(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1043: Ngươi là ta mặt trời
Ninh Hinh trở lại bệnh viện, giúp Tô Đồng thay quần áo.
Tô Đồng vẫn đang truyền nước, nhưng không cần tháo kim truyền, Ninh Hinh khéo léo giúp nàng thay đồ xong xuôi.
Cách này khiến Tô Đồng tấm tắc khen ngợi: "Mẹ tôi trước đây nằm viện, hằng ngày đều truyền nước. Sau phẫu thuật bị cảm lạnh, không được bật điều hòa nên mồ hôi làm ướt đẫm quần áo mỗi ngày. Lúc tôi giúp mẹ thay đồ, sao lại không nghĩ ra mẹo này cơ chứ?"
Ninh Hinh mỉm cười nói: "Chỉ cần luồn bình truyền dịch qua ống tay áo trước là được rồi."
Sau khi truyền xong hai bình dịch, Tô Đồng đã thấy tinh thần khá hơn, lại càng thấy đói bụng, liền hỏi: "Dương Phi, Thiết Ngưu sao vẫn chưa về? Chẳng lẽ anh ta lại lạc đường rồi sao?"
Dương Phi cười lớn nói: "Sẽ không đâu, anh ta còn từng đi cả Mỹ và Châu Phi mà còn không lạc đường nữa là!"
Ninh Hinh nói: "Đã quá nửa đêm rồi, bảo anh ta đi tìm gà cay Tứ Xuyên và cá luộc thì hơi làm khó anh ta. Giờ này, các cửa hàng đều đóng cửa, chợ búa cũng tan rồi, muốn mua về tự làm cũng không được."
Dương Phi bình thản nói: "Vẫn có cách thôi, chỉ xem đầu óc anh ta có linh hoạt hay không. Anh ta đã khiến Tô Đồng phải chịu tủi thân lớn như vậy, đáng đời phải lập công chuộc tội."
"Đến rồi, đến rồi!" Vừa nhắc Thiết Ngưu, anh ta đã quay về.
Thiết Ngưu xách theo hai chiếc túi bước vào.
Dương Phi liếc mắt một cái, hỏi: "Không mang cơm về à?"
Thiết Ngưu "à" một tiếng: "Quên mất! Tôi đi mua ngay đây!"
Tô Đồng nói: "Thôi được rồi, tôi ăn một chút đồ ăn này cũng đủ no rồi."
Dương Phi đút cho nàng ăn, hỏi: "Ăn ngon không?"
"Ăn ngon lắm." Tô Đồng cười nói, "Anh cũng ăn một chút đi."
Thiết Ngưu đứng bên cạnh nhìn thấy, bĩu môi, thầm nghĩ hai nghìn tệ mua được, thì sao có thể không ngon được? Với số tiền đó, đủ để ăn vi cá tổ yến rồi!
Tô Đồng truyền dịch xong, liền cùng Dương Phi trở về nhà.
Về đến nhà, Tô Đồng tỉ mỉ tắm rửa nước mát, còn nhõng nhẽo đòi cùng Dương Phi tắm chung.
Trong lúc tắm, hai người dần dần chìm đắm vào khoảnh khắc riêng tư.
Dương Phi nói: "Em vừa mới ốm dậy, không nên gần gũi. Đợi khỏe hẳn rồi hãy tính."
Tô Đồng lại chủ động một cách bất ngờ: "Không sao đâu, em chỉ bị cảm cúm một chút thôi, đã khỏi rồi. Anh ôm em xông vào bệnh viện với cái dáng vẻ hốt hoảng kia, khiến các y tá trực ban đều giật mình. Kết quả chỉ là một trận cảm, chắc họ cũng chẳng biết nhìn anh kiểu gì."
Dương Phi cười lớn nói: "Lúc ấy anh bị em dọa cho sợ chết khiếp rồi, làm gì còn nhớ được nhiều đến thế. Anh làm những việc mình thích, lại không tổn hại đến ai, mặc kệ họ nhìn anh thế nào chứ?"
"Dương Phi, anh thật tốt, cảm ơn anh." Tô Đồng mím chặt môi, sau đó nhắm mắt lại, chủ động tiến tới.
"Anh đi lấy bao cao su."
