Cô gái này lại chính là Chu Lâm!

"Chẳng phải em đang làm việc ở công ty tại Ngũ Đạo Khẩu, Bắc Kinh sao? Sao lại chạy đến đây?" Gần đây, sự nghiệp của Dương Phi phát triển lớn mạnh, công việc lẫn chuyện riêng đều bận ngập đầu, nên đã lâu anh không để ý đến Chu Lâm.

Chu Lâm cười đáp: "Em nghỉ việc rồi."

"Chuyện từ lúc nào thế?" Dương Phi hỏi.

"Cũng hơn nửa năm rồi."

"Sao lại nghỉ việc? Không hài lòng với công ty à?"

"Không phải không hài lòng, mà là quá hài lòng ấy chứ. Chính vì vậy mà em mới phải nghỉ việc."

Dương Phi ngạc nhiên nói: "Lời này của em, sao tôi nghe không hiểu gì cả?"

"Ôi, anh không biết đấy thôi. Vì mọi người đều biết mối quan hệ giữa em và anh, nên họ ưu ái em lắm, lại biết em từng mắc bệnh nặng, thành ra chẳng việc gì họ cho em làm cả. Em cứ cảm giác như một kẻ ăn bám vậy." Chu Lâm cười nói.

"Sao em lại có thể nghĩ như vậy chứ?" Dương Phi ngạc nhiên nói: "Đó là do tôi cố ý dặn dò họ ưu ái em mà."

Tô Doanh Doanh tò mò nhìn Chu Lâm, hỏi: "Chẳng phải cô là chủ tiệm này sao?"

Dương Phi hỏi: "Cửa tiệm này là em mở à?"

Chu Lâm cười đáp: "Đúng vậy. Sau khi nghỉ việc, em đến Đào Hoa thôn du ngoạn. Nơi này thay đổi quá ư là lớn, vừa có sự phồn hoa, náo nhiệt của thành phố, lại có vẻ yên bình, dễ chịu của thôn quê, nên em không nỡ rời đi. Sau khi đi dạo một vòng trên con phố thương mại này, em nhận thấy không có quán bar nào, thế là em quyết định ở lại và mở quán bar này."

"Em đã đến Đào Hoa thôn rồi, sao không ghé nhà tôi?"

"Anh lại không có ở nhà, em cũng không tiện đến tìm."

"Quán này mở có điểm đặc sắc thật đấy. Em nghĩ ra kiểu gì vậy?"

"Em thì biết gì về kinh doanh đâu chứ, nhưng mà em nhớ anh từng nói, làm ăn thì có ba điều nhất định phải làm. Thứ nhất, phải tạo ra nét đặc sắc riêng; thứ hai, phải phù hợp với thị trường, tìm hiểu nhu cầu của mọi người ở đó; thứ ba, phải chú ý đến việc tích hợp."

Dương Phi cười nói: "Nếu tôi nhớ không nhầm, đây là những gì tôi đã nói trong buổi hội thảo khởi nghiệp ở Thanh Đại."

"Đúng vậy, lúc đó em nghe thì nghe vậy thôi, cũng không nghĩ ngợi gì nhiều, dù sao em đâu có phải người kinh doanh. Sau này khi tính mở cửa hàng, trong đầu em tự nhiên lại nghĩ đến những nguyên tắc kinh doanh anh từng nói."

Tô Doanh Doanh khen: "Cô Chu Lâm thật lợi hại!"

"Không phải em lợi hại đâu, là anh Dương Phi lợi hại ấy chứ, em chỉ kinh doanh theo những gì anh ấy đã dạy thôi. Lúc đó em cũng nghĩ đến việc mở một quán bar, hoặc là một hiệu sách, thế nhưng lại dự đoán rằng việc kinh doanh sẽ không được tốt lắm. Sau đó em nghĩ, anh từng nói phải chú ý đến việc tích hợp, vậy thì em kết hợp hiệu sách và quán bar lại với nhau cho tốt. Thế là quán này ra đời, trông có vẻ hơi nửa vời, nhưng việc kinh doanh vẫn khá ổn."

Khi nói chuyện, Chu Lâm vẫn luôn nhìn Dương Phi, mỉm cười không ngớt.

Dương Phi nói: "Rất vui khi có thể giúp đỡ em. Đừng đứng mãi nữa, ngồi xuống nói chuyện đi – em có bận gì không?"

"Em không có việc gì. Hiện tại quán em thuê ba mươi mấy người, chia làm ba ca."

"Chia ba ca à? Kinh doanh hai mươi bốn giờ sao?" Dương Phi hỏi.

"Đúng vậy đó, vì khu công nghiệp hoạt động hai mươi bốn giờ, theo chế độ ba ca. Nên ban đêm bọn em cũng kinh doanh."

"Việc kinh doanh ban đêm thế nào?"

"Thậm chí còn tốt hơn ban ngày. Rất nhiều người tan ca đêm không có chỗ nào để giải trí, đều đến quán bọn em đọc sách giết thời gian. Chỗ bọn em có mấy trăm chỗ ngồi, mỗi người trung bình tiêu mười tệ, một buổi tối cũng có thể kiếm được mấy nghìn tệ đấy!"

"Lợi hại thật!" Dương Phi nói: "Thảo nào em lại muốn nghỉ việc, hóa ra là để tự mình lập nghiệp."

"Cũng nhờ anh đã xây dựng một khu công nghiệp tốt như vậy, mới khiến những người làm ăn như bọn em có đất dụng võ."

