Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1247: Ngô Tùng Yên Vũ

Dương Phi cười lớn: "Hàn tổng, cô quả là người biết cách làm người khác vui lòng."

Anh ta ngẫm nghĩ một lát, rồi nhìn sang Trương Ngọc Thạch bên cạnh: "Trương tổng, ông thấy nhà máy Phong Hoa thế nào?"

Trương Ngọc Thạch thầm lau một vệt mồ hôi. Ông ấy đang phụ trách công việc tại hai nhà máy ở Thượng Hải, tự tin rằng mình đã làm rất tốt, nhưng nếu so với nhà máy Phong Hoa, lại rõ ràng kém hơn hẳn một bậc.

Ông cảm thấy, việc ông chủ dẫn mình đến đây học hỏi, chắc chắn là có dụng ý cả!

Trương Ngọc Thạch vội vàng khiêm tốn nói: "Quả thật vượt trội hơn hẳn hai nhà máy tôi đang quản lý rất nhiều. Hôm nào tôi nhất định sẽ đưa đội ngũ quản lý của hai nhà máy đến đây để học hỏi kinh nghiệm từ Hàn tổng."

Hàn Y Y nói: "Trương tổng, vậy là ông hoàn toàn đi ngược lại rồi, bỏ cái gần tìm cái xa. Tôi cũng chỉ học theo ông chủ mà thôi. Nếu muốn học, ông cứ trực tiếp tìm ông chủ là được."

Trương Ngọc Thạch cười phá lên, nói: "Ông chủ, vậy dứt khoát ông mở một lớp quản lý đi, triệu tập hết những quản lý như chúng tôi lại, cứ thế mà truyền đạt cho chúng tôi mấy ngày khóa học, biết đâu chúng tôi sẽ đều có triển vọng."

Hàn Y Y lập tức tán đồng nói: "Đề nghị của Trương tổng rất hay, tôi đồng ý."

Dương Phi nói: "Việc này, để sau hẵng nói. Trương tổng, ông thật sự thấy nhà máy Phong Hoa có tiềm năng đến vậy sao?"

Trương Ngọc Thạch nói: "Thật sự rất có tiềm năng! Hoàn toàn có thể!"

Dương Phi nói: "Nếu như giao cả nhà máy Phong Hoa cho ông quản lý, ông có xoay sở được không?"

Trương Ngọc Thạch sững người, theo bản năng nhìn sang Hàn Y Y.

Hàn Y Y vẫn bất động, dường như không hề bận tâm đến việc suy đoán hàm ý trong lời nói vừa rồi của Dương Phi.

Trương Ngọc Thạch trầm ngâm nói: "Ông chủ, ý ông là sao? Để tôi tiếp quản nhà máy Phong Hoa? Là sẽ đổi vị trí với Hàn tổng sao?"

Dương Phi nói: "Không, hai nhà máy kia cùng nhà máy Phong Hoa, tạm thời đều do ông quản lý, cho đến khi tổng bộ có sự điều chỉnh phân công khác."

Trương Ngọc Thạch nói: "Tôi không có vấn đề gì. Hai nhà máy cách nhau không xa, hơn nữa các nhà máy vận hành chủ yếu dựa vào quy trình đã có, tôi chỉ cần nắm bắt đại cục, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."

Dương Phi nói: "Ban đầu, tôi tính toán sắp xếp Hướng Xảo đến, thay thế vị trí của Hàn tổng. Nhưng công việc của thư ký Hướng tạm thời có sự điều chỉnh, cho nên, công việc của nhà máy Phong Hoa, tôi tạm thời vẫn chưa nghĩ ra người thích hợp, đành giao cho ông cùng quản lý vậy."

Trương Ngọc Thạch nói: "Vâng, ông chủ, tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó, không phụ lòng kỳ vọng của ông chủ."

Dương Phi nhìn sang Hàn Y Y: "Hàn tổng, cô bàn giao công việc cho Trương tổng một chút, sau đó sẽ từ chức giám đốc nhà máy Phong Hoa. Tạm thời nghỉ ngơi vài ngày chờ tổng bộ có sắp xếp mới cho cô."

