"Chào Chu Lâm." Dương Phi ở Thanh Đại, người quen biết khá hạn chế, ngoài Diêu Vạn Xuân, thì chỉ có các thành viên của nhóm đề tài.

"Anh Dương, đây là bạn gái của anh phải không?" Chu Lâm mỉm cười, chìa tay về phía Tô Đồng, "Chào cô, tôi là Chu Lâm, thành viên nhóm đề tài Bọt Biển."

"Chào anh, tôi là Tô Đồng." Điều nàng quan tâm nhất là phản ứng của Dương Phi khi nghe Chu Lâm gọi mình là "bạn gái".

Thế nhưng, Dương Phi dường như tự động bỏ qua, như thể không nghe thấy gì, không thừa nhận mà cũng chẳng phủ nhận.

Vậy nên, nàng vội vàng nói thêm: "Anh hiểu lầm rồi, tôi không phải bạn gái của sếp. Tôi là thư ký của sếp."

"Tô Đồng! Tôi nghe giọng cô rồi, chúng ta có liên lạc với nhau!" Chu Lâm làm động tác gọi điện thoại.

Tô Đồng thực sự thường xuyên gọi điện cho người phụ trách liên hệ của nhóm đề tài Hòa Hòa, nhưng người cô liên hệ nhiều nhất là một người tên La Hồng Tài, thỉnh thoảng Chu Lâm cũng bắt máy.

"Anh Dương, anh đã đến rồi, tôi xin nghỉ để đi cùng anh chị nhé!" Chu Lâm nhiệt tình nói.

"Không cần đâu, bọn anh chỉ đi dạo một lát rồi về ngay thôi. Em đừng để lỡ việc học. Lần sau chúng ta nói chuyện tiếp nhé."

"Thực ra không sao đâu ạ. Thỉnh thoảng trốn vài buổi học cũng không sao, em có thể theo kịp mà. Em đang muốn thảo luận với anh đây này, làm thế nào mà anh biết nhiều kỹ thuật bột giặt như vậy?"

"Anh cũng không biết quá nhiều kỹ thuật, anh chỉ biết phương hướng phát triển tương lai của các sản phẩm tẩy rửa, nên anh mới cần các em giúp anh hiện thực hóa."

"Thế nhưng anh nói rất có lý đấy chứ. Đến chủ nhiệm Diêu của bọn em cũng đặc biệt nể phục anh, còn nói anh không theo học ở trường mình là một tổn thất lớn cho khoa Hóa của chúng em."

"Ha ha, đa tạ chủ nhiệm Diêu đã quá khen."

Chu Lâm cười rất tươi tắn: "Làm sao anh dám khẳng định những kỹ thuật này chính là phương hướng phát triển tương lai? La Hồng Tài lại có ý kiến khác về chuyện này đấy. Hay là chúng ta tìm thời gian, cùng nhau nghiên cứu thảo luận kỹ lưỡng một chút nhé?"

"Xin lỗi em, gần đây anh thật sự rất bận rộn. Ừm, để lần khác vậy!"

"Được thôi! Dù sao bọn em nhận tiền của anh để giúp anh nghiên cứu mà. Anh thấy có triển vọng thì cứ làm thôi." Chu Lâm vẫy tay: "Vậy em đi học đây. Tạm biệt!"

Dương Phi bình tĩnh gật đầu, coi như đáp lời.

Chu Lâm đi xa một đoạn, lại quay đầu nhìn anh, nghĩ thầm: "Anh ta rõ ràng còn trẻ hơn mình mà nhỉ? Sao lại trông như ông cụ non thế này? Y như một cán bộ cấp cao vậy."

"Làm bộ làm tịch! Chắc là đang làm ra vẻ ông chủ lớn đây."

Nghĩ đến đây, Chu Lâm liền không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Sếp, những sản phẩm anh bảo họ nghiên cứu đều không phải bột giặt đúng không ạ? Anh có nghĩ là sau này chúng sẽ thực sự phổ biến không ạ?" Tô Đồng cũng không nhịn được hỏi.

