(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 176: Đều là có chuyện xưa người
Trở lại tỉnh thành, đã là năm giờ chiều.
Sau khi đến công ty, Dương Phi liên hệ Thi Tư.
Thi Tư cười nói: "Anh còn nhớ lời hẹn giữa chúng ta chứ!"
"Em cứ ngỡ là hẹn hò cơ! Hóa ra chỉ là một lời hẹn." Dương Phi đùa cợt nói, "Vậy thì cần gì phải nghiêm túc thế chứ?"
"Thôi đi, anh đến đón em đi, em tan sở sẽ đợi ở cổng cơ quan."
Dương Phi giao phó Tô Đồng vài câu, lái xe đi đón Thi Tư.
Đúng lúc tan tầm, những người trong cơ quan của Thi Tư, đi bộ hoặc đi xe máy ra về, nhìn thấy có xe dừng trước cổng, cũng không khỏi tò mò nhìn ngó.
Đương nhiên, sự chú ý của họ dồn nhiều hơn vào Dương Phi, người đang đứng tựa vào xe, thản nhiên hút thuốc.
Thi Tư ngồi lên xe, hé miệng cười khẽ: "Nhìn xem, em có oai phong chưa! Bao nhiêu người ở đó, chỉ mình em được đón bằng xe hơi."
Dương Phi biết nàng nói đùa, không nói gì thêm, hỏi: "Đi đâu?"
Thi Tư vuốt nhẹ mái tóc: "Cứ đến Ngọc Lâu Xuân đi, trong thành phố chỉ có bên đó đồ ăn là cao cấp một chút."
"Bá phụ, bá mẫu đâu rồi?"
"Họ vừa xuống máy bay, đang trên đường tới, em đã báo địa chỉ cho họ trước rồi."
"À? Họ không ở tỉnh à? Vừa xuống máy bay mà không nghỉ ngơi chút nào sao?"
"Tại dì em cả đấy, lần trước gặp anh xong là kể cho họ ngay trong ngày. Em đã bảo là em với anh còn đang tìm hiểu, sau này gặp cũng được, nhưng họ không chịu nghe, rất tò mò về anh, nhất định phải đến gặp một lần cho bằng được. Thật ra, họ rất bận, ăn uống xong xuôi, ngày mai là phải về thủ đô rồi."
Dương Phi một tay giữ vững tay lái, một tay sờ sờ mặt, rồi liếc nhìn mình trong gương chiếu hậu: "Anh đẹp trai đến mức đó sao? Đến mức kinh động cả Bắc Kinh!"
Thi Tư, ngay từ ngày đầu tiên biết anh, đã quen với việc anh ta không ngừng bông đùa, không khỏi bật cười: "Chuyện thường ngày mà, anh đừng căng thẳng quá."
"Anh vốn không căng thẳng, nhưng cô nói thế này, anh có nên về nhà thay bộ đồ khác không nhỉ?"
Thi Tư quay đầu, đánh giá anh ta: "Ừm, rất tốt, tự nhiên một chút là được."
Đi vào Ngọc Lâu Xuân.
Thi Tư đã đặt phòng, hai người bày biện trước một bàn tiệc thịnh soạn, rồi cùng xuống sảnh chờ.
Một chiếc taxi dừng trước cửa, Thi Tư nhìn kỹ, cười bước tới mở cửa xe.
Người ở bên trong còn đang hỏi giá tiền, Dương Phi đã nhanh chóng thanh toán.
Cha của Thi Tư chừng năm mươi tuổi, vẻ mặt cương nghị, mày rậm mắt to, toát lên vẻ uy nghiêm không cần giận dữ, khi nhìn Dương Phi, ánh mắt ông lộ rõ vẻ săm soi.
Dương Phi tỏ vẻ tự nhiên, hào sảng, chào một tiếng: "Bá phụ tốt."
Thi Tư và mẹ trông rất giống nhau, như thể là bà khi trẻ hơn hai mươi tuổi.
"Đây là Dương Phi. Còn đây là cha cháu, Thi Trọng Quyền. Đây là mẹ cháu, Trương Ngọc Lan."
