(Đã dịch) Thời Không Lữ Giả Vương Tọa - Chương 6: Kẻ ác
Trời đất tối tăm, không biết đã trôi qua bao lâu, Tân Song Thanh cuối cùng cũng dần dần tỉnh táo lại từ cơn thất thần. Nàng chậm rãi thu nhặt quần áo, lần lượt mặc vào, cúi đầu ngồi bên hồ, không nói một lời.
Hàn Liệt tùy ý quấn chiếc áo vừa vứt trên eo, thân trên vẫn trần trụi, đi đến sau lưng, đỡ l���y vai nàng, hỏi: "Sao vậy?"
Tân Song Thanh nghiêng đầu đi, nhìn thấy Hàn Liệt, nhớ lại những chuyện vừa rồi, những chuyện mà nàng chưa từng nghe qua, chưa từng nghĩ đến, đều đã làm. Nàng không khỏi vừa giận vừa xấu hổ muốn chết, chỉ cảm thấy mình không còn mặt mũi nào gặp người khác nữa.
Càng nghĩ càng thương tâm, vị mỹ phụ trung niên này lại hệt như một cô nương nhỏ, hai tay che mặt, không ngừng nức nở.
Hàn Liệt là người đàn ông không giỏi nói lời an ủi, đây lại là lần đầu tiên có nữ nhân khóc lóc trước mặt hắn, khiến hắn có chút luống cuống tay chân, chỉ ngơ ngác nhìn, dần trở nên thiếu kiên nhẫn.
Hắn đơn giản trực tiếp kéo Tân Song Thanh lại, kéo đạo bào của nàng phủ lên, miệng quát: "Khóc gì mà khóc, phiền chết người!"
Tân Song Thanh "A" một tiếng kêu khẽ kinh hãi, không lâu sau, nàng cũng không biết là đau khổ hay là vui thích nữa...
...
Bên bờ sông Lan Thương, nước sông cuồn cuộn, sóng lớn vỗ bờ, cuộn chảy về hướng Đông Nam rồi biến mất. Hôm đó, mặt trời chói chang, Hàn Liệt và Tân Song Thanh dắt tay nhau ch��m rãi bước đi, thưởng ngoạn cảnh sắc ven đường, điều hòa tâm tình.
Đột nhiên, một tiếng còi sắc nhọn từ xa vọng lại từ trên núi. Hàn Liệt lập tức dừng bước, quay đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Tân Song Thanh nghi hoặc dõi theo ánh mắt hắn cùng nhìn lại, nhíu mày hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Hàn Liệt quay đầu lại, mỉm cười với nàng, đưa tay phải ra, "Đùng" một tiếng mạnh mẽ vỗ vào mông nàng, nói: "Chúng ta ở đây mấy ngày, Tứ Đại Ác Nhân cuối cùng cũng xuất hiện rồi. Nàng hãy cứ đến thành Đại Lý đợi ta trước, ta xử lý xong chuyện bên này sẽ đến hội hợp với nàng." Vừa nói, một tay hắn nhẹ nhàng vuốt ve mông nàng, một tay khác khẽ hôn lên má nàng.
Kiểu thân mật mờ ám này trong mấy ngày qua đã trở thành chuyện bình thường. Tân Song Thanh ưỡn ẹo người, tuy còn chút ngượng ngùng, nhưng cũng đã quen rồi.
Nghe đến tên Tứ Đại Ác Nhân, nàng có chút lo lắng, nhưng cũng không dám làm trái ý Hàn Liệt, đành gật đầu nói: "Vậy chàng cẩn thận nhé, mọi việc phải suy nghĩ cẩn trọng, đừng quên còn có thiếp ở Đại Lý chờ chàng đấy."
Nghe vậy, Hàn Liệt không khỏi vui mừng khôn xiết, thầm nghĩ, mấy ngày nay dạy dỗ cuối cùng cũng có hiệu quả rõ rệt, xem ra Tân Song Thanh giờ đây cơ bản đã quyến luyến hắn rồi.
Cảm nhận được tâm ý của Tân Song Thanh, Hàn Liệt lại ôm nàng, mạnh mẽ hôn mấy cái, sau khi tỉ mỉ an ủi một phen, liền bảo nàng rời đi trước, đến Đại Lý để đi tiền trạm cho hắn.
