Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1022: Ngươi thống khổ sao?

Dương Phi cười nói: "Từ nhỏ đến lớn, ta chỉ toàn gặp rắc rối."

Trần Nhược Linh nói: "Ngươi thật sự chẳng coi ra gì sao?"

"Ngươi đang nói đến tai họa nào vậy?" Dương Phi hỏi.

"Cuộc chiến giá cả giữa tập đoàn Mỹ Lệ và Procter & Gamble, vốn dĩ là cuộc chiến của các vị thần, nhưng lũ tôm tép bên dưới lại đều chịu vạ. Có người không chịu nổi áp lực từ cuộc chiến giá thấp, đã tố cáo ngươi lên cấp trên."

"Ha ha, tố cáo thế nào?"

"Tố cáo ngươi cạnh tranh không lành mạnh, cố ý hạ thấp giá thành sản phẩm, gây rối loạn trật tự ngành."

Dương Phi hơi kinh ngạc, nói: "Đây là cuộc chiến thương mại bình thường, chúng ta cũng đâu chủ động khơi mào. Hơn nữa, trên thị trường hàng tiêu dùng hiện nay, thử hỏi có doanh nghiệp nào mà không cuốn vào cuộc chiến giá cả? Ai có thể may mắn thoát khỏi? Ngay cả khi quốc gia muốn ra tay quản lý, cũng không thể chỉ nhằm vào mỗi chúng ta chứ?"

Trần Nhược Linh nói: "Cả nhà có hai đứa con trai, chỉ có một quả trứng gà thôi, ngươi nói cho ai ăn?"

Dương Phi giật mình nói: "Chắc chắn là cho thằng con út ăn."

Trần Nhược Linh nói: "Hai anh em cùng phạm lỗi, ngươi nói cha mẹ sẽ quở trách ai?"

Dương Phi ngạc nhiên nói: "Đương nhiên là quở trách đứa lớn."

Trần Nhược Linh nói: "Bây giờ, ngươi đã hiểu chưa? Tập đoàn Mỹ Lệ là anh cả trong ngành, ngươi nói nếu quốc gia ra tay quản lý, là quản ngươi hay quản ai?"

Dương Phi nói: "Không thể như thế được chứ? Rõ ràng chúng ta là dựa vào thực lực để thắng cuộc chiến giá cả này mà!"

Trần Nhược Linh nói: "Đây không còn là hành vi thị trường đơn thuần nữa."

Dương Phi nói: "Đây chính xác là hành vi thị trường mà! Kinh tế thị trường đã tồn tại bao nhiêu năm rồi? Biết bao thương hiệu nội địa bị đánh cho không còn đất sống, không còn hình bóng, tại sao quốc gia không ra tay quản lý sớm hơn?"

Trần Nhược Linh khẽ thở dài: "Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Procter & Gamble đang gây áp lực lên một số bộ ngành đấy!"

Dương Phi cười lạnh nói: "Ta không sợ. Mệnh ta do ta không do trời, dù công bằng hay không, ta sẽ cùng nó đấu đến cùng!"

Trần Nhược Linh phì cười nói: "Ngươi sao lại giống hệt một đứa trẻ tinh nghịch vậy?"

Dương Phi nói: "Thương trường như chiến trường, nếu ta không đánh bại Procter & Gamble, sẽ bị chúng chèn ép, bắt nạt! Ta không còn lựa chọn nào khác. Tập đoàn Mỹ Lệ hiện tại vô cùng lớn mạnh, nhưng cũng đã trải qua bao gian nan, vất vả, qua những cuộc thanh tẩy đẫm máu mới dần trở nên cường đại như vậy. Kinh tế thị trường chỉ tuân theo luật rừng, kẻ thích nghi được mới có thể sinh tồn."

Trần Nhược Linh nói: "Ngươi chưa từng nghĩ đến chuyện hòa giải với Procter & Gamble sao?"

