(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1093: Nhìn xem Dương Phi bài
Khi Trần Nhược Linh định đánh ra một quân bài mạt chược, Trần Thiều Hoa ở bên cạnh ho khan một tiếng.
"Anh à, anh không sao chứ?" Trần Nhược Linh liếc nhìn hắn.
Trần Thiều Hoa nói: "Không có gì, em cứ tiếp tục đi."
Trần Nhược Linh nghĩ bụng, anh hai chắc chắn đang giúp ông nội, chỉ mong Dương Phi thua. Anh ấy không muốn mình đánh quân Ngũ Ống này, chẳng lẽ Dương Phi đang cần quân này sao?
Nghĩ vậy, nàng cố ý đánh ra quân Ngũ Ống.
"Ha ha ha! Nhược Linh, con lại nã pháo rồi!" Trần lão gia tử vui vẻ đổ sập cả hàng quân bài trước mặt, "Nhìn này, nhìn này! Ta đang chờ đúng quân Ngũ Ống của con đấy!"
Trần Nhược Linh cười bất lực nói: "Ông nội, vận may của ông cũng tốt quá đấy ạ?"
Trần lão gia tử nhìn Dương Phi, nói: "Cậu thua rồi!"
Dương Phi mỉm cười: "Có chơi có chịu, Trần gia gia, ông có nguyện vọng gì muốn cháu làm, cứ dặn dò ạ!"
Trần lão gia tử khoát tay: "Tạm thời ta vẫn chưa nghĩ ra, khi nào ta nghĩ ra, sẽ báo cho cậu biết. Ta tin tưởng cậu là người giữ lời hứa."
"Hai người chỉ đánh cược có thế này thôi à?" Trần Thiều Hoa nhếch mép, "Tôi cứ tưởng hai người cá cược gì ghê gớm lắm chứ!"
Trần Nhược Linh nói: "Cái này chưa đủ lớn sao? Ông nội thắng, có thể vô điều kiện nhờ Dương Phi làm giúp một chuyện! Nếu Dương Phi thắng, cũng có thể vô điều kiện nhờ ông nội giúp cậu ấy hoàn thành một tâm nguyện!"
Trần Thiều Hoa nhún vai: "Thì ra là vậy, vẫn là ông nội thắng! Dương Phi, đi thôi, tôi còn có một nhóm bạn bè muốn giới thiệu cho cậu biết. Chúng ta lần này đi Châu Phi khai thác dầu mỏ, xem như đã tìm đúng ngành nghề và định hướng rồi, bọn họ nghe nói cậu đầu tư rất tài tình, đều muốn làm quen với cậu."
Dương Phi nhìn Trần lão gia tử.
Trần lão gia tử nói: "Đi đi."
"Trần gia gia, cháu xin cáo từ." Dương Phi đứng dậy.
Trần lão gia tử cũng không tiễn, đến cả cử động đứng dậy cũng không có.
Lúc ra cửa, Trần Thiều Hoa nói: "Cậu không biết à? Ông nội tôi đi lại bất tiện, một bên chân trái bị bom đạn làm bị thương trong thời chiến, mấy năm nay bệnh tình trở nặng, bác sĩ đề nghị cắt bỏ, nhưng ông nói tuổi cao rồi, còn cắt chi nữa, chết cũng muốn giữ toàn thây. Kết quả là cứ thế mà đi lại khó khăn."
Dương Phi không khỏi nảy sinh lòng kính nể đối với Trần lão gia tử.
Trong phòng, Trần lão gia tử dặn dò Trần Nhược Linh: "Mở bài của Dương Phi ra xem nào."
Trần Nhược Linh vâng lời, từng quân mạt chược trước mặt Dương Phi, lần lượt lật lên.
"Ôi, ông nội, Dương Phi cũng đang chờ quân Ngũ Ống của con! Trời ạ! Con lại bắn song pháo sao? Tại sao cậu ấy lại không hu chứ?"
Trần Nhược Linh ngơ ngác nhìn bài của Dương Phi.
