Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1956: Gậy ông đập lưng ông, gậy ông đập lưng ông

Không ngờ, Trương Sở Hàn lại nói: "Xin lỗi, Vương tiên sinh, sau này tôi sẽ làm việc cho tập đoàn Mỹ Lệ, còn anh lại muốn thành lập tập đoàn hàng tiêu dùng của riêng mình. Có thể nói, sau này hai chúng ta sẽ trở thành đối thủ cạnh tranh, tôi e rằng chúng ta sẽ không có nhiều dịp qua lại."

Dương Phi nghe xong, bật cười thành tiếng: "Quả nhiên tôi không nhìn lầm người mà. Vương tiên sinh, cảm ơn anh đã giúp tôi đưa đến một nhân viên tuyệt vời như vậy!"

Mặt Vương Lỗi tức thì đen sạm lại.

Dương Phi nói: "Vương tiên sinh, anh cũng đừng nản lòng, càng đừng tức giận. Như chính anh vừa nói đấy thôi, chân tường mà dễ đào thì chẳng phải là chân tường tốt, chi bằng cứ để người ta đào đi có hơn không?"

Quả đúng là gậy ông đập lưng ông!

Hơn nữa lại còn thành công mỹ mãn!

Vương Lỗi mặc dù tức giận, nhưng lại chẳng làm gì được.

Hắn cố nén cơn tức giận trong lòng, hít thở sâu mấy hơi, rồi nói: "Chỉ là một cô thư ký quèn mà thôi, tôi muốn bao nhiêu chẳng được, mười mấy cô cũng có! Dương lão bản đã quý mến như vậy thì anh cứ giữ lại dùng đi! Tôi chẳng có vấn đề gì cả! Tôi suýt nữa quên mất mình đến đây làm gì rồi!"

Dương Phi nói với Trương Sở Hàn: "Cô ra ngoài trước, đến gặp Trần Mạt để trình diện, lát nữa tôi sẽ sắp xếp công việc cho cô."

Trương Sở Hàn mặt mày hớn hở, vui vẻ đáp lời một cách dứt khoát: "Vâng, ông chủ."

Sau đó nàng cúi người thật sâu, tự mình hành lễ với Dương Phi, rồi mới quay người bước ra ngoài.

Vương Lỗi mặt nặng mày nẻo nói: "Dương lão bản, chân trước tôi vừa đến tìm Ti Bảo Hàng tiêu dùng bàn chuyện thu mua, chân sau anh đã cử người đến đàm phán. Đây rõ ràng là muốn phá hỏng chuyện của tôi! Hành vi như vậy của anh, đúng là quá vô đạo đức rồi!"

Dương Phi lại bật cười thành tiếng.

Vương Lỗi nói: "Anh cười cái gì? Cười đủ chưa?"

Dương Phi nói: "Không phải buồn cười, mà là nực cười! Thật sự là quá nực cười!"

Mặt Vương Lỗi lại tối sầm.

Dương Phi cười khẩy nói: "Anh có thể hỏi thử Giang Vãn Hà xem, họ đến Ti Bảo Hàng tiêu dùng vào ngày nào!"

Vương Lỗi khẽ giật mình: "Ngày nào?"

Dương Phi nói: "Họ đã đến công ty Ti Bảo Hàng tiêu dùng trước anh rồi! Trước khi anh kịp đàm phán với Ti Bảo, Giang tổng cùng mọi người đã bàn bạc với họ rồi! Tôi còn chưa nói gì anh, vậy mà anh lại mặt dày đến nói tôi sao? Anh nói xem có nực cười không?"

Vương Lỗi vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ: "Thật hay giả đây?"

Dương Phi nói: "Giang tổng và mọi người đi lại đều đ��t vé máy bay của công ty hàng không, mạng lưới quan hệ của anh rộng như vậy, anh cứ đi mà tra!"

Vương Lỗi nhíu mày, biết Dương Phi đã nói như vậy thì chắc chắn không phải là giả rồi.

Dương Phi cười khẩy nói: "Anh còn gì để nói nữa không?"

Vương Lỗi nói: "Dương Phi, anh cũng muốn thu mua Ti Bảo Hàng tiêu dùng à?"

