(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 189: Mua lại hàng thô
Tiếng cắt đá chói tai vọng ra từ trong lầu các, tiếng ồn bên trong càng lúc càng lớn. May mắn là khi thiết kế, người ta đã tính toán trước, để những âm thanh này có thể lan tỏa, tránh gây ồn ào đến mức khiến mọi người khó mà đứng vững.
Tiếng động lớn là vậy, nhưng lão Triệu và những người bạn của mình lúc này chẳng hề để tâm, họ đều đang căng thẳng dõi mắt nhìn chiếc máy cắt đá.
Lời Vương Đông nói quả không sai, "thấy sư chưa chắc đã là sư", quan trọng nhất vẫn là kết quả sau khi cắt. Miếng hàng thô này không lớn, việc cắt cũng không tốn nhiều thời gian. Cắt xong là có thể nhìn rõ ngay tình hình bên trong.
Lông mày Lưu Dịch Dương bất giác giật nhẹ. Anh phát hiện lưỡi cắt đi qua đúng giữa khối phỉ thúy màu đỏ, bỏ lỡ khối phỉ thúy đó.
Nếu đúng như vậy, nhát cắt này sẽ làm lộ ra phần phỉ thúy bên ngoài, nhưng bên trong thì hoàn toàn không thấy gì.
"Xoẹt!"
Nhát cắt đầu tiên nhanh chóng hoàn thành. Lão Triệu vội vàng tách hai mảnh đá ra, người bạn bên cạnh anh ta thì dội cả chậu nước lên đó.
"Hỏng rồi, tiếc quá!"
"Nếu nãy bán với giá ba mươi lăm triệu thì tốt rồi."
"Quá tiếc, một tình trạng tốt như vậy mà sao lại hỏng mất thế này?"
Khi nhìn rõ mặt cắt, những người xung quanh bắt đầu bàn tán ngay. Nhiều người tỏ vẻ tiếc nuối. Từ mặt cắt, có thể thấy rõ lớp phỉ thúy lộ ra bên ngoài bên trong chỉ là một tầng mỏng manh. May mắn là lớp này vẫn có thể dùng được, chứ không phải hoàn toàn vô dụng.
Sắc mặt lão Triệu lúc xanh lúc trắng, khóe mắt còn giật giật không ngừng. Hai người bạn đồng hành bên cạnh anh ta cũng có vẻ mặt không khá hơn là bao.
Một nhát cắt lên thiên đường, một nhát cắt xuống địa ngục, đó chính là đổ thạch. Lúc này, những người xung quanh càng thêm thấm thía về trò đổ thạch.
Tuy nhiên, may mắn là họ chưa rơi xuống tận địa ngục, bởi dù sao những viên phỉ thúy này vẫn có thể chế tác thành một vài món trang sức. Trang sức loại phỉ thúy xanh táo (táo xanh) chất lượng pha lê cũng không hề rẻ, vẫn có giá trị nhất định.
"Hỏng rồi sao?"
Vương Kiến Quốc không thể tin nổi nhìn chiếc máy cắt đá, trên mặt lộ rõ vẻ tiếc nuối. Còn Vương Đông bên cạnh thì liếc nhìn anh ta với vẻ sợ hãi xen lẫn vui mừng khôn xiết.
Ban đầu, anh ta đã đề nghị mua miếng hàng thô này với giá ba mươi triệu. May mà lão Triệu không đồng ý, nếu không người phải chịu lỗ chính là anh ta. Hiện giờ nhìn lại, miếng hàng thô này thậm chí không đáng giá mười triệu, cao nhất cũng chỉ năm triệu, và còn phải xem liệu mặt khác có thể xuất hiện phỉ thúy nữa không.
Miếng hàng thô từng được kỳ vọng lên đến vài chục triệu, giờ đột ngột rớt giá chỉ còn vài triệu, khiến lão Triệu và những người bạn không thể chấp nhận nổi.
"Cắt tiếp đi!"
Lão Triệu cắn răng nói lớn, rồi lại bắt đầu cắt một mặt khác. Hiện tại chỉ mới cắt một phần tư, chưa nhìn rõ toàn bộ tình hình bên trong miếng đá. Chỉ cần nhát cắt này có thể làm lộ ra phỉ thúy, miếng hàng thô sẽ lại có giá trị hàng chục triệu, thậm chí tăng mạnh. Tuy nhiên, việc đạt đến con số hàng trăm triệu thì gần như không có hy vọng.
