(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1088: Ta không phải thương hại ngươi, ta là ——
Trần Nhược Linh hẹn ăn tối với Dương Phi cho vui, rồi hai người chia tay, hẹn gặp lại vào trưa mai.
Sau bữa tối, Dương Phi trở về Tứ Hợp Viện.
Giang Hàm Ảnh vẫn ở đó, cô cứ thoải mái coi đây là nhà mình.
Khi Dương Phi bước vào, anh thấy Giang Hàm Ảnh đang ngồi một mình trong sân.
"Sao em lại ngồi một mình? Bạn bè em đâu cả rồi?"
Giang Hàm Ảnh lặng lẽ lắc đầu.
"Tiểu Ảnh, là anh đây mà, Dương Phi." Dương Phi giật mình, tự nhủ liệu nàng có sao không?
"Em biết là anh mà, em đâu có mất trí nhớ." Giang Hàm Ảnh khẽ đáp.
Dương Phi thở phào nhẹ nhõm, cùng Giang Hàm Ảnh ngồi trong sân, vừa ngắm trăng vừa trò chuyện.
"Hôm trước là Tết Đoan Ngọ, em đã sống như thế nào?" Dương Phi hỏi.
"Thật sao? Em cũng không biết là có lễ." Giang Hàm Ảnh kinh ngạc đáp, "Em có một mình, ăn Tết làm gì chứ?"
Dương Phi nói: "Ông em đâu rồi? Ông không phải rất yêu thương em sao? Sao không đón em về nhà?"
"Ông nội... đã mất tháng trước rồi." Giang Hàm Ảnh nói với vẻ chán nản, "Người cuối cùng yêu thương con trên thế giới này cũng đã ra đi..."
Dương Phi nắm chặt tay cô, nhìn cô, một nỗi xót xa sâu sắc dâng trào trong lòng anh.
Giang Hàm Ảnh nói: "Chú em thì có bảo, nếu em ở một mình mà sợ hãi thì cứ đến nhà chú ấy ở, nhưng em không đồng ý. Em đã lớn thế này rồi, mỗi ngày ở nhà người khác thì còn ra thể thống gì nữa?"
Dương Phi nói: "Vậy em cứ ở đây đi, sau này, nơi này chính là nhà của em."
Giang Hàm Ảnh khẽ tựa đầu vào vai Dương Phi, nhìn vầng trăng trên cao, nói: "Trước kia em đọc được thơ Tô Thức: trăng có lúc sáng lúc mờ lúc tròn lúc khuyết, người có lúc thăng lúc trầm. Khi ấy em chưa hiểu rõ ý tứ lắm, nhưng giờ nhìn ánh trăng này, em đã thấu hiểu rồi. Lại nhớ câu của Vương Quốc Duy: 'Tối thị nhân gian lưu bất trú, Chu nhan từ kính hoa từ thụ' (Nhan sắc rồi sẽ phai tàn, hoa rồi sẽ rụng khỏi cành, đời người có gì lưu lại được?). Cả đời người cứ như một đóa hoa, khi nở thì rực rỡ vô cùng, nhưng một khi đã tàn úa, chỉ còn lại cành khô trơ trọi."
Dương Phi vuốt ve gương mặt cô, nói: "Đừng quá bi quan, tương lai của em còn rộng mở lắm!"
"Dương Phi, anh nói xem, chúng ta miệt mài học hành suốt mấy chục năm trời, rốt cuộc là vì điều gì? Đọc xong sách, tuổi đã cao, đến khi có khả năng phụng dưỡng cha mẹ thì họ lại không còn nữa; có khả năng làm việc kiếm tiền, lại phải kết hôn sinh con, vất vả nuôi con lớn khôn, rồi chúng ta lại già đi mất."
Dương Phi vừa buồn cười vừa xót: "Trong đầu em đang nghĩ gì vậy? Cái Giang Hàm Ảnh ngây thơ, vô tư lự trước kia đâu rồi? Em ấy đi đâu mất rồi?"
