(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1958: Sở môn thế giới
Trần Mạt nhận thấy điều bất thường trong lời Dương Phi, không khỏi bật cười nói: "Trời ạ, sinh ba đứa trẻ? Thế thì họ không bị phạt siêu sinh sao?"
Dương Phi đáp: "Với kẻ như hắn, không sợ trời không sợ đất thì sợ gì chuyện siêu sinh? Cùng lắm là nộp một khoản phí nuôi dưỡng xã hội, hắn thừa sức chi trả."
Trần Mạt hỏi: "Vậy anh định lợi dụng người phụ nữ ��ang mang thai kia thế nào?"
Dương Phi nói: "Em hãy tìm Trương Sở Hàn hỏi thăm xem liệu có thể tìm được chỗ ở của cô ấy không."
Trần Mạt im lặng.
Dương Phi cười nói: "Sao thế?"
Trần Mạt đáp: "Cô ấy đáng thương như vậy, lại còn có thai, anh còn muốn lợi dụng cô ấy sao? Nếu anh làm như vậy, thì anh và Vương Lỗi, tên cặn bã đó, có gì khác nhau đâu?"
Dương Phi nói: "Anh nói lợi dụng, chứ đâu phải là muốn hại cô ấy."
"Có lẽ anh muốn giúp cô ấy. Thế nhưng, nếu cô ấy thật sự muốn làm ầm ĩ, đã sớm phanh phui mọi chuyện cho truyền thông rồi. Sở dĩ cô ấy chọn ẩn nhẫn, như anh nói đó, rốt cuộc ai cũng phải khuất phục trước hiện thực, chuyện cũ đã qua, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Cô ấy đã tổn thương đến vậy, anh còn muốn khơi lại vết sẹo, rắc muối vào nỗi đau của cô ấy sao?"
"..."
"Dương Phi, chúng ta không thể làm chuyện như vậy. Đồng ý với em, được không?"
Dương Phi cười nói: "Cô nương nhân hậu, anh đồng ý với em. Em nhìn xem, anh đã bao giờ hại người tốt đâu? Anh nói lợi dụng cô ấy, chỉ muốn cô ��y kể ra thêm nhiều bí mật của Vương Lỗi. Cô ấy gần gũi với Vương Lỗi hơn Trương Sở Hàn, cũng hiểu rõ Vương Lỗi hơn. Chúng ta muốn đánh bại Vương Lỗi, một là phải nhanh gọn, hai là phải ra tay thật chính xác và dứt khoát. Vậy nên, chỉ khi tìm được nhược điểm của hắn, chúng ta mới dễ bề ra tay. Anh biết em là người tốt, nên mới giao việc này cho em làm."
Trần Mạt nói: "Được thôi, em tin anh."
Có sự trợ giúp của Trương Sở Hàn, người phụ nữ mang thai kia rất nhanh đã được tìm thấy.
Điều nằm ngoài dự kiến của Trần Mạt là, người phụ nữ đó lại cực kỳ sẵn lòng phanh phui những tai tiếng, bê bối của Vương Lỗi.
Trần Mạt hỏi cô ấy: "Các cô từng yêu nhau một thời, giờ cô lại hận hắn đến thế ư? Có phải vì hắn đã làm hại cha cô không?"
Người phụ nữ mặt không cảm xúc nói: "Chuyện này có lẽ cô không tin đâu, lần bắt cóc cha tôi đó, chính là tôi cấu kết với Vương Lỗi mà làm."
Trần Mạt sững sờ không thốt nên lời: "Sao cô có thể làm như vậy?"
Người phụ nữ cười réo rắt thảm thiết: "Khi cô yêu một người đàn ông, yêu đến hóa điên, yêu đến quên mất cả bản thân mình, đừng nói là cha, ngay cả khi hắn muốn ăn thịt tôi, tôi cũng sẽ tự cắt ra, nấu chín rồi đút cho hắn ăn."
Trần Mạt "à" một tiếng: "Đây là tình yêu bệnh hoạn!"
