(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1975: Nảy ra ý hay, một hòn đá ném hai chim
Dương Phi cười nói: "Đương nhiên tôi biết chứ, mãi đến khi chúng tôi rời khỏi khu dân cư đó, anh ta vẫn còn làm nghề sửa chữa. Vì anh ta làm tốt, thu phí lại phải chăng, nên trong nghề này anh ta đã trụ vững được lâu, đánh bật hết những đồng nghiệp không trung thực khác. Việc làm ăn này của anh ta, đúng là không ai cạnh tranh nổi. Thế nhưng, anh ta cũng khó mà phát tài được!"
Tô Đồng lặng lẽ lắc đầu.
Dương Phi nói: "Xã hội chính là như vậy, gan lớn chết no, gan nhỏ chết đói."
Tiêu Ngọc Quyên vừa dỗ xong hai đứa bé, đi tới cười nói: "Tiểu Phi nói câu này đúng quá. Đừng nói làm ăn là thế, ngay cả theo đuổi con gái cũng vậy. Có những cô gái xinh đẹp, thường lại không lấy được tấm chồng tốt, vì sao ư? Bởi vì kẻ xấu xí lắm chiêu trò, dám hạ mình, dám vứt bỏ sĩ diện để theo đuổi, đeo bám, kiên trì! Mỹ nữ thật ra rất dễ cô đơn, có người liều mình theo đuổi thì sớm muộn cũng sẽ bị cảm động thôi."
Tô Đồng nói: "Tẩu tử, điểm này, Dương Phi thấm thía tận xương tủy, thấu hiểu rất rõ! Không tin chị hỏi anh ấy xem."
Dương Phi không nhảy vào cái bẫy này, khoát tay nói: "Tôi không hề có trải nghiệm về mặt này, đừng hỏi tôi."
Ba người phá ra cười ha hả.
Tô Đồng và mọi người ở lại Thượng Hải hơn một tuần mới về.
Tô Đồng vốn muốn ở thêm một thời gian nữa, nhưng cô là bí thư chi bộ thôn Đào Hoa.
Mà bây giờ thôn Đào Hoa, đã thay đổi rất nhiều, công nghiệp và du lịch đồng bộ phát triển, trở thành một trong ba thôn trang hàng đầu của tỉnh Nam Phương.
Một bí thư chi bộ của thôn trang như vậy, chắc chắn phải bận rộn hơn nhiều so với bí thư chi bộ của những thôn làng bình thường khác.
Mấy ngày Tô Đồng ở Thượng Hải, cô liên tục nhận được điện thoại từ trong thôn.
Cũng may Tô Trường Thanh làm chủ nhiệm rất đắc lực, phối hợp với Tô Đồng cũng cực kỳ ăn ý, những lúc cô không có mặt ở thôn, toàn bộ nhờ Tô Trường Thanh quán xuyến công việc.
Dương Phi đã cho chuyên cơ đưa họ về tỉnh Nam Phương.
Ở sân bay, Tô Đồng ôm lấy Dương Phi, nói: "Được rồi, em không ghen với cô ấy nữa đâu. Em đã nghĩ thông rồi."
Dương Phi cười nói: "Em nói linh tinh gì đấy?"
Tô Đồng nói: "Trần Mạt chứ ai! Còn có thể là ai được nữa?"
Dương Phi đương nhiên không tin cô.
Những lời không ghen tuông thế này, cô cũng không biết đã nói bao nhiêu lần, nhưng chẳng bao lâu sau, lại sẽ bệnh cũ tái phát.
Tô Đồng nói: "Thời gian em ở bên cạnh anh ít ỏi, bên cạnh anh dù sao vẫn cần có người chăm sóc. Không có Trần Mạt, cũng sẽ có một Vòng Mạt, Lý Mạt nào đó. Thà để Trần Mạt thay em chăm sóc anh, còn hơn anh lại làm càn bên ngoài!"
Dương Phi cười khổ một tiếng, sờ lên mũi, nói: "Tôi không tệ đến thế sao?"
