Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1385: Thượng khách

Dương Phi nói: "Đội ngũ giảng sư là lực lượng nòng cốt chịu trách nhiệm đào tạo nhân sự mới, đương nhiên phải giữ lại."

Giang Vãn Hà hỏi: "Sau khi Bộ Tài nguyên Nhân lực giải thể, liệu bộ phận nhân sự có còn ở lại tỉnh Nam Phương không?"

Dương Phi trầm ngâm nói: "Ta vẫn luôn suy nghĩ, mô hình quản lý hiện tại của chúng ta đang bị phân tán, trải rộng. Về sau chắc chắn phải xác định một trụ sở tổng bộ mới được."

Giang Vãn Hà nói: "Đúng vậy, trước đây, các tòa nhà Mỹ Lệ thuộc quản lý của công ty Lục Lục Lục, nên ở rất nhiều tòa nhà Mỹ Lệ đều đặt trụ sở công ty. Hiện tại công ty Lục Lục Lục đã bán, nhiều cơ quan có thể giải tán."

Dương Phi nói: "Về tổng bộ tập đoàn, trước đây chúng ta đặt tại tỉnh Nam Phương, lấy Thượng Hải và Bắc Kinh làm các chi nhánh phụ trợ. Về sau, khi tòa nhà trung tâm được xây xong, tổng bộ tập đoàn chúng ta chắc chắn sẽ chuyển về đây."

Giang Vãn Hà hỏi: "Vậy chúng ta có nên chuyển trước bộ phận nhân sự về đây không?"

Dương Phi trầm ngâm nói: "Thế này đi, nhân lúc các bộ phận đang cải cách, chúng ta sẽ chuyển bộ phận nhân sự về đây. Ngoài ra, ở tỉnh Nam Phương và Bắc Kinh, mỗi nơi sẽ thành lập một chi nhánh riêng, một ở miền nam, một ở miền bắc, phụ trách công tác quản lý nhân sự và đào tạo nhân tài cho khu vực tương ứng."

Giang Vãn Hà đáp: "Vâng, sếp."

Dương Phi trở lại văn phòng, đứng trước cửa sổ sát đất, nhìn ra bầu trời âm u bên ngoài, cùng những tòa nhà cao tầng san sát nhau.

Ánh mắt hắn dần trở nên sắc bén.

"Dương Phi?" Giọng Ninh Hinh vang lên từ phía sau.

"Ừm?" Dương Phi chậm rãi quay người.

Ninh Hinh cười nói: "Em gõ cửa anh không trả lời. Em đứng sau lưng gọi ba tiếng, anh mới chịu lên tiếng! Anh đang nghĩ gì vậy?"

Dương Phi mỉm cười: "Anh đang nghĩ, là ai đang từng bước ép sát, từng nhát một ra chiêu sát thủ với anh!"

Ninh Hinh nói: "Lão Nghiễn gọi điện thoại tới, nói ông ấy đã đến sân bay và tự mình bắt xe đến công ty rồi."

Dương Phi ừ một tiếng, nói: "Ninh Hinh, anh muốn ra ngoài một lát. Sau khi Lão Nghiễn tới, em sắp xếp cho ông ấy nghỉ ngơi một chút, đợi anh về rồi chúng ta sẽ thảo luận."

Ninh Hinh hỏi: "Trần Mạt không có ở đây, em không cần đi theo anh ra ngoài sao?"

"Anh đi gặp một người bạn, sẽ về rất nhanh thôi."

"Vậy còn lịch trình buổi chiều?"

"Vẫn như cũ."

"Được."

Ninh Hinh là người có nội tâm trầm tĩnh, cô không tính toán chi li như Trần Mạt, cũng không có quá nhiều vướng bận, sống một cuộc đời đơn giản và vui vẻ.

Trong khoảng thời gian Tô Đồng bỏ trốn, Trần Mạt đã khéo léo chèn ép Hướng Xảo và những người khác xuống vị trí trợ lý, chỉ giữ Ninh Hinh lại bên mình, cùng cô làm thư ký cho Dương Phi. Điều này cũng bởi Ninh Hinh quá đỗi ngây thơ, ngây thơ đến mức không gây bất cứ mối đe dọa nào cho ai.

Với tính cách của hai cô thư ký này, Dương Phi đương nhiên thấu hiểu rõ.