Trần lão gia tử nói: "Khá lắm Dương Phi, cậu ấy đang nhường ta đấy!"
Trần Nhược Linh nói: "Ông nội, có phải ông không vui không? Không muốn cậu ấy nhường ông sao?"
Trần lão gia tử cười lớn nói: "Ai bảo ta không vui chứ? Ta rất vui. Cậu ấy chịu nhường ta, chứng tỏ cậu ấy kính trọng ta là bậc trưởng bối. Con không nghe cậu ấy nói sao? Đánh bài, cậu ấy chỉ nhường mẹ cậu ấy, ngay cả bố cậu ấy cũng không nhường. Mà bây giờ, cậu ấy lại chịu nhường ta! Điều này chứng tỏ điều gì?"
"Con không hiểu." Trần Nhược Linh nói, "Chẳng lẽ là sợ ông bá đạo quá sao?"
Trần lão gia tử nói: "Cháu gái ngoan của ta ơi, con thật sự ngốc hay giả vờ ngốc vậy? Cậu ấy làm như thế, chứng tỏ trong lòng cậu ấy có con đó, cậu ấy vì con mà kính trọng ta. Hơn nữa, ta đoán chừng cậu ấy đã đoán được tâm nguyện mà ta muốn cậu ấy hoàn thành, cho nên, cậu ấy nguyện ý thay ta hoàn thành."
"Ông nội, con cũng không biết tâm nguyện của ông là gì đây?" Trần Nhược Linh nũng nịu hỏi, "Ông nói cho con biết được không ạ?"
"Thiên cơ, không thể tiết lộ." Trần lão gia tử nói, "Bài phẩm như nhân phẩm, Dương Phi là người đáng để kết giao."
Yến hội bắt đầu, Dương Phi được mời ngồi vào bàn tiệc.
Dương Phi lần đầu tiên gặp bố mẹ Trần Nhược Linh, cũng làm quen với không ít đại gia của cả giới chính trị lẫn thương trường.
Yến hội náo nhiệt và vui vẻ.
Ngay từ đầu yến hội, Dương Phi đã quyết không uống rượu, dù ai đến chạm ly, anh đều lấy lý do "lái xe, không uống rượu" để từ chối.
Nhưng mà, kiểu từ chối này cũng chỉ có tác dụng lúc ban đầu.
Người khác mời rượu, Dương Phi có thể từ chối, nhưng Trần lão gia tử cũng tự mình mời, anh liền không thể không uống.
Chén đầu tiên vừa uống vào bụng, giống như mở van một cái vòi nước đang khóa chặt, hơn nữa còn bị trượt ren, cứ thế là không thể khóa lại được nữa.
Ngay sau đó, bố mẹ nhà họ Trần cũng tới mời rượu, Trần Thiều Hoa và Thi Nghiên cũng bưng rượu đến mời Dương Phi.
Dương Phi uống liền mấy chén, liền có chút say.
Trần Nhược Linh ngồi cạnh anh, thấp giọng hỏi: "Anh đừng cố quá, đây là rượu mạnh, uống nhiều không tốt cho sức khỏe đâu."
Dương Phi cười khổ nói: "Em nghĩ anh muốn uống sao? Mọi người trong nhà đều mời rượu, anh làm sao có thể từ chối chứ?"
Trần Nhược Linh mím môi cười nói: "Tại sao lại không dám từ chối họ? Giữa anh và họ đâu có lợi ích gì liên quan đâu. Anh cũng không nhờ họ làm gì cả."
Dương Phi nói: "Bởi vì, họ là người thân của em mà."
Trần Nhược Linh cười ngọt ngào một tiếng.
Tan tiệc rượu ở nhà họ Trần, Dương Phi say đến bảy tám phần.
Đây là lần đầu tiên anh uống say đến thế, kể từ lần trước anh cùng Lâm Phỉ Anh đi trên chiếc xe cũ nát.
Trở lại Tứ Hợp Viện, Dương Phi ngả đầu là ngủ ngay.
