(Đã dịch) Thời Không Lữ Giả Vương Tọa - Chương 117: Ta là ai?
Nhờ Ngũ hành độn thuật, Hàn Liệt trong khoảnh khắc đã xuyên qua cánh cửa lớn, tiến vào phòng tăng cường sóng não. Trước mắt hắn là một không gian hình tròn khổng lồ, đường kính ước chừng hơn hai mươi mét.
Nối liền với lối vào là một cây cầu kim loại lơ lửng dài chừng bảy, tám mét; cuối cây cầu là một sân khấu nhỏ. Trên sân khấu, một cô bé mặc trường bào trắng lặng lẽ đứng.
Ánh mắt trong veo của nàng nhìn kỹ Hàn Liệt, nhẹ giọng nói: "Chào anh!"
Hàn Liệt đương nhiên biết nàng chẳng qua là ảo ảnh do Chiêm Sâm Stryker tạo ra. Thần thức lướt qua, hắn lập tức nhíu mày, bởi vì hắn phát hiện mình không cách nào nhìn thấu chân thân của nàng.
Khẽ vỗ tay, hắn không khỏi thở dài: "Quả nhiên là ảo thuật đại sư, thật đáng gờm."
Dứt lời, pháp lực quanh thân Hàn Liệt khẽ xoay chuyển. Lấy bàn chân hắn làm trung tâm, từng vòng sương giá trắng xóa nhanh chóng lan tỏa, chẳng mấy chốc đã bao trùm toàn bộ phòng tăng cường.
Nhiệt độ trong phòng chợt hạ thấp, cô bé lộ vẻ căng thẳng, lớn tiếng gào lên: "Ngươi đang làm gì? Mau dừng lại!"
Khóe miệng Hàn Liệt nhếch lên nụ cười, không hề dao động, tiếp tục vận chuyển pháp lực, khiến phép thuật không ngừng phát huy tác dụng.
Nhiệt độ trong phòng tăng cường càng lúc càng thấp. Bốn phía vách kim loại cùng trên cầu nổi đều bắt đầu ngưng tụ băng giá. Vẻ mặt cô bé từ kinh ngạc biến thành hoảng sợ. Hơn hai mươi giây sau, nàng rốt cục không nhịn được, phát ra một tiếng kêu thét sắc nhọn, bóng người trong nháy mắt biến mất, lộ ra hai thân ảnh. Ảo giác cứ thế bị phá giải.
Charles nhất thời tỉnh táo khỏi ảo thuật, thoát khỏi sự khống chế. Ông vội vàng từ bỏ năng lực, tháo thiết bị tăng cường xuống, rồi quay đầu nhìn lại.
Thấy vậy, Hàn Liệt thu hồi pháp lực, hỏi ông: "Charles, lần này không cần cảm ơn ta sao?"
Thở phào nhẹ nhõm, Charles đáp: "Cảm ơn ngươi, Hàn."
Cười khẽ, Hàn Liệt tiến lên vài bước đến bên cạnh Chiêm Sâm Stryker, gõ gõ đường ống kim loại sau gáy ông ta, chép miệng than thở: "Stryker này cũng thật là tàn nhẫn đấy."
Nói rồi, hắn túm lấy vai ông ta, khẽ động ý niệm. Lập tức thu cái người đàn ông đã hoàn toàn mất đi ý thức bản thân, trở thành một cỗ máy ảo thuật này vào viên cầu không gian.
Thấy hành động của hắn, Charles giơ tay, nghi hoặc hỏi: "Ngươi đưa Chiêm Sâm đi đâu vậy, Hàn?"
Vỗ tay cái độp, Hàn Liệt cười nói: "Đừng lo lắng, ta sẽ an bài cẩn thận cho ông ta."
Dường như còn muốn nói gì, nhưng suy nghĩ một lát, Charles chỉ đành thở dài, không hỏi lại nữa. Thực tế, sau lần này, đối mặt Chiêm Sâm Stryker, Charles trong lòng cảm thấy một nỗi sợ hãi đã lâu không gặp trong mấy chục năm cuộc đời. Từ trước đến nay, ông luôn là người khống chế tư duy của người khác. Hôm nay, ông cũng cuối cùng nếm trải mùi vị bị người khác khống chế là như thế nào.
Bởi vậy, đối với sự biến mất của Chiêm Sâm, dù ông có chút nghi hoặc và không rõ, nhưng cũng không khỏi mừng rỡ. Tóm lại, sẽ không tệ hơn được! Nghĩ đến những gì William Stryker đã làm với con trai mình, Charles tự an ủi trong lòng như vậy.
