(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1097: Thụ thương An Nhiên
Dương Phi đưa Giang Hàm Ảnh đi dạo quanh sân trường, rồi ra khu vực sân trượt băng ngoài trường mà họ thường lui tới, trượt băng suốt một giờ.
Môn trượt băng này quả thực không bao giờ lỗi thời. Ngay cả khi Dương Phi còn đi học, giới trẻ đã rất yêu thích, và đến giờ vẫn có đông đảo người tham gia.
Dương Phi nắm tay Giang Hàm Ảnh, cả hai vui vẻ trượt băng một hồi.
Sau khi trượt xong, lúc cả hai đang thay giày, Giang Hàm Ảnh nói: "Dương Phi, cảm ơn anh." "Cảm ơn anh chuyện gì chứ?" "Cảm ơn anh đã mang lại niềm vui cho em. Đã lâu rồi em không được vui vẻ như vậy. Mấy năm đại học này, đối với người khác mà nói là khoảng thời gian hạnh phúc, nhưng với em lại là những năm tháng u uất nhất."
Dương Phi nghĩ thầm, thì ra cô ấy đã u uất từ rất lâu rồi.
"Em đã nhớ đến anh, thế nhưng anh lại không muốn để ý đến em. Có những lúc em rất hận bản thân, đã không ít lần cầm con dao nhỏ vạch lên cổ tay, định cắt xuống."
Dương Phi nghe vậy, lòng không khỏi run lên.
"Thế nhưng em chợt nghĩ, cổ tay này của em đã từng được anh chạm vào, đã từng được anh nắm lấy. Nếu em cắt nát nó, lần tới khi anh nắm tay em, liệu anh có bị những vết sẹo này làm cho sợ hãi không? Nghĩ đến đó, em liền buông tay xuống."
"..."
"Em cảm thấy cuộc đời con người thật vô cùng khôi hài. Rõ ràng chúng ta liều chết cũng muốn giành lấy một thứ gì đó, nhưng rồi lại vì sự phản đối của người khác mà dễ dàng từ bỏ. Còn những điều rõ ràng có thể dễ dàng nắm giữ trong tay, đến khi chúng ta quay đầu lại thì đã không còn thấy bóng dáng đâu nữa rồi."
Dương Phi cười nói: "Đây đâu phải là những lời một cô gái trẻ nên nói."
Giang Hàm Ảnh nói: "Trước kia em đọc thơ Từ Chí Ma, dù thấy ưu mỹ nhưng cũng không mấy xúc động. Giờ em đã hiểu vì sao ông ấy lại nói: 'Giữa biển người mênh mông, em tìm kiếm người bạn tâm giao duy nhất của mình. Được, đó là may mắn của em; không được, đó là số mệnh của em, thế mà thôi.' Dương Phi, giờ em đã hiểu, anh chính là người bạn tâm giao duy nhất của em."
Dương Phi cúi người, giúp cô buộc lại dây giày, nói: "Em mà cứ đa sầu đa cảm như vậy, có thể làm thơ để xuất bản đấy."
"Em nào có tài hoa như anh!" Giang Hàm Ảnh ôm lấy đầu anh, cười nói: "Cái đầu lớn này của anh, không biết chứa cái gì mà làm gì cũng giỏi giang thế!"
Dương Phi đứng dậy, cười nói: "Em nói làm gì cũng giỏi giang ư? Nghĩa là bao gồm cả những gì chứ?"
Giang Hàm Ảnh a á hai tiếng, đưa tay đánh nhẹ vào người anh: "Anh thật là đồ xấu xa, anh nghĩ đi đâu đấy?"
"Khụ khụ, lẽ ra anh phải hỏi em mới phải, em nghĩ đi đâu đấy?" Dương Phi nắm lấy tay cô ấy, nói: "Đi thôi."
Vui chơi thỏa thích cả ngày ở tỉnh thành, Dương Phi đưa Giang Hàm Ảnh đến sân bay, đưa mắt nhìn cô lên đường đi Thượng Hải.
