư trường Vịnh Bắc này có thể sản xuất khoảng 2.600 tấn hải sản các loại. Hơn nữa, con số này còn sẽ tăng lên theo thời gian."
"Quy mô này thật sự quá khủng khiếp. Có thể sánh ngang, thậm chí còn nhiều hơn sản lượng đánh bắt của cả đội tàu đánh bắt xa bờ cỡ lớn trong một năm."
Sau mấy ngày tiếp theo đánh bắt, cuối cùng họ đã thu về tổng cộng hơn 500 tấn hải sản các loại.
Số hải sản được đánh bắt và đưa lên bờ này trực tiếp được giao cho công ty ngư nghiệp của Minamino Shuichi để sơ chế và tiêu thụ.
Cuối cùng, thống kê số lượng cho thấy họ đã đánh bắt được tổng cộng hơn 15.000 con cá ngừ, bao gồm cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, cá ngừ vây vàng, cá ngừ mắt to, cá ngừ vằn và nhiều loại khác.
Ngư trường Vịnh Bắc đã vang danh trên bán đảo Căn Thức từ nửa năm trước. Nguyên nhân không gì khác, chính là vì sản lượng hải sản mà nó mang lại thật sự đáng kinh ngạc!
Đây chính là cơ sở nuôi trồng hải sản đầu tiên của Hokkaido. Thành thật mà nói, khi Minamino Shuichi bắt tay vào xây dựng ngư trường Vịnh Bắc, rất nhiều người không hiểu rõ, thậm chí không ít người còn cho rằng anh ấy bị mất trí rồi. Nhưng sau vài năm phát triển, khi thành công, ngư trường Vịnh Bắc đã ngay lập tức đập tan mọi ngờ vực. Đồng thời, những người đó đều không ngừng đỏ mắt ghen tị. Bởi lẽ, không cần đánh bắt xa bờ mà vẫn có thể sản xuất ra lượng hải sản lớn đến vậy, làm sao mà không ghen tị cho được? Thậm chí, rất nhiều những người có tầm nhìn xa đều biết rằng, mô hình nuôi trồng ngư trường gần bờ này sẽ trở thành một chuỗi ngành nghề thủy sản mới trong tương lai.
Bởi vì những người đó đều biết, cho dù đàn cá ngoài biển có nhiều đến đâu, nếu cứ đánh bắt bừa bãi không ngừng nghỉ thì cũng sẽ cạn kiệt. Việc tài nguyên thủy sản gần bờ ở Hokkaido đang dần cạn kiệt chính là một minh chứng rõ ràng.
...
Công ty Ngư nghiệp Viễn Dương USA.
"Cái gì? Mấy ngày trước ngư trường Vịnh Bắc lại đánh bắt được hơn chục nghìn con cá ngừ vây vàng ư?" Albert đã không khỏi kinh ngạc khi nghe báo cáo này từ cấp dưới của mình.
Bởi vì ông biết, một năm trước ngư trường Vịnh Bắc mỗi ba tháng chỉ sản xuất hơn một nghìn con cá ngừ vây vàng. Nửa năm trước đã đạt đến vài nghìn con, thế mà bây giờ chỉ trong một lần có thể sản xuất hơn chục nghìn con cá ngừ vây vàng.
Điều này thật sự quá khủng khiếp!
"Ban đầu tôi đã cho rằng việc ngư trường Vịnh Bắc có thể nuôi được vài chục, thậm chí hàng trăm con cá ngừ vây vàng chẳng qua chỉ là may mắn. Không ngờ lần này lại đạt được quy mô lớn đến vậy! Hơn chục nghìn con..." Mí mắt Albert giật liên hồi.
Quy mô này rõ ràng cho thấy một sự thành công trong nuôi trồng!
Nếu là nuôi cá tuyết, cá trích các loại, ông ta sẽ không để tâm. Nhưng tin tức nuôi dưỡng thành công cá ngừ vây vàng thì thật sự quá chấn động. Là một cấp cao của công ty ngư nghiệp, ông đương nhiên biết tài nguyên thủy sản sẽ ngày càng cạn kiệt theo đà khai thác.
Thật ra, Công ty Ngư nghiệp Viễn Dương USA cũng đã bắt đầu lên kế hoạch cho mô hình nuôi trồng nhân tạo tương tự. Nhưng từ trước đến nay lại chưa từng nghĩ đến việc nuôi dưỡng cá ngừ vây vàng. Bởi vì họ biết cá ngừ vây vàng không dễ nuôi, đây vốn là loài cá sống ở vùng nước sâu, đồng thời cần một không gian nuôi dưỡng cực kỳ rộng lớn.
"Xem ra phải báo cáo tin tức này về tổng bộ thôi!" Albert nheo mắt. Thật ra, ông ta còn muốn biết Minamino Shuichi rốt cuộc đã nuôi dưỡng cá ngừ vây vàng thành công bằng cách nào.
Và làm thế nào lại khai thác thành công ngư trường gần bờ đến vậy!
"Ngư trường" – cái tên này hiện tại vẫn còn là một khái niệm khá tiên tiến.
"Minamino Shuichi này thật sự là một nhân tài xuất chúng. Tôi hiện tại đã có thể cảm nhận được rằng, trong tương lai của ngành ngư nghiệp, nuôi trồng gần bờ chắc chắn sẽ là một phần cực kỳ quan trọng. Và cậu ta hiện đã đặt nền móng vững chắc cho điều đó rồi!" Mặc dù không ưa Minamino Shuichi, nhưng Albert vẫn vô cùng kính nể tài năng và tầm nhìn của đối phương.
Không chỉ riêng Công ty Ngư nghiệp Viễn Dương USA, mà rất nhiều công ty ngư nghiệp khác ở Hokkaido, thậm chí rất nhiều ngư dân bản địa, sau khi nghe được tin tức chấn động này đều không khỏi kinh ngạc. Kế đó, ai nấy đều đỏ mắt ghen tị không ngừng.
Những kẻ đang đỏ mắt ghen tị đó đều muốn biết Minamino Shuichi rốt cuộc đã nuôi dưỡng cá ngừ vây vàng và kinh doanh ngư trường đó như thế nào.
Ngư trường ư, đó chính là cái cây hái ra tiền! Hiện tại, sự thành công của ngư trường Vịnh Bắc đã khiến họ nhận ra triển vọng của mô hình ngư trường trong tương lai.
Những người đạt được thành tựu thường sẽ có tầm nhìn xa trông rộng.
Ngay cả Kailor, sau khi nghe tin tức này, cũng đã đặc biệt đến tận nơi để xem xét. Ban đầu, anh ta cũng cảm thấy Minamino Shuichi xây dựng ngư trường Vịnh Bắc là quá ngông cuồng, lãng phí tiền bạc. Nhưng giờ đây anh ta không còn lời nào để nói, bởi vì anh ta đã hoàn toàn bị thuyết phục.
"Minamino huynh đệ, cậu thật sự quá bất ngờ. Giờ đây, cả Hokkaido đang ca ngợi cậu đến tận mây xanh! À này, rốt cuộc cậu đã nuôi cá ngừ vây vàng như thế nào vậy?"
"Đây là bí mật!" Minamino Shuichi cười bí ẩn. Ngay cả ở đời sau, kỹ thuật nuôi dưỡng cá ngừ vây vàng cũng là bí mật được giữ kín!
Phiên bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.