(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1349: Thông cảm
Trong lời nói của Lão Nghiễn, hàm lượng thông tin rất lớn.
Sau khi bàn bạc với Dương Phi, đây cũng là quyết định của anh ta: nói thẳng để thăm dò phản ứng của mẹ Sở Tú.
Cướp đi đứa bé của người khác, nuôi dưỡng mười năm!
Bỗng nhiên nghe được người khác nói ra chân tướng, người bình thường chắc hẳn đều sẽ giật mình, phải không?
Âu Dương Na là chị ruột của Âu Dương Tuyết, nhưng nhìn bề ngoài, cô ấy trông có vẻ cổ hủ hơn nhiều so với Âu Dương Tuyết.
Dương Phi nghe Âu Dương Tuyết kể rằng, chị gái cô ấy không được học hành nhiều, lại gả vào một gia đình không tốt.
Còn Âu Dương Tuyết, sau khi học đại học thì ở lại tỉnh thành dạy cấp ba.
Nhận thấy sự thay đổi lớn lao mà giáo dục mang lại cho cuộc đời một con người, Âu Dương Na quyết định đưa con gái Sở Tú đến tỉnh thành để đi học.
Về phần bản thân cô ấy, ở Cát huyện không có công việc ổn định. Khi đến tỉnh thành, cô ấy làm công việc vặt kiếm tiền, lương cao hơn một chút so với ở huyện. Sống nhờ nhà em rể, số tiền cô ấy kiếm được vừa đủ để lo cho con gái đi học.
Đúng như Dương Phi dự đoán, khi nghe Lão Nghiễn nói vậy, biểu cảm của Âu Dương Na lập tức thay đổi rõ rệt. Cô ấy ngượng ngùng vuốt tóc, rồi cắn cắn khóe miệng.
"Ông nói gì? Tôi không hiểu!" Âu Dương Na lắc đầu, nhanh chóng liếc nhìn Lão Nghiễn rồi vội vàng dời ánh mắt đi chỗ khác.
Lão Nghiễn và Dương Phi nhìn nhau, rồi anh ta nói: "Mẹ Sở Tú, tôi là Lão Nghiễn, cha ruột của Sở Tú. Mười năm trước, chồng cô, Sở Hùng, đã bế con gái tôi đi từ nhà tôi."
"Nói đùa gì vậy? Sở Tú vẫn luôn là con gái của chúng tôi!" Âu Dương Na cực lực phủ nhận.
"Thật ra, khi tôi vừa nghe được tin tức này, tôi cũng không thể tin đó là sự thật. Thế nhưng, Sở Tú đúng là con gái Huỳnh Huỳnh thất lạc mười năm của tôi."
"Vô lý! Sở Tú chính là con gái của tôi, vẫn luôn là! Ông thật kỳ quái, tại sao lại muốn cướp con gái tôi?" Mẹ Sở Tú lớn tiếng trách móc, "Dương tiên sinh, tôi còn phải đi làm, tôi xin phép đi trước."
Dương Phi nói: "Mẹ Sở Tú, xin dừng bước."
Lão Nghiễn lấy ra một bản kết quả giám định, đưa cho cô ấy: "Mẹ Sở Tú, cô đừng vội kích động. Cô hãy xem cái này."
"Đây là cái gì?" Âu Dương Na giật mình hỏi.
"Bản giám định DNA." Lão Nghiễn nói, "Tôi cũng sợ nhận nhầm người, cho nên theo đề nghị của Dương tiên sinh, tôi đã giấu Sở Tú, lấy máu của con bé để làm giám định DNA."
Dương Phi nói: "Lúc đó tôi đã nói dối rằng trước khi lên máy bay cần làm kiểm tra cá thể, nên con bé rất hợp tác khi lấy máu. Toàn bộ quá trình đó, tôi đều có thể làm chứng. Nếu cô còn nghi ngờ, có thể ngay trước mặt mọi người, lấy máu thêm một lần nữa để làm giám định lại."
