Gió trên núi thổi vù vù, cuốn đi sự căng thẳng, nỗi quẫn bách, cơn phẫn nộ vì bị ép buộc, cả chút hưng phấn nhỏ nhoi mà Roger cảm thấy khi "cướp" vợ người khác. Gió núi xua tan những suy nghĩ nóng nảy, bốc đồng trong đầu Roger, giúp anh ta bình tĩnh lại.

Roger nói: "Ta biết nàng tức giận hắn đến mức nào, nhưng ta nghe người ta nói vợ chồng đầu giường cãi nhau cuối giường hòa, có gì không thể nói rõ ràng sao, có phải vậy không?"

Ulaka đáp: "Ta không muốn hắn. Phụ thân ép ta gả cho hắn để kết thành đồng minh, cùng nhau đối phó người Ả Rập.

Khi đó ta đã đặt điều kiện, vương quốc của hắn phải do con ta, Alfonso, thừa kế. Hắn đã đồng ý.

Giờ đây cha ta đã qua đời, ta trở thành Nữ vương xứ León và Castilla, hắn liền đổi ý.

Hắn muốn giao vương quốc cho Đoàn Hiệp sĩ Santiago, không chỉ vương quốc của hắn, mà còn cả ta nữa. Điều này thì ta tuyệt đối không thể chấp nhận."

"Ha ha," Roger thầm tự giễu, "Nhìn mà xem cái nhà này:

Cha tên Alfonso, là một vị Quốc vương;

Chồng cũng tên Alfonso, là một vị Quốc vương;

Con trai tên Alfonso, sau này cũng sẽ là Quốc vương;

Hiện tại tạm thời chưa có Alfonso nào phù hợp, thế là người phụ nữ này tự mình lên làm Quốc vương.

Nói cho cùng, ngôi vị quốc vương của những vương quốc trên bán đảo Iberia này chẳng liên quan gì đến người ngoài.

Và cũng chẳng liên quan gì đến kẻ có tên Roger, một công tử phú quý đời thứ hai đến từ Sicily, người bị dụ dỗ bởi một lời hứa hẹn viển vông."

"Aiz," Roger thở dài thườn thượt đầy chán nản.

Hắn nghĩ, vương vị chẳng liên quan gì đến ta, vậy ta còn muốn lấy công chúa Elvira, con gái của người vợ thứ năm Vua Alfonso VI, để làm gì đây?

Hắn nghĩ, thực ra Vua Aragon Alfonso cũng không tệ, anh ta rất muốn kết bạn với hắn, tiếc rằng giờ đây Alfonso không thể tha thứ cho anh ta được nữa.

Giống như Vua Sparta Menelaus, có thể tha thứ Helen, nhưng không thể tha thứ người thành Troy vậy.

Chuyện này nếu là người bình thường, nói thẳng ra thì chẳng có gì to tát, vả lại bản thân anh ta cũng đâu có làm gì nghiêm trọng.

Nhưng Quốc vương thì không như vậy.

Thuộc hạ của Quốc vương sẽ nói: "Chúng ta lại phải đi liều mạng vì một kẻ yếu hèn, chịu sỉ nhục mà không dám lên tiếng hay sao?"

Vì vậy, thể diện của Quốc vương đã bị hoen ố thì phải dùng máu để rửa sạch.

Thế nên Roger tin rằng dù anh ta có nói rõ ràng với Alfonso, dù Alfonso có tin tưởng anh ta đi chăng nữa, anh ta vẫn khó thoát khỏi cái chết.

Thế nên, giờ đây trên cả bán đảo Iberia rộng lớn, vùng đất của người Ả Rập thì không thể đến, Aragon cùng Navarre cũng không thể đặt chân.

Nếu lại chọc giận cả Nữ vương xứ León và Castilla đang ở cạnh bên này nữa, vậy thì anh ta sẽ không còn nơi nào để đặt chân nữa.

Roger nghĩ, thôi thì ta cứ làm một lần tra nam bắt cóc vợ người ta vậy.

Nhưng ta cũng sẽ không ở bên cạnh người phụ nữ này lâu hơn nữa.

Đến Burgos là ta sẽ cao chạy xa bay.

Cứ để hai vợ chồng các người tiếp tục chó cắn chó đi, tốt nhất là đấu cho đến khi tan hoang.

Hắn nghĩ, sự việc đã đến nước này, suy nghĩ nhiều cũng vô ích, chi bằng tập trung mà chạy trốn cho khỏi chết.

Vì vậy, Roger không còn hối hận gì nữa.

Hắn ra lệnh cho thuộc hạ: "Chú ý cảnh giới, tăng tốc hành quân, chúng ta phải đưa Bệ hạ Ulaka đến Burgos an toàn."

Mặc cho Roger có khẩn cầu đêm tối trôi qua chậm hơn một chút, để anh ta có thể chạy xa hơn một chút đi chăng nữa, mặt trời vẫn cứ như thường lệ mọc lên.

Roger biết rõ Alfonso chắc chắn sẽ đuổi theo sau khi thấy tin Ulaka để lại.

Hơn nữa, anh ta đoán chừng Alfonso sẽ mang theo những giáo kỵ binh chạy nhanh nhất.

Roger không nghĩ mình có thể đánh thắng được bọn họ, họ có cả một đội sáu mươi người cơ mà.

Hơn nữa, các kỵ sĩ của anh ta trang bị quá nặng nề, cứ thế mà chạy thì sớm muộn gì cũng sẽ bị đuổi kịp.

"Bệ hạ Ulaka, con đường đến Burgos là đây sao?"

