(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1012: Công? Giải quyết riêng?
Hành động của Dương Phi lần này hoàn toàn bất ngờ, chỉ trong chớp mắt, không chỉ chàng trai trẻ kia không kịp phản ứng mà ngay cả Chuột cũng phải kinh ngạc.
Trần Mạt theo bản năng rúc sát vào Dương Phi, giọng khẽ run rẩy, khẽ gọi: "Dương Phi."
Dương Phi nắm chặt tay cô, dịu giọng an ủi: "Không sao đâu, đừng sợ."
Lòng Trần Mạt dần trấn tĩnh, khẽ ừ một tiếng.
Chàng trai trẻ lắc đầu, đứng dậy, nhìn quanh bốn phía vẻ mặt ngơ ngác, phải mất một lúc sực tỉnh mới nhận ra chuyện gì vừa xảy ra.
Ba tên đồng bọn còn lại ở bàn bên cạnh lúc này cũng đồng loạt vỗ bàn đứng dậy, xông về phía bàn của Dương Phi.
Dương Phi đưa mắt ra hiệu cho Chuột.
Chuột gật đầu hiểu ý, hai chân hơi dang rộng, toàn thân dồn lực.
"Cho ông đây đánh!" Chàng trai trẻ gầm lên giận dữ.
Cả bốn người cùng lúc vung nắm đấm xông về phía Dương Phi.
Dương Phi vẫn nắm chặt tay Trần Mạt, sắc mặt bình tĩnh, không hề nhúc nhích.
Không đợi bọn chúng đến gần, Chuột đã chộp lấy chai rượu mà chàng trai trẻ kia vừa bỏ lại, nhắm thẳng vào đầu hắn mà giáng xuống.
Một tiếng "bịch" vang lên khô khốc, chai rượu vỡ toác ngay trên đầu chàng trai trẻ.
Chàng trai trẻ vừa mới gượng dậy, thân thể loạng choạng, đầu ngoẹo sang một bên rồi lần nữa đổ rạp xuống đất.
Trần Mạt giật nảy mình, vùi thẳng vào lòng Dương Phi.
Dương Phi ôm lấy cô, thấy một kẻ từ phía sau lao tới, anh liền cúi người về phía trước, chộp lấy một cái bát trên bàn, ném thẳng về phía sau, trúng ngay mũi kẻ đó, khiến máu mũi hắn tuôn xối xả.
Hai tên tráng hán còn lại xông vào tấn công Dương Phi từ hai bên.
Sau khi ném chai rượu, Chuột không còn để ý đến chàng trai trẻ kia nữa, hắn dang hai tay ra, mỗi tay tóm lấy cổ áo một tên tráng hán, dùng sức kéo mạnh bọn chúng vào giữa.
Quả là một Chuột đáng gờm, sức mạnh phi phàm, hắn ghì chặt hai tên tráng hán kéo lại, đập đầu bọn chúng vào nhau, phát ra tiếng "bịch" trầm đục.
Hai tên tráng hán va chạm mạnh đến mức choáng váng.
Chuột buông tay, dùng hai cùi chỏ giáng mạnh vào cổ hai tên đó, khiến chúng bất động nằm úp sấp xuống đất.
Tên hán tử bị Dương Phi ném trúng mũi, vừa lau vội máu trên mặt, ngẩng mắt nhìn quanh, thấy tất cả đồng bọn đều đã bị đánh gục, không khỏi kinh hãi tột độ, hắn chỉ vào Dương Phi nói: "Mấy người có gan thì đừng hòng chạy, có biết mình vừa đánh ai không hả?"
Dương Phi trầm giọng đáp: "Tôi chẳng thèm quan tâm hắn là ai! Công an đến, tôi cũng có lý lẽ để nói!"
"Ha ha, lý lẽ sao? Ngươi nghĩ trên đời này có lý là có thể đi khắp nơi à?" Kẻ đó vừa xoa mũi, vừa chỉ trích Dương Phi.
Những người khác trong nhà ăn hoảng sợ nhìn về phía này, xì xào bàn tán.
Một ông lão tốt bụng tiến đến, thấp giọng nhắc nhở Dương Phi: "Các cậu mau chạy đi! Các cậu đã gây họa lớn rồi! Đi mau, đi mau! Càng xa càng tốt."
