(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 620: Ôm chặt nhạc phụ đùi
Sau khi Kino Nanako rời đi, Minamino Shuichi chìm vào suy tư.
Minamino Shuichi lẩm bẩm: "Không ngờ bốn tập đoàn lớn lại ra tay nhanh như vậy, thật sự vượt ngoài dự liệu của mình." Ban đầu, hắn cho rằng trong mấy năm tới, bốn tập đoàn này đáng lẽ ra sẽ còn giằng co, tiêu hao lẫn nhau với tập đoàn Sanwa và tập đoàn Dai-Ichi Kangyo. Ngay cả khi muốn đối phó mình, họ cũng phải đợi đến năm, sáu năm sau. Thế mà không ngờ, đối phương lại bắt đầu ra tay với hắn ngay bây giờ.
Việc đối phương bất ngờ ra tay khiến Minamino Shuichi có chút trở tay không kịp.
Ban đầu, hắn đã vạch ra một kế hoạch hoàn hảo và một bố cục chi tiết, định đợi đến năm, sáu năm sau mới bắt đầu thực hiện. Nhưng bây giờ, việc đối phương ra tay sớm hơn đã buộc hắn phải kích hoạt bố cục này sớm hơn dự định.
Muốn đánh bại bốn tập đoàn lớn, trước tiên phải phá vỡ sự độc quyền của họ! Nhưng phá vỡ độc quyền là điều nói dễ hơn làm. Mặc dù hiện tại Minamino Shuichi, trong các lĩnh vực như ô tô, điện tử, công nghệ thông tin, máy tính và phần mềm, đều đã nhỉnh hơn bốn tập đoàn lớn. Về cả kỹ thuật lẫn thị trường, hắn cũng đã chiếm ưu thế hơn đối phương một bậc.
Tuy nhiên, những ngành này cũng chỉ là vài ngành công nghiệp đầu tiên trong số vô vàn lĩnh vực khác mà thôi.
Chẳng hạn như hiện tại, đối phương chỉ cần nắm giữ thép tấm cán nguội chuyên dùng cho ô tô, là đã khiến ngành ô tô của hắn phải chịu uy hiếp nghiêm trọng.
Tóm lại, về mặt nguyên liệu, Minamino Shuichi căn bản không thể nào đối chọi với đối phương.
Để tạo thành sự độc quyền, cần ba yếu tố chính: kỹ thuật, thị trường và nguyên liệu. Trong đó, nguyên liệu là yếu tố cực kỳ quan trọng.
Giống như hiện tại, bốn tập đoàn lớn kia sở hữu vô số tài nguyên khoáng sản, một số đang khai thác, một số vẫn chưa được phát triển. Sau khi khai thác, họ trực tiếp sở hữu chuỗi doanh nghiệp khép kín từ nhà máy thép, nhà máy lọc dầu, và nhiều loại khác.
Còn Minamino Shuichi ư? Hắn chẳng sở hữu gì cả!
Vì lẽ đó, lần này đối mặt với đòn tấn công của đối phương, hắn căn bản không có sức phản kháng.
Mặt khác, sở dĩ tập đoàn Sanwa và tập đoàn Dai-Ichi Kangyo có thể đối chọi với bốn tập đoàn lớn mà không bị thất bại, là bởi vì họ không chỉ có kỹ thuật và thị trường, mà còn đồng thời sở hữu nguồn nguyên liệu.
Hai tập đoàn này đều sở hữu tài nguyên khoáng sản riêng, nhà máy thép, nhà máy lọc dầu, và trong lĩnh vực cao su, họ có cả vườn cao su, nhà máy sản xuất cao su, v.v. Đây đều là những tài nguyên trọng yếu.
Trước đó Minamino Shuichi cũng sở hữu mười mỏ dầu, nhưng thực chất những mỏ dầu này mới chỉ được phát hiện và chưa kịp khai thác. Cho dù khai thác, hắn cũng không có nhà máy lọc dầu để xử lý.
Hơn nữa, hiện tại đối phương lại đang nhắm vào ngành thép của hắn!
"Bốn tập đoàn lớn thật sự rất lợi hại!" Minamino Shuichi thầm nghĩ trong lòng.
Hắn liền nhớ tới một cuốn sách mình đã đọc kiếp trước, cuốn sách đó chính là viết về nội tình của bốn tập đoàn lớn Nhật Bản.
Trong đó kể về việc tập đoàn Mitsui đã hình thành sự độc quyền tài nguyên như thế nào, và lý do tại sao họ có thể nhanh chóng quật khởi vào những năm 70, 80, thậm chí dám thách thức các tập đoàn tài phiệt Mỹ.
Trừ các cường quốc lớn, nơi tài nguyên cơ bản đều do chính họ kiểm soát và người ngoài căn bản không thể chen chân vào.
Kết quả là, những tập đoàn đó chỉ có thể tìm cách thâu tóm các quốc gia nhỏ hơn.
Đến những năm 70, 80, tài nguyên toàn cầu gần như đã bị các tập đoàn khống chế!
Thời điểm đó, nguồn tài nguyên thượng nguồn thật ra đã bị tư bản nước ngoài kiểm soát. Các tập đoàn độc quyền khổng lồ này chủ yếu kiểm soát hai khu vực lớn: một phần là Brazil, một phần là Châu Úc. Đằng sau Châu Úc là vốn liếng Anh-Mỹ, còn Brazil chủ yếu là vốn liếng Nhật Bản. Thực tế tại Brazil, Nhật Bản đã thâm nhập vào Vale của Brazil, trong đó tập đoàn Mitsui đã sở hữu 12% cổ phần của công ty mẹ Vale Brazil!
