Trong lúc Minamino Syuuichi đang bận rộn đánh bắt cá ở phía bên này, thì Matsumoto Kintarou ở phía bên kia cuối cùng cũng đã đánh bắt được loại cá ngừ mà họ mong muốn – cá ngừ vây dài! Sau khi đến khu vực biển đó, chỉ trong ba ngày họ đã đánh bắt được hơn 1.000 con cá ngừ vây dài, hầu như mỗi ngày đều đánh bắt được hàng trăm con.

Sau khi hoàn tất việc đánh bắt cá ngừ vây dài, Matsumoto Kintarou mới hội ngộ cùng đội tàu liên hợp của họ để tiếp tục hành trình.

Matsumoto Kintarou quả không hổ danh là một tay lão luyện trong nghề đánh bắt cá, việc đánh bắt được cá ngừ vây dài lần này đều nhờ vào kinh nghiệm dày dặn của ông ta.

"Cha, không ngờ lần này chúng ta lại thực sự đánh bắt được cá ngừ vây dài, thật là một tin đáng mừng! Đến bây giờ con vẫn còn cảm thấy chút phấn khích khi nghĩ đến chuyện đó." Trên tàu đánh cá của Matsumoto, Matsumoto Ryou lúc này vẫn chưa thể nguôi ngoai niềm phấn khích từ vụ đánh bắt cá ngừ vây dài mấy ngày trước.

"Hơn một ngàn con cá ngừ vây dài nghe thì có vẻ không tồi, nhưng vẫn chưa đạt đến kết quả lý tưởng nhất của ta. Số cá ngừ này không phải loại cá ngừ vây vàng cỡ lớn, cũng không phải cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương đắt đỏ nhất, mà là cá ngừ vây dài có giá trị thấp nhất và kích thước nhỏ nhất! Tiếc thay, chúng ta không gặp được những loại cá ngừ vây dài khác có chất lượng tốt hơn." Matsumoto Kintarou thở dài. Một ngàn con cá ngừ vây dài này nghe thì nhiều, nhưng tổng giá trị ước chừng còn không bằng hai con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương.

Cá ngừ vây dài là một trong những loại cá ngừ có kích thước nhỏ, thân dài khoảng 1 mét, nặng chừng 15 kg, những con lớn có thể đạt tới 45 kg. Vây ngực của chúng đặc biệt dài, thịt gần màu trắng, có độ mềm mại nhất định. Loại cá này thường được dùng để làm đông lạnh và chế biến đồ hộp.

"Lão ba, lần sau chúng ta sẽ tiếp tục cố gắng." Matsumoto Ryou thì lại cảm thấy khá thỏa mãn.

"Cũng phải thôi, muốn đánh bắt được cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương thực sự không hề dễ dàng." Matsumoto Kintarou nói.

Trong một tuần sau đó, đội tàu liên hợp của Matsumoto hầu hết chỉ đánh bắt được các loại cá như cá mòi, cá thu đao, cá trích. Sau khi tiến vào vùng biển Nhật Bản, có vẻ như vận may của họ đã tốt hơn. Không còn tình trạng không tìm thấy đàn cá nào để đánh bắt. Tuy nhiên, họ cũng giống như Minamino Syuuichi, phần lớn chỉ bắt được những đàn cá không mấy giá trị này.

Mặc dù không đáng giá, nhưng số lượng lại vô cùng lớn. Đội tàu liên hợp của Matsumoto với hai mươi chiếc thuyền đánh cá cùng hoạt động, việc đánh bắt quả thực mang lại lợi thế lớn. Ít nhất, hiện tại đã có một nửa số thuyền đánh cá của họ đã đầy khoang.

Với lượng cá đánh bắt được hiện tại, chuyến ra biển lần này của họ sẽ không bị lỗ, thậm chí còn có một chút lợi nhuận nhỏ. Nếu tiếp tục đánh bắt, chắc chắn sẽ kiếm được một khoản tiền không nhỏ.

Biển cả rất lớn, cá rất nhỏ. Thế giới rất lớn, người rất nhỏ bé. Thế nhưng có những lúc, duyên phận lại khiến người ta cứ mãi chạm mặt nhau.

Quả nhiên là thế, ngay khi Minamino Syuuichi đang đếm ngược ngày về cảng cá, cậu lại chạm mặt đội tàu liên hợp của Matsumoto.

"Ồ, chẳng phải là hai chiếc thuyền đánh cá của Minamino Syuuichi sao? Thật trùng hợp, lại gặp họ rồi."

Vào lúc chạng vạng tối, khi đội tàu liên hợp của Matsumoto đi ngang qua một tuyến đường biển, họ đã phát hiện hai chiếc thuyền đánh cá của Minamino Syuuichi đang neo đậu ở một vùng biển khá nông để sửa chữa.

"Đi thôi, chúng ta ghé qua xem thử trong hơn một tuần nay họ đã đánh bắt được gì." Sau khi đội của mình đánh bắt được hơn một ngàn con cá ngừ vây dài lần này, Matsumoto Ryou lại trở nên tự mãn. Cậu ta chỉ muốn bay sang khoe khoang một phen với Minamino Syuuichi.

"Được thôi, chúng ta cũng đã vất vả hơn một tuần rồi, đêm nay cũng nghỉ ngơi tại đây một đêm vậy. Tối nay không cần làm việc đánh bắt cá ban đêm nữa." Matsumoto Kintarou suy nghĩ một chút rồi nói.

Làm việc đánh bắt cá liên tục cả ngày lẫn đêm thì ngay cả người sắt cũng không chịu nổi.