Hắn thích cá tính điềm đạm của Ninh Hinh, nhưng lại cũng thưởng thức mưu lược của Trần Mạt.

Đây là nơi công sở, người như Trần Mạt càng thích hợp để sinh tồn.

Nếu không phải Dương Phi bao bọc, người đơn thuần như Ninh Hinh, e rằng đã sớm bị người khác hãm hại không biết bao nhiêu lần.

Đương nhiên, Ninh Hinh cũng không phải là không thông minh.

Nếu cô không thông minh, đã không thể thi đậu Đại học Thanh Hoa.

Chỉ là, rất nhiều chuyện, cô nhìn thấu nhưng không nói ra, và càng có tấm lòng bình tĩnh, vị tha hơn.

Hai cô thư ký có IQ cao, với hai tính cách hoàn toàn khác biệt, đã hỗ trợ lẫn nhau, giúp Dương Phi giải quyết vô số vấn đề thường ngày.

Dương Phi ra khỏi công ty, đi vào một viện trạch cổ trong ngõ hẻm.

Ma Đô cũng có Tứ Hợp Viện, nhưng đặc trưng hơn là Thạch Khố Môn.

Những con hẻm cũ ở Thượng Hải thường là kiến trúc Thạch Khố Môn. Nó có nguồn gốc từ thời kỳ khởi nghĩa Thái Bình Thiên Quốc, khi những cuộc chiến loạn lúc bấy giờ đã khiến giới phú thương, địa chủ, quan lại ở vùng Giang Chiết ào ạt mang của cải vào tô giới tìm kiếm che chở.

Các thương gia bất động sản nước ngoài đã thừa cơ hội xây dựng hàng loạt nhà ở.

Vào những năm 20, 30 của thế kỷ trước, kiến trúc nhà ở quây quần vẫn là đặc trưng chính của Thượng Hải, nhưng không còn chú trọng điêu khắc mà theo đuổi sự giản lược. Nhiều căn nhà có nhiều cổng vào được cải biến thành một cổng, và những căn nhà Thạch Khố Môn kết hợp kiến trúc Đông Tây cũng từ đó mà ra đời.

Loại kiến trúc này hấp thu nhiều kiểu dáng nhà ở dân gian của khu vực Giang Nam, với khung cửa làm bằng đá, cánh cửa bằng gỗ đặc dày sơn đen, vì thế được gọi là "Thạch Khố Môn".

Trong tiếng Hán, những vật dùng để bao bọc, quấn quanh được gọi là "quấn", ví dụ như "Kim Cô Bổng", "bó" hay "tay áo quấn".

Loại kiến trúc dùng đá quấn quanh khung cửa này được gọi là "Thạch Quấn Môn".

Người dân Giang Chiết phát âm "Quấn" thành "Kho", sau này "Thạch Quấn Môn" ở Thượng Hải liền biến thành "Thạch Khố Môn".

Kiến trúc Thạch Khố Môn với bố cục mặt bằng và không gian gần gũi hơn với hình thức hai tầng, ba hợp viện hoặc Tứ Hợp Viện truyền thống ở Giang Nam, vẫn giữ được khách đường quy củ ở giữa, có nội thất yên tĩnh ở lầu trên, và cả giếng trời quen thuộc thường thấy bên trong.

Loại kiến trúc này còn cơ bản giữ vững đặc trưng khá kín đáo với bên ngoài của nhà ở truyền thống; dù sống giữa phố xá sầm uất, nhưng khi đóng cửa lại vẫn có thể tự tạo thành một thế giới riêng.

Thế là, cái "cửa" này cũng trở nên quan trọng hơn rất nhiều.

Nó luôn có một khung cửa đá bao quanh, cánh cửa bằng gỗ đặc dày sơn đen, phía trên có một bộ vòng đồng (tay nắm cửa).

Dương Phi xuống xe trước cửa, tiến lên gõ vào vòng đồng.

Chuột và những người khác đứng sang hai bên.

Chỉ chốc lát sau, cánh cửa gỗ nặng nề kêu cọt kẹt rồi mở ra.

Một chàng trai cao gầy, tướng mạo thanh tú, nhã nhặn lễ độ hỏi: "Xin hỏi có phải là anh Dương Phi không ạ?"

