(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1819: Tứ phẩm núi
Dương Phi chỉ vào những chấm đỏ trên bức tranh lụa, nói: "Lạc tiểu thư, cô nhìn xem chỗ này, có giống một con nhạn không?"
Những chấm đỏ đó kết hợp lại thành hình một con ngỗng trời, nơi con nhạn đang bay qua lại có một áng mây trôi ngang.
Mây và nhạn đan xen nhau, tạo nên một hình ảnh vô cùng duy mỹ.
Lạc Ngữ Tịch reo lên: "Mây nhạn! Thì ra phải thế này mới giải ra đ��ợc! Tổ gia gia của cháu đáng yêu quá chừng! Tài tình quá đỗi!"
Dương Phi cười nói: "Điểm giao giữa mây và nhạn, cũng chính là vị trí mắt của con nhạn, đó chính là nơi cất giấu bảo tàng."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, hai bức tranh này chồng lên nhau, lại giống y hệt cảnh vật trước mắt! Ông xem này! Làm thế nào mà ông ấy làm được thế? Thật quá thần kỳ!"
Dương Phi nói: "Ghép hai bức tranh lại với nhau, tạo thành một bức tranh mới, điều này trong thời đại máy tính là chuyện rất dễ dàng, còn gọi là phương pháp vẽ phân lớp. Nhưng muốn thực hiện điều này bằng tranh lụa thì cần năng lực sáng tác cực kỳ cao siêu. Người sáng tác nhất định phải có "trong ngực cất giấu núi sông", trước khi vẽ, đã phải tính toán kỹ lưỡng bố cục. Tổ gia gia cô thật quá tài ba."
Lạc Ngữ Tịch cười khổ nói: "Ông ấy quá thông minh, khiến cho hậu bối chúng cháu đây thành ra quá đỗi ngu ngốc rồi! Thật không biết ông ấy nghĩ gì! Chẳng phải chỉ là giấu một món bảo vật thôi sao? Sao lại làm phức tạp đến thế!"
Dương Phi cười nói: "Đó ch��nh là điểm cao minh của ông ấy. Ông ấy thiết kế xảo diệu như vậy, ngay cả khi bản đồ cất giấu bảo vật có rơi vào tay kẻ xấu, họ cũng không thể giải được mật mã của ông ấy."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Đừng nói là kẻ xấu không nhìn thấu, ngay cả người trong gia đình chúng cháu cũng chẳng thể nhìn thấu! Ông xem, bức tranh kia lại được vẽ ngay trên tường gia tộc, hơn nữa còn có câu thơ gợi ý, mà có ai nhận ra được đâu?"
Dương Phi nói: "Tranh vẽ trên tường, ai mà ngờ đó lại là bản đồ kho báu! Càng không nghĩ đến việc phải chồng hai bức tranh này lên nhau để nhìn. Cổ nhân nói: 'Sinh con chẳng bằng mình, giữ tiền để làm gì? Sinh con lại bằng mình, giữ tiền để làm gì?' Lời này không phải là không có lý. Tổ gia gia cô có lẽ cũng có dụng ý này, chính là muốn xem hậu bối có hiền tài hay không. Nếu như hậu bối không có kiến thức, thì cũng chẳng thể lấy được bảo tàng."
Lạc Sanh nói: "Đã tìm được lối vào rồi, mà còn dài dòng thuyết giảng cả buổi! Nghe mà sốt ruột muốn chết! Mau đi thôi!"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Cậu vội vàng gì th��?"
Lạc Sanh nói: "Cậu với anh ta cười nói vui vẻ, như đang hẹn hò, đương nhiên là không vội rồi! Tôi đây một mình lẻ loi, thấy chán nản, nên mới vội chứ!"
Lạc Ngữ Tịch đưa tay nhéo má cô nàng: "Để xem tôi có xé nát mồm cậu không! Để xem sau này cậu còn dám trêu tôi nữa không!"
Dương Phi đứng dậy, không nói một lời, đi đến chiếc xe.
Lạc Sanh hô: "Này, anh không lên núi sao?"