"Không cần đâu, hôm nay em đang trong kỳ an toàn."
Đêm đó, Tô Đồng bất ngờ trở nên điên cuồng, tất cả những gì trước đây đã từng thử hay chưa từng thử, nàng đều cùng Dương Phi trải nghiệm hết.
Sau khoảnh khắc hạnh phúc đó, Dương Phi không khỏi thắc mắc, sư tỷ sao vậy? Sao lại điên cuồng đến thế? Cũng đâu phải tận thế mà cần phải bùng cháy dữ dội như vậy chứ?
Sau đó, lúc đó đã là năm giờ sáng.
Dương Phi tắm qua nước lạnh, trong lúc thay quần áo, chợt thấy chiếc áo khoác Ninh Hinh mang về hộ Tô Đồng, liền cầm lấy cho vào máy giặt.
Bỗng nhiên, từ trong túi áo đó, một tấm thẻ nhỏ rơi ra.
Dương Phi nhặt lên xem, giật mình kinh ngạc.
La Văn Định?
Dương Phi suýt chút nữa đã quên mất người này.
Hắn lại một lần nữa xuất hiện trước mặt anh.
Danh thiếp của La Văn Định, sao lại nằm trong quần áo của Tô Đồng?
"Dương Phi, anh đâu rồi? Em muốn được anh ôm ngủ." Giọng nói lười biếng của Tô Đồng vọng ra từ phòng ngủ.
Dương Phi đáp: "Anh đây!"
Tô Đồng tỉnh cả ngủ, rúc vào lòng Dương Phi, không ngừng trò chuyện.
Nàng bắt đầu kể về chuyện quen biết từ nhà máy Nam Hóa.
"Đêm hôm đó, nhà máy có tổ chức chiếu phim, em vẫn nhớ rõ tên bộ phim đó, gọi là Thần Điêu Hiệp Lữ (năm 92). Xem phim xong ra về, có mấy tên lưu manh tiến đến gây sự, em và Quách Tiểu Lệ sợ đến phát khóc. Thế rồi, anh từ rạp chiếu phim lao ra, không nói không rằng, xông lên là đánh!"
"Ha ha, anh sinh ra trong gia đình cảnh sát, trời sinh đã không sợ phiền phức."
"Thật ra, tình huống ngày đó, ngẫm lại vẫn thấy rợn người, bọn họ đông người quá."
"Sợ gì chứ? Chẳng phải anh vẫn đánh thắng đó sao?"
"Ừm, cho nên em liền nhớ mãi anh. Thật ra, ngay từ ngày đầu tiên anh được phân công đến nhà máy Nam Hóa, em đã để ý đến anh rồi."
"Thật sao? Bởi vì anh đẹp trai à?"
"Bởi vì anh có một khí chất ưu buồn, có vẻ chán chường nhưng lại sâu sắc, lạnh lùng xa cách. Về sau em mới biết, anh là vì thất tình."
Dương Phi nhớ lại quá khứ, cảm thấy mình khi đó thật đáng buồn cười.
"Anh được điều đến tổ kiểm tra chất lượng, là do em chủ động yêu cầu chủ nhiệm điều anh tới."
"Thật sao? Anh vậy mà không hề biết!" Dương Phi một lần nữa làm mới những gì mình biết về thời thanh xuân.
Tô Đồng nói rồi lại nói rất nhiều, như đang viết hồi ký, cẩn thận ôn lại khoảng thời gian hơn năm năm kể từ khi quen biết Dương Phi.
Dương Phi cười nói: "Chuyện gì vậy? Sao hôm nay em lại hoài niệm quá khứ đến vậy? Ngủ đi, chúng ta về sau còn có nhiều thời gian để trò chuyện và hồi ức mà."
Tay Tô Đồng nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt anh, nói: "Dương Phi, nếu có một ngày, em thật sự không còn ở bên cạnh anh nữa, anh có nhớ em không?"
Dương Phi nhíu mày, ngồi dậy, nói: "Sư tỷ, thái độ của em hôm nay không bình thường chút nào! Có phải em đang giấu anh chuyện gì không?"
"Không có mà. Anh đừng nghĩ nhiều."
