(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1231: Bởi vì, nàng là nữ nhân của ta!
"Tôi không làm linh kiện điện tử chủ chốt đâu," Tô Đồng đã có tính toán từ trước, nói, "tôi làm điện thoại di động."
"Điện thoại ư?" Lưu xưởng trưởng cười nói, "Đây là công nghệ cao đấy! Cái xưởng nhỏ bé của chúng ta mà làm điện thoại di động thì e là quá sức."
Tô Đồng nói: "Tôi tự có biện pháp."
Lưu xưởng trưởng lấy điện thoại di động của mình ra, cười nói: "Tôi suýt nữa quên mất, tập đoàn Mỹ Lệ các cô vốn dĩ đã có mảng kinh doanh điện thoại rồi mà. Nhìn này, tôi đang dùng chính là điện thoại Ái Đa của các cô đấy!"
Người bên ngoài, nếu không cố ý chú ý Tô Đồng, phần lớn sẽ không biết rằng cô ấy đã không còn quan hệ với Dương Phi.
Lưu xưởng trưởng nhìn chiếc điện thoại Ái Đa trong tay, cười nói: "Nhắc đến điện thoại thì, vẫn là điện thoại Ái Đa dùng tốt nhất, làm mỏng nhẹ. Cô xem thử mà xem, tôi cầm gọn trong một tay, bỏ túi cũng vừa vặn. Quan trọng nhất là tín hiệu tốt, âm lượng lớn! Tôi ngủ sâu giấc lắm, một khi đã ngủ là mê mệt, ngủ say như chết, sợ bỏ lỡ những cuộc gọi quan trọng. Từ khi dùng điện thoại Ái Đa, dù tôi có uống ba cân rượu, chỉ cần chuông điện thoại đổ một tiếng, tôi cũng có thể bị đánh thức!"
Tô Đồng nhịn không được, bật cười: "Lưu xưởng trưởng, ông hoàn toàn có thể làm người phát ngôn quảng cáo cho điện thoại Ái Đa rồi đấy!"
Lưu xưởng trưởng nói: "Những gì tôi nói đều là thật lòng đấy. Mấy cái điện thoại nước ngoài, thương hiệu tuy sang trọng, cao cấp nhưng thực ra dùng không tốt bằng điện thoại Ái Đa đâu. — Ông Dương không đến sao?"
Tô Đồng lắc đầu.
Lưu xưởng trưởng nói: "Ông Dương vẫn khỏe chứ ạ? Hồi sau Tết, tôi từng gặp ông ấy, đó là buổi niên hội do Nam Phương thương hội tổ chức. Nghe ông ấy diễn thuyết, tôi học được nhiều điều bổ ích lắm!"
Tô Đồng nói với vẻ phiền muộn: "Anh ấy à, vẫn khỏe re! Phiền ông bận tâm đến anh ấy nhiều như vậy."
Lưu xưởng trưởng nói: "Bản hợp đồng tôi đã mang tới rồi. Nếu Tô tổng không có ý kiến gì khác, chúng ta đến văn phòng ký tên chứ?"
Tô Đồng mừng rỡ: "Được ạ, mời ông."
Lưu xưởng trưởng hỏi: "Cô còn muốn vào trong nhà máy xem xét nữa không?"
Tô Đồng nói: "Tôi xem qua ba lần rồi, không cần xem lại nữa đâu, ký tên thôi!"
"Tô tổng, cô là người sảng khoái đấy! Mời!" Lưu xưởng trưởng cười phá lên.
"Lưu xưởng trưởng, một trăm vạn này, tôi muốn trả góp." Sau khi ngồi xuống văn phòng, Tô Đồng đưa ra yêu cầu.
"Một trăm vạn, đối với tập đoàn M�� Lệ các cô mà nói, có đáng là bao đâu?" Lưu xưởng trưởng cười nói, "Chuyện này cũng cần phải trả góp sao?"
Tô Đồng nói: "Gia nghiệp lớn cũng có những nỗi khổ riêng của gia nghiệp lớn. Mong Lưu xưởng trưởng thông cảm. Một trăm vạn này, tôi muốn chia làm hai năm để trả cho ông. Sau khi ký hợp đồng, tôi sẽ đưa trước ba mươi vạn, cuối năm tôi sẽ trả thêm hai mươi vạn nữa, và trước cuối năm tới, tôi sẽ thanh toán số dư còn lại."