"Bảo các thuyền đánh cá khác, tối nay chúng ta sẽ nghỉ ngơi tại đây một đêm."

Đội tàu liên hợp của Matsumoto ngay tại đây đã làm hàng xóm với hai chiếc thuyền đánh cá của Minamino Syuuichi. Hơn hai mươi chiếc thuyền đánh cá neo đậu sát nhau trong vùng biển nông này.

"Ông chủ, anh xem kìa, là đội tàu liên hợp của Matsumoto đấy!" Ông già Kimura nhìn những chiếc thuyền đánh cá đang từ từ lướt qua mà nói.

"Đúng là oan gia ngõ hẹp." Minamino Syuuichi khẽ nhíu mày. Cậu ta cũng không hiểu tại sao mình cứ liên tục chạm mặt đội tàu đánh cá này. Thực tình cậu ta rất chán ghét cha con nhà Matsumoto.

Trớ trêu thay, chiếc thuyền đánh cá kỳ hạm của Matsumoto lại neo ngay cạnh thuyền Quân Tập Hào của Minamino Syuuichi, cách nhau chỉ vỏn vẹn hai mươi mét!

"Nha, Minamino-kun, chúng ta quả là có duyên nhỉ!" Đúng như câu nói "người gặp việc vui, tinh thần sảng khoái", giờ đây Matsumoto Ryou không còn vẻ mặt ủ rũ như muốn chết trước đây nữa, mà thực sự rạng rỡ, còn chủ động chào hỏi Minamino Syuuichi.

"Thật là khéo." Minamino Syuuichi lạnh nhạt đáp lại một câu.

"Các anh ăn cơm chưa? Nếu không thì qua đây ăn cơm cùng chúng tôi đi, bên chúng tôi tối nay nấu cá ngừ vây dài! Lại còn có rượu sake hảo hạng nữa chứ." Matsumoto Ryou hồn nhiên mời mọc, cứ như thể cậu ta và Minamino Syuuichi là bạn bè lâu năm.

"Chết tiệt," Minamino Syuuichi thầm chửi một tiếng. Đối phương nói như vậy mặc dù nghe thì không có gì sai trái, nhưng thực chất là khoe khoang việc họ đã đánh bắt được cá ngừ vây dài ư?

"Không cần làm phiền đâu, bên chúng tôi tự nấu cơm rồi. Với lại, tôi không mấy hứng thú với sake, tôi thích uống bia hơn." Minamino Syuuichi bĩu môi đáp.

"À vậy à, vậy tối nay các anh ăn gì?" Matsumoto Ryou không bận tâm đến lời từ chối thẳng thừng của Minamino Syuuichi.

"Cá mòi chiên, cá thu đao sashimi." Minamino Syuuichi nói.

"Hắc, các anh ăn món đó ư, có gì ngon đâu chứ. Tôi bình thường chẳng thèm ăn loại cá rẻ tiền này. Sao các anh không sang bên chúng tôi ăn cá ngừ vây dài đi, hương vị ngon lắm." Matsumoto Ryou tiếp tục mời mọc.

"Không được." "Thôi vậy." Matsumoto Ryou không hề khó chịu, mà còn hỏi tiếp: "Minamino-kun, chuyến ra biển lần này các anh đánh bắt được loại cá gì thế?"

"Phần lớn là cá mòi, với lại còn có cá trích." Minamino Syuuichi nói.

"Ồ." Matsumoto Ryou sau khi nghe xong, buông một tiếng "ồ" đầy ẩn ý.

Thấy đối phương cái vẻ mặt đắc ý kia, Minamino Syuuichi biết đối phương lại sắp khoe khoang, nên liền hỏi: "Thế còn các anh thì đánh bắt được loại cá gì?"

Matsumoto Ryou không ngờ Minamino Syuuichi lại sốt sắng hỏi như vậy, cậu ta vốn định tự mình kể, nhưng giờ thì không cần nữa rồi.

"Chúng tôi phần lớn cũng đánh bắt cá mòi thôi, nhưng một tuần trước, tôi và cha tôi đã đánh bắt được hơn một ngàn con cá ngừ vây dài! Vận may xem ra cũng không tệ lắm." Matsumoto Ryou nở nụ cười tươi rói.

"À, cũng không tồi. Lần sau nói chuyện tiếp nhé, tôi đi ăn cơm đây." Minamino Syuuichi thản nhiên nói. Minamino Syuuichi hoàn toàn không chút ghen tị về việc đối phương đánh bắt được cá ngừ vây dài.

. . . Thấy Minamino Syuuichi không có bất kỳ phản ứng gì, điều này khiến Matsumoto Ryou có chút bực bội. Cậu ta nghĩ rằng Minamino Syuuichi khi nghe mình đánh bắt được hơn một ngàn con cá ngừ vây dài thì hẳn phải kinh ngạc lắm chứ. Nào ngờ phản ứng của Minamino Syuuichi lại bình thường đến lạ. Cứ như thể cậu ta chẳng hề nghe thấy gì cả.

Minamino Syuuichi liền đi ăn cơm.

Matsumoto Ryou lại vui vẻ đi tìm Matsumoto Kintarou: "Cha, Minamino Syuuichi lần này không gặp may như chúng ta, họ chỉ bắt được toàn cá mòi và cá trích."

"Hừm, ta đã đoán được mà. Hai lần trước chẳng qua là vận may của nó thôi." Matsumoto Kintarou nghe xong rất vui vẻ nói.

Ngày thứ hai, hai bên đều mạnh ai nấy đi, mỗi người một hướng để tiếp tục công việc đánh bắt cá.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy một ngôi nhà mới.