"Xoẹt!"
Lão Triệu cắn răng tiếp tục hạ dao. Tiếng bàn tán xung quanh chợt nhỏ đi một chút, mọi người đều tiếc nuối thay anh ta. Miếng hàng thô vẫn còn hy vọng tăng giá trị, nhưng hy vọng đó rất mong manh. Dù sao đây là một khối đá nguyên liệu thô lớn, mọi người đã có thể hình dung ra phần nào bên trong.
Mười mấy phút sau, nhát cắt của lão Triệu cuối cùng cũng hoàn thành.
Tách miếng hàng thô ra, một chậu nước lại được dội lên. Sắc mặt lão Triệu chợt tái mét, trên mặt anh ta lộ rõ vẻ ảo não, đau khổ và hối hận.
Kết quả nhát cắt này cũng gần giống nhát trước, vẫn là lớp đá. Tuy nhiên, đúng là đã cắt ra được một ít phỉ thúy, nhưng lượng không nhiều nên giá trị cũng sẽ không quá cao.
Sau hai nhát cắt, tình trạng của cả khối nguyên liệu thô đã được nhìn nhận một cách đại khái: chỉ có một lớp phỉ thúy ở mặt ngoài, còn lại đều không phải.
Chỉ có thể nói, ban đầu vận may của họ rất tốt, vừa khéo cọ sát ra được lớp phỉ thúy kia. Nếu lúc đó bán đi, chưa nói đến ba mươi lăm triệu của Lưu Dịch Dương, ngay cả bán cho Vương Đông ba mươi triệu cũng đã lời không ít rồi.
Giờ đây, liệu có thể thu hồi vốn hay không vẫn là một ẩn số.
"Tổng giám đốc Triệu, đừng cắt nữa. Miếng hàng thô này, Ngọc Bích Các chúng tôi xin thu mua với giá ba triệu, anh thấy sao?"
Vương Kiến Quốc nhẹ giọng nói. Chỉ xét riêng biểu hiện hiện tại, ba triệu đồng tuyệt đối là một cái giá cao. Dù sao, phần phỉ thúy lộ ra chỉ đủ làm vài món trang sức nhỏ, hơn nữa còn phải xem xét kỹ lưỡng hình dáng sau khi tách ra, liệu có phù hợp hay không.
"Ba triệu?"
Lão Triệu ngẩng đầu, há hốc miệng. Họ mua miếng hàng thô này với giá bốn triệu rưỡi, nếu bán ba triệu thì sẽ lỗ hơn một triệu. Nếu là hàng bình thường thì thôi, nhưng đây lại là loại pha lê, lại còn trong tình trạng tăng giá mạnh ban đầu, điều này khiến anh ta cảm thấy khó chấp nhận.
"Nếu các anh đồng ý bán, tôi sẵn sàng trả ba triệu rưỡi."
Lưu Dịch Dương đột nhiên lên tiếng. Lão Triệu lập tức nhìn thẳng vào anh ta. Hai người bạn phía sau anh ta vẫn đang khó chịu, nhưng cũng ngẩng đầu nhìn về phía Lưu Dịch Dương.
Vương Kiến Quốc nhíu mày, nhìn về phía Lưu Dịch Dương.
Vương Đông vội vàng ghé tai cha mình, nhỏ giọng giới thiệu về Lưu Dịch Dương. Một lát sau, ông ta lặng lẽ gật đầu, không nói gì.
"Ba triệu rưỡi vẫn còn thấp quá. Ai trả thêm một chút, chúng tôi sẽ bán cho người đó."
Lão Triệu cùng hai người bạn cúi đầu bàn bạc, sau đó mới ngẩng đầu nhẹ giọng nói. Theo ý của anh ta là không định bán, nhưng hai người bạn lại không đồng ý. Bán đi để vớt vát chút tổn thất thì tốt hơn, sau hai nhát cắt, họ đã không còn ôm hy vọng gì với khối nguyên liệu thô này nữa.
"Ba triệu tám trăm nghìn."