Tiếp theo đối phó Tứ Đại Ác Nhân chắc chắn sẽ có một trận ác chiến. Tân Song Thanh tuy là chưởng môn một phái, nhưng võ công Vô Lượng phái thực sự không được coi là cao minh.
Nàng so với Tứ Đại Ác Nhân thì vẫn còn kém xa. Hàn Liệt đâu thể nỡ để nữ nhân đầu tiên của mình cứ thế bị đánh chết.
Dọc theo đường núi, Hàn Liệt nhanh chân cấp tốc đi về phía nơi tiếng còi vọng đến. Khi rẽ qua một khúc cua quanh co, hắn đột nhiên nhìn thấy hai bộ thi thể trên mặt đất.
Hàn Liệt cảnh giác trong lòng, tiến lên xem xét. Sắc mặt hắn hơi âm trầm, tự lẩm bẩm: "Không ngờ hai người các ngươi đã trốn tránh, cuối cùng vẫn không thoát khỏi vận mệnh cái chết."
Hóa ra hai người nằm trên mặt đất kia chính là đệ tử Vô Lượng Kiếm phái Can Quang Hào và Cát Quang Bội.
Trong nguyên tác, hai người bọn họ đã nhân lúc Thần Nông Bang vây công Vô Lượng Kiếm mà trốn khỏi môn phái. Sau đó bị Mộc Uyển Thanh giết chết, hiện giờ lại chẳng biết vì sao phơi thây giữa đồng hoang.
Thấy Cát Quang Bội quần áo xốc xếch, nửa thân dưới lộ ra sưng đỏ không chịu nổi, có dấu vết bị xâm phạm. Khóe miệng chảy ra vệt máu đỏ sẫm, rõ ràng là bị người dùng chưởng lực đánh thấu ngực, đập nát phủ tạng mà chết.
Còn Can Quang Hào thì trợn mắt trừng trừng, chết không nhắm mắt, ngực có hai vết ngón tay cực sâu, xem ra là bị trực tiếp đánh nát tâm mạch.
Hàn Liệt thầm nghĩ: "Xem tình huống này, hai người này rất có thể đã gặp phải Vân Trung Hạc, đúng là đáng thương đáng tiếc."
Xét thấy họ từng là đồng môn và không có oán cừu, Hàn Liệt liền nhấc hai thi thể, ném xuống một bên vách núi, để tránh bị những người đi đường khác vô tình mạo phạm trên con đường núi này. Đồng thời, sát ý của hắn đối với Vân Trung Hạc càng tăng lên, loại phản phái không có phong độ này là đáng ghét và căm hận nhất.
Lại đi thêm gần nửa canh giờ, Hàn Liệt cuối cùng cũng mơ hồ nghe thấy tiếng người hò hét từ phía trước vọng đến, cùng với tiếng binh khí giao kích. Dưới chân hắn lập tức tăng tốc, như cơn gió lướt qua hư không, để lại từng đạo tàn ảnh.
Khách Triệu vung roi Hồ, Ngô Câu sáng tuyết sương. Yên bạc chiếu ngựa trắng, vun vút tựa sao băng. Mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu dấu. Việc xong phủi áo đi, ẩn sâu thân với tên.
Cao giọng ngâm tụng bài thơ hào khí của Lý Thái Bạch, Hàn Liệt như hoa bay lá rụng, phiêu diêu hạ xuống, đã kinh động mấy người đang kịch chiến đến hồi gay cấn. Bọn họ lần lượt thu tay, chia thành hai phe, cảnh giác đánh giá Hàn Liệt, kẻ gây rối đột nhiên xuất hiện, sự đề phòng đều tăng lên, âm thầm suy đoán thân phận và ý đồ của Hàn Liệt, lo lắng hắn là viện trợ của đối phương.
Nhìn chằm chằm vào thân hình nhẹ tựa lông chim của Hàn Liệt, một nam tử trung niên áo bào rộng tay áo lớn, hình mạo tao nhã, có chút không dám tin mà tự lẩm bẩm: "Phù hư ngự phong! Thật là khinh công cao minh."