"Suỵt! Đây đều là bí mật kinh doanh, hiện tại không thể để quá nhiều người biết. Em cứ hiểu rõ trong lòng là được. Hơn nữa, những kỹ thuật này của anh vẫn đang được ba nhóm đề tài khác nhau từ ba trường học khác nhau nghiên cứu chuyên sâu. Bởi vì, những kỹ thuật này đều là tiền bạc đó! Sau này công ty có thể làm lớn mạnh hay không, đều dựa vào những bảo báu này cả."

Nghe hắn nói trịnh trọng như vậy, Tô Đồng vội vàng lấy tay che miệng, sợ lỡ lời để lộ bí mật.

Sau khi gặp mặt Diêu Vạn Xuân và thanh toán một khoản kinh phí nghiên cứu, Dương Phi cùng Tô Đồng tiếp tục tản bộ trong khuôn viên trường.

"Giáo sư ở Thanh Đại dạy học thế nào nhỉ?" Tô Đồng bỗng dưng tò mò hỏi.

"Muốn nghe không? Đi, anh dẫn em đi nghe thử."

"À? Được sao ạ?"

"Trông bọn mình có giống học sinh không ạ?"

"Ừm!" Tô Đồng vẫn còn chút do dự, đối với khuôn viên trường học thiêng liêng này, nàng có một chút e dè tự nhiên.

Dương Phi cười cười, kéo tay nàng, đi về phía một tòa nhà giảng đường.

Tô Đồng bị hắn nắm tay đi dạo trong trường Thanh Đại, không khỏi đỏ bừng cả mặt, mà lại không nỡ rút tay về.

Dương Phi tùy tiện chọn một phòng học ở giữa, mở hé cửa sau, lặng lẽ bước vào.

Trong phòng học số người ngồi khá ít, có lẽ chỉ những sinh viên xuất sắc mới chọn học môn này.

Một vị thầy giáo lớn tuổi tóc hoa râm đứng trên giảng đài, đang nghiêm túc giảng bài, giọng nói trầm bổng, rõ ràng từng lời:

"Người Mỹ và người Đức đều thích xem gan heo là một món ngon, nhưng người dân hai quốc gia này lại có nhận thức khác biệt một trời một vực về khái niệm 'tiêu chuẩn gan heo'. Một thương nhân Đức đã đặt hàng từ một thương nhân Mỹ ba vạn pound gan heo tươi, với điều kiện là gan phải đạt tiêu chuẩn 'có thể bán được' với phẩm chất hạng nhất."

Dương Phi vốn định nghe một chút rồi đi, nhưng kết quả là nghe xong liền bị cuốn hút.

"Người Mỹ dựa trên điều kiện này, nghiêm ngặt tuân theo các tiêu chuẩn khắt khe, mua sắm ba vạn pound gan heo tươi trên thị trường Mỹ rồi vận chuyển về Đức. Nếu các em là nhà xuất khẩu, chắc chắn sẽ nghĩ rằng giao dịch này có thể hoàn thành xuôi chèo mát mái phải không?"

Có người cười đáp: "Đương nhiên ạ! Chỉ cần vận chuyển thành công là được chứ gì."

Thầy giáo lớn tuổi nói: "Thế nhưng, khi gan heo được vận đến Đức, người mua lại đưa ra ý kiến phản đối, và một cách thẳng thừng đầy lý lẽ, họ nói: 'Chúng tôi đặt hàng gan heo đạt tiêu chuẩn 'có thể bán được', nhưng số hàng các ông vận tới, có tới bốn mươi phần trăm lại là gan heo nái.'"

Các bạn học nghe xong, ai nấy đều kinh ngạc.

Dương Phi và Tô Đồng nhìn nhau, cũng cảm thấy kinh ngạc.

Thầy giáo lớn tuổi nói: "Các em có phải cảm thấy người Đức đây là đang cố tình gây sự không? Nhà xuất khẩu Mỹ cũng đã trả lời như thế: 'Ai quan tâm những miếng gan này là của heo nái hay heo đực chứ? Có gì khác nhau đâu? Chỉ cần gan tốt là được rồi.'"

Các bạn học đều bật cười.