Dương Phi chỉ tay vào đồng hồ đeo tay, nói: "Chúng ta ăn chút gì đã! Lên núi rồi, còn không biết đến bao giờ mới xuống được! Ngọn núi này trông thì không cao, nhưng leo lên cực kỳ tốn sức! Sẽ mất không ít thời gian đấy!"
Trên xe đồ ăn thức uống đầy đủ, bốn người ăn uống no nê, lúc này mới bắt đầu lên đường.
Dương Phi đưa tay che nắng, quan sát ngọn núi cao.
Điểm giao nhau giữa mây và nhạn, đó chính là nơi cất giấu bảo tàng sao?
Sự lý giải của anh ta, liệu có chính xác không?
Vùng Giang Chiết lắm kẻ phú hào, miền núi thay đổi lớn, phóng tầm mắt ra xa, đâu đâu cũng là biệt thự nhà vườn.
Nhưng cũng chính bởi vì các thôn dân đều giàu c��, không cần lên núi tìm kế sinh nhai, nên số người lên núi liền ít đi.
Bởi vậy, mảnh rừng sâu núi thẳm này, lại được bảo vệ một cách tốt nhất.
Trước khi đến, Chuột đã biết phải vào núi tìm bảo vật, nên đã chuẩn bị sẵn công cụ và vũ khí.
Sau khi tiến vào rừng núi, Chuột đi trước mở đường.
Trước kia hẳn là có một con đường núi, nhưng năm tháng dài lâu, đường đã sớm bị bụi gai che khuất, muốn đi lại thuận lợi thì không thể nào nếu Chuột không phát cây mở đường.
Một đoàn người đi chậm chạp, chẳng hay biết gì, mặt trời đã ngả về tây.
Ngọn núi này là dãy núi cao nhất ở vùng này.
Dương Phi cũng không biết tên ngọn núi là gì, hỏi Lạc Ngữ Tịch, cô nàng trả lời là Tứ Phẩm Sơn.
"Tứ Phẩm Sơn?" Dương Phi ngạc nhiên nói, "Cô chắc chắn chứ?"
"Người dân địa phương đều gọi thế, cháu cũng không biết tên chính thức của ngọn núi là gì."
"Tứ Phẩm Sơn!" Dương Phi không nhịn được cười, nói: "Ôi, thì ra là chuyện đơn giản như vậy, mà chúng ta lại cứ loanh quanh mãi, nào Chu Dịch, nào Quỷ Cốc!"
Lạc Ngữ Tịch hỏi: "Tứ Phẩm Sơn thì có ý nghĩa gì sao?"
Dương Phi nói: "Cô không biết sao? Quan phục thời cổ đại có sự sắp đặt rất tỉ mỉ. Nhất phẩm là Tiên Hạc, Nhị phẩm là Gà Lôi, Tam phẩm là Khổng Tước, còn Tứ phẩm chính là Mây Nhạn! Mây Nhạn chính là hình ảnh con ngỗng trời bay lượn trên trời."
Lạc Ngữ Tịch thốt lên: "Trời ạ! Cháu đã đến ngọn núi này tìm kiếm bao nhiêu lần, mà lại không lĩnh hội được điểm này!"
Dương Phi lắc đầu thở dài nói: "Thật không ngờ! Thì ra lại đơn giản đến thế!"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Thời đại biến đổi quá nhanh, quá lớn! Văn nhân thời Dân Quốc chắc chắn biết hình dạng quan phục Tứ phẩm ra sao, nhưng người bây giờ, còn mấy ai biết những kiến thức này chứ? Đối với đa số người mà nói, đây đều là kiến thức ít được chú ý, có học hay không cũng không quan trọng."
Dương Phi nói: "Tứ Phẩm Sơn! Mây nhạn! Không sai, chắc chắn là nơi này rồi."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Nếu nghĩ như vậy, thì đáp án từ hai bức tranh có đề thơ ở lão trạch nhà cháu đúng là hai chữ Mây Nhạn. Và Mây Nhạn ch��nh là ngọn Tứ Phẩm Sơn này!"
Dương Phi nói: "Đúng vậy."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Nhưng núi lớn như vậy, địa điểm cất giấu bảo vật, vẫn cần phải chồng hai bức tranh lên nhau để xác định."