"Hòa giải ư? Ngươi nghĩ là như ta với ngươi sao? Dễ nói chuyện thế à!" Dương Phi nói, "Ta với Procter & Gamble vẫn còn đang kiện cáo ở Mỹ đấy, hơn một tháng rồi mà vẫn chưa có kết quả! Ngươi nghĩ họ sẽ chịu hòa giải sao?"

Trần Nhược Linh nói: "Đã như vậy, vậy ngươi có cách nào bảo vệ những doanh nghiệp khác trong nước không? Cuộc chiến giá cả này cứ tiếp diễn thế này, rất nhiều doanh nghiệp sẽ không chịu nổi."

Dương Phi lắc đầu nói: "Không có cách nào. Thực tế chính là tàn khốc như vậy. Không cố gắng hủy diệt kẻ khác, thì sẽ chờ đến lúc bị kẻ khác hủy diệt."

Trần Nhược Linh nói: "Xem ra, sự khốc liệt của chiến tranh thương mại, ta vẫn còn hiểu biết chưa đủ sâu sắc."

Dương Phi nói: "Ngươi đương nhiên không sợ rồi, mọi việc đều có anh của ngươi, lại còn có gia đình của ngươi, có thể che chở ngươi vẹn toàn."

Trần Nhược Linh bỗng nhiên đổi đề tài, hỏi: "Ngươi gặp qua Giang Hàm Ảnh sao?"

"Năm ngoái có gặp, có chuyện gì sao?"

"Tâm trạng nàng có vẻ không tốt. Vị đạo sư hướng dẫn nghiên cứu của nàng ấy rất nghiêm khắc, nàng mỗi ngày cứ như một con quay, quay cuồng không ngừng. Trong dịp Tết Nguyên Đán ta đã vội vàng gặp nàng một lần, chưa kịp nói hết câu, nàng đã bị vị đạo sư ấy gọi đi làm việc."

"Học nghiên cứu sinh mà thôi, chuyện này có gì khó khăn đến vậy sao? Ta học nghiên cứu sinh ở Harvard, đạo sư của ta rất tốt."

"Cái này liên quan đến đạo sư. Đa số đạo sư vẫn thông cảm và bảo vệ sinh viên, nhưng vẫn luôn có một vài đạo sư cá biệt, khi nhận rất nhiều dự án và thí nghiệm, sẽ không ngừng vắt kiệt sức lực của sinh viên dưới quyền mình."

Dương Phi trầm ngâm nói: "Nói thật, ta cảm thấy vị đạo sư như thế này ngược lại là người có năng lực thật sự. Nếu ngay cả áp lực như vậy cũng không chịu nổi, thì tương lai làm sao mà làm việc được? Trong công việc áp lực còn nặng hơn nhiều. Ví dụ như nhà máy sản xuất hàng tiêu dùng của chúng ta, ăn Tết chỉ được nghỉ một ngày, ngươi nói nếu nàng làm việc ở một nhà máy như vậy, thì nàng sẽ xoay sở ra sao?"

"Ta khuyên qua nàng, nói thật sự không chịu nổi thì cũng đừng học nghiên cứu sinh nữa, tốt nghiệp đại học đã là khá lắm rồi." Trần Nhược Linh nói, "Nhưng nàng không trả lời ta. Ta đoán là, tâm trạng nàng không tốt, có lẽ cũng liên quan đến biến cố gia đình."

Dương Phi trầm ngâm nói: "Chờ về nước, ta đi tìm nàng nói chuyện đi! Mà nói đến, ông nội của nàng còn có ân với ta đấy!"

Hắn đang nghĩ, chuyện xảy ra kiếp này, kiếp trước chắc chắn cũng đã xảy ra rồi.

Chỉ là không biết, kiếp trước Giang Hàm Ảnh, sau biến cố của cha mẹ, nàng đã sống ra sao?

Trần Nhược Linh nói: "Chỉ sợ nàng bị u uất, điều này đáng sợ hơn bất cứ thứ gì."

Dương Phi vô cùng kinh hãi.

Hai chữ "u uất" như một tia chớp, đánh thẳng vào nội tâm hắn, và gợi lên một vài ký ức đã phủ bụi từ lâu.