Dương Phi n��i: "Có thu mua hay không thì tôi không nói trước được, nhưng nếu giá cả hợp lý thì việc thu mua cũng chẳng có gì to tát! Dù sao cũng không đắt, chỉ vài tỷ thôi mà!"

Vương Lỗi tức đến nổ phổi!

"Dương Phi, anh làm vậy là cố ý phải không? Anh muốn đối đầu với tôi à? Tôi cảnh cáo anh, anh có thể không làm bạn của tôi, nhưng tốt nhất đừng biến thành kẻ thù của tôi, nếu không anh sẽ phải trả giá đắt!"

"Chết ư?" Dương Phi ung dung nói, "Đời người từ xưa ai mà chẳng phải chết? Dân đã không sợ chết, thì làm sao có thể lấy cái chết ra mà uy hiếp được chứ?"

"Anh!" Vương Lỗi không những không tức giận mà còn bật cười, "Anh quả nhiên rất lợi hại, có thể nói là người lợi hại nhất tôi từng gặp! Trước kia tôi thấy anh còn trẻ, nên đã coi thường anh! Xem ra, sau này tôi phải xem xét lại anh một cách kỹ lưỡng!"

Dương Phi nói: "Tôi và anh thì vừa hay trái ngược, tôi xưa nay không hề xem thường bất kỳ ai. Tôi cũng chưa từng xem ai là kẻ thù, nhưng nếu ai muốn xem tôi là kẻ thù, thì tôi cũng chẳng sợ! Phải biết rằng, gặp được kỳ phùng địch thủ cũng là một chuyện đáng mừng. Đáng tiếc thay, có vài người rõ ràng là kiến càng lay cây, bọ ngựa đá xe, chẳng có chút thực lực nào, vậy mà cứ khăng khăng muốn đối đầu với tôi!"

Vương Lỗi lại một lần nữa tức đến sững sờ.

Hắn hiểu được, chỉ bằng lời lẽ suông thì khẳng định không thể đấu lại Dương Phi.

"Dương Phi, hãy nhớ kỹ, đây là lựa chọn của anh!"

"Và đây cũng là lựa chọn của anh!"

"Xin cáo từ!"

"Không tiễn!"

Vương Lỗi nén đầy bụng tức giận, trợn mắt trừng trừng xông ra khỏi văn phòng Dương Phi, trước khi ra khỏi, còn cố tình đóng sầm cửa phòng một tiếng thật mạnh.

Chuột và nhóm vệ sĩ vẫn luôn túc trực ở cửa, thấy vậy liền chặn Vương Lỗi lại, hỏi vọng vào trong văn phòng: "Phi thiếu, tên này thật sự quá vô lễ! Có cần phải dạy cho hắn một bài học không?"

Vương Lỗi nghiêm mặt nói: "Làm sao? Mấy tên bảo an quèn các ngươi, còn dám động thủ với ta à? Đến đây, có bản lĩnh thì cứ đánh ta đi! Nhắm thẳng vào mặt mà đánh này!"

Dương Phi khoát tay nói: "Cứ để hắn đi đi!"

Chuột và Mã Phong lúc này mới tránh ra, nhường đường.

Vương Lỗi nghênh ngang bỏ đi, đi đến cửa thang máy, tức giận đến độ đá mấy cước vào thùng rác. Kết quả vì dùng sức quá mạnh nên tự làm chân mình đau điếng.

Hắn ôm lấy gót chân, liên tục hít vào mấy hơi khí lạnh.

Quay đầu, hắn thấy Chuột và Mã Phong đang đứng lạnh lùng cách đó không xa, nhìn chằm chằm hắn.

Vương Lỗi giơ ngón tay giữa về phía Chuột, khinh miệt khoa tay một cái, rồi mới bước vào thang máy.

Mã Phong nói với Chuột: "Tên nhóc này quá ngông cuồng! Con mẹ nó! Không nuốt trôi cục tức này, lòng ta không yên!"

Chuột nói: "Làm sao bây giờ đây? Phi thiếu không cho phép chúng ta làm khó hắn mà."

