(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1023: Muốn biết nhà ngươi nhiều ít sản nghiệp
Dương Phi không bận tâm đến Trần Nhược Linh.
Hắn đã quá quen với việc nàng thỉnh thoảng lại nói ra những điều dễ khiến người ta mắc bẫy. Dương Phi dĩ nhiên không tin lời nàng vừa nói! Nàng có nói gì đi nữa, hắn vẫn cứ không tin.
Thấy hắn không đáp lời, Trần Nhược Linh cũng chẳng chủ động nói thêm.
Dương Phi đọc sách một hồi lâu, cơn buồn ngủ ập đến, tay vẫn giữ cuốn sách mà thiếp đi. Tỉnh dậy sau giấc ngủ, trời đã tối, khung cửa sổ con tàu cuối cùng cũng không còn là một màu mây trắng đơn điệu, chói mắt nữa.
"Thấy anh ngủ say quá, tôi không đánh thức, đây là bữa tối của anh." Trần Nhược Linh đưa tới một hộp cơm.
Dương Phi ăn xong, hỏi: "Cô thật sự có cách sao?"
"Không phải anh không tin tôi sao?"
"Chẳng qua tôi thấy nó không khả thi. Cứ tưởng cô đang đào hố, chờ tôi nhảy vào chứ!"
"Hố gì cơ?"
"Không phải cô đang trăm phương ngàn kế muốn biết rốt cuộc tôi có bao nhiêu bạn gái sao?"
"Cái này mà cũng cần tôi phải nghĩ cách sao? Tôi biết lâu rồi. Với tôi mà nói, anh có mười hay hai mươi bạn gái thì có khác gì nhau? Có liên quan gì đến tôi đâu?"
"Vậy cô nói thử xem, cô có cách nào?"
"Tôi đã nói rồi, anh phải đồng ý điều kiện của tôi trước đã."
"Thôi bỏ đi! Không nói nữa."
"Không nghe thử điều kiện của tôi sao? Biết đâu nó lại có lợi cho anh thì sao?"
"Tôi không nghĩ thế."
Chuyến bay nối chuyến đến một quốc gia Châu Phi nào đó đã hạ cánh vào sáng hôm sau.
Những chiếc xe việt dã quân dụng đến đón họ. Mấy chiếc xe việt dã nhanh chóng lướt qua một vùng thảo nguyên. Ngồi trong xe, Dương Phi ngắm nhìn vầng mặt trời đỏ từ từ nhô lên phía trên những rặng cây đằng trước, tỏa ra ánh sáng rực rỡ vạn trượng. Trong không khí phảng phất mùi thơm ngát của cỏ xanh và bùn đất. Cơ thể và đầu óc vốn đang mỏi mệt bỗng chốc tràn đầy sinh lực! Không chỉ Dương Phi cảm thấy vậy, mà những người đồng hành cũng đều có chung cảm giác ấy, có người còn vui vẻ cất tiếng hát.
Những chiếc xe đến đón này là do Trần Thiều Hoa sắp xếp. Dương Phi linh cảm rằng Trần Thiều Hoa đã có sản nghiệp ở Châu Phi từ lâu, và không hề đơn giản chút nào. Chỉ cần nhìn những chiếc xe việt dã quân dụng này, cùng tài xế và vệ sĩ có vũ trang trên xe là đủ hiểu.
Ninh Hinh chợt kéo tay Dương Phi, phấn khích kêu lên: "Dương Phi, anh nhìn kìa, đó có phải là sư tử không? Sư tử thật sao?"
Một con sư tử đực Châu Phi, đang đón bình minh và gió sớm, chạy song song với đoàn xe trên một con đường khác! Dáng vẻ mạnh mẽ ấy tượng trưng cho sức mạnh và sự chinh phục.