Dương Phi thoáng chốc nhớ lại, kiếp trước, trong một lần họp lớp, hắn lờ mờ nghe được vài người bạn học đang thì thầm trò chuyện, nghe họ nói về chuyện bệnh trầm cảm, tự sát các kiểu. Nhưng khi Dương Phi đến hỏi thăm, họ lại đồng thanh nói rằng đó là tin tức họ đọc được trên báo.

Lúc ấy, Dương Phi cũng không nghĩ nhiều.

Nhưng vào giờ phút này, Dương Phi vẫn không khỏi nghĩ đến, chẳng lẽ các bạn học đang nói về Giang Hàm Ảnh?

Bọn họ cũng đều biết chuyện giữa Dương Phi và Giang Hàm Ảnh, cho nên cố ý che giấu hắn sao?

Nghĩ đến đây, Dương Phi không khỏi toát mồ hôi lạnh toàn thân.

Cái gọi là quan tâm sẽ bị loạn!

Nếu như chưa từng gặp lại nàng, nếu như nàng đối với mình không có tình ý sâu nặng đến vậy, Dương Phi cũng sẽ không bận tâm đến tương lai của nàng.

Người dân trong nước cũng không xem trọng bệnh trầm cảm, cho rằng đó chỉ là tâm trạng không tốt thôi, có gì mà ghê gớm chứ?

Mà người mắc bệnh trầm cảm, đến cuối cùng thường có suy nghĩ là: Đối mặt với ngươi ta cực kỳ tiêu sái, quay lưng đi ta muốn tự sát.

Có quá nhiều trường hợp tự sát vì bệnh trầm cảm!

Một người thường hay vì một biến cố lớn nào đó mà mắc bệnh trầm c���m.

Người bệnh trầm cảm đắm chìm trong nỗi bi thương của mình, thật ra chính là đang trốn tránh, sa vào đau khổ, lại không muốn cố gắng thay đổi hiện trạng.

Dương Phi nói: "Nàng chính là quá nhàn rỗi, đạo sư của nàng để nàng bận rộn, ta thấy đó là chuyện tốt. Nếu nàng bận đến mức ngay cả thời gian ngủ cũng không có, xem nàng còn có bị u uất nữa không."

Trần Nhược Linh mỉm cười xinh đẹp nói: "Xem ra, ngươi cực kỳ quan tâm nàng."

"Đương nhiên quan tâm nàng, trong lòng ta, nàng không chỉ là một sinh mệnh hoạt bát, mà còn mang theo tất cả ký ức thanh xuân của ta." Dương Phi thản nhiên đáp lời.

Nụ cười của Trần Nhược Linh dần biến mất trên khuôn mặt, nàng bị những lời này làm tổn thương.

Nàng chậm rãi nhắm mắt lại, không thèm để ý đến Dương Phi.

Dương Phi sẽ không dỗ dành nàng, mà vẫn bình thản như không, mở sách ra xem.

"Dương Phi, ngươi có thống khổ không?" Ngay khi Dương Phi nghĩ nàng đã ngủ, nàng đột nhiên hỏi.

"Cái gì?"

"Chẳng lẽ ngươi không thống khổ sao? Pháp luật của nước chúng ta chỉ cho phép một vợ một chồng. Ngươi nói xem, ngươi nên cưới ai đây? Hay là cưới ai mới phải?"

"Nói hươu nói vượn!"

"Ta đang nói nghiêm túc đấy. Chẳng lẽ ngươi lại không thống khổ sao? Các nàng ai nấy đều xinh đẹp và ưu tú như vậy, khiến ngươi khó lòng dứt bỏ, nhưng cuối cùng ngươi chỉ có thể có được một người mà thôi."

"Ha ha!"

"Trừ phi các nàng đều có thể không màng danh phận, cam tâm tình nguyện đi theo ngươi cả đời, ngươi mới sẽ không thống khổ."

"Ngươi đến cùng muốn nói cái gì?"

"Ta có biện pháp để ngươi được toại nguyện, để ngươi không thống khổ nữa. Nhưng ta có một điều kiện."

. . . Phiên bản đã biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free