Giang Hàm Ảnh chạy ngược chạy xuôi, mua thuốc giải rượu cho anh, lại giúp anh xoa đầu, giảm bớt cơn đau đầu.
Dương Phi lại có một giấc ngủ ngon, ngủ thẳng đến sáng ngày hôm sau mới tỉnh.
Giang Hàm Ảnh đã chuẩn bị cháo, bưng lên cho anh uống, nói: "Điện thoại của anh reo liên tục, tối qua reo không ngừng. Sau đó thì không reo nữa, ngược lại yên tĩnh hẳn."
Dương Phi nói: "Vậy sao em không nghe điện thoại giúp anh?"
Giang Hàm Ảnh nói: "Em lại không biết là ai gọi tới, cũng không biết nên nói gì với họ, vạn nhất nói sai, gây hiểu lầm thì lại không hay, cho nên, em nghĩ đi nghĩ lại vẫn là không nghe thì hơn."
Dương Phi thay pin điện thoại, khởi động máy xem nhật ký cuộc gọi, có mấy cuộc là Tô Đồng gọi đến, còn có cả các vị Tổng giám đốc gọi đến.
Chắc hẳn bản cam kết an toàn mà anh gửi qua email đã có tác dụng, các vị tổng giám đốc phân xưởng nhao nhao gọi điện đến hỏi thăm.
Dương Phi ngẫm nghĩ, cũng không vội gọi lại.
Đôi khi, để họ chờ một chút, cũng là nghệ thuật quản lý cấp dưới.
Dương Phi nói: "Tiểu Ảnh, em chuẩn bị một chút, chiều nay chúng ta đi Nam Phương tỉnh, anh dẫn em đi tham quan nhà máy may Bát Thất Mã."
Giang Hàm Ảnh nói: "Chiều nay đi luôn sao?"
Dương Phi nói: "Lần này anh ra kinh, chính là để uống rượu nhà họ Trần, bây giờ uống xong rồi, cũng nên đi thôi."
Giang Hàm Ảnh nói: "Anh không nhớ sao? Hôm qua lúc từ nhà họ Trần ra, Thi Tư có dặn anh, bảo anh ghé nhà cô ấy một chuyến."
Dương Phi gõ gõ trán, cười nói: "Anh hoàn toàn không có ấn tượng gì cả."
Giang Hàm Ảnh nói: "Vậy anh còn đi không?"
Dương Phi nói: "Không đi. Chị Thi cũng về kinh để uống rượu, anh đoán chừng chị ấy cũng muốn về Nam Phương tỉnh làm việc rồi nhỉ? Biết đâu ở Nam Phương tỉnh lại có thể gặp chị ấy."
Giang Hàm Ảnh nói: "Vậy anh cũng nên gọi điện thoại nói với chị ấy một tiếng chứ. Em thấy chị ấy có vẻ rất sốt ruột với anh, có phải có chuyện khẩn cấp muốn nói với anh không?"
Dương Phi ừm một tiếng, liền gọi cho Thi Tư.
"Hầu Tử, cậu tỉnh rượu rồi à?" Thi Tư trong điện thoại bật cười.
"Ai, chị Thi, để chị chê cười rồi, em thật sự đã lâu không uống rượu rồi. Tửu lượng cũng sa sút hẳn."
"Cậu không cần đến nhà tôi đâu, tôi chiều nay sẽ về Nam Phương tỉnh rồi."
"Ha ha, hay quá, vậy chúng ta đi cùng nhau nhé, giúp tôi và Tiểu Ảnh đặt hai vé máy bay đi, chúng ta sẽ ngồi cùng nhau về."
"Cậu coi tôi là thư ký của cậu à? Không đặt đâu!"
Nói xong, Thi Tư liền cúp điện thoại.
Dương Phi nghĩ thầm, thật là khó hiểu, cô ấy giận dỗi gì chứ?
Tâm trạng phụ nữ, thật giống như trời tháng sáu, thay đổi thất thường.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản biên tập này, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa sâu sắc của nguyên tác.