Đi đến phía sau ông, nắm lấy tay cầm xe lăn. Đến gần cửa, Hàn Liệt nhẹ nhàng vung tay phải về phía cánh cửa lớn, cánh cửa kim loại lập tức mở rộng, lộ ra bóng người của mọi người bên ngoài.
Bạo phong nữ và Cầm Grey lập tức xông lên trước, đỡ lấy cánh tay Charles, lo âu nhìn ông: "Giáo sư, người không sao chứ?"
Mặc dù lúc này vô cùng suy yếu, nhưng Charles vẫn cố gắng ngồi dậy, vỗ vỗ vai Bạo phong nữ an ủi: "Ta không sao, yên tâm."
Đang nói chuyện, ông quét mắt một lượt, rồi hỏi: "Tư Khoa Đặc đâu? Các ngươi không tìm thấy cậu ấy sao?"
Cầm sa sầm mặt, lắc đầu, lo lắng đáp: "Chúng tôi không tìm thấy anh ấy..."
Lúc này, Hàn Liệt ho khan một tiếng, thu hút ánh mắt mọi người về phía mình, nghiêm nghị nói: "Xin mọi người hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt, chuyện sắp tới có thể sẽ khiến mọi người rất đau lòng."
Nghe Hàn Liệt nói, Cầm nhất thời biến sắc, sốt sắng đứng lên, vọt tới bên cạnh hắn, nắm chặt cánh tay hắn: "Ngươi biết Tư Khoa Đặc ở đâu?"
Thở dài, Hàn Liệt tránh khỏi sự níu kéo của nàng, sau đó nắm chặt hai vai nàng, nhìn thẳng vào nàng nói: "Bình tĩnh, xin cô nhất định phải giữ bình tĩnh, Cầm."
Cầm cảm thấy một dòng nước ấm từ lòng bàn tay Hàn Liệt truyền tới trái tim, tâm tình căng thẳng nhất thời dịu đi một chút. Nàng hít một hơi thật sâu. Sắc mặt nàng vẫn còn bối rối, nhưng ngữ khí miễn cưỡng khôi phục bình thường: "Nói cho tôi biết, Tư Khoa Đặc rốt cuộc thế nào rồi."
Lui về sau hai bước, Hàn Liệt nói: "Vẫn nên để hắn tự mình nói cho cô đi."
Nói đến nửa câu, tay phải hắn nhẹ nhàng vung lên, Hàn Liệt ném William Stryker ra ngoài.
Nhìn thấy ông ta, Cầm cắn răng, xòe năm ngón tay, niệm lực phát động, nhấc bổng cả người ông ta lên giữa không trung, quát hỏi: "Tư Khoa Đặc ở đâu! Ngươi rốt cuộc đã làm gì anh ấy!"
Buông xuống mí mắt, William Stryker liếc Cầm Grey, cười nhạo nói: "Ngươi là nói tên tiểu tử có mắt phát sáng đó ư? Ta có thể làm gì hắn chứ? Đương nhiên là đưa đi làm vật thí nghiệm phẫu thuật rồi!"
Trong đôi mắt nàng lộ ra vẻ không dám tin, Cầm lẩm bẩm: "Ngươi nói cái gì!?"
William Stryker tiếp tục dùng vẻ mặt vô cùng đáng đánh đòn nhìn nàng, đắc ý cười khẽ. Hắn nói tiếp: "Đó cũng là một vật thí nghiệm vô cùng tốt, một phần tiêu bản cơ thể hắn vẫn còn ở đây, không muốn xem thử sao?"
Hàn Liệt đúng lúc lấy ra từ trong ngực một chiếc kính râm, chính là cái mà Tia laser mắt vẫn dùng, đưa tới tay Cầm. Hắn trầm giọng nói: "Ta tìm thấy cái này ở tầng thấp nhất."
Cầm Grey rốt cục phản ứng lại, nàng phát ra một tiếng gào thét thống khổ, cúi đầu, ngã quỵ xuống đất.
Hàn Liệt lập tức tiến lên, đỡ nàng dậy. Nàng ngẩng đầu nhìn Hàn Liệt, yếu ớt nói: "Đưa tôi tới đó."
Giả vờ lắc đầu bất đắc dĩ, Hàn Liệt nhìn quanh bốn phía, phát hiện những người khác trên mặt cũng là biểu cảm bi thống và không thể tin được, sau đó hắn nói: "Đi theo ta."