Vương Kiến Quốc nhẹ giọng nói. Ba triệu tám trăm nghìn đã vượt quá giá trị phần phỉ thúy lộ ra của miếng hàng thô hiện tại. Tuy nhiên, đây là một khối đá đổ thạch, vẫn còn yếu tố may rủi. Ai biết được, một mặt nhỏ khác chưa cọ sát liệu có còn phỉ thúy hay không.
Vương Kiến Quốc cũng muốn thử vận may một lần. Hơn nữa, với loại nguyên liệu cao cấp như thế này, nếu có đắt hơn một chút, dù có lỗ một ít cũng không sao, vì loại nguyên liệu như vậy không phải lúc nào cũng mua được.
"Bốn triệu rưỡi."
Lưu Dịch Dương lập tức lên tiếng, lần này anh ta trực tiếp thêm bảy trăm nghìn. Lão Triệu cùng hai người bạn phía sau đều hơi sững sờ.
Bốn triệu rưỡi chính là giá mà họ đã mua miếng hàng thô này. Nếu bán với giá đó thì coi như hòa vốn. Lúc này, tâm lý của họ cũng đã thay đổi, có thể hòa vốn mà không phải lỗ cũng đã là tốt rồi.
Vương Kiến Quốc nhẹ nhàng nhìn Lưu Dịch Dương một cái, rồi chậm rãi lắc đầu.
Ba triệu tám trăm nghìn thì anh ta có thể chấp nhận, còn bốn triệu rưỡi thì thôi. Với giá đó, sẽ lỗ rất nhiều, thậm chí có thể lỗ hơn một triệu, anh ta tuyệt đối không thể đưa ra mức giá như vậy.
Chỉ tiếc một khối nguyên liệu tốt như vậy, nhưng dù sao khối này cũng không lớn, nên trong lòng anh ta cũng không quá để ý.
Lão Triệu lại quay sang bàn bạc với người bạn bên cạnh. Mức giá Lưu Dịch Dương đưa ra đã khiến anh ta có chút động lòng. Hai người bạn càng kiên quyết phải bán đi, thà hòa vốn còn hơn. Nếu giờ không bán, sau này chưa chắc đã bán được với giá như vậy. Họ đều là những người chơi đổ thạch, tự nhiên hiểu rõ giá trị của những viên phỉ thúy này.
"Bốn triệu rưỡi, được, chúng tôi bán cho anh."
Sau khi bàn bạc xong, lão Triệu quay lại, chỉ tay về phía Lưu Dịch Dương. Khi nói, anh ta vẫn còn mang theo vẻ phiền muộn và hối hận.
Những người xung quanh cũng nhỏ giọng nghị luận. Trước đó, người ta trả ba mươi lăm triệu thì không bán, giờ bốn triệu rưỡi lại bán. Chỉ có thể nói lão Triệu và những người bạn đã làm một cuộc giao dịch hòa vốn. Từ lúc bắt đầu giải đá cho đến giờ cũng chỉ vỏn vẹn hơn nửa canh giờ, cũng có nghĩa là trong hơn nửa canh giờ đó, họ đã lỗ hơn ba mươi triệu.
"Giao dịch thế nào?"
Lưu Dịch Dương mỉm cười nói, đồng thời liếc nhìn miếng hàng thô trên máy cắt đá. Lão Triệu này vận may thực sự không tốt. Hai nhát cắt đều không làm lộ ra phần phỉ thúy màu đỏ bên trong. Nếu đã cắt trúng, kết quả hiện giờ chắc hẳn đã khác rồi.
"Chuyển khoản ngân hàng đi. Anh chỉ cần chuyển tiền là những thứ này thuộc về anh."
Lão Triệu nhẹ giọng nói. Anh ta không hề nghi ngờ thân phận của Lưu Dịch Dương. Lưu Dịch Dương đi cùng Vương Đông vào đây, trước đó còn đưa ra mức giá cao ba mươi lăm triệu. Vương Đông cũng không hề phản đối, vậy thì chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.
Việc chuyển khoản ngân hàng khá đơn giản. Lưu Dịch Dương có thể chuyển trực tiếp bằng điện thoại di động. Hạn mức mỗi ngày là năm triệu, mà 4,5 triệu thì vẫn chưa vượt quá.
