Dương Phi dứt khỏi nỗi thương cảm, cười nói: "Lý ca, để anh chê cười rồi."

Lý Chính Dương khẽ cười: "Dương Phi, cậu đúng là người sống nội tâm! Nhìn thấy bài kinh kệ này mà cũng có thể có sự xao động lớn đến vậy. Có thể thấy cậu là người có tình cảm vô cùng phong phú."

Dương Phi đáp: "Thật hổ thẹn, người hiện đại nói tình cảm phong phú, thực chất lại là một cách nói mỹ miều cho sự đào hoa."

Lý Chính Dương cười ha ha: "Đào hoa ư? Nếu đặt vào thời cổ đại, thì đây gọi là tài tình! Thi nhân, từ nhân nào mà chẳng gắn liền với hai chữ đào hoa?"

Hai người lại đi sang phía bên kia của ngôi miếu nhỏ, thấy cũng có người để lại một bài kinh kệ:

Tay đem thanh ương cắm Mãn Điền, cúi đầu liền gặp trong nước trời. Tâm địa thanh tịnh mới là nói, lui bước nguyên lai là hướng về phía trước.

Lý Chính Dương cười nói: "Bài này cũng cực kỳ có ý tứ."

Dương Phi nói: "Người viết bài kinh kệ này, rõ ràng không phải cùng một người với bài kia. Hai người này cũng thật thú vị, mỗi người đề một bài kinh kệ ở hai bên ngôi miếu nhỏ, thiền lý và hàm nghĩa đều vô cùng sâu sắc. Chắc hẳn cũng là hai người đã trải nghiệm không ít thăng trầm nơi cõi trần."

Hai người vừa cười nói vừa đi đến rìa đỉnh núi.

Phía trước là vách núi.

Dương Phi hỏi: "Lý ca, đi đến đây, có phải anh càng hiểu rõ ý cảnh bài thơ 'Lùi một bước vốn là tiến ba bước' không?"

Lý Chính Dương đáp: "Đúng vậy, đời người đi đến đây, tiến thêm một bước là vực sâu vạn trượng, chỉ có lùi lại, mới có thể lại bước tới!"

Dương Phi chắp hai tay sau lưng, đón gió xuân, nhìn về phía xa những dãy núi xanh tươi.

Lý Chính Dương hỏi: "Chuỗi phật châu cậu tặng mẹ tôi, là chuỗi cậu mua được ở buổi đấu giá lần trước phải không?"

Dương Phi thản nhiên nói: "Không phải. Chuỗi đó tôi đã cho người mang về kinh đô, chuẩn bị đặt vào bảo tàng cá nhân. Chuỗi tôi tặng mẹ anh là một chuỗi phật châu cực kỳ bình thường. Nhắc tới cũng đúng dịp, có lần tôi đi núi Nga Mi, vào miếu lễ Phật, một vị ni cô già thấy tôi quyên góp nhiều công đức, liền tặng tôi xâu phật châu này. Về sau tôi hỏi thăm ở cổng chùa, loại phật châu này chỉ bán mười lăm tệ một xâu."

Lý Chính Dương giật mình, không nghĩ tới Dương Phi sẽ trả lời như vậy, hơi trầm ngâm rồi nói: "Cậu thật có lòng."

Dương Phi nói: "Chúng ta đã là anh em, chút chuyện nhỏ này không đáng nhắc tới."

Lý Chính Dương nói: "Đáng tiếc thật!"

Dương Phi hỏi: "Đáng tiếc chuyện gì?"

Lý Chính Dương liếc hắn một cái, nói: "Đáng tiếc cậu không đến với Lý Quyên!"

Dương Phi: "..."

Lý Chính Dương nói: "Mặc dù cậu đã kết hôn rồi, nhưng tôi vẫn cảm thấy, cậu hợp với Lý Quyên nhất."

Dương Phi ho nhẹ một tiếng: "Lý ca, chuyện này, đừng nhắc lại nữa."