Mọi người lúc này theo Hàn Liệt, đi tới tầng thấp nhất của căn cứ, bước vào một mật thất trông vô cùng âm u và đáng sợ. Cầm là người đầu tiên bước vào, chợt, thân thể nàng không tự chủ run rẩy.
Rất nhanh, khóe mắt nàng chảy ra hai dòng nước mắt, không tiếng động gào khóc. Chỉ thấy đối diện cánh cửa lớn, bên trong dung khí, chính là cái đầu tròn vo của Tia laser mắt đang ngâm.
Bạo phong nữ theo sát phía sau nàng, trông thấy cảnh tượng này, hai mắt nhất thời đỏ hoe, theo bản năng dùng sức che miệng lại, không cho mình phát ra tiếng kêu sợ hãi. Charles suy yếu thì tựa vào người Dạ hành giả, lướt qua hai người. Nhìn thấy cảnh tượng bên trong, ngực ông không khỏi căng thẳng, phảng phất bị vật gì đó siết chặt trái tim.
Kim Cương lang theo sát phía sau. Trong lòng hắn cũng dâng lên một trận bi thương, nhưng không bi thương như biểu hiện của bọn họ. Dù sao hắn đến đây chưa lâu, quan hệ với Tia laser mắt cũng không quá tốt. Hơn trăm năm qua, hắn đã gặp vô số sinh ly tử biệt, từ lâu đã xem nhẹ. Việc hắn có thể cảm thấy chút bi thương đối với cái chết của Tia laser mắt, e rằng cũng chỉ vì tấm lòng đồng bệnh tương liên mà thôi.
Mà Hàn Liệt đi ở cuối cùng, biểu hiện trên mặt cũng trầm thấp, nhưng trong đôi mắt cụp xuống lại lạnh như băng. Vì con đường của mình, hắn có thể ở thế giới Thiên Long tàn sát cả một quốc gia quân dân Cao Ly. Hiện tại, chẳng qua là giết một cái Tia laser mắt mà thôi, vẫn chưa thể lay động được tâm hắn.
Một lát sau, Cầm Grey đột nhiên phát ra tiếng rít gào, sau đó gạt mọi người ra, lao khỏi mật thất, nhanh chóng vọt đến trước mặt Hàn Liệt.
Charles hoàn hồn, vội vàng hướng nàng hô: "Đừng làm vậy, Cầm!"
Lời còn chưa dứt, thì đã quá muộn. Cầm cách không đã nắm lấy William Stryker mà Hàn Liệt đang nhấc trên tay, người biến dị siêu năng duy nhất có tiềm lực cấp năm. Trong nháy mắt, năng lực phát động —— Oành! Một tiếng vang trầm thấp. Giống như một quả dưa hấu tròn vo từ trên cao rơi xuống đất, va chạm với mặt đất trong tích tắc, phát ra loại âm thanh đó.
William Stryker dưới sự điều khiển siêu năng của Cầm bay lên giữa không trung, tiếp theo còn không kịp thốt ra tiếng kêu thảm thiết, cả người đã trực tiếp nổ tung thành một màn mưa máu.
Hằn học nhìn chằm chằm đoàn sương máu đó, vẻ mặt Cầm Grey có chút dữ tợn. Vài giây sau, trong tiếng gào rên im bặt, nàng hai đầu gối lập tức khuỵu xuống, ngẹo đầu, ngất lịm đi. Sương máu mất đi sự khống chế, lập tức rơi xuống đất, văng tung tóe. Lộ ra mấy khúc xương người trắng toát.
Thân hình Hàn Liệt lóe lên, ôm Cầm vào lòng, hai tay vung vẩy, vỗ bay những giọt máu bắn về phía mọi người.
Bạo phong nữ vừa xoay người trông thấy bãi bừa bộn tàn tạ này, trong lòng lập tức dâng lên một trận cảm giác buồn nôn kịch liệt khó nhịn. Nàng che miệng, lảo đảo đi sang một bên, dựa vào vai Hàn Liệt.
Liếc nhìn Cầm đã hôn mê trong lòng Hàn Liệt, Charles thở dài, lắc đầu, hướng Kim Cương lang nói: "Chúng ta trở về thôi, Rogen. Phiền ngươi mang theo cái đầu của Tư Khoa Đặc được không?"
Kim Cương lang vốn quen nhìn máu me, đối với bãi tàn tạ này cũng không có gì dị cảm quá lớn, chỉ ghét bỏ quét mắt một cái, sau đó gật đầu, vùi mình dưới lớp áo khoác, đi v��o mật thất.
