(Đã dịch) Thời Không Lữ Giả Vương Tọa - Chương 132: Mới lựa chọn
Giữa lúc tường đổ vách nát, một luồng hào quang lóe lên, hai thân ảnh chật vật hiện ra – Người Khổng Lồ Xanh Bruce Banner, và Bác sĩ Erik Selvig.
Trước đó, hai người họ bị Hàn Liệt đánh ngất, thu vào không gian viên cầu, nay chiến đấu đã kết thúc, nên đều được thả ra.
Người Khổng Lồ Xanh đã hóa về nguyên dạng, sau khi được thả ra, hắn rên rỉ một tiếng rồi dần dần tỉnh lại.
Jennifer đứng bên cạnh vội vàng cúi xuống, vỗ vai hắn, ân cần hỏi: "Anh cảm thấy thế nào? Có ổn không, Bruce?"
Bruce Banner lắc lắc đầu, lảo đảo xoay người, sau khi tầm mắt ngắn ngủi mờ mịt, hắn khôi phục ý thức, theo bản năng đáp: "Không quá tốt, cũng không quá tệ, Jennifer?"
Một giây sau, hắn nhìn thấy Hàn Liệt đang mỉm cười nhìn mình chằm chằm, lập tức nhảy lùi về sau một bước.
Hàn Liệt khẽ cười một tiếng, khoát tay nói: "Ha, Bác sĩ Banner, trông ta đáng sợ đến vậy sao?"
Cẩn trọng bò dậy, Bruce khẽ liếc nhìn Jennifer, nàng trao cho hắn ánh mắt động viên, sau đó đi tới bên cạnh Hàn Liệt, nói với Bruce: "Đừng lo lắng, Hàn đã đồng ý thả anh đi rồi."
Hoài nghi đánh giá Hàn Liệt một lượt, Bruce Banner hỏi: "Ngươi... Lần ở Virginia đó, cũng là ngươi, đúng không?"
Hai vai hơi nhún lên, Hàn Liệt đáp: "Khứu giác của ngươi quả là nhạy bén, Bác sĩ. Alexander Hàn, người đứng sau Tập đoàn Hammer Industries. Tòa nhà lớn phía sau ngươi đây, chính là của ta."
Quay đầu nhìn lướt qua tòa nhà đã hơn nửa thành phế tích, Bruce Banner cười khổ một tiếng.
"Nếu ngươi muốn ta bồi thường tổn thất, ta sẽ cố gắng hết sức phụ trách, chỉ là, hy vọng ngươi có đủ kiên nhẫn chờ ta từ từ kiếm tiền trả lại."
"Không cần đâu, thiết kế ban đầu của tòa nhà lớn đó ta cũng chẳng mấy ưa thích. Vậy vừa hay thuận tiện xây dựng lại một cái mới. Bác sĩ, ta đã hứa với Jennifer rồi. Ngươi bây giờ có thể đi, không ai sẽ cản ngươi lại đâu."
"...Vậy còn Tướng quân Ross? Chẳng lẽ không cần hỏi ý kiến của hắn một chút sao? Ta nghĩ hắn e rằng sẽ không đồng ý để ta rời đi đâu. Hắn sẽ không buông tha ta dễ dàng."
"À, ta quên nói với ngươi, Tướng quân Ross tạm thời sẽ không rảnh để lo cho ngươi đâu. Hiện giờ hắn phải giải thích hành vi trái phép của mình trước quân đội và công chúng, vì vậy ngươi có thể yên tâm rồi."
Kinh ngạc nhìn chằm chằm Hàn Liệt, Bruce Banner cuối cùng tin rằng hắn thực sự muốn buông tha mình, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cơ bắp đang căng thẳng cũng thả lỏng.
Mặc dù biết mình bây giờ không phải là đối thủ của Hàn Liệt, nhưng nếu hắn vẫn muốn bắt mình, cho dù phản kháng chỉ là phí công, Bruce Banner cũng sẽ không bó tay chịu trói.