Lưu xưởng trưởng trầm ngâm không nói gì.
Tô Đồng nói: "Lưu xưởng trưởng, ông không tin tôi sao? Ông cũng biết, sau khi tôi tiếp quản nhà máy này, còn phải đầu tư một khoản tài chính khổng lồ để nâng cấp và cải tạo. Tiền phải chi đúng chỗ, dùng vào những việc cấp thiết, nên tôi đành phải dùng hạ sách này thôi."
Lưu xưởng trưởng nói: "Làm sao lại không tin cô được chứ? Tôi chỉ là hơi bất ngờ mà thôi."
Tô Đồng nói: "Tập đoàn Mỹ Lệ dù xây dựng nhà máy, điều hành xí nghiệp ở bất cứ đâu, cũng sẽ vay vốn ngân hàng ở địa phương đó. Tôi nghĩ, vay ngân hàng còn không bằng thiếu ông. Nhà máy của tôi ở đây rồi, ông còn sợ tôi bỏ trốn hay sao? Nếu ông đồng ý, thương vụ này coi như thành công."
Lưu xưởng trưởng nói với vẻ khó xử: "Tô tổng, không phải tôi không muốn, nhưng tôi cũng không thể tự quyết định chuyện này được. Xin cho phép tôi gọi điện thoại hỏi cấp trên một chút, được không?"
Tô Đồng nói: "Lưu xưởng trưởng, ông cứ tự nhiên."
Lưu xưởng trưởng đi ra văn phòng, dùng di động gọi điện thoại.
Chỉ chốc lát sau, điện thoại được kết nối.
Đầu dây bên kia là một giọng nữ ngọt ngào, trong trẻo: "Xin chào, tập đoàn Mỹ Lệ, xin hỏi ai ở đầu dây ạ?"
"Chào cô, tôi là người của Nam Phương thương hội, tôi họ Lưu, là xưởng trưởng nhà máy điện tử Tam Thông. Xin hỏi ông Dương có ở đó không?"
"Ông Lưu, xin chờ một chút, ông chủ đang có mặt ạ." Trần Mạt nắm chặt điện thoại, nhìn về phía Dương Phi, "Lưu xưởng trưởng của nhà máy điện tử Tam Thông muốn nói chuyện điện thoại với anh."
"Nhà máy điện tử Tam Thông sao?" Dương Phi suy nghĩ một chút, "Đưa đây."
Hắn nhận lấy điện thoại từ tay Trần Mạt, cười lớn nói: "Lão Lưu, đã lâu không gặp nhỉ! Sao tự nhiên ông lại gọi cho tôi thế?"
Lưu xưởng trưởng cười nói: "Chào ông Dương, vẫn muốn liên lạc với ông, nhưng ông bận rộn quá. Tôi tìm ông mấy lần nhưng ông đều không có mặt ở tỉnh."
"Ha ha, tôi không thể rảnh rỗi như ông được đâu, tôi là người không lúc nào rảnh rỗi."
"Ông Dương, là thế này, về việc tập đoàn các ông thu mua nhà máy điện tử Tam Thông của chúng tôi, ông thấy sao?"
"Tập đoàn chúng ta thu mua nhà máy điện tử Tam Thông sao?" Dương Phi kinh ngạc nhìn về phía Trần Mạt.
Trần Mạt nhanh chóng lật xem cuốn sổ một lượt, sau đó nhẹ nhàng lắc đầu.
Lưu xưởng trưởng cười nói: "Là thế này, Tô tổng đang ở chỗ tôi đây, chúng tôi đã thương lượng xong giá cả. Cô ấy đồng ý bỏ ra một trăm vạn để mua lại xưởng của chúng tôi, nhưng yêu cầu trả góp. Chuyện này vốn dĩ không phải là chuyện lớn gì, bất quá, tôi vẫn muốn xác nhận lại với ông Dương một chút thì thỏa đáng hơn."
Dương Phi nói: "Tô Đồng sao?"
Lưu xưởng trưởng nói: "Vâng, là Tô tổng."