Lão Nghiễn nói: "Mẹ Sở Tú, xin mời ngồi xuống. Tôi còn rất nhiều điều muốn nói với cô. Tôi đến nhận con gái, không phải có nghĩa là nhất định phải đưa con bé về sống với tôi..."
"Ông, ông đừng mơ tưởng!" Âu Dương Na cầm xấp tài liệu giám định, lòng dạ như sóng biển cuộn trào, "Sở Tú chính là Sở Tú, không phải Huỳnh Huỳnh gì cả."
Lão Nghiễn nói: "Chuyện mười năm trước, tôi nghĩ không cần tôi phải nói nhiều, chắc cô cũng đã nghe chồng cô, Sở Hùng, kể lại rồi, phải không? Tôi là người bị hại. Công ty của tôi, gia đình của tôi, tất cả đều hóa thành tro bụi chỉ trong một đêm! Nhưng lúc đó trong phòng, người ta chỉ tìm thấy bốn thi thể: cha mẹ già, vợ và con trai tôi. Duy chỉ có con gái tôi là mất tích."
Tay Âu Dương Na khẽ run rẩy, cô ấy chán nản ngồi xuống, ôm mặt, không ngừng lắc đầu: "Tôi không biết, tôi không biết! Nếu ông muốn báo thù, thì hãy đi tìm hung thủ, đừng đến tìm chúng tôi! Chúng tôi không biết gì cả!"
Lão Nghiễn nói: "Tôi thật không ngờ, con gái Huỳnh Huỳnh của tôi, hóa ra lại được chồng cô cứu sống."
Dương Phi nói: "Mẹ Sở Tú, chúng tôi đã tìm gặp chồng cô. Từ lời khai của anh ấy, chúng tôi xác nhận rằng Sở Hùng đã tham gia vào vụ cháy năm đó. Hơn nữa, anh ấy cũng chính miệng nói với tôi rằng, vì cô không thể sinh con, nên khi nghe thấy tiếng trẻ con khóc trong phòng, anh ấy đã bất chấp nguy hiểm lao vào biển lửa, bế Huỳnh Huỳnh ra ngoài. Vết sẹo trên cánh tay và trên mặt anh ấy đều là do bị thương khi nhảy từ trên lầu xuống."
"Các ông!" Âu Dương Na nhất thời không biết nói gì cho phải.
Đối phương đã dám tìm mình để ngả bài, quả nhiên là phải có chứng cứ vô cùng xác thực mới dám đến!
Cô ấy kinh hãi nói: "Các ông đây là muốn lôi chuyện cũ ra? Muốn bắt Sở Hùng sao? Anh ấy, bây giờ chỉ là một phế nhân! Mười năm qua, anh ấy từng giờ từng phút sống trong thống khổ và hối hận. Mặc dù anh ấy đã nhận tiền, nhưng không hề tham gia phóng hỏa! Anh ấy không giết người!"
Dương Phi nói: "Chúng tôi biết, cho nên, chúng tôi cũng không tố cáo anh ấy. Cô yên tâm, không ai muốn truy cứu trách nhiệm hình sự của anh ấy đâu."
Tâm trạng căng thẳng của Âu Dương Na lúc này mới dịu đi một chút.
Trước sự thật không thể chối cãi, cuối cùng cô ấy đã nói ra chân tướng.
"Tôi đích xác là không thể sinh con. Sở Tú đúng thật là do Sở Hùng bế về..."
Âu Dương Na nước mắt lưng tròng nói: "Lúc đó, chúng tôi đều đi làm ăn xa. Sau khi Sở Hùng bế Sở Tú về, chúng tôi liền nói là sinh con ở ngoài, rồi cứ thế nuôi dưỡng ở nơi xa. Quê nhà cũng chẳng ai nghi ngờ. Sau này chúng tôi chuyển về huyện ở, đứa bé cũng được nhập hộ khẩu thuận lợi."