Giữa trời xanh mây trắng, bóng dáng chiếc máy bay khổng lồ vụt bay lên từ mặt đất. Dương Phi ngồi trong xe, lẩm bẩm: "Giang Hàm Ảnh, em nhất định phải thật tốt!"
Sinh mệnh giống như một dòng sông dài bắt nguồn từ nơi xa xôi. Khởi nguồn có thể chỉ là một con suối nhỏ, nhưng mỗi chặng đường đi qua, nó sẽ gặp gỡ những con người và những sự việc khác nhau, tất cả cùng hội tụ lại, tạo nên cuộc đời rộng lớn và huy hoàng của chúng ta.
Dương Phi phất phất tay, tạm biệt Giang Hàm Ảnh đã bay đi, rồi chuẩn bị về Đào Hoa thôn.
Anh vừa lái xe ra khỏi bãi đỗ, liền nhận được điện thoại của anh trai mình.
"Tiểu Phi, em về rồi sao?"
"Anh, em đang ở tỉnh thành đây."
"Em không ghé thăm An Nhiên một chút à?"
"Không có việc gì thì em đến thăm cô ấy làm gì?" Dương Phi còn một nửa câu chưa nói ra: "Em tránh cô ấy còn không kịp, tự nhiên lại tìm đến tận nơi làm gì?"
"Em không cảm thấy mấy ngày Tết Đoan Ngọ này, An Nhiên đều không đến nhà anh chơi sao?"
"Đúng vậy ạ, em cứ thắc mắc sao trong nhà lại yên tĩnh thế này! Thì ra cô ấy không có ở nhà. Ừm, cô ấy đi đâu rồi?"
"Cô ấy bị thương trong lúc thi hành công vụ."
"Bị thương rồi?"
"Trong chiến dịch Sấm Mùa Xuân, khi truy bắt tội phạm ma túy, cô ấy đã bị thương."
"Cái con bé liều mạng này! Em đã biết sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ bị thương mà!" Dương Phi thở dài một tiếng: "Bị thương có nặng không? Đạn không trúng chỗ hiểm chứ?"
"Nhờ phúc của em, vẫn chưa chết!" Dương Quân nghe giọng điệu của em trai, liền có chút tức giận: "Tùy em có đi hay không! Cúp máy đây!"
Dương Phi nhìn điện thoại, cười nói: "Anh trai của em ơi, cái tính này của anh hơi nóng nảy một chút đấy chứ? Em có nói là không đi thăm cô ấy đâu, ít nhất anh cũng phải nói cho em biết cô ấy nằm viện ở đâu chứ?"
Anh gọi điện thoại cho An Nhiên, gọi mãi không thấy nghe máy, thầm nghĩ chẳng lẽ cô ấy đang ở ICU cấp cứu sao?
Nghĩ như vậy, Dương Phi liền cảm thấy cô ấy có thể bị thương rất nặng. Nhớ đến những điều tốt đẹp An Nhiên đã dành cho mình, anh khó tránh khỏi có chút lo lắng cho sự an nguy của cô ấy. Anh đành phải gọi lại cho anh trai hỏi rõ, quả nhiên An Nhiên đang nằm viện.
Dương Phi hỏi rõ bệnh viện An Nhiên đang nằm, liền cúp điện thoại.
"Ê, soái ca."
Dương Phi vừa định lái xe rời đi, liền thấy bên cửa kính xe, xuất hiện một khuôn mặt trẻ trung, xinh đẹp của một cô gái.
Người đẹp đội chiếc mũ của tiếp viên hàng không trên đầu, và quàng chiếc khăn lụa duyên dáng quanh cổ.
Dương Phi hạ cửa kính xe xuống, hỏi: "Mỹ nữ, có chuyện gì sao?"
"Soái ca, anh có vào thành phố không?" Cô tiếp viên hàng không hỏi.
"Đúng vậy."
"Cho em đi nhờ một đoạn nhé? Được không ạ?"
"Mấy cô không có xe buýt riêng sao?"
