Tờ Báo Thương Mại Nhật Bản đưa tin: Tính đến hết tháng 10 năm nay, ngành bất động sản đã tăng trưởng 26% so với cùng kỳ năm ngoái. Tổng cộng đã có hơn 15 triệu căn hộ được bán ra! Trong đó, công ty bất động sản Minamino đứng đầu về doanh số, tính đến thời điểm hiện tại đã bán được hơn 4 triệu căn hộ. Đứng thứ hai là công ty bất động sản Mitsui, với tổng cộng hơn 2 triệu căn hộ được bán ra trong năm nay.

Giờ đây, tân binh của ngành bất động sản – Minamino bất động sản – đã trở thành "Vua Mới", thực lực của họ không hề thua kém các công ty bất động sản kỳ cựu!

Khi đọc bản tin này, Sumitomo Murashita, người đứng đầu tập đoàn Sumitomo, giận dữ vò nát tờ báo rồi ném xuống đất.

"Sumitomo Kojirō, anh làm ăn kiểu gì vậy?" Sumitomo Murashita chất vấn Sumitomo Kojirō.

"Tôi, tôi..." Cuối cùng, Sumitomo Kojirō đành phải kể lại mọi chuyện cho Sumitomo Murashita.

Sumitomo Murashita nghe xong cũng vô cùng kinh ngạc: "Cái gì? Công ty bất động sản Minamino đó lại thần kỳ đến vậy sao? Mỗi lần họ phát triển dự án ở thành phố nào, hay bất cứ nơi đâu, đất đai đều nằm trong tầm kiểm soát của họ? Tới hơn 80% khả năng ư?"

"Đúng vậy, thưa tộc trưởng."

"Có vẻ không chỉ tập đoàn Sumitomo chúng ta, ba tập đoàn còn lại cũng chẳng làm gì được công ty bất động sản Minamino Shuichi! Hiện tại, công ty bất động sản Minamino đã lớn mạnh đến mức chúng ta không thể nào kiềm chế được nữa."

"Ngay cả khi bốn tập đoàn chúng ta liên kết lại cũng không thể trấn áp được họ trong các ngành như ô tô, bất động sản, sản phẩm điện tử, công nghệ thông tin và nhiều lĩnh vực khác!" Sumitomo Murashita thở dài.

"Một vấn đề khác là Minamino Shuichi kiểm soát nguồn quặng sắt thượng nguồn! Điều này sẽ dẫn đến độc quyền, sau này, các ngành công nghiệp liên quan đến quặng sắt của chúng ta sẽ đều chịu sự chèn ép của Minamino Shuichi!"

"Tôi còn nghe nói chuỗi siêu thị do vợ của Minamino Shuichi điều hành hiện đã trở thành chuỗi siêu thị hàng đầu thế giới! Ngoài ra, anh ta còn đầu tư vào Công ty Điện lực Tokyo..."

"Trong lĩnh vực thủy sản, họ cũng đứng đầu Hokkaido!"

"Anh ta còn được tập đoàn Morgan chống lưng, là con rể của tập đoàn Morgan..."

"Hiện tại, tập đoàn Minamino đã có thực lực ngang ngửa với tập đoàn Sanwa và Dai-Ichi Kangyo. Vô hình trung, chúng ta lại có thêm một đối thủ đáng gờm. Mười năm trước, ai mà ngờ Minamino Shuichi từ hai bàn tay trắng lại trở nên đáng sợ đến nhường này." Sumitomo Murashita cảm khái.

Chỉ trong mười năm ngắn ngủi, Minamino Shuichi đã từ một kẻ vô danh tiểu tốt, một nhân vật nhỏ bé mà họ thậm chí không thèm để mắt tới, đã vươn lên thành một thế lực đáng gờm mà họ phải kiêng nể. Về điểm này, ông ta thật lòng khâm phục đối thủ.

"Hơn nữa, hiện tại anh ta còn đang thân cận với tập đoàn Sanwa và Dai-Ichi Kangyo. Nếu họ liên kết lại đối đầu với bốn tập đoàn chúng ta, thì chúng ta sẽ càng không có hy vọng gì để lấn át được họ." Sumitomo Murashita phiền muộn nói.

Hiện tại, bốn tập đoàn lớn không nghi ngờ gì nữa, đang cực kỳ đỏ mắt trước công ty bất động sản Minamino Shuichi. Nhưng dù có thèm muốn cũng đành chịu, chỉ biết trơ mắt đứng nhìn!

Hàng loạt tòa nhà được bán ra, vô số khách hàng vay mua nhà, vô hình trung đã mang lại một lượng lớn hoạt động kinh doanh cho Ngân hàng Minamino. Sau bảy, tám năm phát triển, Ngân hàng Minamino hiện đã lọt vào top 10 ngân hàng hàng đầu cả nước, thậm chí còn xếp ở vị trí thứ bảy, thứ tám.

Đặc biệt, khi công ty khoáng sản Minamino của Minamino Shuichi công bố việc sở hữu 51% cổ phần của Brazil Vale S.A, ngay lập tức, giá cổ phiếu của Công ty Khoáng sản Minamino trên thị trường chứng khoán tăng vọt, tạo nên một cục diện vô cùng thuận lợi.