Hàn Y Y không hề biểu lộ cảm xúc gì, cũng không hỏi lý do, chỉ nhẹ nhàng cười nói: "Vâng, ông chủ. Trương tổng, vậy ngày mai ông đến nhà máy Phong Hoa, chúng ta sẽ bàn giao công việc."

Trương Ngọc Thạch nói: "Vậy làm phiền Hàn tổng."

Dương Phi cũng không nán lại thêm, mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa là anh rời đi ngay.

Ngày hôm đó, Dương Phi đã chạy qua ba nhà máy chi nhánh. Ra khỏi nhà từ hơn bảy giờ sáng, đến bây giờ khi rời khỏi nhà máy, trời đã tối mịt!

"Chà, đã gần sáu giờ tối rồi!" Dương Phi cười nói: "Vừa rồi trong phòng làm việc có ánh đèn, mà tôi lại không để ý thời gian trôi qua nhanh đến vậy. Biết thế thì đã mời Hàn tổng và Trương tổng cùng ăn bữa cơm."

Trần Mạt mỉm cười nói: "Tôi còn tưởng anh cố ý thế này để tiết kiệm tiền ăn chứ!"

Dương Phi liếc cô ấy một cái: "Trong mắt cô, tôi lại là một ông chủ vừa không đáng tin lại vừa bủn xỉn như vậy sao?"

Trần Mạt cười tươi roi rói: "Cũng không khác là bao đâu! Dù sao, anh cũng chưa bao giờ riêng mời tôi một bữa ăn ngon tử tế cả."

Dương Phi nghĩ ngợi một chút, bật cười nói: "Cô thật không oan uổng tôi chút nào, hình như tôi thật sự chưa mời cô ăn bao giờ. Vậy chọn ngày không bằng gặp ngày, ngay hôm nay đi, tôi mời cô một bữa. Thượng Hải này có nhiều người nước ngoài sinh sống, cứ tùy cô chọn một nhà hàng. Hay là hôm nào, tôi mời cô ra nước ngoài ăn ở nhà hàng Michelin ba sao nhé?"

Trần Mạt nói: "Nhà hàng Michelin ba sao gì chứ? Tôi chẳng thèm ăn đâu, mấy ngàn đồng một bữa, đắt cắt cổ, ăn xong ra vẫn thấy đói! Tâm tư đầu bếp đều dồn vào việc trang trí món ăn, khiến nó loè loẹt như thể một tác phẩm điêu khắc, hoàn toàn đi ngược lại mục đích ban đầu của món ăn."

Dương Phi cười nói: "Quả nhiên là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Tôi đi qua một lần rồi, sẽ không bao giờ bị họ móc túi nữa. Ừm, vậy cô muốn ăn gì?"

Trần Mạt nói: "Ăn gì mà no bụng là được rồi. Nhưng, tôi ăn không quen đồ ăn Thượng Hải. Món ăn địa phương thì nhiều dầu, nước sốt đỏ sẫm, đậm vị, nhiều dầu mỡ, ngọt gắt, màu sắc sặc sỡ. Trông thì đẹp mắt nhưng lại không hợp khẩu vị của tôi. Ngẫu nhiên ăn một bữa thì thấy rất ngọt, nhưng ăn nhiều thì ngấy đến phát sợ!"

Dương Phi nói: "Cô còn bảo không kén ăn? Tôi thấy cô kén chọn vô cùng đấy. Nhà hàng Michelin cũng không ăn, đồ ăn Thượng Hải cũng không ăn. Vậy cô muốn ăn gì?"

Trần Mạt phì cười nói: "Tùy anh, anh dẫn tôi ăn gì thì tôi ăn nấy."

Dương Phi nói: "Đi thử món ăn của lão tiệm cơm nhé? Món đặc trưng của lão tiệm cơm cũng không tệ lắm, khác với những món ăn địa phương cô từng thử trước đây. Đồ ăn ở lão tiệm cơm, vì chiều lòng khẩu vị khách hàng từ khắp mọi nơi nên đã được cải tiến rất nhiều, không quá nhiều dầu mỡ và ngọt gắt như vậy."