"Sức khỏe em tốt hẳn rồi chứ?"

"Tốt lắm, đã nhiều năm như vậy, cũng không có gì đáng ngại cả. Nói đến, mạng sống của em, vẫn là nhờ anh cứu. Em còn chưa kịp cảm ơn anh đàng hoàng nữa."

"Thật vui khi thấy em sống tích cực, tươi tắn như bây giờ, đó là điều anh muốn thấy nhất."

"Nghe nói anh sắp kết hôn à?"

"Em cũng nghe tin rồi à?"

"Cả thôn đều đang đồn ầm lên, làm sao em không biết được?"

"Đúng vậy, dự định vào hăm tám Tết. Em đã ở trong thôn rồi, nhất định phải đến tham dự đấy."

"Đương nhiên rồi, dù anh không mời thì em cũng sẽ đến."

Chu Lâm nhìn đồng hồ, cười nói: "Dương Phi, tối nay đến nhà em ăn cơm nhé?"

Dương Phi hỏi: "Nhà em ở đâu thế?"

"Em mua một căn biệt thự trong thôn, đương nhiên không thể so với biệt thự lớn cạnh hồ của anh rồi."

"Em ở một mình à?"

"Bố mẹ em cũng đến đây rồi. Giúp em nấu ăn này nọ, em cũng đỡ vất vả hơn."

Dương Phi không tiện từ chối, bèn gật đầu đồng ý.

Tô Doanh Doanh không tiện đi cùng, liền nói với Dương Phi: "Sếp ơi, em đi kiểm tra tình hình khách sạn suối nước nóng đây ạ."

Dương Phi hiểu ý cô, nói: "Em cứ đi đi."

Chu Lâm cùng Dương Phi đứng dậy, đi về phía nhà cô.

Cô có một chiếc xe Toyota để đi lại.

Dương Phi đã uống rượu, nên không lái xe, mà ngồi xe của cô ấy đi đến.

Hai người vừa ngồi lên xe, chợt thấy một chiếc xe của lực lượng chức năng đi tới, dừng ngay trước cửa quán bar.

Mấy người từ trên xe bước xuống, đi vào trong quán.

Chu Lâm vừa cài dây an toàn, thấy cảnh này, cặp lông mày thanh tú khẽ chau lại, lẩm bẩm: "Sao lại tới nữa rồi?"

Dương Phi hỏi: "Có chuyện gì thế?"

Chu Lâm đáp: "Là nhân viên kiểm tra phòng cháy chữa cháy, họ tới nhiều lần rồi."

"Em mở quán trước đó, không làm thủ tục phòng cháy chữa cháy sao?"

"Không có, lúc đó em đâu có nghĩ nhiều như vậy, chẳng phải chỉ là mở cửa hàng thôi sao? Em thuê mặt bằng rồi khai trương luôn. Khu vực này bề ngoài là do khu công nghiệp quản lý, làm sao em nghĩ được còn phải báo kiểm tra phòng cháy chữa cháy chứ?"

"Quán của em đâu phải là mặt bằng nhỏ. Mặt bằng nhỏ thì có thể bỏ qua phòng cháy, chứ quán này của em chắc chắn phải khai báo phòng cháy chữa cháy."

"Họ đã tới mấy lần rồi, lần nào cũng nói quán của em không đạt yêu cầu về phòng cháy chữa cháy, em đều đã làm theo lời họ hướng dẫn để chỉnh sửa, nhưng lần sau đến vẫn nói không đạt. Haizz, em cũng không biết phải làm sao bây giờ nữa. Dương Phi, em xuống xem sao."

"Đi đi."

Chu Lâm tháo dây an toàn, xuống xe, đi vào trong quán, vừa đúng lúc nghe thấy nhân viên kiểm tra phòng cháy chữa cháy đang khiển trách: "Quán này của các cô không đạt tiêu chuẩn phòng cháy chữa cháy! Sao vẫn còn kinh doanh? Đóng cửa ngay lập tức!"

Các nhân viên trong quán đều ngơ ngác nhìn nhau, sợ đến mức không biết phải làm sao.

Chu Lâm liền vội vàng tiến lên, nói: "Tôi là chủ quán. Thưa các anh, chúng tôi đã chỉnh sửa lại rồi, bình chữa cháy, lối thoát hiểm, thiết bị phòng cháy chữa cháy, đều đã được thay mới. Mời các anh nghiệm thu lại lần nữa!"

"Ha ha, cô nghĩ thế là đủ rồi à? Bình chữa cháy này của cô, mua ở đâu? Chẳng phải là hàng ba không đấy chứ?"

"Em mua từ thành phố về mà." Chu Lâm nói: "Bán trong tiệm chính quy, làm sao có thể là hàng ba không được?"

"Không đạt tiêu chuẩn! Thiết bị phòng cháy chữa cháy, nhất định phải đến điểm bán hàng được chúng tôi chỉ định để mua!"

"Cái này ư? Lần trước các anh đâu có nói!" Chu Lâm nói: "Thế này chẳng phải làm khó bọn em sao?"

Chu Lâm chỉ biết cười khổ.

"Tôi cảnh cáo cô, đây là hành vi vi phạm pháp luật, chưa có thủ tục nghiệm thu đạt chuẩn thì không thể khai trương! Đóng cửa ngay lập tức!"

Chu Lâm nhất thời không biết phải làm sao bây giờ.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ bản gốc.