"Tôi còn nghe nói tập đoàn Minamino hiện cũng đang nghiên cứu các sản phẩm công nghệ cao như vệ tinh, sức mạnh của họ sẽ phát triển đến mức đáng kinh ngạc trong tương lai."

Dù sao, hiện tại tập đoàn Minamino đang mở rộng toàn diện.

Minamino Shuichi hiện sở hữu Ngân hàng Minamino, Ô tô Minamino, Bất động sản Minamino, Khoáng sản Minamino, Ngư nghiệp Minamino, Bảo hiểm Minamino, Fujitsu, Sonny, Nhà máy thép, Công ty Văn hóa Nhật Bản, chuỗi siêu thị Lomino, Công ty Nike và nhiều công ty khác. Ngoài ra, anh ta còn nắm giữ cổ phần tại các công ty như Công ty Điện lực Tokyo, Brazil Vale S.A, Công ty Dầu khí Loki.

Nhận thấy tập đoàn Minamino ngày càng lớn mạnh, bốn tập đoàn lớn trước đó đã từng tìm cách chèn ép công ty ô tô thuộc tập đoàn Minamino Shuichi, nhưng sau khi Minamino Shuichi có được thép tấm cán nguội chuyên dụng cho ô tô từ tập đoàn Sanwa, mọi nỗ lực chèn ép đều trở nên vô hiệu.

Sau đó, họ lại muốn ra tay với Ngân hàng Minamino Shuichi, thu hẹp thị trường kinh doanh của ngân hàng này. Nhưng Ngân hàng Minamino có phần lớn hoạt động kinh doanh gắn liền với các hoạt động của chính tập đoàn. Bởi vậy, họ cơ bản là bó tay chịu trói trước Ngân hàng Minamino.

Tiếp theo, họ lại muốn hạ gục Sonny và Fujitsu, nhưng công nghệ của họ không thể cạnh tranh lại Sonny và Fujitsu. Còn về Minamino Ngư nghiệp, thì đừng hòng nghĩ đến, hiện tại Minamino Ngư nghiệp đã trở thành ông trùm thủy sản ở Hokkaido!

Tóm lại, đến nay, bốn tập đoàn lớn vẫn hoàn toàn bất lực trước Minamino Shuichi!

Tất nhiên, không phải là không có cách, nhưng cái cách đó chính là cùng Minamino Shuichi đường cùng bỏ mạng. Tuy nhiên, cả hai bên đều sẽ không làm thế, vì dù sao, chưa đến đường cùng thì chẳng ai ngu ngốc đến mức đó.

Tương tự, Minamino Shuichi muốn đạt tới tầm cỡ của bất kỳ tập đoàn nào trong số bốn tập đoàn lớn đó, anh ta đều không làm được, chí ít là hiện tại. Nội lực của bốn tập đoàn lớn không hề đơn giản như vẻ ngoài. Đối phương tham gia vào vô số ngành nghề, Minamino Shuichi tại trước mặt bọn họ mặc dù có khả năng phản kháng, nhưng chưa đủ sức để 'treo lên đánh' đối phương. Ngay cả việc 'treo lên đánh' tập đoàn Sanwa và Dai-Ichi Kangyo anh ta còn chưa làm được, nói gì đến cả bốn đại tập đoàn.

"Vẫn cần phải cố gắng hơn nữa." Minamino Shuichi thầm nghĩ.

...

Về đến nhà, Minamino Shuichi cảm thấy mọi mệt mỏi trong ngày liền tan biến. Vì sao ư? Không sai, đó chính là vì anh có thể ôm con gái nhỏ của mình dạo chơi trong vườn hoa.

"Ba về rồi!"

Vừa về đến nhà, Minamino Shuichi đã vội vàng chạy đến phòng xem con gái đang làm gì.

Bé con mới hơn một tháng tuổi, trông mũm mĩm hơn trước nhiều, khuôn mặt nhỏ nhắn không còn nhăn nheo như trước nữa.

Đôi mắt to màu xanh biếc kia vô cùng đáng yêu.

Bước vào phòng, Minamino Shuichi liền thấy Ilotti đang dỗ dành Minamino Senshu. Anh chạy đến, bế con lên và nói: "Nào nào nào, ba ba về rồi, để ba ba ôm một chút nào ~"

"Anh làm gì mà giành giật thế!" Ilotti lập tức tỏ vẻ không vui.

"Này ~ em đã ôm cả ngày rồi, cho ba ba ôm một chút đi chứ. Sau này nếu ba đi công tác, có khi mấy tháng trời không được gặp mặt con đâu." Minamino Shuichi nói.

"Hừ!" Ilotti nguýt dài.

"Đến đây, ba ba dẫn con ra ngoài hít thở không khí trong lành, ngắm hoa trong vườn và chơi với mèo con." Minamino Shuichi phớt lờ ánh mắt nguýt dài của cô vợ, ôm con gái rồi đi ra ngoài.

"Này ~ cẩn thận kẻo con bị lạnh!"

"Không sao đâu, có quần áo dày rồi. Hơn nữa, thể chất con gái của ba chắc chắn rất tốt, giống hệt ba nó, khỏe mạnh vô đối." Minamino Shuichi nhếch miệng cười nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc đón nhận và ủng hộ.