(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 77: Bán ra hoàng kim
Minamino Syuuichi nắm rõ hướng đi của lịch sử, vì vậy anh ta về cơ bản sẽ không bị ảnh hưởng nhiều. Về sau, chỉ cần kiếm được tiền là phải nhanh chóng chi tiêu để mua sắm những món đồ giữ giá trị như thuyền đánh cá, vàng hay đất đai.
Sau khi mua xong thuyền đánh cá, Minamino Syuuichi hiện tại trong tay còn lại 20 nghìn yên. Nếu lần sau ra khơi với hai chiếc thuyền đánh cá, số tiền này chắc chỉ đủ chi phí nhiên liệu.
“Với giá cả hiện tại, nếu muốn mua một chiếc thuyền đánh cá có sẵn với trọng tải 300 tấn, ít nhất cũng phải 600 nghìn yên!” Minamino Syuuichi thầm nghĩ. Giá cả hiện tại biến đổi từng ngày, vì vậy 600 nghìn yên cũng không phải là giá quá cao!
Có lẽ còn cao hơn nữa!
“May mắn là hai tháng trước mình đã mua chiếc thuyền đánh cá Quân Tập Hào. Nếu giờ mà mua, e rằng cũng phải hơn bốn, năm mươi vạn yên! Ngay cả chiếc thuyền câu dây dài mua cách đây mấy hôm, với giá cả bây giờ có lẽ cũng phải ba, bốn mươi vạn yên trở lên.” Minamino Syuuichi thầm nghĩ.
“Hiện tại muốn mua thêm thuyền đánh cá thì chỉ còn cách đặt đóng.” Có vẻ như đa số xưởng đóng tàu đều chuyển sang hình thức đóng theo đơn đặt hàng, thuyền có sẵn rất hiếm.
Việc đặt đóng thuyền đánh cá khác với việc mua thuyền có sẵn. Một chiếc thuyền đặt đóng ít nhất phải mất nửa năm hoặc một năm mới có thể hoàn thành. Nếu là đóng thuyền cỡ lớn thì có lẽ còn cần hơn một năm nữa.
“Hiện tại mình chỉ có hai chiếc thuyền đánh cá, vẫn còn quá ít! Đối với mình mà nói, chừng đó vẫn chưa đủ.” Minamino Syuuichi thầm nghĩ. Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, từ tay trắng mà sở hữu hai chiếc thuyền đánh cá, đối với ngư dân bản địa ở cảng Nemuro mà nói, đây là sự quật khởi nhanh chóng của một ngôi sao mới. Thế nhưng, trong mắt Minamino Syuuichi, chừng đó vẫn còn xa mới đủ. Bởi vì với chút thực lực đó của hắn, ngay cả ba đội đánh bắt cá lớn của cảng Nemuro cũng chẳng là gì trong mắt các công ty ngư nghiệp.
Tầm nhìn của hắn không hề hạn hẹp như những ngư dân bản địa. Hiện tại, ngành đánh bắt xa bờ đã bắt đầu phát triển nhanh chóng. Vài năm tới, khi các ông lớn đồng loạt đầu tư vào ngành ngư nghiệp, những đội tàu đánh bắt xa bờ siêu lớn với hàng chục, thậm chí hàng trăm chiếc thuyền sẽ xuất hiện như nấm sau mưa. Đến lúc đó, nếu mình chỉ có vài chiếc thuyền đánh cá thì làm sao có thể cạnh tranh nổi với người khác?
Cho dù anh có khả năng tìm kiếm đàn cá, nhưng nếu không có đủ thuyền đánh bắt tương ứng, anh cũng không thể đánh bắt được nhiều cá hơn!
Đợi thêm mười, hai mươi năm nữa, khi công nghệ định vị đàn cá bằng sóng âm được ứng dụng rộng rãi trong ngành ngư nghiệp, lợi thế của Minamino Syuuichi sẽ không còn.
Vì vậy, Minamino Syuuichi cảm thấy thời gian của mình rất eo hẹp, nhất định phải nhanh chóng lớn mạnh thực lực!
“Xem ra chỉ còn cách bán bớt vàng, đặt đóng thêm vài chiếc thuyền đánh cá.” Minamino Syuuichi đã hạ quyết tâm. Mục tiêu hiện tại của hắn là xây dựng một đội tàu đánh bắt mạnh mẽ thuộc về riêng mình.
Các công ty ngư nghiệp thường hoạt động theo mô hình khép kín: đánh bắt, chế biến và tiêu thụ. Hai khâu đầu tiên chỉ cần có tiền là có thể thiết lập, nhưng khâu tiêu thụ thì không chỉ cần tiền mà còn đòi hỏi các mối quan hệ, khả năng khảo sát thị trường, tiếp thị sản phẩm và xây dựng kênh phân phối; tất cả những điều này đều cần đến thiên phú kinh doanh.
Để trở thành một tập đoàn ngư nghiệp khổng lồ như vậy, trước hết, sản phẩm hải sản của anh phải thật sự chất lượng, thậm chí vượt trội so với đối thủ. Thứ hai là cách anh mở rộng thị trường, làm sao để sản phẩm hải sản của mình có thể bán chạy trên toàn thế giới!