Trương Ngọc Lan hai tay cầm chiếc ví cầm tay, khẽ mỉm cười, nhìn Dương Phi, nói một câu: "Chàng trai trông rất tinh anh!"
Thi Trọng Quyền không nói nhiều, nhưng tửu lượng lại cực kỳ tốt, mở chai rượu ra là cứ thế mà uống.
Dương Phi tự nhận mình tửu lượng cao, sau khi cố gắng uống mấy chén với ông ta lúc bụng rỗng, vẫn còn có chút không chịu nổi.
"Ừm, có thể uống rượu là tốt rồi." Thi Trọng Quyền đặt ly xuống, rồi thốt lên một câu, coi như là nhận định về Dương Phi.
Trương Ngọc Lan hỏi: "Dương Phi, ba mẹ cháu đâu? Sao không đến?"
Dương Phi giật mình, trong lòng có chút hoảng, nghĩ thầm không phải là các người muốn gặp mình sao? Ba mẹ mình đến làm gì chứ?
Thi Tư cười nói: "Dương Phi ở đây, không được sao?"
Thi Trọng Quyền khoát khoát tay: "Tư Tư nói đúng, chỉ cần bản thân chàng trai tốt, gia cảnh thế nào không thành vấn đề. Chúng ta không phải loại người thực dụng, trọng lợi."
Dương Phi nghe xong, cảm thấy có gì đó không ổn, bưng chén lên, uống một ngụm nước trà để át mùi rượu.
Trương Ngọc Lan gật đầu, cười hỏi: "Vậy thì, hôn kỳ của hai đứa định vào ngày nào?"
Dương Phi đang ngậm một ngụm nước trà đầy miệng, suýt nữa không nhịn được mà phun hết ra ngoài!
Hôn kỳ? Chuyện này là thế nào? Không phải chỉ là mượn anh đóng giả thôi sao?
Anh nhìn về phía Thi Tư.
Thi Tư liếc mắt ra hiệu cho anh ta, cười nói: "Mẹ, mới gặp mặt mà, sao lại nói chuyện này? Phục vụ viên, đồ ăn đâu rồi? Sao mãi chưa thấy lên vậy?"
Trương Ngọc Lan nói: "Dương Phi, chúng ta là vì tốt cho cháu. Yêu mà không cưới thì chẳng khác nào nuôi vợ hộ người khác. Hai đứa sớm kết hôn, cháu cũng yên tâm, phải không?"
Dương Phi vừa uống ngụm trà thứ hai, may mà không há miệng, nếu không thật sự sẽ phun hết nước trà ra bàn mất.
Mẹ Thi Tư cũng sốt ruột quá đi! Bố cô ấy vẫn điềm tĩnh hơn!
Thi Trọng Quyền nói: "Ta thấy, cũng không cần chọn ngày, mùng tám đầu tháng sau là được rồi."
Đây đã là cú sốc thứ ba! Dương Phi bị sốc đến choáng váng!
"Cha, mẹ, hai người hiểu lầm rồi!" Thi Tư vội vàng giải thích, "Con và Dương Phi, chưa muốn kết hôn nhanh như vậy."
"Vì cái gì? Hai đứa yêu nhau, không kết hôn thì đợi đến bao giờ? Sớm làm giấy tờ, sớm sinh con, rồi hai đứa tiếp tục bận rộn sự nghiệp, chẳng phải tốt hơn sao?"
Thi Trọng Quyền nói thêm: "Đúng, trước thành gia, sau lập nghiệp."
Dương Phi nghe ra được điều gì đó, Thi Tư nhất định là có chuyện gì giấu giếm mình!
Anh cũng không nói chuyện, im lặng quan sát diễn biến.
Giúp làm lá chắn thì được, thật sự muốn kết hôn, đây không phải là đùa à?
Thi Tư đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, trong lòng đã có kế sách, cười nói: "Dương Phi còn nhỏ mà, anh ấy còn chưa đến hai mươi tuổi. Quốc gia đề xướng kết hôn muộn, sinh con muộn, chúng ta kết hôn sớm như vậy, không hay đâu."
"À?" Lúc này, đến lượt hai ông bà giật mình, "Con cũng không nói rõ ràng! Sao lại tìm người nhỏ tuổi thế? Cha mẹ không đồng ý."
