(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1089: Trị hậm hực thuốc hay
Ngày thứ hai, Dương Phi ngủ một giấc đến mười giờ rưỡi. Tỉnh dậy mở mắt, anh nhìn thấy Giang Hàm Ảnh vẫn nép mình trong lòng, ngủ say sưa.
Cảm giác được Dương Phi đang cựa quậy, cô không mở mắt, lười biếng nói: "Anh định dậy à? Hôm nay anh có việc gì sao?"
Dương Phi: "Trần Thiều Hoa mời anh đến nhà cậu ấy ăn trưa."
Anh thận trọng, chỉ nhắc đến cái tên Trần Thiều Hoa.
Giang Hàm Ảnh nói: "Trần Thiều Hoa? Là em gái của hắn à? Cô ấy cũng mời em."
Dương Phi cười ngượng nghịu: "Là cô ấy. Cô ấy cũng mời em sao?"
"Đúng vậy, chính là trưa nay."
"Vậy em có biết hôm nay nhà cô ấy làm chuyện gì tốt không?"
"Hình như không có việc gì cả."
"Không phải là thọ đản của ông lão nhà họ Trần sao?"
"Không phải. Ông nội Trần Thiều Hoa và ông nội em quan hệ rất tốt. Hồi ông nội em mất, ông ấy cũng tới. Sinh nhật ông Trần thì em biết, không phải hôm nay."
Dương Phi lo lắng nhất chính là chuyện này, nghe vậy liền hỏi: "Không phải sao? Thế thì là gì? Chẳng lẽ lại vô duyên vô cớ tổ chức một bữa tiệc lớn như vậy sao?"
Giang Hàm Ảnh cười nói: "Có phải là tiệc đính hôn của Trần Nhược Linh không?"
"Tiệc đính hôn của Trần Nhược Linh? Cô ấy có đối tượng rồi sao?"
"Làm sao? Thấy cô ấy có đối tượng, anh sốt ruột lắm à?"
Dương Phi cù lét cô ấy: "...Xem ra, đêm qua còn chưa trêu chọc em đủ hay sao mà em còn sức 'múa mép khua môi' thế này!"
Giang Hàm Ảnh cười khanh khách, xoay tròn như con quay trong lòng anh, nói: "Đừng, đừng, em đầu hàng."
Dương Phi dừng tay.
Giang Hàm Ảnh vén lại mái tóc rối, sắc mặt đỏ bừng, ngượng ngùng khôn xiết.
Dương Phi nâng mặt cô ấy lên, thầm nghĩ kiếp trước, anh chỉ nhớ bóng lưng cô rời đi, nhưng lại không biết, cơ thể bé nhỏ này, sau khi rời xa mình, đã phải trải qua biết bao đau khổ và tổn thương.
"Tiểu Ảnh." Dương Phi nhìn vào mắt cô ấy.
"Ừm?" Giang Hàm Ảnh chớp chớp đôi mắt to, lông mi dài thật dài, như cánh bướm mê hoặc lòng người.
"Nghe anh này, đừng học nghiên nữa. Anh sẽ giúp em thực hiện giấc mơ của mình, mở một nhà máy sản xuất nhãn hiệu trang phục."
"Thế nhưng, em bỏ học bây giờ thì tiếc lắm chứ? Em đã khó khăn lắm mới thi đậu mà! Chính là để sánh vai với anh, để anh không coi thường em. Ai ngờ, em dốc hết sức bình sinh mới thi đậu nghiên cứu sinh Thanh Đại, anh lại đi Harvard học nghiên, vẫn cứ khiến em không theo kịp! Anh đáng ghét quá đi!" Giang Hàm Ảnh bĩu môi.
Dương Phi nghĩ đến tin tức nghe được từ buổi họp lớp kiếp trước, dù không biết người đã hậm hực mà qua đời kia có phải Giang Hàm Ảnh hay không, anh vẫn thà tin đó là cô, bởi vì anh không mu���n đánh cược trận này.
Hơn nữa, Giang Hàm Ảnh đêm qua với vẻ cô độc, giống như một linh hồn không nơi nương tựa, thực sự đã dọa Dương Phi sợ hãi.
Tối hôm qua cô ấy, cách chứng trầm cảm thật không xa chút nào.
"Có gì mà phải tiếc chứ? Em thử nghĩ xem, mục đích em học nghiên là gì? Chẳng phải là vì tương lai tìm được công việc tốt hơn, kiếm nhiều tiền hơn sao?" Dương Phi nhất định phải thuyết phục cô ấy, để cô ấy dồn hết tâm sức vào những việc khác.
Khi thời gian và tinh lực của một người đều bị công việc mình yêu thích chiếm trọn, cô ấy sẽ không còn suy nghĩ vẩn vơ nữa.
"Vậy em nghe anh nhé? Chuyên ngành hiện tại cũng không phải sở thích của em. Mà người hướng dẫn kia cũng chẳng tốt đẹp gì, đi theo ông ta lâu như vậy mà mới chỉ gặp mặt một lần, nghe nói ông ta thường xuyên ở bên ngoài kéo các dự án nghiên cứu khoa học, nhóm nghiên cứu sinh chúng em đều là giúp ông ta làm việc, chúng em đều gọi ông ta là ông chủ đấy."
"Ha ha, thú vị đấy. Thế thì bỏ đi, được không?"
"Ừm, không học nữa, anh nuôi em đi!"
"Vậy phải xem em có dễ nuôi hay không."
"Ghét quá!" Giang Hàm Ảnh nói, "Em biết, anh bây giờ có bạn gái rồi. Anh nói yêu em, phần lớn cũng chỉ là nhất thời cao hứng thôi."