Lý Chính Dương nói: "Cậu có chỗ không biết..."

Hắn muốn nói rồi lại thôi.

Dương Phi đang định hỏi thì nghe thấy tiếng Lý Quyên la lên từ phía sau: "Hay thật, hai người các anh chạy tuốt lên đây chơi mà không rủ em theo!"

Lý Chính Dương nói: "Em không ở dưới kia nướng đồ ăn, lên đây làm gì?"

Lý Quyên nói: "Không có gì, chỉ là đi dạo một chút, kết quả là gặp được các anh."

Dương Phi và Lý Chính Dương cười ha ha.

Ba người ở trên núi ngắm cảnh một lúc rồi cùng nhau xuống núi.

Dương Phi luôn cảm giác Lý Chính Dương vẫn còn điều muốn nói nhưng chưa nói hết.

Trên đường về thành, Lý Chính Dương gọi Dương Phi ngồi cùng xe.

Xe chạy quanh co men sườn núi xuống. Đến nửa đường, Lý Chính Dương mới lên tiếng: "Dương Phi, cậu thật không biết sao?"

Dương Phi hỏi: "L�� ca nói chuyện gì vậy?"

Lý Chính Dương nói: "Có người muốn hớt tay trên thành quả của cậu, vị phú hào này – hoặc nói, có người muốn cắt mớ rau hẹ của cậu thì đúng hơn."

Dương Phi giật mình trong lòng, nghĩ thầm lời này nếu từ miệng người khác nói ra thì khó phân biệt thật giả, nhưng từ miệng Lý Chính Dương nói ra, đây tuyệt đối là thật!

Gia tộc Cao còn chưa bị đánh bại triệt để, giờ lại xuất hiện thêm một kẻ nữa sao?

Lý Chính Dương nói: "Trước đó cậu và Lý Quyên kết giao, bọn chúng sợ ném chuột vỡ bình nên vẫn luôn không động thủ. Hiện tại cậu kết hôn với Tô Đồng, bọn chúng liền biết cậu không còn dính líu quá sâu với Lý gia tôi, vì thế, bọn chúng đã chuẩn bị ra tay."

Hàng lông mày kiếm của Dương Phi khẽ nhướng lên, hỏi: "Là ai?"

Lý Chính Dương nói: "Cậu chẳng nghe ngóng được chút tin tức nào sao?"

Dương Phi lắc đầu: "Khoảng thời gian này tôi bận tối mày tối mặt, quả thực không biết có chuyện này."

Lý Chính Dương nói: "Có một người tên là Vương Lỗi, cậu có nghe nói qua không?"

"Vương Lỗi? Chưa nghe nói qua." Dương Phi nói, "Người này có bối cảnh gì sao?"

"Cậu không biết Vương Lỗi? Vậy cậu nhất định nghe nói chuyện đã từng có người ở sòng bạc nào đó tại Úc thua sạch ba trăm triệu chỉ trong một ván bài phải không?"

"Chuyện này tôi còn thực sự chưa nghe nói qua. Tôi rất ít chú ý đến mấy tin tức bát quái kiểu này."

"Cậu không phải rất ít chú ý, cậu là chưa bao giờ để tâm!" Lý Chính Dương lắc đầu, "Ngay cả lão cổ lỗ sĩ như tôi đây cũng đã từng nghe nói chuyện cá cược ba trăm triệu đó, vậy mà cậu, một thanh niên, lại chưa nghe nói qua?"

"Hổ thẹn, tôi quả thực hơi lạc hậu rồi. Gần đây, tôi vì tìm kiếm đồ cổ văn vật cho bảo tàng cá nhân, cảm giác như cả người sống ở một không gian khác vậy."

Lý Chính Dương nói: "Cái Vương Lỗi này, nói đến cũng là một nhân vật huyền thoại. Hắn giống như cậu, cũng xuất thân từ gia đình bình thường. Cậu đừng để tâm nhé, cụm từ 'dân thường' ở đây không mang ý coi thường đâu."