Mọi người theo đường cũ đi ra ngoài. Sau khi trở ra, Tiểu Bướng Bỉnh đã đợi sẵn ở đó từ lâu, bước nhanh nghênh đón, hô: "John hắn chạy rồi!"
Tuy nhiên, nàng lại không nhận được sự đáp lại như tưởng tượng. Charles đang chìm đắm trong bi thương ngẩng đầu nói: "Lên máy bay, chúng ta về trước rồi nói."
Hàn Liệt ôm Cầm, đi tới bên cạnh nàng, cúi đầu ôn nhu nói: "Ngoan, con đỡ Bạo phong nữ một chút."
Tiểu Bướng Bỉnh cũng không ngốc, lúc này rõ ràng chắc chắn đã xảy ra chuyện không hay. Đúng lúc này, Kim Cương lang lướt qua nàng, nàng bỗng nhiên ngửi thấy một luồng mùi máu tanh, trong lòng không khỏi run lên. Ngẩng đầu nhìn Hàn Liệt, cảm nhận ánh mắt động viên của hắn, thân thể căng thẳng của Tiểu Bướng Bỉnh nhất thời thả lỏng, khẽ gật đầu, đỡ cánh tay Bạo phong nữ.
Trước khi rời đi, Hàn Liệt nói với Charles: "Nơi này đã bị nhiễm bẩn bởi biết bao huyết nhục của người biến dị, bây giờ không nên tiếp tục tồn tại nữa!"
Xuyên qua cửa sổ thủy tinh, Charles liếc nhìn đập lớn hồ Alkali, rồi quay lại tầm mắt, hỏi: "Ngươi định làm thế nào?"
Khẽ động ý niệm, chiến y trong chốc lát đã vũ trang quanh thân, Hàn Liệt đáp: "Các vị về học viện trước đi, ta sẽ đến sau một lát."
Nói xong, mặt nạ chiến y kéo xuống, Hàn Liệt đột nhiên nhảy ra khỏi cửa máy bay.
Bạo phong nữ vừa ngồi vào ghế lái nghe thấy động tĩnh, quay đầu liếc mắt một cái. Charles nhẹ giọng nói với nàng và Tiểu Bướng Bỉnh: "Cất cánh đi, Hàn sẽ theo sau." Ở nơi này, Charles đã trải qua một phen tâm trạng lên voi xuống chó. Dù với năng lực của một người biến dị cấp bốn, hiện tại trong lòng ông đều cảm thấy có chút mệt mỏi, thực sự không muốn nán lại thêm nữa.
Gật đầu đáp lại, hướng Hàn Liệt ngoài cửa sổ làm một ánh mắt ra hiệu, Bạo phong nữ chợt khởi động máy bay, thẳng tiến vào mây trời, rất nhanh đã xé gió bay đi.
Khi chiếc máy bay X-Men biến mất ở chân trời, từ một bên khác của đỉnh núi, vang lên tiếng cánh trực thăng xì xì xoay tròn. Chỉ chốc lát sau, một chiếc trực thăng quân dụng hai cánh quạt từ trong rừng rậm chầm chậm bay lên không, rồi hạ xuống gần đó.
Vạn Từ Vương mang theo Ma hình nữ và Hỏa nhân John bước ra khỏi thân máy bay, đi tới bên cạnh Hàn Liệt, hỏi: "Ngươi muốn làm thế nào, Alexander?"
Hướng về John đang có chút kinh ngạc mỉm cười, Hàn Liệt đáp: "Ngươi muốn kiến quốc, vậy cũng phải có người nguyện ý làm thần dân của ngươi chứ. Lần này, chính là một cơ hội rất tốt."
Trầm ngâm một lát, Vạn Từ Vương hỏi tiếp: "Vậy ngươi muốn chúng ta làm những gì?"
Nghe vậy, tầm mắt Hàn Liệt chuyển hướng Ma hình nữ, suy nghĩ một chút, chỉ vào nàng nói: "Để Thụy Văn ở lại hỗ trợ ta. Vài ngày nữa, ta sẽ bảo nàng nói cho ngươi biết nên làm gì."
Hơi suy tính thêm, Vạn Từ Vương liền chấp thuận yêu cầu của Hàn Liệt. Ma hình nữ dù trông có vẻ không được tình nguyện lắm, nhưng cũng không từ chối mệnh lệnh của hắn.
Mấy phút sau, trực thăng lần thứ hai cất cánh, biến mất ở một đầu chân trời khác.