"Giang Hàm Ảnh của ngày xưa sẽ không bao giờ trở lại nữa đâu." Giang Hàm Ảnh nói, "Dương Phi, anh vẫn chưa trả lời em, cả đời này của chúng ta, rốt cuộc là vì điều gì?"
Dương Phi biết cô đang có tâm trạng không tốt, nghĩ đến lời Trần Nhược Linh nói lần trước, có lẽ Giang Hàm Ảnh thực sự đang chất chứa nhiều uẩn ức.
"Tiểu Ảnh à, ý nghĩa cuộc sống của mỗi người đều khác nhau. Anh nghĩ, khi còn bé chúng ta bầu bạn cùng cha mẹ, người thân; khi trưởng thành thì kiếm tiền nuôi gia đình, kết hôn để duy trì nòi giống, đó chính là ý nghĩa của sự tồn tại. Tình thân, tình yêu, tình bạn – tất cả đều là những phần tươi đẹp nhất trong cuộc đời ta, nhưng cũng chỉ là một phần nhỏ mà thôi. Ngay cả khi không có tình thân, không có tình yêu, không có tình bạn, chúng ta vẫn phải sống vì chính mình. Cuộc đời này, cuộc sống này, nói cho cùng, chúng ta đều chỉ là để sinh tồn."
"Em vẫn không hiểu, sống như vậy, có ý nghĩa gì sao?"
"Ý nghĩa nằm ngay trong mỗi khoảnh khắc chúng ta còn sống. Chúng ta có thể thưởng thức vầng trăng tuyệt đẹp này, có thể nép vào nhau mà trò chuyện thỏ thẻ. Dù người thân đã rời xa, ta vẫn có thể hoài niệm về họ. Dù sinh mệnh của chúng ta ngắn ngủi, nhưng có thể gieo mầm sự sống để kéo dài tương lai. Đó là bản năng của sinh mệnh, và cũng là ý nghĩa của cuộc sống."
Dương Phi không học triết học, cũng chưa từng suy nghĩ sâu xa hay tìm tòi về những triết lý cao siêu như vậy, nên anh không biết phải khuyên cô như thế nào.
Anh thường nghe người ta nói, toán học rốt cuộc là triết học, triết học rốt cuộc là thần học, vì vậy có người nói, khoa học cuối cùng lại là thần học.
Có một số người, vì mắc kẹt trong mớ bòng bong của những câu hỏi về ý nghĩa cuộc đời, mà kết quả là kẻ thì nhìn thấu hồng trần mà xuất gia, người thì u uất tự sát, kẻ khác lại hóa điên dại.
Dương Phi không muốn cô cũng sa vào vũng lầy tư tưởng đó, nên anh không tiếp tục thảo luận những vấn đề xa vời ấy nữa. Anh cười nói: "Trong lần gặp đầu tiên, em không phải nói muốn lập nghiệp, mở một công ty thời trang sao? Em chuẩn bị đến đâu rồi?"
Tư tưởng của Giang Hàm Ảnh cuối cùng cũng được Dương Phi đưa trở lại quỹ đạo, cô khẽ mỉm cười, nói: "Em đã có sự chuẩn bị rồi, anh có muốn xem qua không?"
Dương Phi nói: "Tốt, chúng ta cùng nhau bàn bạc về tính khả thi của nó."
Giang Hàm Ảnh đứng dậy, kéo tay Dương Phi vào phòng.
"Bạn học của em đều hẹn hò rồi," Giang Hàm Ảnh nói, "Các cô ấy đều có bạn trai hết rồi!"
Dương Phi nói: "Tiểu Ảnh, anh nói này, em đi theo anh được không?"
Giang Hàm Ảnh khựng lại, quay đầu hỏi: "Ý anh là sao? Đi theo anh ư?"
Dương Phi nói: "Anh rất lo lắng tình trạng của em bây giờ. Em đừng học nghiên cứu nữa được không? Em hãy đi theo anh cùng lập nghiệp, anh sẽ chỉ dẫn và đầu tư cho em."