Ba phút sau, điện thoại di động của lão Triệu vang lên tiếng tin nhắn. Bốn triệu rưỡi này Lưu Dịch Dương đã chuyển cho anh ta. Nhìn thấy tin nhắn, anh ta không nói gì, chỉ chỉ vào những thứ trên máy cắt đá vài lần.
Những thứ này, đã thuộc về Lưu Dịch Dương.
Những người xung quanh lúc này cũng có chút cảm khái, đặc biệt là người tên Hoa Tử kia. Con dê béo này chỉ trong vài phút ngắn ngủi đã hoàn thành giao dịch vài triệu. Hắn chắc chắn sẽ về báo cáo với đại ca, rằng nếu muốn gõ thì phải gõ thật nhiều, đừng chỉ gõ vài chục vạn, đây mới đúng là một con dê béo thực sự, gõ vài triệu cũng có thể được.
Vài triệu đồng, nhịp tim của Hoa Tử không kìm được mà đập nhanh hơn.
"Lưu tiên sinh, chúc mừng anh. Loại phỉ thúy xanh táo chất lượng pha lê, thật tuyệt vời!" Thấy họ hoàn thành giao dịch, Vương Đông là người đầu tiên đưa tay ra chúc mừng Lưu Dịch Dương.
"Cảm ơn, quản lý Vương. Ngài có biết giải đá không?"
Lưu Dịch Dương cười gật đầu. Bốn triệu rưỡi, nếu chỉ mua phần phỉ thúy hiện tại thì chắc chắn không đáng. Nhưng đối với khối phỉ thúy màu đỏ bên trong thì tuyệt đối là quá hời. Anh ta không thực sự am hiểu về phỉ thúy, nhưng cũng tin rằng giá trị của khối phỉ thúy nhỏ đó chắc chắn là một con số "trên trời".
Vương Đông hơi sững sờ, vội vàng đáp: "Giải đá ư? Đương nhiên là tôi biết."
Lưu Dịch Dương chỉ vào chiếc máy cắt đá: "Vậy làm phiền quản lý Vương giúp tôi giải thêm một chút. Tôi muốn xem bên trong."
"Không thành vấn đề, đó là vinh hạnh của tôi."
Lần này, Vương Đông vui vẻ đồng ý ngay. Khi Lưu Dịch Dương hỏi câu đó, anh ta đã có linh cảm, quả nhiên đúng như anh ta nghĩ, đối phương muốn tiếp tục giải đá.
Xung quanh lại có người khe khẽ lắc đầu. Tình trạng miếng hàng thô cơ bản đã rõ ràng, tiếp tục giải nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì, chỉ lãng phí thời gian mà thôi.
Tuy nhiên, giờ đây Lưu Dịch Dương là chủ nhân của miếng hàng thô, anh ta đã đồng ý thì người khác cũng chẳng thể nói gì được.
Những người xung quanh tản đi một chút, có người ra ngoài, có người sang bên cạnh tiếp tục giải đá. Tuy nhiên, phần lớn mọi người vẫn ở lại, dù sao đây cũng là một khối hàng thô đã cho ra loại phỉ thúy pha lê, rất nhiều người muốn biết kết quả cuối cùng của nó.
"Lưu tiên sinh, ngài muốn giải đá thế nào?"
Vương Đông đứng trước máy cắt đá, mỉm cười nói với Lưu Dịch Dương. Lưu Dịch Dương chỉ vào khối lớn nhất ở giữa, sau đó tùy ý tìm một chỗ trên đó, ra hiệu cho Vương Đông bắt đầu cắt từ đó.
Vương Đông không nói gì, nhanh chóng cố định miếng hàng thô, đeo kính bảo hộ. Ngay tại vị trí Lưu Dịch Dương vừa chỉ, anh ta liền hạ lưỡi cắt xuống. Tiếng cắt đá chói tai lại một lần nữa vang vọng khắp lầu các.
Lão Triệu cùng hai người bạn vốn định rời đi, nhưng thấy Lưu Dịch Dương vẫn đang giải đá, họ cũng đứng lại đó. Mặc dù miếng hàng thô không còn thuộc về họ, nhưng dù sao cũng là thứ họ đã cất công mua từ xa mang về, họ cũng muốn xem kết quả cuối cùng của nó.
Bạn đang theo dõi bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi tôn vinh những giá trị văn học.