Dương Phi nói: "Cảm ơn ông, nhưng không sao đâu."
Nói đoạn, Dương Phi bình thản gắp một miếng đồ ăn bỏ vào miệng, hoàn toàn không để tâm đến trận ẩu đả vừa rồi.
Ông lão vừa nhắc nhở anh lúc nãy giơ ngón cái lên: "Gan dạ thật! Triệu đại thiếu kia là công tử ăn chơi khét tiếng nhất cả huyện, cha hắn là đại gia giàu nhất huyện đó! Các lãnh đạo trong huyện đều nể mặt nhà hắn, hắn ỷ vào tiền tài quyền thế trong nhà mà hoành hành bá đạo khắp huyện, không biết đã ức hiếp bao nhiêu cô gái trẻ rồi!"
Dương Phi cười ha ha: "Thủ phủ huyện Khánh Nguyên ư? Không biết tài sản có bao nhiêu?"
Ông lão suy nghĩ một chút, rồi thốt lên một câu: "Đại gia triệu vạn!"
"Phì!" Trần Mạt bật cười thành tiếng.
Mười triệu mà đã có thể trở thành thủ phủ một huyện sao?
Từ khi đi theo Dương Phi, những cuộc đàm phán thương nghiệp, những giao dịch mà cô từng tham gia, có món nào mà không lên đến hàng chục triệu?
Chưa kể đến việc lập kế hoạch xây dựng nhà xưởng, mỗi dự án đều động đến cả trăm triệu, ngay cả những hội chợ thương mại hàng năm, số tiền thu về cũng tính bằng đơn vị hàng trăm triệu!
Quả đúng là "nhìn quen không lạ"!
Trong mắt Trần Mạt, mười triệu thực sự chẳng thấm vào đâu.
Ông lão trợn tròn mắt: "Mấy đứa trẻ này, đừng có mà coi thường người ta! Ta biết mấy đứa nghĩ gì rồi, có phải thấy có tiền thì có gì hay ho đâu? Thời thế bây giờ khác xưa rồi, kẻ có tiền bây giờ ghê gớm lắm đó! Chúng nó có thể ngang ngược như cua bò ngang vậy!"
Trần Mạt cười nói: "Xin lỗi ông, cháu chỉ là cảm thấy, mười triệu mà đã thành nhà giàu nhất thì quả thực có chút cảm giác "trong núi không hổ, khỉ xưng vương"."
Ông lão giật mình nói: "Ai nha nha, mấy đứa trẻ này đúng là không biết trời cao đất rộng! Mấy đứa có biết mười triệu là bao nhiêu không? Cả một gia tài mười triệu đó! Đủ mua bao nhiêu căn nhà? Lương tháng của mấy đứa chỉ có bốn, năm trăm đồng, mười đời cũng chẳng kiếm nổi mười triệu đâu!"
Trần Mạt nói: "Cháu cứ tưởng, hắn có cả chục triệu tiền mặt, chục triệu vốn lưu động cơ chứ? Nếu vậy mà cũng được gọi là nhà giàu nhất, thì cái huyện Khánh Nguyên này nghèo thật đấy."
Nàng đích thực đã từng thấy tiền, đừng nói Dương Phi, chính cha ruột nàng cũng là người có tiền.
Dương Phi chỉ chuyên tâm ăn phần mình, mặc cho Trần Mạt và ông lão tranh luận.
Đúng lúc này, viên sở trưởng nhà khách nghe tiếng chạy tới, vừa nói vừa lảo đảo: "Triệu đại thiếu, Triệu đại thiếu, ngài sao thế này? Kẻ nào mà to gan dám đánh ngài vậy? Ôi chao, Triệu đại thiếu, ngài mau dậy đi ạ."
Triệu đại thiếu được viên sở trưởng đỡ dậy, dù men say chếnh choáng nhưng trong lòng hắn vẫn tỉnh táo, chỉ vào ba người Dương Phi nói: "Ngô Đồng, chính là bọn chúng đánh ta! Ngươi mau gọi người đến, tóm chúng vào cục cảnh sát ngay! Không, khoan đã, tóm hai thằng đàn ông kia thôi! Còn con nhỏ đó, giữ lại cho tao. Tao đã chơi không biết bao nhiêu đàn bà rồi, nhưng thật sự chưa từng thấy đứa nào đẹp như thế này!"
