(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1366: Thiên sứ đầu tư!
Năm ấy, Tiểu Mã quả nhiên còn rất trẻ.
Dương Phi nhìn thấy gương mặt nho nhã mang tính biểu tượng kia, trong lòng liền thầm chắc chắn.
Việc Tiểu Mã muốn bán QiCQ cũng là do tình thế bất đắc dĩ. Năm đó, Tiểu Mã phát triển phần mềm này chỉ nhằm mục đích đấu thầu, không ngờ lại thất bại, đành phải tự mình gánh vác chi phí máy chủ.
Bất kỳ phần mềm nào, ban đầu đ��u không có người dùng. Để thu hút người dùng, Tiểu Mã đã tự mình đến các diễn đàn trường trung học lớn để quảng bá, thậm chí còn từng giả làm nữ sinh để trò chuyện.
Thấy lượng người dùng tăng lên từng ngày, Tiểu Mã lại càng thêm lo lắng. Chỉ thấy đầu tư mà không có một chút hồi báo, làm sao có thể tiếp tục vận hành đây?
Tiểu Mã đã nghĩ đến việc bán phần mềm này đi. Thế nhưng, sau khi tìm đến bốn, năm doanh nghiệp, gặp gỡ vài "ông lớn" trong lĩnh vực internet bấy giờ, đáng tiếc là không ai muốn mua, cũng chẳng có ai nguyện ý đầu tư.
Lúc đó, trên thị trường đã có những phần mềm tương tự và phát triển khá tốt.
Chính lúc này, Dương Phi xuất hiện.
Đương nhiên, Tiểu Mã biết rõ Dương Phi là ai. Cả hai người đều lăn lộn trong những lĩnh vực khác nhau, nhưng đều là những người lập nghiệp từ thập niên 90. Hơn nữa, Dương Phi còn là thần tượng lập nghiệp của Tiểu Mã nữa chứ!
Sau khi bị Triệu Văn Lương từ chối, Tiểu Mã vốn đã nguội lạnh ý chí, bỗng nhiên nhận được một cuộc điện thoại từ số lạ. Khi nghe thấy cái tên Dương Phi lừng lẫy như sấm bên tai, Tiểu Mã đã ngây người.
Anh ta lập tức quay trở lại.
Khi tận mắt thấy Dương Phi, Tiểu Mã còn ngỡ mình đang mơ! Thật không thể tin nổi! Thần tượng của mình!
"Dương tiên sinh, thật sự là anh sao?" Tiểu Mã nắm chặt tay Dương Phi, kích động nói, "Sách của anh, tôi đã đọc hơn mười lần rồi. Mỗi lần đọc, tôi đều cảm thấy nhiệt huyết dâng trào, khơi dậy niềm đam mê lập nghiệp trong tôi. Trong mỗi khoảnh khắc u tối nhất, những lời vàng ngọc trong sách của anh luôn là ngọn đèn soi sáng giúp tôi kiên trì tiến bước."
"Cậu nhất định sẽ thành công, nhất định sẽ trở thành người giàu nhất thiên hạ! Cậu hãy tin tưởng vào bản thân." Dương Phi chưa bao giờ nói khoác, những gì anh nói đều là sự thật.
"Cảm ơn lời cổ vũ của Dương tiên sinh!" Tiểu Mã vui vẻ nói, "Dương tiên sinh, anh muốn mua phần mềm này của tôi sao? Nếu anh muốn, tôi có thể dành chút ưu đãi cho anh."
"Tôi không mua." Dương Phi dứt khoát đáp.
"Không mua?" Tiểu Mã như bị dội gáo nước lạnh vào đầu, lạnh buốt đến tận tâm can!
Triệu Văn Lương ngạc nhiên hỏi: "Dương tiên sinh, không phải vừa rồi anh nói là có hứng thú với phần mềm này sao?"
"Đúng vậy, tôi có hứng thú, nhưng tôi không có ý định mua lại. Với công nghệ internet, tôi là người ngoại đạo. Mua lại thì dễ, nhưng làm sao để vận hành nó? Tôi lại là người ngoài ngành. Đương nhiên, tôi cũng có thể học, nhưng tôi đã có ngành nghề mình lựa chọn, tinh lực và thời gian của tôi đều có hạn. Tôi không thể nào từ bỏ mọi thứ ở hiện tại để một lần nữa đi khám phá một lĩnh vực hoàn toàn xa lạ được."
"Dương tiên sinh, anh quá khiêm tốn rồi." Tiểu Mã nói, "Trong sách của anh, đã có những nhận định cực kỳ chính xác và thấu đáo về tương lai của nền kinh tế internet. Nếu anh mua lại phần mềm này, tương lai nhất định anh sẽ đưa nó phát triển lớn mạnh."
Dương Phi khẽ cười. Nếu anh mua lại, sau này lấy đâu ra Vương quốc chim cánh cụt đây?
"Tôi không mua, nhưng tôi có thể đầu tư." Dương Phi ôn hòa cười nói, "Cậu cần bao nhiêu vốn?"
Một tia hy vọng rực rỡ, từ từ bay lên trước mắt Tiểu Mã!
Một thế giới mới tươi đẹp, đang mở rộng cửa đón chào Tiểu Mã!
Tiểu Mã đã nghĩ đến việc tìm Dương Phi đầu tư, thế nhưng, đúng như lời Dương Phi nói, "ngành nghề khác biệt như núi cách", người trong cùng ngành còn chẳng muốn đầu tư cậu, nói gì đến người ngoài ngành, ai mà biết cậu là ai chứ?
