(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 132: Trực thuộc
Vào đầu đông ở tỉnh Nam Phương, những cây ngô đồng Pháp cao lớn đã trút xuống những chiếc lá vàng óng ả.
Lá phong đỏ rực, lá quế xanh sẫm đã điểm tô cho thành phố vẻ đẹp kiều diễm, chẳng hề thua kém sự rực rỡ của mùa xuân.
Chiếc Cherokee với bộ lốp to lớn lướt qua mặt đường, mang theo một luồng gió cuốn những chiếc lá rụng bay lượn.
Chiếc xe dừng trước cổng trường Tây Giang Nhất Trung.
Người gác cổng ngẩng đầu lên, thoáng nhìn qua mấy tấm giấy thông hành đặc biệt dán trên cửa sổ xe, rồi giật mình kinh ngạc. Sau đó, ông vội vàng mở cổng, chạy nhanh đến, cung kính đứng bên đường, cúi chào chiếc xe.
Chiếc xe tiến vào bãi đỗ xe.
Tài xế Mã Phong xuống xe, sau khi mở cửa phía sau, mời Dương Phi bước xuống.
Dương Phi thong thả đi về phía ký túc xá.
Đó là giờ nghỉ giữa tiết thứ hai, bãi tập chật kín học sinh, dù là nam hay nữ, tất cả đều mặc đồng phục rộng rãi, đang nghe đài phát thanh và tập thể dục.
Dương Phi khi đi ngang qua, dừng chân ngắm nhìn một lát.
"Ông chủ, ông đang khảo sát mấy bộ đồng phục này sao?" Mã Phong hỏi, vì biết ông chủ của mình đang sở hữu một nhà máy cổ phần chuyên sản xuất quần áo bảo hộ lao động.
"Ha ha, cậu chỉ thấy mỗi bộ đồng phục rộng thùng thình kia thôi sao? Tôi đang ngắm nhìn những gương mặt tươi trẻ, xinh đẹp của các nữ sinh cơ. Tây Giang Nhất Trung quả là không tệ, nữ sinh xinh đẹp nhiều thật đấy!" Dương Phi thu lại ánh mắt đầy lưu luyến, rồi tiếp tục đi thẳng.
"À...?" Mã Phong giật mình, vội vàng đuổi theo bước chân ông chủ.
Buổi tập thể dục theo đài kết thúc.
Mấy nghìn học sinh lập tức như thủy triều vỡ bờ, tản ra khắp nơi.
Từng tốp học sinh chạy vụt qua trước mặt Dương Phi.
Dương Phi hầu như không thể đi nổi.
Một nữ sinh đang đùa giỡn với bạn học thì va phải Dương Phi.
"Này, đi đứng kiểu gì thế? Không có mắt hả?" Mã Phong lớn tiếng quát lên.
Dương Phi vươn tay đỡ lấy cô bé, nhìn thấy vẻ mặt tái mét của em, dịu dàng hỏi: "Em gái nhỏ, em không sao chứ?"
Rồi quay sang Mã Phong nói: "Trong sân trường, đừng làm ầm ĩ thế. Dọa em gái nhỏ sợ hãi thì không hay đâu, cho dù không dọa em gái nhỏ thì dọa cả cỏ cây hoa lá cũng chẳng tốt chút nào."
Mã Phong đáp lời: "Vâng, ông chủ, tôi sai rồi."
Cô nữ sinh ngượng ngùng đỏ mặt, quay người bỏ chạy, nhưng rồi quay đầu lại, liếc nhìn Dương Phi một cái, nói với bạn học: "Người này lạ thật đấy. Rõ ràng là mình đụng phải anh ta, thế mà anh ta lại hỏi mình có sao không."
Mấy nữ sinh cười khanh khách rồi chạy xa.
Dương Phi đi đến khu ký túc xá, tìm đến phòng làm việc của hiệu trưởng, r��i khẽ gõ cửa.
"Mời vào."
Dương Phi đẩy cửa bước vào.
"Chào Vương hiệu trưởng, tôi là Dương Phi, chúng tôi đã gọi điện hẹn trước với ông."