Thực ra, rất nhiều công ty ngư nghiệp đã thất bại ở khâu tiếp thị và kênh phân phối, một con đường không có lối thoát! Nếu sản phẩm không bán được, không thể thâm nhập thị trường, hoặc chất lượng không cạnh tranh lại đối thủ, thì mọi công sức trước đó coi như đổ sông đổ biển.
Việc này liên quan đến các mối quan hệ, quản lý kinh doanh và tiếp thị thị trường. Nghe thì đơn giản, nhưng thực hiện lại khó như lên trời, đúng như câu “thương trường là chiến trường”. Tuy nhiên, hiện tại Minamino Syuuichi chưa cần bận tâm đến điều này.
Trước mắt, hắn chỉ cần tập trung xây dựng một đội tàu đánh bắt hùng mạnh trước đã, còn những việc khác thì tính sau.
Minamino Syuuichi hiện giờ đang âm thầm chờ mong hình ảnh đội tàu đánh bắt xa bờ với hàng nghìn chiếc thuyền hùng hậu như thời sau này, cảnh tượng đó thật rung động biết bao!
Dẹp bỏ những suy nghĩ miên man, Minamino Syuuichi quyết định ngày mai sẽ đi bán vàng. Lần trước, Minamino Syuuichi đã tìm thấy một rương vàng nhỏ ở con thuyền đắm cổ.
Lúc đó, Minamino Syuuichi áng chừng bằng mắt khoảng 20kg, nhưng khi về nhà cân lại thì chỉ nặng khoảng 15kg. Một điều nữa là loại vàng thỏi này không được nguyên chất. Bên trong có lẽ lẫn một ít tạp chất. Nhưng nghĩ lại thì cũng bình thường, vàng từ mấy trăm năm trước làm sao có thể tinh khiết như vàng bây giờ được? Chắc chắn người xưa không có phương pháp khoa học hơn để loại bỏ tạp chất ra khỏi vàng.
Vì thế, Minamino Syuuichi cảm thấy giá của lô vàng này có lẽ sẽ thấp hơn một chút so với vàng thông thường.
Thực ra, loại vàng tìm được từ tàu đắm này thuộc dạng cổ vật, nếu ở thời sau này chắc chắn có thể bán với giá trên trời! Đáng tiếc, hiện tại là thập niên 50 ở Nhật Bản, đồ cổ thời này chưa có giá trị, chỉ có thể bán theo giá vàng.
Mấy hôm trước, Minamino Syuuichi đã hỏi thăm về giá vàng, vì vàng là thứ giữ giá trị ổn định bất kể thời đại nào.
Hiện tại, giá vàng ở Mỹ ước tính khoảng 35 đô la một ounce!
Một ounce vàng tương đương khoảng 31 gram, nói cách khác, một chỉ vàng sẽ khoảng 1,129 đô la.
Theo tỷ giá hối đoái đô la Mỹ và yên hiện tại là 1:360, vậy một chỉ vàng có giá 406 yên.
Giá vàng mỗi nơi chắc chắn không giống nhau, ít nhiều sẽ có sự dao động. Vì vậy, giá cụ thể cần phải đến nơi thu mua vàng để hỏi mới biết được.
15kg vàng này đối với Minamino Syuuichi mà nói là một khoản tiền lớn, và số tiền này có lẽ đủ để hắn xây dựng một đội tàu đánh bắt không tồi.
Minamino Syuuichi dự định trước tiên bán 5kg vàng, 10kg còn lại sẽ tiếp tục cất giữ. Hắn ước tính rằng khi đặt đóng thuyền đánh cá, có lẽ sẽ phải đặt cọc trước, và số tiền còn lại sẽ thanh toán khi nhận thuyền. Như vậy, sẽ không cần bán hết toàn bộ số vàng ngay lập tức. Giữ vàng là để đảm bảo giá trị, còn đổi thành tiền thì sẽ khó giữ được giá trị đó.
Chiều hôm đó, Minamino Syuuichi đã đến ngân hàng, tiệm vàng bạc, các thương hội ở thành phố Nemuro để hỏi thăm về giá vàng, và nhận được những mức giá không đồng nhất. Giá thấp nhất là 380 yên một gram, cao nhất là 390 yên một gram. Giá thấp hơn một chút là ở các tiệm vàng bạc, còn giá cao hơn một chút là ở ngân hàng và thương hội. Ngay cả mức 390 yên một gram, so với 1,129 đô la một gram ở Mỹ thì vẫn rẻ hơn một chút.
Tuy nhiên, với tình hình hiện tại, sự dao động giá như vậy cũng là điều bình thường.
Minamino Syuuichi không có ý định bán cho ngân hàng, vì dù sao lai lịch số vàng cũng khó giải thích. Hắn dự định bán cho thương hội, nơi mà họ đưa ra giá cũng không thấp và cũng không hỏi về nguồn gốc.
Ngày hôm sau, sáng sớm, Minamino Syuuichi mang theo 5kg vàng (tức 5 kilogram) đi đến thành phố Nemuro.
Anh đến một công ty gọi là Vạn Nguyên Thương Hội. Đây là một công ty đa quốc gia, kinh doanh rất nhiều mặt hàng, bao gồm vàng bạc đá quý, sản phẩm hải sản, dầu mỏ và khoáng sản các loại.
Tác phẩm này đã được chỉnh sửa kỹ lưỡng bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.