"Em có việc gấp phải chạy về thành phố, mà chờ xe buýt còn phải mất 20 phút nữa cơ."
"Cô có thể đi taxi chứ."
"Taxi đắt lắm. Em không nói dối đâu, mẹ em bị bệnh cấp tính, đang ở Bệnh viện Nhân dân tỉnh, em muốn đến thăm bà ấy sớm nhất có thể."
"Bệnh viện Nhân dân tỉnh? Tôi cũng vừa hay muốn đến đó. Vậy cô lên xe đi."
"Cảm ơn soái ca." Cô tiếp viên hàng không mang hành lý chạy ra sau cốp xe, sau đó ngồi vào ghế phụ.
Dương Phi lái xe lên đường cao tốc sân bay.
"Soái ca, anh vừa đưa sếp đi làm thủ tục phải không?" Cô tiếp viên hàng không hỏi.
"Ha ha, đúng vậy."
Dương Phi đang lái một chiếc Rolls-Royce, mà trong suy nghĩ của người bình thường, người sở hữu chiếc xe này cũng sẽ không tự mình lái, người lái những chiếc xe như vậy phần lớn là tài xế.
"Lương của các cô tiếp viên hàng không không thấp phải không? Sao đến cả đi taxi cũng không nỡ vậy?"
"Em bay trong nước nên lương cũng không cao, bay nhiều thì được nhiều. Thế nhưng, từ năm ngoái, cơ quan quản lý hàng không dân dụng đã thống nhất lại tiêu chuẩn phụ cấp đối ngoại, nên giờ số tiền cầm về tay cũng ít đi rất nhiều. Chúng em bay trong nước, mỗi tháng hạn mức bay 120 giờ, lương trực tiếp bị giảm một nửa."
Dương Phi nói: "Tôi nghe một người bạn tiếp viên hàng không từng nói, cô ấy cao nhất từng nhận được mười tám nghìn một tháng. Dù bị giảm một nửa, thì cũng còn mười nghìn tiền lương, có thể coi là thuộc tầng lớp cổ cồn vàng rồi."
Cô tiếp viên hàng không phàn nàn: "Đâu ra mà cao thế ạ? Nếu có thì tốt quá! Em bây giờ mỗi tháng tiền tiêu không đủ. Chắc là cô ấy phải là cấp bậc trưởng đoàn tiếp viên rồi? Trưởng đoàn tiếp viên cũng chia ra trưởng đoàn khu vực và trưởng đoàn trực ban nữa."
Dương Phi không r�� hệ thống thang lương cụ thể của họ nên cũng không tiện bình luận thêm.
Xe nhanh chóng đến Bệnh viện Nhân dân. Dương Phi vừa dừng xe xong, cô tiếp viên hàng không đã cảm ơn rối rít rồi chạy vội vào trong bệnh viện.
Dương Phi vốn là tiện đường chở cô ấy một đoạn, nên cũng chẳng bận tâm.
Vào đến phòng bệnh của An Nhiên, Dương Phi vừa bước vào cửa đã thấy cô ấy nằm trên giường bệnh, nhắm nghiền mắt. Bên cạnh không thấy một ai chăm sóc, tay cô ấy đang truyền dịch, trong bình còn hơn nửa bình thuốc.
Dương Phi nhẹ nhàng bước tới, đứng cạnh giường cô ấy.
Nhìn từ bên ngoài, không thể nào thấy cô ấy bị thương ở đâu.
Dương Phi cũng không tiện vén chăn của cô ấy lên xem.
Người bệnh cùng phòng nói: "Anh đến thăm cô công an An Nhiên phải không? Cô ấy vừa mới ngủ thôi. Bên kia có cái ghế, anh cứ ngồi xuống cạnh đây lát đi!"
Dương Phi ừ một tiếng, nhưng không ngồi xuống, chỉ nhìn An Nhiên đầy vẻ xót xa.
An Nhiên như có cảm giác, mí mắt nhẹ nhàng động đậy rồi mở ra.
Nội dung dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp đến quý độc giả.