"À, Dương Phi, chào cậu, mời ngồi." Vương hiệu trưởng khẽ gật đầu nghiêm nghị, nói: "Tôi nghe ý cậu là muốn đến trường chúng ta học lại phải không?"
"Vâng, không biết có được không ạ?"
"Ừm, thế này, trường chúng ta năm nay không có kế hoạch tuyển sinh học lại."
Trên thực tế, những trường cấp 3 chuyên danh tiếng trong tỉnh thông thường đều không mở lớp học lại.
Vương hiệu trưởng lại nói: "Trong tỉnh có mấy trường luyện thi lại khá tốt, tôi có thể giới thiệu cậu đến học. Đội ngũ giáo viên của họ rất hùng hậu, năm ngoái, tỉ lệ đỗ đại học top đầu đạt đến ba mươi phần trăm. Chỉ cần cậu chịu khó cố gắng, sẽ có rất nhiều cơ hội vào được các trường danh tiếng."
Dương Phi cười nói: "Thật ra thì, tôi cũng không hẳn là học lại, chỉ là muốn có một cái học bạ chính thức."
Nói rồi, anh ra hiệu cho Mã Phong.
Mã Phong đưa cái túi trên tay cho Dương Phi.
Dương Phi mở túi, rút ra một vạn đồng tiền, đặt lên bàn.
Vương hiệu trưởng giật mình hỏi: "Cậu có ý gì đây?"
Dương Phi nói: "Vương hiệu trưởng, đây là số tiền tôi quyên góp cho trường Nhất Trung để xây dựng. Tôi đến Nhất Trung chỉ là để treo tên, làm học bạ, tham gia kỳ thi đại học năm sau."
Vương hiệu trưởng nói: "Nếu cậu có đủ tự tin như vậy, với danh nghĩa thí sinh tự do, đến sở giáo dục đăng ký, thì cũng có thể tham gia kỳ thi đại học toàn quốc."
Dương Phi lại rút thêm hai vạn đồng nữa đặt lên bàn: "Tôi muốn được xếp lớp, với tư cách học sinh tốt nghiệp khóa này để tham gia thi cử, không muốn sau này có bất kỳ hạn chế nào. Tôi tin Vương hiệu trưởng có thể thông cảm cho điểm này. Đương nhiên, tôi cũng muốn tìm một ngôi trường tốt, có thời gian rảnh, có thể thực sự ôn tập thêm chút ít."
Nói rồi, anh lại rút thêm hai vạn đồng nữa, đặt lên bàn.
Vương hiệu trưởng nhíu mày: "Tâm tư của cậu, tôi hiểu rồi."
Dương Phi vẫn còn đặt tiền lên bàn, cứ thế rút ra cho đến khi đủ mười vạn đồng, lúc này mới dừng lại.
Vương hiệu trưởng hỏi: "Cậu là học sinh tốt nghiệp trung cấp chuyên nghiệp phải không?"
"Vâng, trường Hóa của tỉnh, tốt nghiệp tháng bảy."
"Thật hiếm thấy, cậu lại có được cái tinh thần cầu tiến này." Vương hiệu trưởng trầm ngâm nói: "Giáo dục là công bằng, công chính, hơn nữa còn công khai. Cơ quan giáo dục của chúng ta cũng có nghĩa vụ tạo điều kiện cho những thanh niên có chí hướng như cậu, tham gia thi đại học, để tương lai có thể cống hiến tốt hơn cho đất nước."
Dương Phi cười nói: "Vậy thì xin cảm ơn Vương hiệu trưởng."
Anh lại rút ra hai lá thư tiến cử, đưa cho Vương hiệu trưởng.
Vương hiệu trưởng nhận lấy xem thử, hóa ra là hai lá thư tiến cử. Lá thư đầu tiên được viết trên giấy chuyên dụng của thành phố, có chữ ký của Vương Hải Quân, còn đóng dấu thành phố.
Lá thứ hai là thư tiến cử của Khương Tử Cường.
"Đây là thư tiến cử của lãnh đạo Vương sao?" Vương hiệu trưởng đứng bật dậy nói: "Sao cậu không nói sớm? Tử Cường với tôi, còn là anh em thân thiết! Ôi chao, đúng là nước ngập miếu Long Vương, người nhà lại không nhận ra người nhà!"