Những ngày ở căn cứ quân đội đã khiến hắn chịu đủ mọi đắng cay rồi, hắn tuyệt đối không muốn trở lại làm một vật thí nghiệm mặc người xâu xé.
Liếc nhìn Hàn Liệt, Bruce đi tới bên cạnh Jennifer, nhỏ giọng hỏi: "Còn em thì sao? Có tính toán gì không?"
So với sự cẩn trọng của Bruce Banner, Jennifer lại hào sảng hơn nhiều, nàng bĩu môi, hất cằm về phía Hàn Liệt, đáp: "Em đã tìm được một công việc mới."
Jennifer cũng không phải kẻ ngốc, sau khi biến cố lớn như vậy xảy ra với mình, nàng hiểu rất rõ rằng cuộc sống của mình sẽ chẳng còn cách nào trở lại sự bình yên như trước.
Nhìn thấy quân đội truy đuổi anh họ mình, Jennifer trong lòng hiểu rõ, nếu không muốn sống cuộc đời lưu vong lẩn trốn, thì nàng chỉ có thể bám lấy bên cạnh Hàn Liệt.
Nàng hiểu rõ thực lực và thế lực của Hàn Liệt, hiện giờ nhìn lại, dường như chỉ có H��n Liệt mới có thể bảo hộ nàng, đồng thời mang lại sự đảm bảo cho cuộc sống an bình.
Huống hồ, sau một phen cuồng nhiệt cảm xúc cùng Hàn Liệt, Jennifer chợt ý thức được một vấn đề vô cùng nghiêm trọng, vô cùng khẩn yếu.
Sau khi trở thành She-Hulk, tâm tình của nàng trở nên đặc biệt dễ xao động, điều cốt yếu nhất chính là, khi bị kích động, nàng hầu như sẽ lập tức, không tự chủ được mà biến thân.
Mà ở trạng thái biến thân, sức mạnh khổng lồ của nàng hiển nhiên là đàn ông bình thường không thể chịu đựng nổi, ngoại trừ những nam nhân có thể lực vượt xa người thường như Hàn Liệt.
Ý thức rõ ràng vấn đề này, Jennifer càng cảm thấy mình nhất thiết phải đi theo bên cạnh Hàn Liệt, nàng đang ở độ tuổi xuân sắc tươi đẹp nhất, cũng không muốn làm một nữ tu sĩ độc thân cả đời.
Sau một lát ngẩn người, Bruce Banner hiểu rõ gật đầu, nói: "Jenni, em tự bảo trọng nhé."
Dứt lời, hắn lui về phía sau, thân hình nhanh chóng phình to, hóa thành hình dạng Người Khổng Lồ Xanh.
Nhờ sự hành hạ của Ross trước đây, những l��n tiêm thuốc mang đến thống khổ đã rèn luyện ý chí của Bruce Banner, khiến hắn bây giờ thậm chí có thể tự chủ biến thân.
Sau khi biến thân, chút khí chất thư sinh, gầy yếu của Bruce Banner lập tức tiêu tan, ánh mắt hắn mang theo vẻ hung ác nhìn chằm chằm Hàn Liệt và Jennifer, chợt đập hai cái xuống đất, rồi quay đầu nhanh chóng bỏ chạy.
Giữa không trung, ba vệt sáng rực lửa xẹt qua, Black Widow, Storm và Phoenix từ trên trời đáp xuống, lần lượt hạ xuống bên cạnh Hàn Liệt.
Black Widow là người đầu tiên chạm đất, nàng tháo bỏ chiến giáp, trước tiên liếc nhìn bóng lưng Người Khổng Lồ Xanh đang dần đi xa, sắp biến mất, sau đó chuyển ánh mắt sang Jennifer.
"Ta là Natasha Romanoff, rất hân hạnh được biết ngươi."