Dương Phi khẽ nhíu mày, cười lạnh một tiếng.
Ngô Đồng cười nịnh: "Triệu đại thiếu, ngài cứ yên tâm, kẻ nào dám đánh ngài thì tuyệt đối không thoát được đâu!"
Nói rồi, hắn đi đến trước mặt Dương Phi, dùng giọng điệu quái gở nói: "Mấy vị đây, các người đã gây họa lớn rồi đấy!"
Dương Phi điềm nhiên nói: "Ông là người phụ trách ở đây à?"
"Đúng vậy!"
"Vậy ông hẳn phải biết cha hắn?"
"Ai cơ?"
"Người giàu nhất Khánh Nguyên."
"Ngài nói ông chủ Triệu Chí Bình ư? Đương nhiên tôi biết chứ!"
"Vậy thì tốt, phiền ông, gọi điện thoại cho ông chủ Triệu, mời ông ấy đến đây giải quyết chuyện này!"
"Ông chủ Triệu là ai chứ? Muốn gặp là gặp được sao? Chuyện nhỏ nhặt này, đâu cần đến ông chủ Triệu ra mặt! Chúng tôi tự sẽ giúp Triệu đại thiếu giải quyết êm đẹp!"
Dương Phi thản nhiên nói: "Chỉ sợ ông không giải quyết nổi!"
Những lời này của anh tuy nói ra rất nhẹ nhàng, nhưng lại ẩn chứa uy nghiêm sâu sắc.
Là sở trưởng nhà khách, Ngô Đồng đã quen đón tiếp nhiều nhân vật, chứng kiến không ít cảnh tượng, cũng có bản lĩnh nhìn người.
Hắn kỹ lưỡng quan sát ba người Dương Phi, thấy Dương Phi điềm tĩnh, vững vàng, tuy còn trẻ tuổi nhưng giữa hai hàng lông mày lại toát lên khí phách hào hùng, một uy quyền không thể xâm phạm! Còn cô gái kia, đúng như lời Triệu đại thiếu nói, đẹp tựa tiên nữ giáng trần, còn hơn cả những nữ minh tinh trên TV ba phần! Về phần gã đầu húi cua trông có vẻ chất phác kia, đôi mắt ẩn chứa tinh quang, người tuy gầy nhưng bàn tay lại săn chắc, các đốt ngón tay gồ lên từng cục, vừa nhìn đã biết là người luyện võ!
Ba người như vậy, kết hợp lại với nhau, sao có thể là người tầm thường được chứ?
Dương Phi khí vũ hiên ngang, Trần Mạt đẹp tựa chim hồng kinh động, quả đúng là một đôi giai nhân tuyệt sắc.
Nhìn cách ăn mặc của họ, càng thấy vẻ thanh tao thoát tục, ngay cả người không hiểu hàng hiệu cũng nhận ra quần áo trên người họ tinh xảo đến nhường nào.
Ngô Đồng thầm kinh hãi, sắc mặt hơi biến, hỏi: "Xin hỏi quý khách quý danh là gì? Đến đây có việc gì không?"
Dương Phi liếc mắt nhìn hắn, biết đối phương đã nhận ra điểm bất thường, đang thăm dò mình, liền thản nhiên nói: "Dương Phi, thương nhân."
Ngô Đồng nghe nói là thương nhân thì bớt lo đi một nửa, nói: "Nếu ngài cũng là thương nhân, vậy chuyện này dễ xử lý thôi. Ngài muốn giải quyết riêng hay giải quyết công khai?"
Dương Phi hỏi: "Giải quyết riêng thì sao? Công khai thì sao?"
Ngô Đồng nói: "Công khai, thì mời công an đến, các người đánh người, sẽ bị bắt vào đồn cảnh sát! Còn giải quyết riêng, thì các người bồi thường tiền! Sau đó để cô gái này ở lại đây một đêm, mọi ân oán sẽ xóa bỏ."
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.