(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1377: Thương thứ nhất
Đêm đã về khuya.
Thời tiết ở Ma đô, cái lạnh như xâm chiếm con người.
Tòa nhà Mỹ Lệ bật điều hòa trung tâm, nhưng những người làm việc bên trong, dù đã cởi áo khoác vẫn cảm thấy nóng bức.
Dương Phi chỉ mặc độc một chiếc áo sơ mi màu xanh đen, ngồi trong văn phòng.
Trên tờ giấy ở bàn làm việc, có ghi mấy cái tên, giữa các tên còn có mũi tên chỉ dẫn.
Xếp ở v��� trí thứ nhất chính là Hàn Y Y.
Bởi vì chính cô ta là người đầu tiên đề xuất ý kiến bãi bỏ phòng nhân sự.
Tiếp theo là Giang Vãn Hà.
Cô ta là nhân vật chủ chốt của toàn bộ sự việc, mọi thứ dường như đều xoay quanh cô ta.
Sau đó là một dấu hỏi, khoanh tròn dấu hỏi đó, rồi kéo ra hai đường kẻ. Một đường thẳng ghi "cán bộ chủ chốt cấp trung", đường còn lại ghi "Cao Ích".
Chỉ vài cái tên đơn giản, vậy mà khiến Dương Phi cứ mãi chần chừ.
Dương Phi có linh cảm, sự việc này tuyệt đối là do Cao Ích thao túng đằng sau.
Thủ đoạn của Cao Ích rất cao tay.
Ít nhất Dương Phi đã suy nghĩ cả buổi, nhưng vẫn không tài nào hiểu được, rốt cuộc hắn đã bày ra cục diện này như thế nào?
Vì sao Hàn Y Y lại đề xuất việc bãi bỏ phòng nhân sự?
Lý lẽ của cô ta vô cùng chặt chẽ, thái độ cực kỳ kiên quyết. Mặc dù điều đó phù hợp với cá tính của cô ta, nhưng giờ đây, khi nhìn lại, hành động ấy lại khiến người ta không khỏi nghi ngờ.
Chẳng lẽ, cô ta đã bị Cao Ích mua chuộc sao?
Theo những gì Dương Phi hiểu về Hàn Y Y, người phụ nữ này có chút thanh cao, nhưng trong cái thanh cao đó, cô ta vẫn có khao khát hưởng thụ vật chất như bao người phụ nữ bình thường khác – điều này cũng là lẽ thường tình, không thể bàn cãi.
Dương Phi cũng đã đặc cách cất nhắc cô ta. Trong vòng vài năm ngắn ngủi, tốc độ thăng tiến của cô ta quả thực nhanh như tên lửa.
Sự nghiệp của Hàn Y Y trong tập đoàn đang ở giai đoạn đỉnh cao, theo lý mà nói, cô ta không nên dễ dàng bị mua chuộc như vậy mới phải.
Giang Vãn Hà đã theo Dương Phi một thời gian rất dài, gần như bằng Tô Đồng.
Đây cũng là một trong những lý do khiến Dương Phi tin tưởng cô ta.
Sống chung lâu, lại sống chung vui vẻ, con người ta cũng dễ dàng nảy sinh sự tin tưởng và ỷ lại vào nhau.
Bất kể là tiền lương, chức vụ hay môi trường làm việc, Giang Vãn Hà đều không có lý do gì để bỏ đi, trừ phi Cao Ích có thể đưa ra một cái giá cực kỳ cao khiến không ai có thể từ chối!
Đương nhiên, cũng có khả năng, cả hai người đó đều bị lợi dụng, hay nói đúng hơn là vô tình bị cuốn vào.
Kẻ chủ mưu thực sự đằng sau có lẽ đang ẩn mình trong bóng tối mà cười thầm!
Không có Tô Đồng bên cạnh, Dương Phi càng ngày càng thích ở lại văn phòng hơn là về nhà.
Trong văn phòng, anh cũng có thể học tập, đọc sách, và tiện thể xử lý công việc.