Dương Phi không biết nói gì cho phải.
Giang Hàm Ảnh dùng ngón tay khẽ chạm vào mũi Dương Phi, nói: "Tuy nhiên, em cũng không bận tâm. Coi như trở thành vợ chồng thì thế nào? Vợ chồng vốn là chim cùng rừng, khi đại nạn đến thì ai nấy bay. Giống như cha mẹ em vậy, em thật sự không biết nói gì nữa."
"..."
"Dương Phi, chỉ cần anh tốt với em, em liền thỏa mãn rồi. Em trước kia đã làm anh tổn thương, nhưng anh vẫn nguyện ý yêu em, nguyện ý ở bên em, em không phải người lòng tham không đáy, em không có những ý nghĩ xa xỉ khác."
Nói thật, Dương Phi dù muốn giúp đỡ cô, nhưng cũng đang lo lắng liệu cô có vì vậy mà lại rơi vào trạng thái trầm uất mới hay không.
May mắn thay, gia đình cô liên tiếp gặp biến cố, khiến khái niệm "gia đình" trong lòng cô dần trở nên phai nhạt.
Giang Hàm Ảnh ôm lấy cổ anh, cười nói: "Thôi được, mọi chuyện phiền lòng của em, em sẽ quên sạch hết đi! Em không học nghiên nữa, em cũng không quan tâm thành tích cao! Quá khứ, hãy để nó qua đi! Dương Phi, em chỉ cần có anh là đủ rồi."
Dương Phi cười nói: "Người ta nói con gái hướng ngoại, quả nhiên không sai!"
Giang Hàm Ảnh nói: "Anh cũng thử nghĩ xem, nền giáo dục nước mình, từ nhỏ đã nói cho con gái biết, lớn lên các con sẽ là người nhà khác, còn nói gì gả đi là con gái như bát nước hắt đi, khó khăn lắm mới về được nhà mẹ đẻ, người trong nhà còn chưa chắc đã chào đón, trong hoàn cảnh như vậy, phụ nữ chúng em đối với gia đình còn có lòng cảm mến gì? Không hướng ngoại thì chẳng lẽ còn hướng nội sao?"
Dương Phi cười ha ha một tiếng, nhìn đồng hồ đeo tay: "Thôi được rồi, chúng ta phải dậy thôi, không là sẽ không kịp bữa trưa nhà họ Trần mất."
Giang Hàm Ảnh nói: "Ừm, ông nội Trần Thiều Hoa đối với em vẫn rất tốt, chúng ta không thể đến muộn."
Hai người rửa mặt, vừa làm vừa bàn bạc chuyện nhà máy sản xuất nhãn hiệu trang phục.
"Gia công? Tìm Bát Thất Mã gia công à?" Giang Hàm Ảnh ngậm kem đánh răng đầy bọt trong miệng, nói: "Nhà máy may Bát Thất Mã, em biết, đó chủ yếu là nhà máy chuyên sản xuất đồng phục và quần áo học sinh mà? Chất lượng sản phẩm thì sao?"
"Đó là nhà máy của anh, anh hiểu rõ." Dương Phi nói: "Chất lượng không có vấn đề, hơn nữa, chỉ cần em đưa bản vẽ thiết kế, chẳng lẽ còn sợ họ không sản xuất được sao?"
"Không được, em phải đi khảo sát trước đã." Giang Hàm Ảnh phun bọt kem đánh răng ra, súc miệng sạch sẽ, rồi nói: "Anh đi cùng em nhé."
"Anh đi cùng em thì được, nhưng tối nay em phải nhảy một điệu cho anh xem đấy."
"A? Anh đang 'lợi dụng lúc cháy nhà mà đi hôi của' đấy à?"
"Lâu lắm rồi anh chưa thấy em nhảy mà!"
"Không nhảy đâu."
"Nhảy một cái đi mà!"
"Để xem tâm trạng đã!"
"Hôm nay tâm trạng em chắc chắn là cực kỳ tốt rồi!"
"À này, em nhớ anh từng nói sẽ tặng căn phòng này cho em mà?"
"Ừ, đương nhiên rồi, em thích thì anh tặng em."
"Vậy từ giờ trở đi, đây sẽ là nhà của hai chúng ta à?"
"Ừm, đúng thế."
"Dương Phi."
"Ừm?"
"Em mặc kệ bạn gái chính thức của anh là ai, em chỉ có một điều kiện."
"Điều kiện gì thế?"
"Không được phép mang cô ấy đến đây. Đây là tổ ấm nhỏ của hai chúng ta."
"Nơi này nhỏ lắm sao? Hay là đổi sang căn lớn hơn nhé?"
"Em không có ý đó. Anh có đồng ý không?"
"Ờ!"
"Ối ối ối, anh là gà trống à? Nói tiếng người đi chứ!"
"Được!" Dương Phi cố nhịn cười, rồi phun hết ngụm nước ra.
Nhìn thấy nụ cười hoạt bát của cô ấy, nỗi lo lắng trong lòng anh cuối cùng cũng được gỡ bỏ.
"Tiểu Ảnh, hứa với anh, về sau mỗi ngày đều phải vui vẻ như vậy, đáng yêu như vậy, vô tư vô lo như vậy, được không?"
"Ừm, anh cũng phải hứa với em, mặc kệ xảy ra chuyện gì, anh cũng không được rời bỏ em, không được bỏ rơi em."
"Được."
"Móc tay đi! Móc tay, treo ngược, một trăm năm, không được thay đổi!"
...
Tất cả những thay đổi về văn phong trong đoạn trích này đều thuộc bản quyền của truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.