Dương Phi ngẫm nghĩ một chút, nói: "Kỳ thật, không cần chồng tranh lên nhau, cũng có thể hiểu ra được. Tôi nhớ, hai bức tranh ở nhà cô, một bức vẽ mây, một bức vẽ chim bay, chỉ là không nhìn rõ là loại chim gì. Nếu là người có tâm, vẫn có thể liên tưởng đến việc chồng hình chim và mây lên nhau, để tìm kiếm điểm giao."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Tổ gia gia cháu quả thật quá cao minh!"
Dương Phi nói: "Tất cả những điều này, việc chúng ta suy đoán đương nhiên là khó khăn, nhưng nếu như gia gia cô đã nói bí mật này cho các cô rồi, thì việc tìm kiếm sẽ rất dễ dàng. Bởi nói trắng ra, bí mật chỉ là chuyện một câu nói."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Nếu gia gia của cháu còn tại thế, thì đã chẳng có nhiều chuyện rắc rối như vậy!"
Bốn người vừa nói chuyện phiếm, vừa đi.
Bởi vì phía trước có hy vọng, đi trên con đường núi gập ghềnh cũng không còn c���m thấy hiểm trở là bao.
Dương Phi có khả năng định hướng cực kỳ tốt.
Khi ở dưới chân núi, anh đã xác định chính xác vị trí, sau đó tìm được những vật tham chiếu xung quanh.
Lạc Ngữ Tịch và Lạc Sanh đều là thiên kim tiểu thư, chỉ mới leo được một lúc đã bắt đầu thở hồng hộc.
Bởi vậy, bốn người chỉ có thể vừa đi vừa nghỉ để leo lên.
Leo núi chính là như vậy, cứ thế leo, cứ thế có động lực.
Một khi dừng lại nghỉ ngơi, thì chỉ muốn ngồi yên không muốn nhúc nhích.
Dương Phi không ngừng khích lệ, bảo hai cô nàng cùng lên, dù là nghỉ ngơi, cũng không thể ngồi xuống, chỉ có thể đứng tại chỗ một lát, sau đó tiếp tục.
Nếu không phải vì chăm sóc hai cô nàng, Dương Phi và Chuột ít nhất đã có thể đến sớm hơn nửa giờ.
Bốn người đến điểm hội tụ của "mây nhạn", bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngẩn ngơ.
Dường như, tựa hồ, cũng chẳng có gì đặc biệt!
Chẳng lẽ, tiền bối Lạc gia, chỉ là tùy tiện tìm đại một chỗ, sau đó đào sâu vài thước, chôn bảo vật xuống sao?
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, thế này biết tìm kiểu gì đây? Hay là chúng ta cứ thế đào bới xuống dưới ngay tại đây? Cái này phải đào đến bao giờ? Nhỡ không đào được thì sao?"
Dương Phi lắc đầu, nói: "Có lẽ chúng ta định vị có sai sót. Thế này đi, chúng ta chia hai tổ, tôi với Chuột một nhóm, hai cô một nhóm, tìm kiếm xung quanh. Nếu là nơi cất giấu bảo vật, hẳn phải có dấu hiệu gì đó tương đối đặc biệt mới phải."
Lạc Sanh nói: "Không được, chúng ta muốn đi cùng nhau! Không phải cháu không tin các anh đâu, chỉ là, chị em chúng cháu đều là con gái, vạn nhất gặp phải rắn hay dã vật gì đó, chẳng phải sẽ rất nguy hiểm sao?"
Dương Phi nói: "Trời lạnh thế này, làm gì có rắn! Vậy thì thế này nhé, tôi và Lạc đại tiểu thư một nhóm. Chuột, cậu với Lạc Sanh một nhóm, cậu chú ý bảo vệ cô ấy thật tốt. Chúng ta sẽ tìm kiếm theo các hướng khác nhau, lấy nửa giờ làm mốc. Bất kể có phát hiện hay không, nửa giờ sau thì vẫn phải quay về đây tập hợp. Chuột, cậu cầm dao khắc dấu trên mấy cái cây này."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền c��a truyen.free.