"Những chuyện Thiết Ngưu nói với em, anh ta đều đã kể cho anh nghe, anh cũng đã phê bình, giáo dục anh ta nghiêm khắc rồi. Em đừng bận tâm."
"Em biết."
"Sư tỷ, em sẽ không bao giờ biết được, em có ý nghĩa như thế nào đ���i với anh, đối với tập đoàn Mỹ Lệ! Điều này không thể chỉ dùng lời nói để diễn tả hết được. Hơn nữa, với tài trí thông minh của em, nếu em muốn thi vào đại học, rồi học tiếp lên thạc sĩ, tiến sĩ, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"
"Ừm, đợi lúc nào rảnh, em sẽ đi thi, xem bọn họ còn dám nói gì nữa không!"
"Em không cần thi. Chúng ta có thể mời vô số thạc sĩ, tiến sĩ về làm việc cho mình, nhưng địa vị của em trong tập đoàn, vĩnh viễn không ai có thể thay thế! Cho dù sau này bên cạnh anh có bao nhiêu cô gái đi qua đi lại, thì địa vị của em trong lòng anh, cũng là không ai có thể thay thế!"
"Dương Phi! Em yêu anh!" Tô Đồng ôm chặt lấy anh.
"Đúng rồi, sư tỷ, em có gặp La Văn Định không?" Dương Phi hỏi.
"Ừm, gặp rồi. Nhắc mới nhớ, đúng lúc em sang sông, anh ta cũng tình cờ ở trên thuyền đó."
"Thật sao?"
"Anh không tin em à?"
"Đương nhiên anh tin em rồi. Hắn không làm khó em đấy chứ?"
"Em không thèm để ý đến hắn là được rồi. Hắn cũng đâu thể làm gì trước mặt mọi người chứ? Sao anh biết chuyện này?"
"Anh tìm thấy danh thiếp của hắn trong túi quần áo của em."
"Anh đừng hiểu lầm, em..."
Dương Phi nói: "Sư tỷ, chúng ta kết hôn đi!"
Tô Đồng bỗng nhiên ngẩng đầu, không nói một lời, mà nước mắt đã giàn giụa.
Dương Phi khó khăn lắm mới ngủ được, lại gặp ác mộng liên miên.
Anh mơ thấy một con rắn đang đuổi cắn Tô Đồng, nàng cứ thế chạy mãi về phía trước, chạy mãi...
"Sư tỷ!" Dương Phi giật mình bừng tỉnh, duỗi tay sờ soạng, bên cạnh không thấy Tô Đồng đâu.
"Sư tỷ?" Dương Phi gọi một tiếng.
Không có tiếng đáp lại.
Dương Phi nghĩ rằng nàng ra ngoài mua bữa sáng, cũng không bận tâm lắm.
Nằm thêm một lúc, vẫn không thấy Tô Đồng quay lại.
Dương Phi lúc này mới rời giường, đi đến phòng khách, nghĩ rằng sẽ thấy một bữa sáng thơm lừng, kết quả lại chỉ thấy một tờ giấy.
"Dương Phi, em đi đây, lần này, anh đừng tìm em nữa. Tất cả niềm vui trong cuộc đời em đều là do anh mang đến. Anh là mặt trời trong cuộc đời em!
"Thế nhưng, em vẫn muốn rời xa anh.
"Em từng có do dự, từng hoang mang, từng không nỡ, từng không cam tâm, thế nhưng, em vẫn đưa ra quyết định này.
"Em nhớ anh từng nói với em, thế giới rộng lớn như vậy, nên đi mà xem thử. Đêm qua, em cố ý làm nũng, nói muốn ăn gà cay Tứ Xuyên và cá luộc, em chỉ muốn trước khi đi, được làm nũng trước mặt anh thêm một lần, được làm công chúa một lần cuối.
"Em có số tiền anh cho, anh không cần lo lắng cho cuộc sống của em, em sẽ tự chăm sóc tốt bản thân, anh cũng vậy nhé..."
Lá thư trên tay Dương Phi nhẹ nhàng rơi xuống đất.
Anh chán nản ngồi thụp xuống, anh biết, lần này, Tô Đồng thật sự đã ra đi.
"Sư tỷ, em sai rồi, em mới là mặt trời của anh."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều sẽ bị nghiêm trị.