"Phù hư ngự phong" là từ ngữ khoa trương, nhưng cũng là cách miêu tả tốt nhất biểu hiện của Hàn Liệt lúc này. Mọi người hai phe ở đây đều không phải hạng yếu, thấy Hàn Liệt từ trên trời giáng xuống không phải là trực tiếp tiếp đất, mà như bị gió thổi bay xuống, liền hiểu rõ khinh công của người đến không chỉ có thể nói là tuyệt đỉnh trên đời, mà nội lực cũng hẳn là cực kỳ thâm hậu, nếu không tuyệt đối không thể chống đỡ được hành vi như vậy.
Trong khi mọi người đang chú ý đến Hàn Liệt, thì hắn tự nhiên cũng đang quét mắt nhìn mọi người trong sân.
Bên cạnh nam tử trung niên đứng ba vị quan quân áo vàng, trong đó có Trử Vạn Lý và Cổ Đốc Thành mà hắn từng gặp trước đây, hẳn là phe Đoàn thị.
Còn phe đối địch thì có ba người, trong đó có một bà cô đã có tuổi, một nữ nhân rất có nhan sắc, mỗi bên má có ba vết máu, phỏng chừng chính là "Vô Ác Bất Tác" Diệp Nhị Nương; hai người còn lại là một mập một gầy, một cao một thấp, mỗi người cầm binh khí hình thù kỳ lạ, hẳn là hai vị cuối trong Tứ Đại Ác Nhân, "Hung Thần Ác Sát" Nhạc Lão Tam và "Cùng Hung Cực Ác" Vân Trung Hạc.
Chỉ là, lại không thấy "Ác Quán Mãn Doanh" Đoàn Diên Khánh.
Chờ Hàn Liệt rơi xuống đất, nhìn rõ mặt hắn, Trử Vạn Lý và Cổ Đốc Thành hai người vẻ mặt không khỏi giãn ra.
Trử Vạn Lý tiến lên, cúi đầu thì thầm vào tai nam tử trung niên kia: "Cao Hầu gia, trước đây khi chúng tôi điều tra gần Ninh Nhị huyện, vị Hàn thiếu hiệp Hàn Liệt đã báo tin tức của Thế tử cho chúng tôi, chính là người này."
Cao Hầu gia "À" một tiếng, ngắm nhìn ba kẻ ác, khóe miệng nở nụ cười.
Sau đó, hắn phất tay áo rộng, tiến lên hai bước, chắp tay thi lễ với Hàn Liệt, cất giọng ca ngợi: "Thì ra là Hàn thiếu hiệp đã đến! Hàn thiếu hiệp tuổi trẻ như vậy mà đã có võ công phi phàm, thật khiến người khác khâm phục! Tại hạ Cao Thăng Thái của Đại Lý, ở đây xin thay mặt Hoàng đế bệ hạ và Trấn Nam Vương gia của Đại Lý quốc cảm ơn ân nghĩa báo tin trước đây. Mong Hàn thiếu hiệp có thể đến Đại Lý Hoàng thành làm khách, để quân thần Đại Lý chúng ta có thể tận tình khoản đãi."
"Không ai đánh kẻ giơ tay, cỗ kiệu hoa người người nâng." Huống chi Hàn Liệt vốn dĩ sẽ đến Đại Lý một chuyến, tự nhiên cũng đáp lễ cười nói: "Thì ra là Thiện Xiển Hầu đích thân đến! Đại danh của ngài đã lâu đã nghe, có thể nói là vang danh khắp võ lâm Thiên Nam. Hàn mỗ chỉ là một tiểu bối vô danh vừa xuất hiện giang hồ, sao dám nhận lời khen quá mức của Cao Quân Hầu. Lòng tốt của Quân Hầu, Hàn mỗ xin ghi nhớ, chờ xử lý xong ba kẻ ác này, tại hạ nhất định sẽ đến Đại Lý bái phỏng."
Lời Cao Thăng Thái vừa dứt, ba đại ác nhân liền hiểu ra. Hàn Liệt quen biết với họ, hơn nữa còn có giao tình, vậy thì đương nhiên là địch chứ không phải bạn.
Ban đầu, cục diện chiến đấu bọn họ hơi có ưu thế. Lúc này, phe địch lại có thêm một cao thủ thần bí khó lường, lập tức trở thành yếu thế. Trong ba người này, Diệp Nhị Nương và Vân Trung Hạc trong lòng đã có ý lui bước, nhưng lời Hàn Liệt vừa dứt, liền khiến ba người bọn họ tức giận.