Dương Phi nghĩ thầm, vị hiệu trưởng Vương này, chắc hẳn cũng quen biết với Vương Hải Quân.
Anh chỉ tiện miệng nói với Vương Hải Quân rằng mình muốn học thêm, Vương Hải Quân liền lập tức nhận lời, viết lá thư tiến cử này để Dương Phi đến Nhất Trung tìm hiệu trưởng Vương.
Có được hai lá thư tiến cử này, thái độ của Vương hiệu trưởng đối với Dương Phi thay đổi một trăm tám mươi độ.
"Cậu chính là Dương Phi? Chính là ông chủ Dương đã mở mấy công ty trong tỉnh sao? Nhà máy Nam Hóa cũng là do cậu nắm cổ phần khống chế? Cả nhà máy Mỹ Lệ Nhật Hóa kia cũng là của cậu sao? Nghe nói dưới danh nghĩa cậu còn có một nhà máy may lớn nữa?"
"Vâng ạ." Dương Phi nghĩ thầm: "Mình vừa vào cửa đã tự giới thiệu rồi mà? Chẳng lẽ ông không nghe thấy sao?"
"Ôi chao, tôi cứ ngỡ một ông chủ Dương đại tài, sự nghiệp thành đạt như vậy, phải ba, bốn mươi tuổi rồi chứ! Không ngờ cậu lại trẻ đến thế!" Vương hiệu trưởng cười ha hả nói: "Lãnh đạo Vương đã gọi điện cho tôi, nói về chuyện của cậu rồi. Sao cậu không nói sớm chứ!"
Dương Phi nghĩ thầm: "Người ba, bốn mươi tuổi còn đến trường các ông học lại làm gì? Thế thì phải yêu thích cuộc sống học đường đến mức nào chứ?"
"Dương Phi, tôi sẽ sắp xếp cậu vào lớp Mười hai (1). Đây là lớp trọng điểm của trường chúng ta, cũng là lớp toàn học sinh giỏi. Tất cả giáo viên đều là những người giỏi nhất trường. Năm ngoái, tỉ lệ đỗ đại học top đầu của lớp này đạt đến chín mươi chín phần trăm!"
"Cảm ơn Vương hiệu trưởng."
"Vậy thì, tôi sẽ cấp cho cậu một suất xếp lớp. Ngày mai cậu có thể đến đi học được rồi."
"Vương hiệu trưởng, công việc của tôi khá bận rộn, chuyện học hành, liệu tôi có thể tự do sắp xếp được không ạ?"
"Theo lý mà nói, đương nhiên là không được." Vương hiệu trưởng cười nói: "Nhưng mà, điều kiện của cậu đặc thù mà! Tôi sẽ trao đổi kỹ với giáo viên chủ nhiệm lớp Một, và cả mấy giáo viên chủ nhiệm bộ môn nữa. Một doanh nhân lớn như cậu, thật hiếm có, lại tài trợ cho sự nghiệp giáo dục như thế, còn có tinh thần cầu tiến đến vậy! Thật sự là một tấm gương để chúng ta học tập!"
Dương Phi nói: "Vương hiệu trưởng, tôi sau này sẽ là học sinh của Nhất Trung, còn mong được chỉ bảo nhiều hơn."
"Ha ha, hôm nay cậu lấy việc vào được Nhất Trung làm vinh dự, sau này, trường Nhất Trung chúng ta, sẽ lấy cậu, học sinh Dương Phi, làm vinh dự!" Vương hiệu trưởng nắm chặt tay Dương Phi, trong mắt ánh lên vẻ sáng ngời.
Ông thu lại số tiền trên bàn, gọi điện thoại, nói: "Thầy Ngô Hán Thanh, thầy đến phòng làm việc của tôi một chuyến nhé."
Đặt điện thoại xuống, ông rồi quay sang Dương Phi nói: "Tôi đã mời thầy Ngô đến rồi, thầy ấy là giáo viên chủ nhiệm lớp Mười hai (1), sẽ dẫn cậu đi làm quen với lớp học trước."
Bản dịch này, một món quà từ truyen.free, nỗ lực mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.