Ma hình nữ đứng bên cạnh Hàn Liệt, cùng hắn nhìn kỹ thân máy bay biến mất, bỗng nhiên nghiêng đầu sang, nói: "Tên của tôi không phải Thụy Văn."
Khóe miệng cong lên, đón nhận đôi con ngươi vàng sáng suốt của nàng, Hàn Liệt cười nói: "Vâng, ta biết. Nhưng mà, hãy cứ xem đây là biệt danh riêng của chúng ta đi, Thụy Văn thân yêu?"
Trông thấy ánh mắt của Hàn Liệt, vừa trêu tức lại mang theo một tia lạnh lùng, Ma hình nữ lạnh cả tim, không tự chủ gật đầu, không dám nói thêm nữa.
Lại khẽ cười, Hàn Liệt vung tay lên, ném ra Tử vong nữ mà trước đó hắn đã thu vào không gian. Hắn nhấn nhấn phía sau tai nàng, sau đó chỉ vào nàng nói với Ma hình nữ: "Được rồi, vậy trước hết giải quyết nàng ta."
Ném Tử vong nữ vào lòng Ma hình nữ, Hàn Liệt vung tay ra hiệu nàng lùi về sau, sau đó tiến lên hơn mười bước, hai tay chống xuống.
Theo Ngũ hành pháp lực vận chuyển, hai tay Hàn Liệt dần dần bốc lên hào quang màu vàng đất. Một luồng sóng vô hình, từ lòng bàn tay hắn, truyền ra hướng về đập lớn và căn cứ.
Rầm rầm rầm! Sau một thoáng yên tĩnh ngắn ngủi, từ dưới nền đất vang lên từng trận tiếng vang trầm lớn.
Phảng phất một trận địa chấn, vô số vết nứt nhanh chóng lan tràn từ lòng bàn tay Hàn Liệt. Mặt đất đột nhiên nhấp nhô lên xuống, đá vụn trên núi nứt toác ra, văng tung tóe về bốn phía. Hàn Liệt lông mày nhíu chặt, hai tay đột ngột nhấc lên trên, trong miệng hô: "Lên cho ta!"
Ầm! Giống như một quả bom hạt nhân nổ dưới lòng đất, bùn đất và đá trên mặt đất trong nháy mắt nhô lên. Ngọn núi nơi căn cứ tọa lạc đột nhiên nổ tung lên trời.
Đập lớn đằng xa, trong từng vết nứt, trong nháy mắt sụp đổ thành một đoạn lỗ hổng khổng lồ. Dòng nước tích trữ lập tức ào ạt dâng xuống phía dưới.
Núi lở đất nứt! Đúng theo nghĩa đen núi lở đất nứt!
Ma hình nữ cả người ngây dại, mãi đến khi Hàn Liệt vọt tới bên cạnh nàng, ôm eo nàng cùng Tử vong nữ, đưa cả hai lên trời tránh nước, nàng mới phản ứng lại.
Quay đầu lại, sắc mặt nàng dịu đi, hướng Hàn Liệt cười ha hả, ôn nhu nói: "Trời ạ, anh thật là mạnh mẽ!"
Dùng sức kéo nàng lại, khiến mặt nàng đối diện với mình, Hàn Liệt cúi đầu, liếc mắt nhìn, rồi há miệng rộng, hôn lên môi nàng.
Một hồi lâu, khi cả hồ nước đã hoàn toàn bình tĩnh lại, hai người mới tách những chiếc lưỡi quấn quýt nhau ra, kết thúc nụ hôn dài này. Hàn Liệt nhìn xuống nàng nói: "Sức mạnh của ta, nàng đã sớm lĩnh giáo qua rồi."
Kẹp chặt bắp đùi, Ma hình nữ khẽ dùng sức đẩy hắn một cái, sau đó liếm liếm khóe môi, không nói gì. Chỉ là nhìn về phía ánh mắt của hắn, tất cả đều là vẻ quyến rũ.
Lúc này, Tử vong nữ ở một bên khác cũng chậm rãi tỉnh lại. Phát hiện tình cảnh của mình, trong mắt nàng lóe lên một tia mê man, lên tiếng hỏi: "Các ngươi là ai? Ta là ai?"
Cùng Ma hình nữ liếc mắt nhìn nhau, Hàn Liệt cười nói: "Xem ra chúng ta phải rời khỏi nơi này trước đã."
Bản dịch này, được trau chuốt và trình bày bởi đội ngũ truyen.free, xin được gửi tới quý độc giả.