Ninh Hinh từng nhìn thấy sư tử ở vườn bách thú trong tỉnh, nhưng những con sư tử trong vườn bách thú thì hiền lành như mèo, hoàn toàn không mang lại cảm giác mạnh mẽ nào. Còn con sư tử đực trên thảo nguyên Châu Phi này, với bộ bờm tung bay trong gió, đôi chân khỏe khoắn đầy sức mạnh, mới đúng là mãnh thú thực sự, là chúa tể thảo nguyên! Chẳng trách cô ấy lại kích động đến thế.
Dương Phi thoáng nhìn Trần Nhược Linh vẫn bình tĩnh, rồi hỏi: "Trước đây cô từng thấy sư tử hoang dã như thế này rồi sao?"
Trần Nhược Linh "ừ" một tiếng: "Từng gặp rồi, có sao không?"
"Gia đình cô ở Châu Phi có sản nghiệp gì?" Dương Phi hỏi thẳng.
"À, có một chút." Trần Nhược Linh nói với giọng úp mở.
"Tôi nói đến đây để khai thác dầu mỏ, vậy mà trước đó các cô vẫn còn do dự! Chẳng lẽ các cô đã có mỏ dầu rồi sao?"
"Không có đâu, dầu mỏ không dễ làm như vậy."
"Chúng ta đã là đối tác, cô còn có điều gì giấu giếm tôi sao?"
"Anh có phải rất tò mò gia đình tôi có những sản nghiệp nào không?"
"Cũng có một chút."
"Ông nội tôi quy định, chỉ người trong nhà mới được biết những bí mật này. Anh muốn biết, chỉ có một cách."
Ninh Hinh vốn ngây thơ, hỏi ngay: "Cách gì cơ?"
Dương Phi nói: "Không cần hỏi cô ấy đâu, cô hỏi thì cô ấy cũng sẽ nói là, trừ khi anh trở thành cháu rể của ông nội cô ấy."
Trần Nhược Linh mỉm cười xinh đẹp: "Dương Phi, anh thật là quá thông minh."
Ninh Hinh hỏi: "Cháu rể của ông nội cô ấy ư?"
Dương Phi nói: "Cô còn chưa hiểu sao? Chính là chồng của cô ấy đó!"
Ninh Hinh "a" một tiếng: "Chỉ là sản nghiệp thôi mà, cần gì phải giữ bí mật đến thế? Sản nghiệp của Dương Phi nhiều như vậy, tất cả đều công khai mà."
Trần Nhược Linh nói: "Thư ký Ninh, cô thật sự khẳng định như vậy, rằng cô biết hết mọi sản nghiệp của Dương Phi sao?"
Ninh Hinh nói: "Đương nhiên rồi. Dương Phi làm ăn luôn đường đường chính chính, có gì mà không thể công khai chứ?"
Trần Nhược Linh nói: "Dương Phi, anh tự mình nói xem? Cô ấy thật sự biết tất cả các khoản đầu tư của anh sao?"
Dương Phi nghĩ một lát, rồi nói: "Đúng vậy, cô ấy biết."
Trần Nhược Linh mím môi, không nói gì.
Dương Phi nói: "Sao thế? Có gì không đúng à?"
Trần Nhược Linh thản nhiên đáp: "Tốt lắm, không có gì."
Dương Phi nói: "Thật khó hiểu!"
Trần Nhược Linh nói: "Vậy thì hai cô gái khó hiểu đang ngồi phía sau xe đây."
Đến thành phố để nghỉ chân, Dương Phi thấy họ ở khách sạn nên hỏi: "Không phải các cô có sản nghiệp ở đây sao? Sao không đến chỗ của mình mà ở? Còn phải tốn kém ở khách sạn làm gì?"
"Không tiện." Trần Nhược Linh nói với vẻ lạnh nhạt rồi nhảy xuống xe.
Dương Phi xuống xe, đưa tay đỡ Ninh Hinh xuống.