Dương Phi cười, nghĩ thầm bác gái quả là sáng suốt.
"Mẹ!" Thi Tư làm nũng, cô ấy mà cũng làm nũng được!
Trong suy nghĩ của Dương Phi, nàng luôn là một nữ cường nhân, còn trẻ mà một mình lăn lộn bên ngoài, leo lên được vị trí cao như vậy, xứng đáng là tinh anh nơi công sở.
Không ngờ, nàng cũng sẽ làm nũng! Thật sự vỡ lẽ!
Thi Trọng Quyền trầm giọng nói: "Được rồi, chuyện của con gái, chúng ta ít quản lại một chút đi! Chỉ cần nó thích là tốt. Đừng để nó lại thành ra như với Nhạc Thiên Hào..."
"Ông nhắc đến cậu ta làm gì?" Trương Ngọc Lan khẽ huých nhẹ vào tay chồng.
Đúng lúc này, món ăn được dọn lên.
Dương Phi nhận ra phục vụ viên, chính là mẹ của Ninh Hinh.
Mẹ Ninh Hinh cũng nhận ra anh, mỉm cười, nhưng cũng không nói gì.
Sau đó, trong bữa tiệc, Thi Trọng Quyền và Trương Ngọc Lan đều không còn nói gì thêm.
Cơm nước xong xuôi, hai ông bà nói có việc, nên về trước.
Dương Phi đưa Thi Tư về nhà, trên đường, hỏi: "Nhạc Thiên Hào là ai? Chỉ là tò mò thôi. Nếu cô thấy khó nói thì cứ giữ im lặng."
Sắc mặt Thi Tư đột nhiên trầm xuống, có chút cô đơn, khẽ lắc đầu: "Không có gì. Là người trong nhà giới thiệu đối tượng, trước ngày cưới một hôm, em bỏ trốn. Vì em thật sự không thích."
"Không thích, sao còn để đến mức phải kết hôn?"
"Chuyện ngày hôm nay, anh cũng nhìn thấy đấy. Lúc ấy, em chỉ là không muốn mất mặt của người lớn hai bên, cho nên đồng ý quen biết thử xem. Em cứ nghĩ, ban đầu chỉ là làm bạn, sau này không hợp thì đường ai nấy đi! Ai ngờ, họ chưa từng hỏi em có thích hay không, sau khi xem mắt xong, họ đã định ngày cưới luôn rồi."
"Cô dâu bỏ trốn à! Vậy cậu Nhạc chắc khổ sở lắm."
"Cho nên, em hiện tại cực kỳ sợ việc xem mắt. Lần trước dì và dượng lại giới thiệu người, em mới kiên quyết mời anh đến giúp."
"Nói như vậy, cô thật sự không muốn kết hôn?"
"Có lẽ sau này sẽ muốn, nhưng tuyệt đối không phải bây giờ. Sự nghiệp của em đang trong giai đoạn phát triển, kết hôn sinh con, ít nhất phải trì hoãn ba năm."
Dương Phi nghĩ thầm, đây thật là một nữ cường nhân đúng chất thời đại mới!
"Ha ha, anh thấy, cô chắc là chưa gặp được đúng người đó thôi? Thật sự gặp được, thì thân bất do kỷ mà."
Thi Tư nhìn qua ngoài cửa sổ: "Có lẽ vậy!"
Dương Phi nhìn mặt nghiêng của cô ấy một chút, nghĩ thầm đó là một người phụ nữ có nhiều tâm sự.
"Dương Phi, cảm ơn anh. Có anh đứng ra làm lá chắn, người trong nhà ít nhất trong vòng ba năm nữa sẽ không thúc giục em nữa." Thi T�� nhanh chóng gạt bỏ cảm xúc u buồn.
"Ừm." Dương Phi cũng trầm tư, trong lòng hiện lên bóng hình một người nào đó.
Thi Tư có chuyện xưa của nàng, Dương Phi làm sao không có?
Nhìn gương mặt góc cạnh của anh ta, Thi Tư cảm giác được, người đàn ông này, giờ phút này đang nghĩ về ai đây?
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm trang web để trải nghiệm trọn vẹn.