"Jennifer Susan Walters." Jennifer không hề yếu thế đối diện với nàng, sau khi nghe được lời chào hỏi, nàng giả vờ rụt rè đáp lời.
Đợi Storm và Phoenix bước lên phía trước, Black Widow lúc này mới cong khóe môi, nhìn thẳng Hàn Liệt, cười nói: "Tốc độ của ngươi có vẻ hơi nhanh, không bằng lần trước mấy người chúng ta."
Hàn Liệt ho khan hai tiếng, biết nàng nói có ý gì, hắn không đáp lời, chỉ vào Storm và Phoenix, để mấy người phụ nữ này giới thiệu lẫn nhau một lượt.
"Ororo, Jean, đây là Jennifer, từ hôm nay, cô ấy sẽ đảm nhiệm vị trí cố vấn pháp luật cá nhân của ta."
"Jennifer, đây là Ororo, biệt hiệu Storm, còn đây là Jean Grey, biệt hiệu Phoenix, các nàng đều là dị nhân, bạn gái của ta."
"Ồ, Hàn thân mến, thì ra bạn gái còn có thể có cùng lúc hai người sao?" Black Widow thấy hắn không hề nhắc đến mình, lập tức cảm thấy có chút không được thoải mái cho lắm, trêu chọc xen ngang lời hắn.
"Ừm... Ta chưa nói với ngươi sao? Ta đang chuẩn bị tìm một vị Mục Sư giáo phái ma đạo để quy y." Hàn Liệt cười ha hả, trêu chọc đáp lời.
Storm và Phoenix nhìn nhau, ngượng ngùng cười phụ họa, Storm lập tức nói: "Hàn, ta đã bảo Wolverine cùng những người khác về học viện trước rồi, tiếp theo..."
Lời còn chưa nói hết, Hàn Liệt liền đưa ngón tay lên môi Storm, ngăn nàng lại, hắn đáp: "Ta nhớ các ngươi vừa nãy cũng đã nói chuyện với Nat rồi mà."
Nói đến đây, hắn nhìn về phía Black Widow, nói: "Nat, nếu ngươi đã theo đến đây, vậy chứng tỏ Nick muốn ngươi tới làm người trung gian, như vậy, ngươi hãy truyền đạt thiện ý của dị nhân đi."
Black Widow lắc lắc đầu, đáp: "Không cần đâu, cho dù không có ta, biểu hiện của các X-men trong trận chiến New York lần này đã đủ để nói rõ tình hình rồi."
Ngừng một chút, nàng lại tiếp lời: "Nick bảo ta thông báo cho các ngươi một tiếng. Hắn muốn đích thân nói chuyện với Charles Xavier."
Nghe vậy, Hàn Liệt trầm tư chốc lát, hỏi: "Nick hắn có tính toán gì không?"
Black Widow đáp: "Nhà Trắng sắp thành lập một bộ phận chuyên trách về các vấn đề dị nhân, và Nick có ý định tranh thủ cho X-men một biên chế đặc thù, mang tính bán chính thức, ngươi thấy thế nào?"
Hàn Liệt cười ha hả, gật đầu lia lịa, cười nói: "Ý định này không tồi, nỗ lực bao nhiêu năm qua của Charles, cuối cùng cũng có chút thành quả rồi."
Phoenix tựa vào ngực hắn, nhẹ giọng nói: "Thân ái. Tất cả những điều này đều là công lao của ngươi."
Nghe được tin tức này, Storm cũng rất vui mừng, nàng nói: "Giáo sư hẳn sẽ đồng ý. Thúc đẩy nhân loại và dị nhân cùng chung sống hòa bình vẫn là tín niệm mà hắn tận lực theo đuổi."
Trong khi nói chuyện, nàng liếc nhìn Black Widow, vừa nãy ba người họ trò chuyện vô cùng vui vẻ, nhưng bây giờ nghĩ lại, nói chuyện nửa ngày, vậy mà Black Widow chẳng hề nhắc đến điều gì có giá trị.