Dương Phi trầm giọng nói: "Đúng vậy, cô ấy đại diện cho tôi. Cô ấy nói sao thì là vậy! Một thương vụ thu mua nhỏ như vậy, tôi thực sự không đặt nặng trong lòng, đã toàn quyền ủy thác Tô tổng xử lý. Nếu lão Lưu ông cảm thấy khó xử, thì thôi vậy."
Lưu xưởng trưởng vội vàng cười nói: "Không khó xử, không khó xử đâu, tôi chỉ muốn xác nhận lại với ông một chút thôi, không có ý gì khác đâu. Ông Dương đã mở lời rồi, đừng nói là hai năm trả góp, mà ba năm, năm năm trả góp, tôi cũng phải nể mặt ông chứ! Ông nói có đúng không?"
Dương Phi bình thản nói: "Vậy thì cám ơn lão Lưu. Hôm nào tôi mời ông uống trà."
"Được, được, hôm nào gặp lại nhé." Lưu xưởng trưởng cười lớn, chờ đối phương cúp máy, hắn lúc này mới đặt điện thoại xuống, rồi sau đó xoay người bước vào văn phòng, nụ cười trên mặt càng thêm chân thành.
Trong lòng Tô Đồng vẫn còn chút thấp thỏm, tài chính trong tay cô ấy có hạn, muốn lập nghiệp, muốn điều hành nhà máy, chỉ có thể trả góp. Nếu đối phương thật sự không đồng ý, thì cô ấy c��ng chẳng còn cách nào khác!
Gặp Lưu xưởng trưởng bước vào, cô ấy khẽ khẩn trương hỏi: "Lưu xưởng trưởng, sao rồi?"
Lưu xưởng trưởng vung tay lên: "Tô tổng, làm ăn với các cô, chúng tôi đương nhiên yên tâm. Mời ký tên!"
Nỗi lo lắng trong lòng Tô Đồng lúc này mới được trút bỏ.
Tô Đồng ký xong chữ, trong sân lại không thấy một ai.
Cô ấy nhìn quanh một lượt, chỉ thấy các công nhân đều tự giác đi vào nhà máy, đang dọn dẹp, vệ sinh.
Các công nhân đều đang tìm việc để làm, người lau chùi máy móc, người dọn dẹp tạp vật, người quét rác.
Tô Đồng vào nhà máy nhìn thấy cảnh tượng đó, không khỏi thấy khóe mắt cay xè.
Trương Trường Giang chạy tới, cười nói: "Tô tổng, hôm nay chúng tôi sẽ làm thêm giờ để dọn dẹp nhà máy sạch sẽ."
Tô Đồng nói: "Mọi người vất vả quá. Mai tôi sẽ mời kỹ sư đến để huấn luyện mọi người trước khi bắt đầu công việc."
Trương Trường Giang nói: "Được ạ, Tô tổng, cô cứ yên tâm, có tôi trông chừng ở đây, cô cứ về đi!"
Tô Đồng ừm một tiếng, ngửi thấy mùi dầu máy nồng nặc, không khỏi thấy buồn nôn muốn nôn, dặn dò vài câu rồi vội vã rời đi.
Giờ phút này, cũng tại tỉnh thành, trong văn phòng của ông chủ tập đoàn Mỹ Lệ, Trần Mạt hỏi Dương Phi: "Tập đoàn chúng ta không có kế hoạch thu mua nhà máy điện tử Tam Thông, tại sao anh lại muốn bảo đảm cho Tô Đồng?"
Dương Phi nhìn cô ấy một cái, nói: "Bởi vì, cô ấy là người phụ nữ của tôi!"
Trần Mạt cắn môi một cái, lời đến khóe miệng lại nuốt vào.
Dương Phi nói: "Cô sắp xếp một nhà máy thiết lập liên lạc với nhà máy điện tử Tam Thông, nhanh chóng triển khai hợp tác nghiệp vụ với họ. Tôi muốn biết rõ ràng tình hình kinh doanh của nhà máy điện tử Tam Thông. Nhớ kỹ, đừng tìm những nhà máy mà Tô tổng quen biết để liên hệ. Chuyện này, cô tự mình phụ trách!"
Trần Mạt trầm giọng nói: "Rõ ạ."
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.