Tứ Đại Ác Nhân, ai mà chẳng là cao thủ hoành hành một phương. Qua nhiều năm làm ác nghiệp chướng, không ai có khả năng kiềm chế họ, tự nhiên có ngạo khí.
Bị Hàn Liệt, một thiếu niên chưa tới hai mươi tuổi này, xem thường, nỗi tức giận trong lòng đã lấn át sự cẩn trọng, liền muốn ra tay cho hắn nếm mùi lợi hại. Thấy Hàn Liệt đưa mắt nhìn mình, Diệp Nhị Nương cười lạnh nói: "Nếu đã tự nhận là tiểu bối, lại ăn nói ngông cuồng, ta ngược lại muốn xem xem ngươi xử lý chúng ta thế nào!"
Hàn Liệt lẫm liệt nghiêm nghị: "Ác giả ác báo, hôm nay chính là ngày Tứ Đại Ác Nhân các ngươi hồn về Địa phủ, phải trả giá đắt cho những tội ác ngày xưa đã gây ra!"
Lời không hợp ý nửa câu, hai bên không nói thêm lời nào, Hàn Liệt dẫn đầu xông trận, mục tiêu đầu tiên lại đặt lên người Vân Trung Hạc, chứ không phải tìm Diệp Nhị Nương trước.
Cao Thăng Thái và những người khác sợ Hàn Liệt trẻ tuổi nóng tính, kinh nghiệm không đủ, cũng lập tức xông lên theo sau.
Diệp Nhị Nương đối đầu với Cao Thăng Thái, còn ba đại hộ vệ khác thì phối hợp vây công Nhạc Lão Tam hung hãn tàn bạo nhất.
Sở dĩ Hàn Liệt muốn nhắm vào Vân Trung Hạc trước, là vì khinh công của người đó mạnh nhất trong ba kẻ.
Hàn Liệt sợ rằng nếu hắn cảm thấy không ổn, sẽ trực tiếp bỏ chạy mất, vậy thì không thể viên mãn. Bởi vậy, hắn trước tiên quấn lấy tên này, muốn dốc hết toàn lực giải quyết hắn trước, sau đó mới đi đối phó hai kẻ ác còn lại.
Vân Trung Hạc vóc người cực cao, lại cực gầy, trông như một cây tre khô, gương mặt dài đến cũng khiến người nhìn phát sợ, nhưng lại luôn ham hoa háo sắc.
Là một tên dâm tặc, hơn nữa là một tên dâm tặc thấp hèn, cực kỳ không có phong độ, Vân Trung Hạc không biết đã hãm hại bao nhiêu nữ nhân.
Vân Trung Hạc hai tay đều cầm một thanh kỳ môn binh khí, đó là sự kết hợp giữa cương trượng và thiết trảo, trên binh khí có cơ quan, ẩn chứa huyền cơ, phối hợp với độc môn tuyệt kỹ "Hạc Xà Bát Đả" của hắn. Người không hiểu chuyện, nếu không biết bí mật binh khí của hắn, chỉ cần hơi bất cẩn một chút, liền có thể bị thương.
Trong nguyên tác, Vân Trung Hạc đã dùng cặp cương trảo này tấn công Tả Tử Mục, khiến hắn hoàn toàn không có sức chống đỡ, dễ dàng bị đánh bại trong chớp mắt.
Tuy nhiên Hàn Liệt lại có chút kinh nghiệm đối địch, lại rõ ràng cấu tạo binh khí của hắn, ứng đối không chút hoang mang.
Hàn Liệt đến đây có bốn mục đích. Một là để hấp thụ nội lực của ba kẻ kia, hai là thay trời hành đạo, ba là muốn kết thiện duyên với Đoàn thị Đại Lý, bốn là muốn dùng thực chiến để tôi luyện Hàn Thị Ngũ Hình Quyền của mình, để dần dần cải tiến, phát triển môn võ công này trở nên hoàn thiện và mạnh mẽ hơn.
Đồng thời cũng là để trong quá trình hoàn thiện này, làm sâu sắc thêm sự lý giải của bản thân về võ học, tinh tiến cảnh giới Võ Đạo.
Ngũ Hình Quyền là Hàn Liệt học được từ xã trưởng của một câu lạc bộ võ thuật cùng trường ở xã hội hiện đại, nghe nói tổ tiên truyền thừa từ Nam Thiếu Lâm, là một chi mạch của võ thuật Trung Hoa hiện đại.