Dương Phi cười: "Tôi vốn là người dân bình thường, chuyện này không có gì phải kiêng dè."

Lý Chính Dương nói: "Hắn cũng không chăm chỉ cầu tiến như cậu, chỉ tốt nghiệp đại học. Bước ngoặt cuộc đời hắn, chính là lúc theo đuổi một cô gái trong trường đại học."

Dương Phi hỏi: "Cô gái kia dung mạo tựa thiên tiên?"

Lý Chính Dương nói: "Cũng không phải, rất đỗi bình thường, ném vào trong đám người cậu cũng sẽ không liếc mắt thêm lần thứ hai. Mà Vương Lỗi dáng dấp tuấn tú lịch sự, ngay cả hoa khôi của trường cũng phải lòng và theo đuổi ngược lại hắn."

Dương Phi cười nói: "Lý ca, sao anh biết nhiều chuyện bát quái như vậy?"

Lý Chính Dương nói: "Ban đầu tôi không biết, nhưng nghe nói hắn muốn cắt mớ rau hẹ của cậu, tôi liền cố gắng tìm hiểu thêm về hắn."

Dương Phi nói: "Vậy hắn bỏ qua hoa khôi của trường không thèm, hết lần này đến lần khác lại theo đuổi một cô gái hết sức bình thường, cô gái kia chắc chắn có gia thế khủng?"

Lý Chính Dương nói: "Đúng! Cô gái kia là con gái độc nhất trong nhà, bố mẹ đều là nhân vật kiệt xuất trong giới ngân hàng! Gia đình nàng là một đế chế tài chính thực sự."

Dương Phi hỏi: "Hắn đuổi tới tay rồi?"

"Cô gái kia đối với hắn muốn ngừng mà không được. Vương Lỗi đã từng có lần cố ý gây sự đòi chia tay, kết quả cô gái lấy cái chết ra ép buộc, suýt chút nữa thì chết thật."

"..."

"Sau khi quay lại với nhau, Vương Lỗi thành công khống chế được tình cảm của cô gái, nàng chỉ biết nghe lời hắn răm rắp. Vương Lỗi cũng không đi làm, cả ngày ăn chơi lêu lổng, nhậu nhẹt cờ bạc, không có tiền liền đòi tiền cô gái. Cô gái lại xin tiền bố mẹ, bố mẹ không cho, nàng lại dọa chết để ép buộc!"

"..."

Dương Phi vô cùng cảm thán, nàng si tình lại gặp gã phụ bạc, cô tiểu thư nhà giàu ngây thơ vì tình mà vứt bỏ hàng trăm triệu gia tài! Chuyện này nếu viết thành truyện truyền kỳ, đoán chừng có thể leo lên tạp chí truyện ngắn hay Kim Cổ Truyền Kỳ.

Lý Chính Dương nói: "Hắn chính là một kẻ cặn bã như vậy! Hắn nghĩ cắt mớ rau hẹ của cậu."

Dương Phi cười: "Ha ha, hắn tính cắt thế nào đây? Tôi rất tò mò đấy! Hắn dựa vào cái gì đâu?"

Lý Chính Dương nói: "Cậu có phải cảm thấy, hắn chỉ là một tên cờ bạc? Là đồ vô dụng, không thể gánh vác việc gì?"

Dương Phi hỏi: "Không phải sao?"

Lý Chính Dương nói: "Tôi cho cậu thêm một chuyện. Hắn thua ba trăm triệu, nhưng thực ra là cố tình thua. Sau khi sòng bạc rút hoa hồng ba mươi triệu, 270 triệu còn lại đều là của Vương Lỗi! Hắn cứ thế xoay tay một cái, tiền của nhà bố vợ đã thành tiền của hắn."

Dương Phi nghe, cười lạnh nói: "Người này đúng là đỉnh cao của sự cặn bã!"

Bản dịch này được tài trợ độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.