Người phụ nữ nói: "Trước kia, tôi hoàn toàn đắm chìm trong tình yêu, toàn thế giới, khắp thiên hạ, như thể chỉ có mỗi mình hắn, đến cả bản thân tôi cũng trở thành một phần của hắn."
Trần Mạt thở dài: "PUA thật đáng sợ!"
Người phụ nữ hỏi: "PUA là gì?"
Trần Mạt giải thích: "Là chiêu trò tình ái, một dạng thuật khống chế tinh thần đối với người khác giới, Vương Lỗi cực kỳ tinh thông môn này."
Người phụ nữ nói: "Cô nói vậy, giờ tôi ngẫm lại, hình như hắn thật sự đã thao túng tôi!"
Trần Mạt nói: "Đơn giản là lợi dụng tâm lý tự ti của phụ nữ, cùng với sự khao khát về một người đàn ông giàu có, đẹp trai, thành đạt, kỳ vọng vào một cuộc sống tốt đẹp trong tương lai, tẩy não để họ một mực tin theo hắn. Còn có một loại là lợi dụng việc phá thai, sinh con và các thủ đoạn khác để chèn ép và trói buộc tinh thần!"
Người phụ nữ nói: "Những chiêu trò này, hắn đều đã dùng lên người tôi!"
Trần Mạt hỏi: "Thế giờ cô hận hắn, là vì đã nhìn thấu những chiêu trò của hắn sao?"
Người phụ nữ đáp: "Tôi hận hắn, không phải vì những thứ đó. Khi hắn thao túng tôi, tôi đã rất hạnh phúc, rất vui vẻ! Tôi hiện tại hận hắn, là vì hắn không yêu tôi."
Trần Mạt nói: "Thì ra, cô vẫn chưa tỉnh ngộ!"
Người phụ nữ bỗng mắt sáng rực nói: "Tôi sẽ giúp cô hạ gục hắn!"
Trần Mạt hỏi: "Cô thật sự nguyện ý? Cô không phải vẫn yêu hắn sao?"
Người phụ nữ nói: "Hắn đang ở đỉnh cao, hắn hiện tại, sẽ không ở bên tôi. Nếu có một ngày hắn chẳng còn gì cả, hắn nhất định sẽ quay về tìm tôi."
Trần Mạt: "..."
Người phụ nữ nói: "Tôi biết hắn từng giết người!"
Trần Mạt hỏi: "Vương Lỗi từng giết người sao?"
Người phụ nữ đáp: "Không phải hắn trực tiếp ra tay, nhưng người phụ nữ đó chết vì hắn!"
Trần Mạt hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"
"Trước khi thích tôi, Vương Lỗi từng th��ch một nữ diễn viên khác. Về sau hắn bội bạc tình nghĩa. Nữ diễn viên không chịu nổi đả kích, đã nhảy lầu tự sát. Chuyện này đã bị hắn ém nhẹm, truyền thông không hề đưa tin."
"Thế nhưng, cô ấy tự sát mà! Dù có liên quan đến Vương Lỗi, nhưng hắn đâu cần phải chịu trách nhiệm trước pháp luật."
"Hắn ta đã giết người! Tại sao lại không bị trừng phạt? Chẳng phải pháp luật dùng để trừng phạt kẻ xấu sao? Bắt hắn lại đi, tịch thu hết tài sản của hắn, để hắn chẳng còn gì cả!" Cảm xúc của người phụ nữ đột nhiên trở nên thất thường, giống một kẻ điên gào thét lớn tiếng.
Trần Mạt giật mình, đứng dậy lùi ra cạnh cửa.
Người phụ nữ vò xé mái tóc mình, lúc khóc lúc cười, miệng không ngừng gọi tên Vương Lỗi, rằng Vương Lỗi sẽ bỏ người vợ kia, sẽ đưa cô ấy đi Maldives du lịch, kết hôn, còn muốn sinh một đàn con...
Trần Mạt mở cửa phòng, lặng lẽ rời đi.
Người phụ nữ này đã phát điên rồi!