Võ thuật Trung Hoa không có nội công, cũng không thể luyện ra chân khí, nhưng võ công cao minh trong thế giới này đều cần phối hợp nội lực để sử dụng. Bởi vậy, sau khi Bắc Minh Thần Công tiểu thành, Hàn Liệt liền bắt đầu thử nghiệm biến đổi Ngũ Hình Quyền cho phù hợp với bản thân, dần dần hình thành phong cách quyền thế như bây giờ. Xét thấy khinh công của Vân Trung Hạc xuất sắc, để phòng ngừa hắn chạy trốn, Hàn Liệt chủ yếu sử dụng các chiêu thức đoản đả cận thân, cùng với l���i đánh giáp lá cà.
Bắc Minh Thần Công của Hàn Liệt đã không còn xa nữa là đến đại thành, lại có Lăng Ba Vi Bộ phối hợp, vừa vặn khắc chế Vân Trung Hạc. Giao thủ không lâu, hắn nhanh chóng chiếm được thượng phong.
Cương trảo của Vân Trung Hạc dài chừng ba thước, trong đánh giáp lá cà lại không phát huy tốt tác dụng. Hắn không cách nào kéo dài đủ khoảng cách với Hàn Liệt, chiêu thức công kích vào chỗ yếu của Hàn Liệt lại dễ dàng bị né tránh. Hơn nữa, quanh thân Hàn Liệt cuồn cuộn từng tầng chân khí, đòn công kích bình thường đánh tới không những vô hiệu, trái lại còn có lực phản chấn, khiến hắn mơ hồ cảm thấy đau đớn.
Trong chớp mắt, sau mười mấy chiêu giao thủ, Vân Trung Hạc trong lòng dần hoảng loạn. Cao thủ so chiêu, chỉ cần tâm thần một chút bất định, động tác liền sẽ xuất hiện sơ hở.
Phản ứng của Hàn Liệt không thể nói là không nhanh, lập tức phát hiện ra điểm này, thế tấn công càng thêm sắc bén, điều động chân khí trong cơ thể, chuẩn bị triển khai sát chiêu.
Hai người quyền cước liên tục, Hàn Liệt dồn ép Vân Trung Hạc mà đánh, đánh một cùi chỏ ném về phía huyệt thái dương của hắn. Chờ hắn rụt tay về phòng thủ, tay kia liền tung chiêu "Bắt đào tâm", túm lấy huyệt Thiên Trung của Vân Trung Hạc.
Bắc Minh Thần Công trong nháy mắt được thi triển!
Vân Trung Hạc chỉ cảm thấy chân khí trong cơ thể mình đột nhiên không ngừng cuồn cuộn tuôn ra bên ngoài cơ thể, căn bản không thể khống chế, thể lực suy giảm, trong lòng lập tức hiện lên cái tên "Hóa Công Đại Pháp".
Hắn khó khăn há miệng muốn nói gì đó.
Thế nhưng Hàn Liệt nhanh như chớp bóp lấy cổ hắn, khiến hắn chỉ có thể "Ôi Ôi" thở ra vài hơi hổn hển, nhưng không cách nào phát ra âm thanh nào khác, chỉ còn biết dốc hết toàn lực giãy giụa trong tuyệt vọng.
Chốc lát sau, nội lực Vân Trung Hạc mất hết, giống như chó chết treo trong tay Hàn Liệt. Hàn Liệt không chút lưu tình, "Rắc" một tiếng bẻ gãy cổ hắn.
Tiện tay giết chết Vân Trung Hạc, ném hắn xuống đất, Hàn Liệt lập tức bay vút về phía Diệp Nhị Nương ở một bên.
Nghe thấy động tĩnh, nhìn thấy đầu Vân Trung Hạc vẹo vọ, chết không thể chết hơn, Diệp Nhị Nương tâm thần chấn động mạnh, đối mặt với sự giáp công của Hàn Liệt và Cao Thăng Thái hai người, nhất thời luống cuống tay chân.
Hai người phối hợp ăn ý, Cao Thăng Thái dùng ánh mắt ra hiệu cho Hàn Liệt, tìm cơ hội điểm một chỉ vào khí hộ huyệt trên sườn của Diệp Nhị Nương. Truyện này do truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.