"Thưa Tước sĩ, ngài nên xưng hô 'Bệ hạ' hoặc 'Nữ vương Bệ hạ'. Gọi thẳng tên bậc bề trên là bất kính."

Roger hận không thể tát cho nàng hai cái, nhưng vì chỗ dung thân sắp tới mà anh ta đành nhẫn nhịn.

"Bệ hạ, xin chỉ thị."

"Tiến lên một chút nữa có một ngã ba. Một đường là lối núi hiểm trở men qua, một đường khác rộng rãi hơn, vòng quanh núi mà đi.

Cả hai đều có thể đến Burgos. Đường hiểm trở thì gần hơn một chút, không thể đi xe, nhưng phi ngựa thì không vấn đề."

Roger và đoàn người nhanh chóng đến nơi ngã ba mà Ulaka đã nói.

Roger dừng ngựa, cẩn thận quan sát hai con đường. Cả hai bên đường đều mọc đầy cỏ.

Anh ta xuống ngựa, cẩn thận kiểm tra những ngọn cỏ.

Anh ta thấy một vài ngọn cỏ đã nhú mầm non mới, chắc hẳn là do hôm qua trời đổ mưa.

Còn con đường núi rộng rãi kia, cỏ dại hai bên vẫn còn nguyên vẹn.

Riêng con đường núi hiểm trở, có vài bụi cỏ bên đường bị gãy gập, nhưng rõ ràng đó là vết gãy cũ, còn những chồi non mới nhú thì hoàn toàn lành lặn.

Roger chú ý thấy, khi anh ta dừng lại xem cỏ, cả Danny và Victor đều lo lắng chờ đợi quyết định của anh ta.

Còn Ulaka thì đứng im một bên, hoàn toàn không có ý thúc giục anh ta.

Roger biết rõ Ulaka thực ra cực kỳ không muốn bị Alfonso bắt lại.

Vậy mà nàng vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, tự tại như một quý tộc đang du ngoạn, dạo chơi ngày Tết Thanh Minh.

Roger thầm thán phục sự trấn tĩnh và thong dong đó của Ulaka, thể hiện rõ khí độ vương giả, hay nói đúng hơn, nàng ta thật biết cách diễn.

Roger đã có một suy nghĩ, nhưng vẫn cần xác nhận thêm một lần.

"Bệ hạ, khi chúng ta rời khỏi lâu đài Pamplona, lính gác không hề ngăn cản nàng."

"Chẳng phải nàng nói Alfonso muốn vây nàng trong lâu đài sao, vậy sao nàng ra ngoài mà họ không ngăn cản?"

"Ai dám! Ta đâu phải là tù phạm. Ta là Nữ vương xứ León và Castilla, ta là Vương hậu của vương quốc Aragon và Navarre.

Cho dù ta muốn giết bọn họ, thì họ cũng chỉ có thể tránh né, ai dám đánh trả.

Alfonso chỉ ra lệnh, khiến các lính gác không được nghe lệnh ta.

Ta có thể tự do ra vào tòa thành, nhưng không có hộ vệ, nên ta không thể chạy xa."

"Nói cách khác, chỉ có bản thân Alfonso mới có thể ra lệnh cho nàng. Nàng nói xem, hắn có thể nào ra lệnh cho thuộc hạ đến đưa nàng về không?"

"Ngài nên xưng hô ta..."

"Thôi thôi, 'Bệ hạ'. Nàng nên xưng hô 'Bệ hạ', ta hiểu rồi.

Vậy thì, Bệ hạ, nàng nói xem, Alfonso có thể nào ra lệnh cho thuộc hạ đến đưa nàng về không?"

"Hừ! Alfonso cũng không coi thường vương quyền như ngài đâu. Hắn cũng sẽ không ngu xuẩn đến mức cho phép thuộc hạ coi thường vương quyền.

Nếu như thuộc hạ có thể ra lệnh cho Vương hậu của hắn, thì điều đó có gì khác việc khiêu khích vương quyền của hắn đâu, sau này hắn còn ra lệnh cho thuộc hạ của mình thế nào được nữa."

"Nhưng trên tiệc rượu, hắn thậm chí còn để ta làm Quốc vương nữa cơ, hắn còn trao cả vương miện cho ta."

"Có chuyện đó sao? Khi hắn vào phòng, ta thấy vương miện vẫn ở trên đầu hắn mà."

"Sau đó hắn lấy lại rồi."

"Vậy chắc chắn là hắn đã uống say rồi. Ngài phải cảm ơn ta thật nhiều, Tước sĩ.

Nếu không phải ta mang ngài đi, ngài chắc chắn sẽ bị Alfonso phái đi chấp hành một nhiệm vụ chết chóc. Hắn sẽ không bỏ mặc thuộc hạ thăm dò vương miện của mình đâu.

Ngài chạy tới tham gia phong trào phục hưng chắc chắn đều mong muốn đạt được vinh dự và tài phú. Ngài không cần đi theo Alfonso, đi theo ta cũng có thể đạt được tất cả những điều này.

Nhưng trước tiên ngài phải học cách tôn trọng bề trên."

"Ta hiểu rồi, vậy nên Alfonso tuyệt đối sẽ không ban ra mệnh lệnh để thuộc hạ một mình đến truy kích nàng, đúng không? Nàng chắc chắn chứ? Điều này rất quan trọng."

"Ngài nên..."

"Dạ dạ dạ, 'Bệ hạ'. Bệ hạ, nàng không cần trả lời, cứ coi như ta chưa hỏi, ta đã rõ, đã rõ rồi."

Roger vậy là đã đưa ra quyết định.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.