Cứ như Triệu Văn Lương, ngay cả thứ cậu muốn bán là gì, anh ta còn chưa nắm rõ, thì làm sao có thể mua hoặc đầu tư được chứ?
Nhà đầu tư thiên thần mà cậu hằng mơ ước, Dương Phi!
Thế mà lại đồng ý đầu tư cho Tiểu Mã!
Giờ phút này, Tiểu Mã vui đến phát khóc, đúng không?
Nụ cười ấm áp và phong độ của Dương Phi, hai mươi năm sau, Tiểu Mã vẫn thường hoài niệm. Chính chủ nhân của nụ cười như ánh mặt trời ấy, đã thay đổi cuộc đời Tiểu Mã về sau.
Rồi một ngày, khi Tiểu Mã trở thành người giàu nhất thiên hạ như lời Dương Phi nói, người anh ta cảm ơn nhất chính là Dương Phi của ngày hôm nay. Anh ta vĩnh viễn không thể biết được, dù hôm nay không gặp Dương Phi, anh ta cũng sẽ gặp một thiên sứ khác.
Dương Phi xuất hiện đúng lúc, trở thành nhà đầu tư thiên thần của anh ta.
Cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên này, đối với Dương Phi mà nói, cũng là một bất ngờ thú vị. Mặc dù Dương Phi đại khái biết Tiểu Mã từng có ý định bán QiCQ, nhưng anh không rõ thời điểm chính xác. Anh từng nghĩ sẽ chờ mọi việc ở Thượng Hải xong xuôi rồi mới đến thành phố Thâm Nam thử vận may, không ngờ mọi thứ đã sớm được sắp đặt bởi Bàn Tay Vận Mệnh.
Năm ngoái, sau khi QiCQ ra mắt, chỉ trong vỏn vẹn 10 tháng, số lượng người đăng ký đã vượt quá 10 vạn, đây quả thực là một thành quả đáng mừng.
Nhưng cùng lúc đó, trong sổ sách công ty của Tiểu Mã chỉ còn lại hơn 1 vạn nguyên tiền mặt, đến nỗi anh không thể trả lương cho nhân viên được nữa. Trong khoảng thời gian đó, Tiểu Mã cùng đội ngũ của mình đã trải qua giai đoạn khởi nghiệp gian khổ nhất.
Họ tập trung trong một văn phòng đơn sơ, ngày đêm làm những công việc mà ngay cả nhân viên cùng ngành cũng khinh thường, sau đó đem số tiền kiếm được lần lượt đổ vào cái "hố đen không đáy". Mục đích chính là để giữ cho phần mềm luôn được trực tuyến, cho phép cư dân mạng tải xuống và sử dụng miễn phí.
Trong tình cảnh đó, rất nhiều người bắt đầu dao động, họ nhao nhao khuyên Tiểu Mã bán phần mềm đi. Bởi vì lúc bấy giờ, QiCQ đã có chút tiếng tăm. Bán nó đi không chỉ có thể thoát khỏi hoàn toàn cái hố đen này, mà còn có thể thu về một khoản tiền đáng kể để hoạt động.
Lúc này, một vài nhà sáng lập công ty cũng đã từ bỏ công việc ban đầu của mình, toàn tâm toàn ý gia nhập đội ngũ. Trên vai Tiểu Mã lại càng gánh thêm một phần trách nhiệm đối với họ.
Mặc dù có muôn vàn bất đắc dĩ và mọi sự luyến tiếc, nhưng sau khi bốn thành viên còn lại trong ban giám đốc nhất trí thông qua đề án bán phần mềm, Tiểu Mã vẫn lặng lẽ chấp nhận sự thật này.
Để bán phần mềm, Tiểu Mã đã tìm đến rất nhiều doanh nghiệp, gặp gỡ nhiều "ông lớn", thậm chí còn từng bị đuổi ra một cách khó hiểu.
Giờ đây, Dương Phi không hỏi han gì cả, Tiểu Mã thậm chí còn không cần người giới thiệu hay nói tốt hộ. Dương Phi trực tiếp hỏi: "Cậu cần bao nhiêu vốn?"
"Nếu có thể có 200 vạn," Tiểu Mã hơi kích động nói, "Đô la! Thế là đủ rồi."
"200 vạn đô la," Dương Phi nói, "Hiện tại tỷ giá hối đoái là 8.278, ừm, tương đương 1656 vạn nhân dân tệ."
"Khoảng chừng từng đó." Tiểu Mã đáp.
"Tôi có thể sở hữu bao nhiêu cổ phần?" Dương Phi hỏi.
"40%." Tiểu Mã nói, "Tôi chỉ có thể dành cho anh chừng đó."
Dương Phi nói: "Tôi sẽ đầu tư thêm 100 vạn đô la nữa, để sở hữu 51% cổ phần, được không?"
"Không thể." Tiểu Mã từ chối không chút do dự, "Chúng tôi nhất định phải nắm giữ quyền kiểm soát công ty."
Triệu Văn Lương cười nói: "Cậu không phải đang thiếu vốn sao? Dương tiên sinh còn muốn đầu tư thêm, cậu lại không muốn? Cậu không sợ Dương tiên sinh sẽ không đầu tư nữa à?"
Dương Phi bật cười ha hả nói: "Không, ngược lại, tôi cực kỳ tán thưởng sự dũng cảm khi cậu ấy từ chối tôi. Điều này cho thấy, cậu ấy dành tình cảm và lòng tin cho công ty của mình. Cậu ấy thật sự muốn làm tốt công ty này."
Tiểu Mã hỏi: "Dương tiên sinh, vậy khoản đầu tư của anh thì sao?"
Dương Phi nói: "Tôi đồng ý. Đầu tư!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.