Thấy cảnh này, khóe miệng Trần Nhược Linh hiện lên một nụ cười lạnh. Nàng lấy tiền ra, đưa cho tài xế và vệ sĩ một ít, sau khi vào cửa, lại đưa cho người gác cổng một tờ tiền giấy.
Ninh Hinh khẽ hỏi Dương Phi: "Ở Châu Phi có phải tiền boa rất phổ biến không?"
Dương Phi nói: "Đúng vậy."
Ninh Hinh nói: "Hình như cô Trần đang giận?"
Dương Phi nói: "Không cần bận tâm đến cô ấy đâu. Chẳng qua nửa tiếng nữa là cô ấy tự đ��ng hết giận thôi."
Các phòng trong khách sạn cũng không tệ, phần lớn là phòng đơn, chỉ có hai phòng suite. Một phòng là của anh em Trần Thiều Hoa, còn một phòng dĩ nhiên là của Dương Phi. Dương Phi ban đầu định để Chuột ở chung phòng, nhưng Chuột đã nhanh chóng kéo hành lý vào căn phòng đơn đối diện phòng suite của anh. Ninh Hinh cũng rất tự nhiên bước vào một phòng kiểu suite khác.
Trần Nhược Linh thấy vậy, lại phát ra một tiếng cười lạnh. Dương Phi biết rõ cô ấy hiểu lầm, nhưng cũng lười giải thích.
Bữa sáng được mang đến phòng, có cháo bột ngô, củ sắn được luộc chín rồi dùng tay nặn thành viên, ăn kèm với cá khô nhỏ, ớt, cà chua và tương làm từ đậu bắp, ngoài ra còn có món bánh chuối ngọt lịm. Ở Châu Phi, các loại cây thuộc họ chuối rất phong phú, nên có rất nhiều món bánh ngọt làm từ chuối tiêu hoặc các loại chuối lớn khác. Ninh Hinh cũng đã có kinh nghiệm, chuẩn bị một ít tiền tệ địa phương và cũng đưa tiền boa cho nhân viên phục vụ bữa ăn. Có lẽ cảm thấy bữa sáng của người Châu Phi khó ăn, Ninh Hinh chỉ ăn qua loa một chút rồi nói đã no.
Dương Phi ngược lại lại rất hợp khẩu vị, ăn rất nhiều món lạ, lập tức thấy no căng bụng. Anh liên tiếp uống hai chén nước nhưng dạ dày lại càng khó chịu hơn. Trần Nhược Linh vừa lúc đến, thấy anh ợ một tiếng liền hỏi: "Có phải anh ăn nhiều cơm sắn không?"
"Hình như là vậy? Một món gì đó giống cơm, có vị chua chua, tôi thấy ngon nên ăn hơi nhiều." Dương Phi xoa bụng, nói: "No căng cả rồi."
"Cơm sắn có mật độ rất lớn, người dân bản địa thường thích trộn lẫn cà chua, cà rốt, thịt viên các loại vào rồi dùng tay nặn thành nắm để ăn. Ăn một chút thôi đã rất no rồi, bữa sáng của họ thường rất thịnh soạn nên không cần ăn bữa trưa nữa. Vậy mà anh lại thấy món đó ngon ư? Chờ một chút."
Trần Nhược Linh đi ra ngoài, chỉ một lát sau lại trở vào, cầm hai viên thuốc, rót một chén nước ấm rồi đưa cho Dương Phi: "Uống mau đi, không thì anh sẽ khó chịu đấy."
"Thuốc gì đây? Tôi không uống đâu, chờ một lát là tự nhiên tiêu tan thôi mà." Dương Phi lắc đầu.
Trần Nhược Linh lườm anh: "Người lớn rồi mà còn sợ uống thuốc như trẻ con thế? Ngoan nào, há miệng ra, tôi đút cho anh uống."
Bản quyền dịch thuật này được bảo hộ và thuộc về truyen.free, nguồn cung cấp những câu chuyện hấp dẫn.