Ninh Hinh và các trợ lý khác đều đã tan làm.
Trần Mạt gõ cửa bước vào, hỏi: "Dương Phi, anh có muốn uống một ly cà phê không?"
"Không cần đâu. Em vẫn chưa về sao?"
"Em đợi anh về cùng."
"Trần Mạt, em lại đây."
"Ừm."
"Em giúp anh phân tích một chút, nếu em là Cao Ích, muốn phá đổ tập đoàn Mỹ Lệ, em sẽ ra tay như thế nào?"
Trần Mạt nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi nói: "Tập đoàn Mỹ Lệ chưa niêm yết, hắn không thể nào thao túng tập đoàn chúng ta thông qua thị trường chứng khoán. Chúng ta lại có chuỗi cung ứng và đường dây tiêu thụ riêng, rất khó để hắn hủy hoại. Suy cho cùng, lợi ích liên quan, sẽ luôn có người bán sản phẩm của chúng ta, Cao Ích cũng không có năng lực lớn đến mức có thể khiến các nhà phân phối và bán lẻ trên cả nước đồng loạt chống lại sản phẩm của chúng ta. Vì vậy, con đường này không thể thực hiện được."
Dương Phi gật đầu, khuyến khích cô nói tiếp.
Trần Mạt nói: "Doanh nghiệp quan trọng nhất chính là sản phẩm và nhân tài. Liệu hắn có thể giở trò trên phương diện nhân tài của tập đoàn chúng ta không?"
Dương Phi tán thưởng gật đầu: "Em nói đúng trọng tâm rồi. Hắn không phải là *có thể* giở trò trên phương diện nhân tài, mà là *đã* hành động rồi."
Trần Mạt cũng là người tinh ý, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Ý anh là, đề xuất bãi bỏ phòng nhân sự mà Hàn Y Y đã gửi?"
Dương Phi nói: "Anh có dự cảm, đây là phát súng đầu tiên của Cao Ích."
Trần Mạt nói: "Hàn Y Y ư? Chuyện này có vẻ khó tin quá? Nhìn thế nào, cô ta cũng không giống nội gián hay điệp viên cả."
Dương Phi nói: "Với một vấn đề lớn thế này, Cao Ích đương nhiên sẽ không để người của mình ra mặt, mà sẽ tìm một người phát ngôn."
Trần Mạt nói: "Vậy thì, Hàn Y Y chắc chắn là đã tin tưởng ai đó rồi? Nên mới đề xuất với anh việc bãi bỏ phòng nhân sự?"
Dương Phi nói: "Điều chết người nhất chính là, đề xuất này của cô ta thật sự đã chạm đúng vào suy nghĩ của anh. Ngay cả Tổng giám đốc Tô và Tổng giám đốc Ngụy cũng cảm thấy phòng nhân sự có cũng được mà không có cũng chẳng sao, không cần thiết phải tồn tại."
Trần Mạt nói: "Vậy thì, để em đi nói chuyện với Hàn Y Y xem sao? Bằng cách của em, có lẽ có thể tìm ra nguyên nhân cô ta viết bản đề xuất này."
Dương Phi nói: "Không cần đâu. Bãi bỏ phòng nhân sự cũng là ý định của anh. Cô ta có thể là nghe ai đó nói qua, rồi tình cờ lại đúng với suy nghĩ của anh. Vấn đề thực sự không phải là có bãi bỏ phòng nhân sự hay không. Mà là sau khi bãi bỏ, Cao Ích sẽ có động thái gì tiếp theo? Chẳng lẽ Cao Ích nghĩ rằng, chúng ta bãi bỏ phòng nhân sự, hoặc sa thải Tổng giám đốc Giang, thì tập đoàn của chúng ta sẽ sụp đổ sao?"
Trần Mạt nói: "Sẽ không sụp đổ, nhưng chắc chắn sẽ gây ra chấn động lớn. Việc rút gọn bộ phận, cắt giảm nhân sự, những hành động này trong mắt người đời, chẳng khác nào tập đoàn Mỹ Lệ đang trên đà xuống dốc. Nước cờ đầu tiên này của Cao Ích, quả thực rất hiểm độc."