Cô ấy lệ rơi đầy mặt nói: "Thật xin lỗi, chúng tôi đã cướp đi con của ông."
Nghe cô ấy chính miệng thừa nhận, Lão Nghiễn cũng không kìm được mà nghẹn ngào khóc òa.
Dương Phi thở dài một tiếng, không biết an ủi anh ta thế nào, chỉ đành vỗ nhẹ lên vai anh.
Mãi lâu sau, Lão Nghiễn ngẩng đầu lên, nói: "Không, tôi không trách các cô. Tôi phải cảm ơn các cô mới đúng! Nếu không nhờ một niệm từ tâm của các cô, Huỳnh Huỳnh nhà tôi đã không sống được đến ngày hôm nay. Con bé còn sống, đó là niềm an ủi lớn nhất đời tôi!"
Âu Dương Na đứng dậy, khom người với Lão Nghiễn: "Cảm ơn ông đã thông cảm! Các ông đã nói chuyện này với Sở Tú chưa?"
Lão Nghiễn lau nước mắt, nói: "Chưa hề. Tôi muốn bàn bạc với các cô trước, rồi mới cân nhắc xem có nên nói cho con bé hay không."
Âu Dương Na nói: "Đương nhiên là phải nói cho con bé chứ! Ông là cha ruột của nó mà!"
Điều Lão Nghiễn lo lắng nhất là vợ chồng họ sẽ không đồng ý nói cho con bé. Không ngờ Âu Dương Na lại thông tình đạt lý đến vậy, điều này khiến anh ta vô cùng cảm động.
Âu Dương Na nói: "Đứa bé vô tội. Chúng ta là người lớn, không có quyền không cho con bé nhận cha ruột. Nếu là tôi, sau này biết chuyện, tôi cũng sẽ oán hận cả đời."
Lão Nghiễn nói: "Cảm ơn cô đã hiểu. Những năm qua, các cô đã vất vả rồi! Sau này, chúng ta đều là cha mẹ của con bé, chúng ta sẽ cùng nhau chăm sóc con bé khôn lớn!"
Âu Dương Na nói: "Tôi đưa Sở Tú rời Cát huyện lên tỉnh thành, một mặt là để con bé có môi trường học tập tốt hơn, mặt khác cũng là muốn con bé tránh xa Sở Hùng. Ông biết đấy, Sở Hùng bản tính không xấu, nhưng cứ hễ uống rượu vào là say xỉn, không còn nhận ra ai..."
Cô ấy nghĩ đến chuyện đau lòng, không kìm được mà bật khóc: "Anh ta say là đánh người, đánh tôi, đánh con bé. Chúng tôi thật sự chịu đựng đủ rồi, nên tôi mới đưa Tú Tú đi."
Dương Phi thầm nghĩ, Sở Tú vẫn quá thiện lương. Dù ở nhà chịu nhiều tủi thân như vậy, nhưng xưa nay cô bé chưa từng kể lể. Mỗi lần nói về cha mình với Dương Phi, cô bé đều chỉ nhớ đến những điều tốt đẹp của ông.
Có lẽ, chính vì hoàn cảnh gia đình như vậy, mới hình thành nên tính cách đặc biệt của Sở Tú, phải không?
Khi cuộc sống hôn nhân không được như cô mong muốn, cái bóng của cha mẹ sẽ theo bản năng hiện hữu trong cô, khiến cô có những hành động mà ngay cả bản thân cô cũng ghét bỏ, từ đó gây tổn hại và ảnh hưởng sâu sắc đến chất lượng hôn nhân.
Trước kia Dương Phi không hiểu, giờ thì anh đã rõ.
Sở Tú thật đáng thương làm sao!
Mà bản thân anh đối với cô, lại thiếu kiên nhẫn và bao dung đến nhường nào!
Đáng tiếc thay, dù thời gian có quay ngược, cũng vẫn không thể cho Dương Phi và cô một cơ hội duy nhất để làm lại từ đầu.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.