Trái lại, nàng và Jean thì lộ ra không ít, rất nhiều bí mật không muốn người biết đều đã nói cho Black Widow.
Quả nhiên không hổ là đặc công của S.H.I.E.L.D, thật sự không phải một người phụ nữ đơn giản. Storm thầm đánh giá như vậy trong lòng.
Cũng may, đại đa số bí mật đều là những tình huống riêng tư của Hàn... Nghĩ tới đây, trên mặt Storm nổi lên hai vệt ửng hồng, chợt u oán liếc nhìn Hàn Liệt.
Bất đắc dĩ thở dài, Storm thầm nghĩ: "Nếu Hàn chẳng háo sắc thì tốt rồi... Bất quá nói như vậy, liệu hắn còn tìm đến ta nữa không?"
Trong đầu nghĩ lung ta lung tung đủ thứ chuyện, Storm nhất thời cứ ngơ ngác đứng tại chỗ, hồn vía lên mây.
Mãi cho đến khi một tràng âm nhạc nhẹ nhàng vang lên, Tony Stark xuất hiện, nàng mới bừng tỉnh, thấy Hàn Liệt và mọi người đang vây xem mình, nàng lập tức đỏ mặt tía tai, theo bản năng co rụt người lại.
Tony Stark vừa bay xuống, thoáng nhìn dáng vẻ của mấy người, cười hỏi: "Ha ha, các cậu, có chuyện gì vui mà ta không biết sao?"
Thu hồi ánh mắt trêu chọc đang đặt trên người Storm, Hàn Liệt hỏi ngược lại: "Sao vậy, ngươi có thể mang đến cho chúng ta chuyện gì vui vẻ không, Tony?"
Tony gật đầu đáp: "Đương nhiên rồi, xin đừng nghi ngờ lòng nhiệt tình của Tony Stark, Hàn. Ta chính là ông già Noel chuyên trách của Manhattan đấy!"
Hàn Liệt bày ra vẻ mặt lắng nghe chăm chú, Tony cười khẽ, lúc này nói: "Sau một trận thắng lợi, thì cũng phải có một buổi tiệc chúc mừng chứ. Ta mời các ngươi đi ăn thịt nướng Thổ Nhĩ Kỳ thế nào?"
Hắn nói xong, Hàn Liệt và mọi người vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm hắn, thật lâu sau, Hàn Liệt mới hỏi: "Chỉ vậy thôi sao?"
Vẫy vẫy tay, Tony mím môi nói: "Ngươi còn muốn gì nữa, đây là món ta vẫn muốn thử nghiệm mà, lần này mời khách miễn phí, ta vốn tưởng rằng ngươi sẽ rất vui vẻ chứ, thật khiến ta thất vọng."
Lườm hắn một cái, Hàn Liệt không nói thêm lời nào, kéo Storm và Phoenix xoay người đi về một bên.
Thấy ánh mắt Tony chuyển hướng mình, Black Widow cười khẽ hai tiếng, cũng đi theo Hàn Liệt. Nick Fury lần này đích xác là ủy thác nàng đến làm người liên lạc.
Mà chuyện quan trọng nhất vẫn chưa nói tới đây, S.H.I.E.L.D cùng với đám lão gia trong Hội đồng Bảo an Thế giới (UNSC) kia, nhưng đang thèm nhỏ dãi nghiệp vụ hợp tác chế tạo chiến y thép mà Hàn Liệt đã đồng ý trước đó.
Sau đó, nàng sẽ có rất nhiều việc phải làm, không có thời gian ở đây lãng phí với Tony Stark.
"Này! Làm ơn đi, các ngươi sao lại thế, ta khó khăn lắm mới định mời khách đó!"
"Cho chút thể diện đi, Hàn!"
"Được rồi được rồi, nếu không chúng ta đi ăn món Trung Hoa thế nào? Nói thật, ta cảm thấy gà xào hạt điều Kung Pao ăn rất ngon đó."