Cô khẽ thở dài, nói: "Ôi không, Dương Phi, nếu đây quả thật là âm mưu của Cao Ích, thì phòng nhân sự không thể bãi bỏ."
Dương Phi nói: "Không, phải bãi bỏ!"
Trần Mạt nói: "Tổng giám đốc Giang thì sao?"
Dương Phi nói: "Cô ấy đồng ý rồi."
Trần Mạt nói: "Không thể tin được, Tổng giám đốc Giang lại đồng ý anh bãi bỏ phòng nhân sự sao?"
Dương Phi nói: "Đúng vậy, hơn nữa, cô ấy còn nộp đơn xin từ chức cho anh rồi."
Vừa nói, Dương Phi vừa kéo ngăn kéo, lấy ra một phong thư, đưa cho Trần Mạt: "Em xem này. Anh đã thông báo cho nội bộ tập đoàn 'Mỹ Lệ nhân sinh' tuần san, ngày mai trên tạp chí sẽ đăng tin Tổng giám đốc Giang rời chức, đồng thời công bố quyết định bãi bỏ phòng nhân sự."
Trần Mạt nhất thời không thể tiếp nhận, nói: "Dương Phi, anh không suy nghĩ lại sao? Chúng ta bãi bỏ phòng nhân sự, rồi lại chấp nhận đơn từ chức của Tổng giám đốc Giang? Chẳng phải điều này vừa vặn đúng ý của Cao Ích sao?"
Dương Phi hơi cười lạnh nói: "Anh chính là muốn xem thử, rốt cuộc Cao Ích này đang giở trò gì!"
Trần Mạt nói: "Anh định tương kế tựu kế sao? Thế nhưng, một khi phòng nhân sự bị bãi bỏ, cho dù sau này có tái lập, sự chảy máu nhân tài chắc chắn sẽ rất lớn. Quan trọng nhất là, thông tin này nếu lan truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng không tốt."
Dương Phi nói: "Đây chỉ là một đợt điều chỉnh cơ cấu nội bộ bình thư��ng của công ty, có thể gây ra tin tức tiêu cực gì chứ? Em lo lắng quá rồi."
Anh cười lớn, nói: "Cao Ích cho rằng có thể dùng chiêu này để đánh gục anh, anh ngược lại còn phải cảm ơn hắn nữa là. Nếu không phải hắn nhắc nhở, làm sao anh lại nghĩ đến việc bãi bỏ phòng nhân sự chứ? Hàn Y Y nói đúng, sự tồn tại của bộ phận này đã gây ra rắc rối lớn cho việc tuyển dụng nhân sự ở các nhà máy chi nhánh phía dưới. Trong vấn đề nhân sự, chúng ta nên *bắt đại phóng tiểu*."
Trần Mạt lắc đầu nói: "Dương Phi, anh làm như vậy, quá mạo hiểm!"
Dương Phi nói: "Từ xưa đến nay, phú quý phải tìm trong nguy hiểm! Bảy năm trước, nếu anh không mạo hiểm một phen, thì giờ này vẫn là một công nhân viên chức lương ba cọc ba đồng, làm sao có thể ngồi trong văn phòng phồn hoa nhất Ma đô này, cùng với một thư ký ưu tú như em mà đàm đạo đêm khuya?"
Trần Mạt bật cười: "Sao? Anh rất thích trò chuyện đêm khuya với em à?"
Dương Phi nói: "Đương nhiên."
Một dòng cảm xúc lạ lẫm, dâng trào trong lòng Trần Mạt.
Cô dịu dàng nói: "Tan làm đi anh, muộn lắm rồi."
Dương Phi gật đầu, rồi cho tờ giấy vào máy hủy tài liệu.
Tờ giấy ghi mấy cái tên đó, trong khoảnh khắc đã bị nghiền thành những mảnh vụn.
Bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền.