Dương Phi bấy giờ mới lấy ra một bức tranh lụa khác.

Tấm lụa này quả nhiên tương tự với những bức họa trên tường, chỉ thiếu mất bài thơ do Vương Cung sáng tác.

Lạc Ngữ Tịch nghiên cứu kỹ hai bức tranh, nhưng vẫn chưa nắm được điểm cốt lõi, liền hỏi: "Dương tiên sinh, anh có nhận định gì không?"

Dương Phi đáp: "Tôi còn tưởng rằng, người nhà họ Lạc các cô chỉ c���n xem xét hai bức tranh lụa này là đã có thể biết được nơi cất giấu bảo tàng rồi chứ! Sao vậy? Các cô cũng không nhìn ra sao?"

Lạc Ngữ Tịch trầm ngâm nói: "Hai bức tranh, hai bài thơ, hai bí mật ẩn chứa, mây và nhạn! Haiz, rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì đây?"

Trong sân còn có mấy phiến đá lớn không thể dịch chuyển.

Chuột lấy khăn ra, lau sạch mấy phiến đá.

Dương Phi cùng tỷ muội nhà họ Lạc ngồi trên ghế đá, cùng nhau bàn luận.

Dương Phi trải hai bức tranh lụa lên bàn đá, vừa nhìn bức tranh, lại ngẩng đầu nhìn cảnh sắc bốn phía.

"Ngàn hình vạn tượng vẫn không đổi, núi che nước giấu phục nặng nề. Cửa sổ xanh bên sông vang tiếng tiêu, thổi trong rừng vạn lá lay động." Hắn không ngừng lặp đi lặp lại ngâm nga hai câu thơ đầu tiên này.

"Lạc tiểu thư, trong này có một chữ ẩn, có lẽ nào nên bắt đầu từ chữ này chăng?" Dương Phi bỗng nhiên đứng dậy, đi về phía hòn non bộ nằm ở một góc khuất trong sân.

Hòn non bộ mọc đầy rêu xanh, cái ao phía dưới cũng đã khô cạn, không còn giọt nước nào.

Lạc Ngữ Tịch đi theo tới, hỏi: "Anh nghi ngờ kho báu nằm ngay dưới hòn non bộ này sao?"

Dương Phi nói: "Chiếu núi giấu nước phiến phục nặng, nếu chỉ giải thích dựa trên câu thơ này, nơi có khả năng nhất cất giấu bảo tàng chính là hòn non bộ này."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Thế bài thơ kia thì nên được giải đọc như thế nào đây?"

Dương Phi thăm dò một hồi hòn non bộ, rồi thất vọng từ bỏ ý nghĩ này.

Chẳng lẽ kho báu nào lại qua loa đến mức giấu ngay dưới sân nhà mình sao?

Đây chẳng phải là dâng tặng cho người khác sao?

Không hiểu sao, Dương Phi bỗng nhiên nghĩ đến Chu Dịch mà mình từng học.

Hắn đi mấy bước dài, đến cạnh bàn đá, cầm lấy hai bức tranh lụa, quan sát kỹ, rồi cười nói: "Lạc tiểu thư, ông nội của cô là một người mê Chu Dịch sao?"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Hình như là vậy, tôi nghe ông nội nói qua. Ông nội tôi về già mê Chu Dịch, còn dạy ông nội tôi rất nhiều kiến thức về Chu Dịch đó! Sao anh biết?"

Dương Phi cười nói: "Hai bức tranh này thật ra không có quá nhiều ý nghĩa thực tế, thực chất là một quẻ bát quái."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Bát quái gì cơ? Tôi hoàn toàn hiểu không nổi."

Dương Phi nói: "Tôi từng học Quỷ Cốc Thần Toán trong Chu Dịch, số quẻ suy ra từ hai bức tranh lụa này vừa vặn khớp với số chín mươi, Nhâm Quý, quẻ Kiển."

Lạc Ngữ Tịch nói: "Anh nói thế, tôi vẫn không hiểu gì cả. Nói đến Chu Dịch, ông nội tôi đã từng dạy cha tôi, còn nói đây là kiến thức mà người nhà họ Lạc nhất định phải học. Cha tôi chỉ học được chút ít, đến thế hệ chúng tôi, đối với mấy học thuật cổ xưa này lại không mấy hứng thú."

Dương Phi nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Ông nội của cô thật là khổ tâm! Ông ấy giấu đi trân bảo, để lại vô số manh mối cho hậu thế các cô. Thế nhưng, nếu hậu duệ bất học vô thuật, cho dù có được bản đồ kho báu, cho dù biết rõ kho báu đang ở ngay trước mắt, cũng đừng hòng giải mã được đáp án! Ông ấy đang ép các cô phải chuyên tâm học hành đó mà!"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Tôi nghĩ là đúng như vậy. Dương tiên sinh, anh đã hiểu biết sâu sắc, vậy xin anh giúp giải mã bí ẩn này đi!"

Dương Phi nói: "Quẻ Thiên Ấn Tinh Quý có nói: Núi tụ mây nhàn, cả đời hưởng phúc an nhàn. Điều này khớp với bài thơ "Mây". Quẻ Kiển hoa liễu vinh cách lại nói: Vạn dặm quan ải đông phục tây, việc trước sau thành bại, nhạn bay hai ngả nơi bụi lô, uyên ương lạc lõng hai phương trời. Điều này lại trùng khớp với bài thơ "Xuân Nhạn" của Vương Cung."

Lạc Ngữ Tịch càng nghe c��ng rối: "Anh nói với tôi nhiều như vậy, tôi vẫn không hiểu. Anh cứ nói thẳng đi, làm sao tìm được nơi cất giấu kho báu?"

Dương Phi nói: "Nhâm đối ứng là Khảm, Quý đối ứng là Cấn. Khảm là nước, nước chảy liên tục không ngừng. Cấn đại biểu núi, núi..."

Lạc Sanh lườm hắn, nói: "Dương Phi, anh làm sao cứ như một tên thần côn vậy? Anh đừng nói những lời chúng tôi không hiểu nữa! Anh trực tiếp đưa chúng tôi đi tìm kho báu là được."

Dương Phi quét mắt nhìn phong cảnh xung quanh, cười nói: "Tôi đoán không sai, tôi đã biết nơi cất giấu kho báu rồi. Vậy chúng ta đi tìm ngay thôi!"

Lạc Ngữ Tịch cười nói: "Dương tiên sinh, thật là không ngờ, anh lại học rộng tài cao đến thế."

Dương Phi nói: "Cô càng hiểu tôi, cô sẽ càng nhận ra sự lợi hại của tôi. Cho nên, tuyệt đối đừng lại gần tôi quá, tôi sợ cô sẽ yêu tôi mất! Rốt cuộc, một người đàn ông ưu tú như tôi, trên đời này thật khó tìm ra người thứ hai."

Lạc Sanh làm động tác nôn ọe: "Dương Phi, anh có ghê tởm không chứ! Anh yên tâm đi, chị tôi có bạn trai rồi! Anh bỏ ngay ý nghĩ đó đi!"

Dương Phi nhún vai: "Thế thì tốt rồi!"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Đừng có đấu khẩu nữa, mau đi tìm kho báu đi! Chậm nữa là trời sẽ tối mất."

Trong thôn có một con suối nhỏ, từ trên núi chảy ra, uốn lượn róc rách chảy về phía đông.

Dương Phi cùng mọi người men theo dòng nước, lên núi đi.

"Vùng này tôi đã tìm khắp rồi, nhưng không phát hiện ra gì cả." Lạc Ngữ Tịch nói.

Dương Phi cầm hai bức tranh lụa, vừa nhìn vừa nói: "Chỉ là cô nhìn không kỹ thôi."

Lạc Ngữ Tịch bật cười: "Được thôi, vậy phải trông cậy vào anh rồi."

Đường núi nhìn tưởng gần mà đi hóa ra khá xa.

Một đoàn người đi hơn nửa giờ, mới đến chân núi.

Dòng nước trong vắt kia bắt nguồn từ mấy hồ nước nhỏ dưới chân núi.

Nước trong hồ đến từ những con suối nhỏ trên núi, cùng các mạch nước ngầm dưới đáy hồ.

Nước trên núi đặc biệt trong trẻo, lạnh lẽo, nhìn rõ cả đáy, yên ả đến mức không hề gợn sóng.

Người đứng ở mép nước, cảm nhận được hơi lạnh thấu xương.

Lạc Ngữ Tịch vốn thích ăn diện, lại mặc khá ít. Vừa rồi đi đường, thân thể hơi nóng nên vẫn không cảm thấy gì, nhưng giờ phút này đột nhiên bị gió núi thổi qua, bỗng cảm thấy hơi lạnh thấm vào người, không khỏi rùng mình một cái.

Dương Phi trầm ngâm nói: "Cấn là núi, Cấn là dừng. Dừng lại đúng chỗ. Người quân tử lấy đó mà không vượt khỏi vị trí."

Lạc Sanh lườm hắn một cái: "Anh lại khoe chữ nữa rồi!"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Sanh Sanh, đừng quấy rầy Dương tiên sinh, anh ấy đang tính toán phương vị đó!"

Dương Phi cười ha ha, tìm một chỗ đá tảng ngồi xuống.

Lạc Sanh nói: "Này, Dương Phi, sao anh không đi tiếp?"

Dương Phi cất cao giọng nói: "Đi đến nước tận cùng, ngồi xem mây nổi lúc!"

Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, kho báu có phải ở ngay gần đây không?"

Dương Phi nhẹ gật đầu, nhìn bức tranh lụa trong tay, nói: "Đúng vậy, xa tận chân trời, gần ngay trước mắt. Lạc tiểu thư, cô lại đây xem đi."

Lạc Ngữ Tịch tiến lại gần, ngồi xuống bên cạnh hắn, nhưng cảm thấy ghế đá lạnh buốt thấm vào người, liền đứng dậy.

Dương Phi đặt hai bức tranh lụa ch���ng khít lên nhau.

Một kỳ tích xuất hiện!

Vải lụa mỏng, trong suốt đến lạ, nét mực và màu sắc trên lụa xuyên qua lớp lụa mỏng, thế mà thần kỳ chồng khít lên nhau!

Sau khi hai bức tranh chồng lặp lại, một ảo ảnh thị giác sinh ra, cứ như tạo thành một bức họa hoàn toàn mới.

"Cái này! Quá thần kỳ!" Lạc Ngữ Tịch khẽ thốt lên, cứ như vừa khám phá ra một lục địa mới.

Dương Phi nói: "Cô hãy nhìn kỹ hơn chút nữa."

Hai bức tranh chủ yếu là màu mực, chỉ điểm xuyết chút màu hồng giữa cảnh núi non. Lạc Ngữ Tịch vẫn cho rằng, những điểm đỏ này là đại diện cho những bụi hoa tiêu trên núi.

Nhưng giờ phút này, những điểm đỏ trên hai bức tranh chồng khít, đan xen vào nhau, lại hiện ra một phong cảnh hoàn toàn khác!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin hãy trân trọng bản quyền.