"Tôi là Dương Phi."

"Cha tôi ở bên trong, mời anh vào ạ."

"Cảm ơn. Cậu là Lý Chiến phải không?"

"Đúng vậy ạ, anh Dương Phi. Bạn của anh sao?" Lý Chiến nhìn về phía Chuột và những người đi cùng.

"Không cần bận tâm đến họ, cứ để họ đợi bên ngoài."

"Dạ được, mời anh vào ạ."

"Dương Phi tới à? Cậu cứ ngồi trong sân một lát nhé, tôi đang làm bánh, lát nữa chúng ta sẽ có sủi cảo ăn. Lý Chiến, pha trà đi con." Giọng Lý Chính Dương từ nhà bếp vọng ra.

"Không cần phiền phức thế đâu." Dương Phi cười nói, "Anh Lý, sao anh lại tự mình vào bếp thế này?"

"Trong nhà mình, mình không vào bếp thì chờ ai vào bếp chứ?" Lý Chính Dương thò đầu ra, cười nói: "Cậu cứ ngồi đi, cứ tự nhiên như ở nhà, đừng câu nệ."

Dương Phi quan sát viện trạch, nói: "Căn nhà này được giữ gìn tốt. Chắc đã lâu năm rồi phải không?"

"Đây là căn nhà cổ của ông bà ngoại Lý Chiến. Gia đình ông nhạc phụ tôi trước đây là hào môn phú quý, sau này đã quyên toàn bộ gia sản cho đất nước để phát triển và kiến thiết, chỉ giữ lại căn viện trạch cổ này."

Dương Phi nghĩ thầm, ngẫm kỹ lại, phía sau mỗi người thành công đều có một gia thế không hề đơn giản.

Còn như mình, người không có chút bối cảnh nào, dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng, có được thành tựu như ngày hôm nay, thật sự là quá đỗi may mắn.

Lý Chiến pha xong trà bưng tới, mời Dương Phi dùng trà.

Dương Phi hỏi cậu ta: "Cậu tốt nghiệp đại học rồi à?"

Lý Chiến đáp: "Vâng, năm ngoái em đã tốt nghiệp và đi làm rồi ạ. Ngay tại đây thôi."

Lý Chính Dương nhào bột xong, lau tay rồi đi tới, cười nói: "Tôi gọi Lý Chiến đến đây, là để nó học hỏi cậu một chút đấy."

Dương Phi nói: "Anh Lý, anh nói ngược rồi chứ? Phải là tôi học hỏi các anh mới đúng."

Lý Chính Dương nói: "Tôi nói nghiêm túc đấy. Trong số những người trẻ tuổi, Dương Phi có thể nói là nhất!"

Nói rồi, hắn giơ ngón tay cái lên.

Đúng lúc đó, cánh cửa lớn mở ra, hai người phụ nữ bước vào.

"Anh, bên ngoài sao lại đậu xe... A, đây chẳng phải Dương Phi sao?" Một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi cười duyên dáng nói: "Khó trách sáng sớm dậy đã nghe thấy tiếng chim khách kêu báo tin vui, thì ra là có quý nhân đến."

Dương Phi cười ha hả, đứng dậy.

Vợ Lý Chính Dương cũng có mặt ở đó, bà mang theo mấy túi đồ, vừa đi về phía nhà bếp vừa cười nói: "Dương Phi, cậu cứ ngồi đi, không cần bận tâm đến chúng tôi. Lý Hàm, lại đây, chúng ta đi làm sủi cảo thôi."

Lý Hàm nhìn Dương Phi một chút, xắn tay áo, rồi cùng chị dâu vào bếp.

Dương Phi từng gặp Lý Hàm một lần, bảy năm trước, cô cùng Lý Chính Dương đến Bệnh viện Nhân dân tỉnh Phương Nam để cảm ơn Dương Phi. Nhưng lúc đó, Dương Phi không hề biết cô và Lý Chính Dương có mối quan hệ anh em.

Dương Phi của bảy năm trước chắc cũng không thể ngờ được, hôm nay mình lại trở thành thượng khách của nhà họ Lý.

Mà hắn, đến đây không chỉ đơn giản là để ăn một bữa sủi cảo!

Hắn là có chuyện nhờ vả mà đến!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free