Giáo sư nghiêm nghị nói: "Người Đức đáp lại: 'Chúng tôi quan tâm! Tại Đức, chúng tôi không thể đem gan heo nái có cấu trúc xốp để giả mạo gan heo đực rắn chắc mà bán! Lô hàng này không thể bán được với giá chúng tôi mong muốn. Để tránh tổn thất hoàn toàn, cách giải quyết duy nhất là hạ giá.'"

"Vì vậy, họ yêu cầu nhà xuất khẩu Mỹ bồi thường cho họ một ngàn đô la chi phí chiết khấu."

"Người Mỹ đương nhiên không đồng ý, cảm thấy đây là một sự xúc phạm đến khẩu vị của người tiêu dùng Mỹ. Hai bên tranh luận không ngừng, cuối cùng phải nhờ đến luật pháp. Gan heo còn có thể vì khác biệt đực cái mà gây ra rắc rối lớn đến vậy. Huống chi là các mặt hàng xuất khẩu khác, các em học sinh, trong thương mại quốc tế, các em nhất định phải hiểu rõ thói quen sinh hoạt của quốc gia đối tác, không thể cứ nghĩ theo ý mình!"

Trong phòng học hoàn toàn yên tĩnh.

Tất cả mọi người đang nghĩ, thì ra gan heo đực và gan heo nái lại khác biệt đến thế!

Mà cái khác biệt nhỏ bé này, trong mắt bạn có thể chẳng là gì, nhưng trong mắt người khác, lại là sự khác biệt một trời một vực!

Nếu đặt vào thương mại giữa hai nước, thì đây chính là tiền bạc đó.

Một ý nghĩ sai lầm, có thể tạo ra chênh lệch bao nhiêu tiền?

Trong lòng Dương Phi vô cùng chấn động, không gì sánh được!

Thì ra, chương trình học đại học cao cấp lại được giảng dạy thú vị đến thế này!

Kiến thức khô khan trong sách vở cũng có thể được giảng giải sinh động đến thế!

Đây mới là đại học của người ta, giáo sư của người ta chứ!

Giáo sư nói: "Vậy thì, vấn đề đặt ra là, trong trận tranh luận này, nên áp dụng luật pháp của quốc gia nào, dùng luật pháp Mỹ hay luật pháp Đức? Nếu xét xử tại tòa án Mỹ, các em nghĩ ai sẽ thắng kiện này? Còn nếu ở Đức, ai sẽ thắng? Vì sao? Đây là bài tập về nhà hôm nay thầy giao cho các em, mời các em nghiêm túc hoàn thành."

Dương Phi cứ nghĩ là tiết học đã kết thúc.

Không ngờ, giáo sư giao bài tập xong, lại nói tiếp:

"Vẫn là vụ án này, chúng ta sẽ nghiên cứu thảo luận sâu hơn một chút. Người Mỹ và người Đức ký kết hợp đồng mua bán, giả sử ấn định ngày 1 tháng 8 giao hàng. Người Mỹ tính toán hành trình, sớm chất gan heo lên thuyền xuất cảng từ New York. Không ngờ, con tàu này trên đường lại gặp sóng to gió lớn, khiến linh kiện máy móc chủ yếu bị hư hại, không thể tiếp tục đi thuyền. Số trời khó tránh, chuyện này người Mỹ xui xẻo thì đành chịu thôi phải không?"

"Người Mỹ cực kỳ chú trọng uy tín, để đảm bảo giao hàng đúng hạn, công ty bèn thuê tàu kéo công suất lớn, kéo con tàu tiến về phía trước. Thế nhưng, trên đường đi, con tàu lại gặp phải bạo loạn chính trị ở một quốc gia nào đó, khiến ngày giao hàng bị chậm hơn một ngày so với dự kiến."

Các học sinh đều cười: "Người Mỹ cũng quá xui xẻo rồi!"

Giáo sư nói: "Đúng là không may, bất quá, chuyện như vậy trong thương mại quốc tế thường xuyên xảy ra. Khi người Mỹ vận gan heo đến Đức, trên thị trường Đức, giá gan heo lại giảm mạnh. Thương nhân nhập khẩu Đức, lấy lý do giao hàng chậm trễ, từ chối trả tiền, nhận hàng, thậm chí còn muốn hủy hợp đồng. Đúng là họa vô đơn chí! Trong thương mại xuất nhập khẩu, hàng nhập khẩu thường xuyên lấy đủ loại lý do để từ chối nhận hàng, điều này đối với nhà xuất khẩu mà nói, chính là rủi ro thương mại."