Mã Phong nói: "Phi thiếu muốn lấy đại cục làm trọng, chúng ta không thể không giúp hắn trút cục tức này!"

Chuột nói: "Làm thế nào?"

Mã Phong nói: "Chắc là hắn đã xuống thang máy rồi, chứ không thì cứ cho dừng thang máy lại, nhốt hắn trong đó hai tiếng, cho hắn tức chết luôn!"

Chuột vui lên: "Sao anh không nói sớm! Làm chuyện này ở công ty mình thì không hay, sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của công ty. Mã ca, thế này nhé, chúng ta cứ cử người theo dõi hắn trước, tìm một cơ hội rồi làm như vậy một lần! Cứ nhốt hắn vào giữa thang máy, phạt nhẹ một chút!"

Mã Phong nói: "Tốt!"

Chuyện hai người bàn bạc đối phó Vương Lỗi tạm thời không nói đến.

Nói về Trần Mạt, khi biết Dương Phi lại tuyển thêm một "thư ký dự bị", cô không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ.

Sau khi Vương Lỗi rời đi, Dương Phi gọi Trần Mạt và Trương Sở Hàn vào.

"Trần Mạt, cô sắp xếp cho Trương Sở Hàn một phòng làm việc, trước tiên để cô ấy làm trợ lý."

"Vâng." Trần Mạt đáp lời.

Trương Sở Hàn nói: "Ông chủ, không phải thư ký sao?"

Dương Phi cười nói: "Thư ký của tôi chia làm hai cấp, đó là thư ký và trợ lý. Người mới vào thường sẽ làm trợ lý trước, đến khi quen việc rồi, sau này sẽ có sự điều chỉnh."

Lời giải thích này nghe cũng có lý.

Trương Sở Hàn nói: "Vậy còn tiền lương thì sao ạ?"

Dương Phi nói: "Tiền lương cũng có cấp bậc, có liên quan đến chức vụ, nhưng chủ yếu vẫn là liên quan đến năng lực chuyên môn và nỗ lực trong công việc. Những điều này cô sẽ từ từ hiểu rõ thôi."

Trương Sở Hàn nói: "Ông chủ, vậy tôi vừa mới vào làm thì mức lương có thể là bao nhiêu ạ?"

Dương Phi cười nói: "Trương Sở Hàn, cô cũng là người thông minh. Tôi vừa nói rồi đấy, thư ký của tôi có mức lương ba mươi vạn một năm, đó là nói đến Trần Mạt và các cô gái khác. Còn cô vừa mới vào, khẳng định không có mức đó rồi."

Trương Sở Hàn nói: "À vâng, điều này thì tôi biết rồi. Tôi cũng không mong đợi sẽ lập tức nhận được ba mươi vạn lương một năm. Quân tử lo đạo chứ không lo nghèo khó, tôi chỉ cần chứng minh được rằng tôi xứng đáng với số tiền đó, thì ông chủ tự nhiên sẽ tăng lương cho tôi."

Dương Phi khen ngợi gật đầu: "Rất tốt, cô có thể nghĩ như vậy, chứng tỏ tôi đã không nhìn lầm người. Năm đầu tiên, tôi sẽ trả cô một vạn mỗi tháng, sau này mỗi năm đều sẽ tăng lương. Mức tăng lương sẽ liên quan trực tiếp đến thành tích và kết quả khảo hạch trong năm của cô. Cô có chấp nhận không?"

Trương Sở Hàn nói: "Vâng, tôi chấp nhận ạ. Cảm ơn ông chủ."

Dương Phi mỉm cười: "Chào mừng cô gia nhập đại gia đình tập đoàn Mỹ Lệ!"

Trần Mạt nhẹ nhàng cười lắc đầu, Dương Phi quả là không thể thấy mỹ nữ mà!

Cứ thấy một cô là lại thu nhận một cô!

Công ty thật sự cần nhiều trợ lý đến thế sao?

Vấn đề là, mấy cô mỹ nữ này có phải uống nhầm thuốc rồi không, mà chỉ cần Dương Phi nói vài lời là họ đều nguyện ý đi theo hắn vậy?

Mị lực của Dương Phi, thật sự lớn đến vậy sao?

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về đơn vị xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free