"Ừm, được thôi." Lần này Trần Mạt thật sự không kén chọn nữa.

Bước vào lão tiệm cơm, Dương Phi gọi tám món đặc sắc: Vịt Bát Bảo, Tứ Bảo Tam Ty, Hải Sâm Sốt Trứng Tôm, Thịt Kho Man Sông, Cá Sóc Hoa Vàng, Cháo Lươn Măng, Đậu Hũ Thịt Cua, Đầu Cá Om Nồi Đất.

Trần Mạt nói: "Gọi nhiều quá, ba chúng ta ăn không hết đâu."

Dương Phi nói: "Ai bảo ba người? Người kia ăn riêng rồi. Bữa này, tôi đ��c biệt mời cô. Ăn không hết, chúng ta đóng gói về, tối ăn khuya. Lần đầu tiên chính thức mời cô ăn tiệc, cũng không thể quá keo kiệt chứ?"

Trần Mạt mỉm cười nói: "Được thôi, anh làm chủ."

Nhà hàng với hơn một trăm năm lịch sử, từng chứng kiến bao thăng trầm của Thượng Hải hoa lệ, nay đã trở thành nhà hàng chuyên tiếp đãi ngoại giao. Trình độ phục vụ và chất lượng món ăn đều thuộc hạng nhất trong nước, bếp trưởng còn là kỹ sư cấp quốc gia, một trong những người đầu tiên được công nhận.

Dương Phi yêu cầu phòng riêng tên "Ngô Tùng Yên Vũ", tên được lấy từ một trong tám cảnh đẹp của Thượng Hải. Phòng riêng được trang trí rất mang đặc sắc dân tộc, như thể xuyên không về đầu thế kỷ trước, hòa hợp tuyệt đối với phong cách trang trí tổng thể kiểu Trung Quốc của lão tiệm cơm.

Hai người ngồi xuống, Trần Mạt nói: "Ăn cơm ở đây, cứ như thể quay về Thượng Hải xưa những năm ba mươi, bốn mươi vậy. Nhắc đến Thượng Hải xưa, liền có thể nghĩ đến nét duyên dáng đặc trưng của nó, Lệ Đô, Hoàng Hậu, Bách Vui M��n, Broadway... đó là một thời đại đầy biến động, xa hoa trụy lạc."

Dương Phi nói: "Thêm khoảng trăm năm nữa, những gì chúng ta đang trải qua hiện tại cũng sẽ trở thành lịch sử, cũng sẽ được mọi người hoài niệm. Cho nên, chúng ta không cần quá hoài niệm về quá khứ, sống trọn vẹn hiện tại mới là điều quan trọng nhất."

Trần Mạt cười nói: "Anh à, ăn một bữa cơm với anh mà anh cũng nhiều triết lý đến vậy."

Dương Phi đang muốn nói chuyện thì khóe mắt lướt qua, thấy vài người đi ngoài hành lang phòng khách. Dù chỉ thoáng nhìn, anh vẫn nhận ra đó là những người quen.

Trần Mạt cũng nhìn thấy, hỏi: "Dương Phi, anh quen họ à?"

Dương Phi nói: "Ông Mori Minoru cùng con gái Miyuki của ông ta, còn có cả đoàn người của thần côn Hồ Huyền Lâm."

Trần Mạt trước đó đã nghe Dương Phi nhắc đến những người này, kinh ngạc nói: "Bên đầu tư của Cao ốc tài chính Vòng quanh Trái đất sao?"

Dương Phi gật đầu: "Đúng vậy, lần trước tôi còn từng gặp mặt họ ở Thượng Hải. Không ngờ, họ lại đến Thượng Hải nhanh thế? Chẳng lẽ họ muốn khởi công xây dựng Cao ốc tài chính Vòng quanh Trái đất sao?"

Anh ta đang nói chuyện, thì thấy ông Mori Minoru dẫn theo con gái Miyuki đi đến. Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free