Tô Đồng nói: "Được rồi, em đi đây, có gì điện thoại liên lạc."
Dương Phi ừ một tiếng, rồi lại dặn dò cô ấy hồi lâu, sau đó mới lưu luy���n nhìn theo bóng cô ấy khuất dần.
Khoảnh khắc máy bay cất cánh, Dương Phi trong lòng có chút cô đơn.
Anh chợt nhớ đến cặp vợ chồng làm ăn mà anh và Tô Đồng từng nói đến, lúc đó Tô Đồng đã từng ngưỡng mộ nói rằng, vợ chồng nhà người ta có thể quấn quýt bên nhau cả ngày, như vậy còn tốt hơn đa số cặp vợ chồng trên đời.
Đúng vậy!
Chẳng phải vậy sao?
Làm quan, kinh doanh, ai mà chẳng phải nay đây mai đó, cho dù có khả năng đưa cả gia đình đến sống cùng, thì cũng là đi sớm về trễ, chung đụng thì ít mà xa cách thì nhiều, quanh năm suốt tháng, mấy khi được ở bên con vài ngày.
Dương Phi nhìn lên chiếc máy bay trên trời, dần dần biến mất khỏi tầm mắt, lúc này mới bắt xe rời đi.
Xe về đến cổng công ty, Dương Phi vừa xuống xe, liền thấy Cao Cầm đứng ở cửa.
"Cao đổng?" Dương Phi tiến lại gần, cười hỏi: "Cô đang đợi ai vậy?"
Trên mặt Cao Cầm không có nụ cười, cô liếc nhìn xung quanh, nói: "Đi theo tôi."
Dương Phi hơi chần chừ.
Cao Cầm đưa tay kéo lấy tay anh: "Đi đi, chẳng lẽ tôi ăn thịt anh sao?"
Dương Phi cười nói: "Có chuyện gì vậy?"
Cao Cầm nói: "Chuyện lớn!"
Dương Phi lại hỏi: "Đi đâu?"
Cô lườm anh một cái: "Lên xe tôi nói chuyện, được không?"
Dương Phi nói: "Thế thì chi bằng đến văn phòng của tôi đi?"
Cao Cầm nói: "Không được, tôi nói xong là phải đi ngay. Nếu anh sợ, vậy thì trên xe của anh cũng được."
Dương Phi thuận tay kéo mở cửa xe của mình: "Mời."
Cao Cầm đi theo anh lên xe.
Dương Phi hỏi: "Chuyện gì xảy ra mà gấp gáp thế?"
Cao Cầm nói: "Anh còn chưa biết sao? Cao Ích sắp ra rồi."
"Cao Ích?" Dương Phi ngạc nhiên nói: "Thời hạn thi hành án của anh ta vẫn chưa đến mà?"
"Anh cảm thấy, với thế lực của nhà họ Cao, có thể để anh ta ngồi tù lâu đến vậy sao?"
"Ừm, việc Cao Ích có thể ở tù lâu như vậy đã nằm ngoài dự liệu của tôi. Khi nào thì anh ta ra?"
"Ngay hôm nay, tôi sắp phải đi đón anh ta."
"Cô còn muốn đi đón anh ta ư?"
"Chẳng phải sao? Trên danh nghĩa, tôi vẫn là chủ tịch tập đoàn Cao thị mà! Mọi chuyện của Cao gia, tôi phải toàn quyền phụ trách."
"Vậy sau khi anh ta ra thì sao? Chức vụ của cô, sẽ thay đổi chứ?"
"Rất khó nói, có lẽ tạm thời sẽ không, nhưng chẳng bao lâu nữa, Cao Ích chắc chắn sẽ giành lại quyền."
"Khoảng bao lâu nữa?"
"Không còn nhiều thời gian đâu, tôi nghĩ là trong vòng một tháng!"
Dương Phi trầm ngâm nói: "Vậy cô có tính toán gì?"
"Đây chính là mục đích tôi đợi anh về."