"Các ngươi đi chậm một chút, chờ ta với, làm gì lại không mặc chiến y ở đây, cứ phải đi bộ..."
...
Lấy sự kết thúc của trận chiến New York làm dấu mốc, sự hỗn loạn của thế giới Marvel tạm thời khép lại. Trong lần chiến đấu này, người thu hoạch lớn nhất, không nghi ngờ gì chính là Hàn Liệt.
Sau khi có được hai viên Đá Vô Cực, thực lực hắn lại một lần nữa được tăng cường đáng kể. Bất quá, sau khi xử lý xong các sự vụ khắc phục hậu quả liên quan, hắn lại biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Bởi vì, viên cầu cuối cùng cũng đã tiêu hóa xong hai viên bảo thạch, và truyền đến cho hắn tin tức mới.
Trong vô vàn tinh tú, thân hình Hàn Liệt lơ lửng ở đỉnh không gian, nhìn xuống phía dưới, chỉ thấy, nơi vốn trống trải, sâu thẳm trong một vùng tăm tối, lại chẳng biết từ lúc nào, xuất hiện một mảnh đại lục.
Nói là đại lục có lẽ không quá chính xác, trên thực tế, nó chỉ là một hòn đảo nhỏ rộng hơn mười dặm vuông, trọc lốc, bằng phẳng.
Trên hòn đảo nhỏ không có bất kỳ thứ gì, bốn phía biên giới, đang với tốc độ mắt thường có thể thấy được, mở rộng phạm vi của chính nó.
Cùng lúc đó, vùng đất trung tâm của nó cũng đang chầm chậm nhô lên, nhìn như đang dần dần chồng chất để hình thành một ngọn núi nhỏ.
Căn cứ tin tức từ viên cầu truyền đến, đây là sau khi hấp thu hai viên bảo thạch, nó là sự biểu hiện vật chất cụ thể hóa từ năng lượng vô hạn ẩn chứa bên trong.
Sau này, khi cần, Hàn Liệt liền có thể bất cứ lúc nào mượn dùng những năng lượng này mà không cần lo lắng bất kỳ uy hiếp nào. Bình thường, viên cầu, với tư cách vật dẫn, sẽ gánh chịu gánh nặng do nguồn năng lượng vô hạn này tạo thành cho hắn.
Sau khi xem xét kỹ lưỡng mảnh đại lục vẫn đang không ngừng mở rộng này, Hàn Liệt chuyển tầm mắt sang một phía khác.
Ở bên kia, một cánh cửa lớn màu xanh lam u tối đang chậm rãi mở ra trong bóng tối. Cánh cổng của một thế giới khác đã mở ra vì hắn.
Thế nhưng lần này, quyết định nơi cần đến sẽ đi về phương nào, cũng không phải do viên cầu ngẫu nhiên chọn, mà là do chính Hàn Liệt tự mình tiến hành lựa chọn.
Sau khi hấp thu hai viên Đá Vô Cực, viên cầu cuối cùng cũng có một chút thay đổi, gỡ bỏ một phần hạn chế đối với việc Hàn Liệt xuyên qua, trao quyền lựa chọn thế giới cho hắn.
"Bởi vì hấp thu bảo thạch, nên đã xây dựng được liên hệ với thế giới Marvel, vì vậy, giống như thế giới Thiên Long, dù cho rời đi, cũng có thể trở lại bất cứ lúc nào."
"Đã tìm thấy ba thế giới chờ được chọn, vậy, rốt cuộc nên lựa chọn cái nào đây..."
Nhìn cánh cửa lớn, cảm nhận ba luồng ánh sáng với những gợn sóng khác nhau bên trong, Hàn Liệt không khỏi rơi vào trầm tư.
Mỗi con chữ, mỗi dòng văn chương trong bản dịch này đều là dấu ấn riêng của truyen.free.