"Thời gian kéo c��ng lâu, trong đó còn liên quan đến r���i ro thanh toán ngoại hối. Tỷ giá ngoại hối không ngừng biến động, nếu không nắm bắt tốt, một trong các bên sẽ phải gánh chịu rủi ro tỷ giá hối đoái. Tốt, bài học hôm nay đến đây là kết thúc, tan học!"

Thế là hết rồi sao?

Dương Phi đang nghe một cách nhập tâm, vẫn chưa thỏa mãn chút nào!

"Sếp, chúng ta đi thôi." Tô Đồng nhẹ nhàng kéo ống tay áo anh.

"Ừm!" Thần sắc Dương Phi bỗng trở nên vô cùng kích động, cảm thán nói: "Anh nhất định phải đến đây theo học! Tô Đồng, em có nghe không? Đây chính là bài giảng của học giả trứ danh! Hoàn toàn không cùng cấp bậc với bài giảng của những giáo viên thông thường!"

"Đến đây học? Thanh Đại sao?! Sếp!" Tô Đồng kinh ngạc nói: "Vào được không ạ?"

"Kiểu gì cũng có cách."

"Để vào được đây thì điểm số phải cao đến mức nào chứ? Điểm trung bình phải cao hơn tám mươi điểm sao?"

"Năm nay, cả nước có ba triệu tám trăm nghìn thí sinh, trên sáu trăm điểm chỉ có một trăm hai mươi hai người. Sang năm, chắc là sẽ tốt hơn một chút, nhưng khẳng định cũng khó mà thi đậu."

"Đúng vậy ạ, thật sự rất khó thi."

"Các trường đại học tuyển sinh chia làm ba tuyến: sinh viên diện chỉ tiêu quốc gia, sinh viên đào tạo theo diện thay thế và sinh viên tự túc. Điểm số yêu cầu của sinh viên đào tạo theo diện thay thế và sinh viên tự túc thì thấp hơn một chút. Nếu thực sự không được, vẫn có thể tìm cách đi theo diện tuyển sinh đặc biệt."

"Tuyển sinh đặc biệt? Năng khiếu thể dục? Hay là đoạt giải thưởng lớn trong kỳ thi quốc gia Toán Lý Hóa? Cái nào cũng khó cả! Anh có tự tin không?"

"Cứ tính sau đi! Nếu không vào được Thanh Đại, thì cũng phải vào một trường đại học tương đối tốt, dù không lấy được bằng tốt nghiệp, được nghe thêm vài tiết giảng rồi sau đó bỏ học cũng đáng." Trong lòng Dương Phi cũng đã hạ quyết tâm.

Tiết học này đã mang đến cho anh quá nhiều cảm khái!

Nhất là sau này, doanh nghiệp chắc chắn sẽ mở rộng ra nước ngoài, nếu trữ lượng kiến thức bản thân không đủ, doanh nghiệp sẽ không thể phát triển lớn mạnh, cũng không thể đi xa.

Dương Phi và Tô Đồng rời khỏi trường Thanh Đại.

Ngũ Đạo Khẩu, khu vực tốt thật!

Dương Phi vuốt cằm, nghĩ thầm nếu đầu tư một chút tài sản ở đây, tương lai tùy tiện cũng có thể kiếm được rất nhiều tiền!

Chuyện ở Kinh Đô, Dương Phi bỗng nhiên nghĩ đến Giang Hàm Ảnh.

Cô ấy ở thành phố này, không biết đang học ở trường nào?

Nghĩ đến đây rồi lại thôi, anh không thể đi tìm cô ấy, cả đời này cũng vậy.

Xem ra, quỹ tích lịch sử đã xảy ra một chút sai lệch, nhưng không lệch khỏi phương hướng lớn.

Anh và cô ấy, sau lần gặp gỡ tình cờ đó, cuối cùng vẫn không còn liên lạc, mỗi người đi về một cuộc sống khác.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.