"Ừm, nói đi."
"Cổ phần chi phối của tập đoàn Cao thị trong công ty Sa Tư đã bán cho Vương Lỗi, nhưng ban lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Cao thị vẫn rất căm ghét anh."
"Haha, tôi không có vấn đề gì! Không bị người ghen tị thì mới là kẻ tầm thường!"
"Sau khi Cao Ích ra ngoài, họ chắc chắn sẽ nhắm vào anh để triển khai một đợt tấn công mới."
"Haha!"
"Tôi cũng sẽ giật dây họ tấn công anh."
"Tấn công kiểu gì? Danh nghĩa tôi hiện tại lại không có công ty nào niêm yết trên sàn chứng khoán."
"Đây chính là điều tôi muốn bàn bạc với anh. Hay là, chúng ta hợp tác đi!"
"Cô nói trước đi, hợp tác kiểu gì?"
"Tôi sẽ đề nghị họ mua lại một trong những công ty con của anh. Toàn bộ quá trình thao túng, chắc chắn là do tôi chủ trì."
"Sau đó thì sao?"
"Anh phải trước tiên tỏ ra chần chừ, sau nhiều vòng đàm phán, anh mới giả vờ như phải khuất phục trước áp lực của gia tộc Cao, buộc phải bán đi công ty con này."
"Sau khi đàm phán thành công thì sao? Chẳng lẽ tôi thật sự bán tập đoàn cho cô sao?"
"Đương nhiên là không phải. Tôi sẽ chuyển tiền cho anh, nhưng hợp đồng tôi sẽ không giao cho nhà họ Cao."
Ánh mắt Dương Phi lóe lên, nói: "Ý cô là sao?"
"Sau khi mọi chuyện thành công, tôi sẽ đưa hợp đồng cho anh, và anh sẽ xé bỏ nó ngay trước mặt tôi."
"Khoản tiền đó thì sao? Chia thế nào?"
"Chia ư? May mà anh còn nói ra được, chẳng phải nên đưa toàn bộ cho tôi sao? Tôi làm vậy, chính là vì số tiền đó mà."
"Vậy không được, làm việc không công, tôi nhưng không nguyện ý làm."
"Vậy anh muốn bao nhiêu?"
"Chia ba bảy. Tôi ba, cô bảy. Tôi không tham lam đâu nhỉ?"
Cao Cầm cắn môi suy nghĩ một lát, nói: "Được thôi! Thành giao!"
Dương Phi nói: "Cô muốn nhà họ Cao mua công ty con nào?"
Cao Cầm nói: "Yêu Đa?"
Dương Phi lắc đầu nói: "Không tốt. Hay dứt khoát mua tập đoàn tiêu dùng hàng ngày của tôi đi!"
Cao Cầm giật mình nói: "Anh chịu bán ư?"
Dương Phi cười nói: "Chẳng phải là giả vờ bán sao? Bán một chút thì có sao đâu? Dù sao tôi cũng có phần trăm, tập đoàn tiêu dùng hàng ngày giá trị cao, tôi chia cũng được nhiều mà!"
Cao Cầm nói: "Không được, nhà họ Cao không có nhiều tiền đến thế để mua. Cho dù có, cũng không thể bỏ ra toàn bộ để thâu tóm."
Dương Phi nói: "Cô sai rồi, việc thâu tóm tập đoàn tiêu dùng hàng ngày của tôi, vốn là ý muốn của họ. Bây giờ tôi làm như vậy, đúng lúc hợp ý họ. Chúng ta muốn làm thì phải làm một vố lớn!"
Cao Cầm nói: "Tôi vẫn lo lắng họ sẽ không chi ra nhiều tiền đến vậy."
Dương Phi khẽ nhướng mày, một kế hoạch chợt nảy ra, nói: "Vậy thì đơn giản thôi, cô đã có thể giật dây họ mua tập đoàn của tôi, vậy cô hãy giật dây thêm một chút nữa, bảo Cao Ích hợp tác với Vương Lỗi đi!"
Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.