Dù đã phát điên, cô ta vẫn chìm đắm trong ảo mộng Vương Lỗi đã tạo ra cho mình.
Có lẽ, tình yêu vốn dĩ chỉ là một giấc mộng hão huyền!
Trên đường trở về công ty, lòng Trần Mạt mãi không thể bình tĩnh lại, trước mắt cô không ngừng hiện lên dáng vẻ điên dại của người phụ nữ kia.
Cô bỗng giật mình nhận ra:
Tình yêu cô dành cho Dương Phi, sao lại không như vậy chứ?
Khi chế giễu sự ngu xuẩn của người khác, có mấy ai tự kiểm điểm xem mình có thật sự thông minh hơn không?
"Dương Phi có đang thao túng mình không? Mình có đang sống trong thế giới Truman của anh ấy ư?"
"Cánh cửa đó của mình ở đâu? Mình có thể dũng cảm tìm thấy cánh cửa, và liệu mình có dũng khí để mở nó ra không?"
"Không, tôi không muốn rời đi! Dù cho tất cả những điều này, đều là thế giới ảo ảnh Dương Phi tạo ra cho tôi! Tôi đã sớm quen với sự hiện diện của anh ấy trong mọi thứ!"
Trần Mạt bước vào văn phòng Dương Phi, không nói lời nào, ngồi xuống đối diện anh.
Dương Phi cười nói: "Em nói chuyện với cô ấy thế nào rồi? Cô ấy có cung cấp được thông tin hữu ích nào không?"
Trần Mạt nói: "Cô ấy điên rồi. Là si tình, là cuồng dại vì tình. Cô ��y cùng Vương Lỗi bắt cóc cha mình, vì cha cô ta phản đối cô ta qua lại với Vương Lỗi, thậm chí còn giam lỏng cô ta trong nhà, không cho phép cô ta ra ngoài. Việc làm hại cha mình với Vương Lỗi, chính là do cô ta chủ mưu! Anh có thể nghĩ đến sao? Một người phụ nữ lại có thể hư hỏng đến mức đó! Và khởi điểm của tất cả, lại chỉ vì cái gọi là tình yêu!"
Dương Phi kinh ngạc xen lẫn lo lắng.
Trần Mạt hỏi: "Dương Phi, rốt cuộc tình yêu là gì?"
Dương Phi chống cằm, nhẹ giọng nói: "Đừng bị cảm xúc của cô ấy cuốn theo."
Trần Mạt nói: "Ba năm trước, anh dẫn em đi xem bộ phim 'Thế Giới Truman' lần đầu tiên, có phải anh cũng đã dàn dựng cho em một vở kịch tương tự không? Em cũng đang sống trong cái xã hội không tưởng do anh tạo ra ư?"
Dương Phi nói: "Trần Mạt! Em đang nghĩ gì vậy? Em bị nguồn năng lượng tiêu cực của người phụ nữ kia ảnh hưởng rồi!"
Trần Mạt nhẹ nhàng lắc đầu: "Không, em chỉ là có chút tự thương hại bản thân. Ban đầu em từng kiên định tin rằng mình hiểu rõ tình yêu là gì, thế nhưng giờ đây em lại thấy mơ h���. Tình yêu là gì? Và ý nghĩa của tình yêu là gì?"
Cô không thể tự trả lời mình.
Dương Phi cũng vậy.
Rất nhiều chuyện, không phải cứ sống lâu là sẽ hiểu rõ.
Trần Mạt nói: "Cô ấy đã nói với em một đoạn văn, khắc sâu trong ký ức em: 'Khi cô yêu một người đàn ông, yêu đến hóa điên, yêu đến quên mất cả bản thân mình, ngay cả khi hắn muốn ăn thịt tôi, tôi cũng sẽ tự cắt ra, nấu chín rồi đút cho hắn ăn.' Dương Phi, em dường như, cũng đang dần trở thành một người phụ nữ như vậy..."
Mọi tình tiết trong tác phẩm này đều được sở hữu bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.