Giang Hàm Ảnh nở một nụ cười xinh đẹp nói: "Anh đây là thương hại em sao? Định nuôi em à?"
Dương Phi nghiêm mặt nói: "Anh không phải thương hại em, anh là... yêu em."
Giang Hàm Ảnh nhào vào lòng anh, say đắm ôm hôn anh.
"Dương Phi, cuối cùng anh cũng nói ra rồi. Em biết mà, anh vẫn yêu em, đúng không?"
"Đúng, anh yêu em. Anh vẫn luôn yêu em." Dương Phi vỗ vỗ bờ vai gầy gò của cô, dịu dàng nói: "Em đừng quên, trên thế giới này, người yêu em nhất, thương em nhất, là anh!"
"Vâng, em biết."
Dương Phi cảm thấy bờ vai mình ướt đẫm một mảng.
Cô đang khóc.
"Dương Phi, anh biết không? Cha em mất, mẹ em rời đi, ông nội em qua đời, lòng em đau đớn vô cùng, nhưng em không rơi nhiều nước mắt, bởi vì em biết, họ là người thân, họ rồi cũng sẽ rời xa em vào một ngày nào đó. Trong lòng em, điều đau khổ nhất, vẫn là anh."
"Anh biết." Dương Phi nói, "Sau này, em nhất định phải mạnh mẽ lên, được không? Em có biết không, dáng vẻ của em hôm nay khiến anh cảm thấy sợ hãi. Anh thích là Giang Hàm Ảnh hoạt bát đáng yêu, là Giang Hàm Ảnh yêu ca hát yêu khiêu vũ, chứ không phải một người bệnh tự kỷ, hay một bệnh nhân trầm cảm."
"Phụt!" Giang Hàm Ảnh cười nói: "Anh cho rằng em bị bệnh sao? Em mới không thế đâu! Em còn trẻ như vậy, mẹ em vẫn còn sống trên đời, em còn có chú, thím và những người thân khác, quan trọng nhất là, em còn có anh, Dương Phi, anh vẫn yêu em mà, đúng không?"
Dương Phi gật đầu, thở phào một hơi.
Giang Hàm Ảnh không hề lừa dối Dương Phi, cô thực sự đã lên toàn bộ kế hoạch, viết ra một bản phương án công ty rất chi tiết.
Cô thậm chí còn thiết kế ra hàng chục bộ trang phục mẫu.
"Sao em lại có thể thiết kế những thứ này?" Dương Phi ngạc nhiên nói: "Tất cả đều do em tự vẽ sao?"
Giang Hàm Ảnh nói: "Em thích thiết kế từ nhỏ mà, em có một người cô, cô ấy định cư ở Pháp, anh chưa gặp cô ấy đâu. Cô là một chuyên gia thiết kế thời trang, em chính là chịu ảnh hưởng của cô nên mới yêu thích lĩnh vực này. Em còn nhớ rõ, năm mười hai tuổi, cô dẫn em sang Pháp, đi xem một buổi trình diễn thời trang. Em đã bị những bộ trang phục tinh xảo tuyệt đẹp trên người các người mẫu thu hút sâu sắc. Đáng tiếc, người nhà em đều không ủng hộ em đi theo con đường này."
Dương Phi nói: "Anh ủng hộ em mà! Tiểu Ảnh, em là một thiên tài thiết kế thời trang, em có năng khiếu ở lĩnh vực này!"
"Thật sao? Chỉ cần anh công nhận em, dù cả thiên hạ này có phản đối, em cũng sẽ rất vui và kiên trì đến cùng!" Giang Hàm Ảnh nép vào bên Dương Phi, hai người cùng xem bản thảo thiết kế của cô.
Dương Phi ngắm nhìn khuôn mặt xinh đẹp của cô, rồi hôn lên mái tóc cô.
Khoảnh khắc ấy thật đong đầy hơi ấm.
Toàn bộ câu chuyện này được biên soạn và giữ bản quyền bởi truyen.free.