Đây chính là sức mạnh tạo nên tập đoàn Mitsui, biến rất nhiều công ty thép lớn nước ngoài thành cây ATM siêu cấp của họ! Bởi vì những công ty thép lớn đó đều phải lấy nguyên liệu từ tập đoàn Mitsui.
Đây chính là sự độc quyền tư bản.
Mà bây giờ, vào năm 1960, bốn tập đoàn lớn vẫn chưa có cổ phần tại công ty mẹ Vale Brazil. Đây chính là kế hoạch trước đây của Minamino Shuichi. Hắn muốn chiến thắng bốn tập đoàn lớn thì nhất định phải nắm giữ một lượng lớn tài nguyên khoáng sản, từ những nguyên liệu cơ bản nhất để đứng vững ở thế bất bại.
Thế nhưng hiện tại, hắn căn bản không có đủ tài chính để đầu tư vào việc này.
Đây chính là điểm yếu khiến hắn trở tay không kịp khi bị bốn tập đoàn lớn tấn công.
Hơn nữa, ngay cả ở thời sau này, tập đoàn Mitsui cũng chỉ sở hữu 12% cổ phần của công ty mẹ Vale Brazil, nhưng chính 12% cổ phần này đã đủ để nó ngang nhiên độc quyền vô số công ty thép và chuỗi công nghiệp liên quan.
Minamino Shuichi trong lòng tự nhủ: "Xem ra đã đến lúc tìm nhạc phụ mình nói chuyện thẳng thắn, nhưng trước hết, việc cấp bách hiện tại là phải giải quyết vấn đề trước mắt cái đã."
"Đã các ngươi dồn ta vào đường cùng, vậy ta đành phá nồi dìm thuyền vậy."
Rất nhanh, Minamino Shuichi liền liên lạc với nhạc phụ mình, người cầm lái tập đoàn Morgan – Henri.
Khi hắn kể cho Henri nghe về tình hình của mình, Henri rất quả quyết quyết định giúp con rể mình vượt qua cửa ải khó khăn này.
Đó chính là cung cấp thép tấm cán nguội chuyên dùng cho ô tô cho con rể của ông ta!
Tuy nhiên, việc cung cấp thép tấm cán nguội này là có chi phí, dù sao ông ấy không thể chịu lỗ được, đúng không?
Nói cách khác, Henri không hề kiếm chênh lệch từ Minamino Shuichi mà bán theo giá thị trường. Tuy nhiên, chi phí vận chuyển thì Minamino Shuichi phải chịu. Cứ như vậy, thực tế Minamino Shuichi vẫn phải gánh chịu chi phí sản xuất ô tô gia tăng. Các nhà máy thép của tập đoàn Morgan cơ bản đều nằm ở Mỹ, cho dù có chi nhánh ở nước ngoài thì khoảng cách đến Nhật Bản cũng rất xa, cần phải vận tải đường biển, và khoản phí vận chuyển này chắc chắn không hề nhỏ.
Nhưng điều này cũng chẳng có cách nào khác, dù sao hắn hiện tại đang ở thế "xa nước khó cứu cháy gần". Chi phí cao thì đành chịu cao, cứ vượt qua cửa ải khó khăn này đã rồi tính sau.
Trong cuộc trò chuyện qua điện tín, Minamino Shuichi nghe được Henri nói với hắn những lời thật lòng.
Henri nói với Minamino Shuichi: "Hiện tại bốn tập đoàn lớn rõ ràng đang nhắm vào cậu. Nếu cậu sử dụng lâu dài thép tấm cán nguội chuyên dùng cho ô tô do tôi cung cấp thì không có vấn đề gì, nhưng chi phí sản xuất ô tô của cậu sẽ tăng lên, lợi nhuận sẽ bị thu hẹp. Bây giờ cậu có ba lựa chọn: Một là lựa chọn khuất phục bốn tập đoàn lớn và hợp tác với họ. Hai là đứng về phía tập đoàn Sanwa và tập đoàn Dai-Ichi Kangyo, khi đó, khủng hoảng của cậu sẽ được giải quyết ngay lập tức. Ba là thành lập công ty thép riêng của mình – tôi đương nhiên là ủng hộ cậu nhất lựa chọn cuối cùng này. Dù sao, nếu sau này cậu muốn thành lập tập đoàn thì nhất định phải sở hữu công nghiệp nặng và tài nguyên khoáng sản của riêng mình. Nhưng với tài lực và thực lực hiện tại của cậu, lựa chọn thứ ba không nghi ngờ gì là một chuyện hoang đường."
Minamino Shuichi đáp lời Henri: "Nhạc phụ, một tuần nữa con sẽ đến Mỹ để nói chuyện kỹ hơn với người, đến lúc đó sẽ rõ." Đúng vậy, hắn muốn đi một chuyến Mỹ, hắn muốn bắt đầu thực hiện kế hoạch điên rồ của mình.
Tại tập đoàn Mitsui. "Hắc hắc, hiện tại Minamino Shuichi chắc đang rất lo lắng đây. Theo tin tức tình báo, hắn đã từ chối hợp tác với tập đoàn Sanwa, xem ra tập đoàn Sanwa cũng muốn giăng bẫy hắn một phen. Hắn bây giờ có thể nói là tiến thoái lưỡng nan rồi." Mitsui Kurokawa nhìn bản báo cáo tình báo trong tay, cười lạnh nói.
Bản quyền dịch thuật nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa có sự cho phép.