(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1987: Tuồng vui này không xong!
Trần Mạt nghe nói là muốn cứu người, không khỏi "a" lên một tiếng đầy kinh ngạc, lập tức tỉnh cả ngủ.
"Dương Phi, có chuyện gì vậy?"
"Sau này giải thích!" Dương Phi vẫn giữ nguyên câu nói đó.
"Thế nhưng mà, năm trăm vạn tiền mặt cơ à, biết tìm đâu ra bây giờ?"
"Đơn giản thôi, dùng tiền giả! Cắt những tờ giấy to thành kích cỡ tiền thật, rồi đặt một tờ tiền thật lên trên là được."
"A? Đây không phải là lừa người sao?"
"Bọn chúng dám bắt cóc người của tôi, lẽ nào tôi lại không thể lừa chúng sao?"
"Bị bắt là ai vậy?"
"Giang Hàm Ảnh!"
"Giang tổng ư!"
Trần Mạt kinh hãi, thầm nghĩ khó trách Dương Phi lại gấp gáp đến thế!
Thì ra là Giang Hàm Ảnh đã xảy ra chuyện.
Trần Mạt biết rõ, Giang Hàm Ảnh chính là mối tình đầu của Dương Phi.
Nàng là người hiểu chuyện, lúc này không phải là lúc ghen tị vặt vãnh, vội vàng nói: "Được, vậy tôi sẽ gọi người đến công ty tăng ca ngay, để làm ra năm trăm vạn tiền giả này!"
Những việc này, đương nhiên phải do người của phòng tạp vụ đảm nhận.
Trần Mạt lập tức liên hệ với Diệc Đại.
Diệc Đại sau đó thông báo cho cấp dưới, yêu cầu mọi người đến công ty tăng ca.
Công ty có sẵn giấy và máy cắt giấy.
Để làm ra năm trăm vạn tiền giả (tính theo tờ một trăm đồng), họ cần năm vạn tờ giấy có kích cỡ tương đương. Một tờ giấy A4 có thể cắt thành 4 tờ tiền giả. Một gói giấy A4 500 tờ, có thể cắt ra 2000 t�� tiền. Như vậy, cần cắt hai mươi lăm gói giấy A4 là đủ.
Một thùng giấy chứa mười gói.
Vậy chỉ cần hai thùng rưỡi giấy là có thể hoàn thành nhiệm vụ năm trăm vạn.
Hai thùng rưỡi giấy, khối lượng cũng không nhỏ chút nào!
Diệc Đại dẫn người rất nhanh đã sản xuất xong năm trăm vạn tiền giả.
Họ đương nhiên rất hiếu kỳ, tại sao một người có tiền như Dương Phi lại phải dùng tiền giả?
Nhưng chẳng ai dám hỏi.
Theo lời Trần Mạt dặn dò, mỗi một cọc tiền giả đều được phủ một tờ tiền thật lên trên, sau đó đóng gói vào thùng.
Sau khi nhiệm vụ hoàn thành, Diệc Đại báo cáo với Trần Mạt.
Trần Mạt nói: "Bảo người khiêng xuống đi, ông chủ đang đợi ở dưới!"
Diệc Đại đáp lời, phân phó mọi người cùng khiêng mấy thùng tiền giả xuống dưới.
Dương Phi đang đứng hút thuốc bên cửa xe, còn Chuột và những người khác thì đứng cạnh đó, nét mặt ai nấy đều nặng trĩu.
Diệc Đại cảm nhận rõ ràng bầu không khí khác lạ.
Nàng là người thông minh, xâu chuỗi mọi chuyện lại liền không khó để nhận ra chuyện gì đang xảy ra.
Dương Phi ném tàn thuốc, giục: "Nhanh lên, chất hết lên xe đi!"
Diệc Đại hỏi: "Ông chủ, có cần giúp gì không ạ?"
Dương Phi khẽ giật mình, hỏi: "Có thể lắp đặt máy theo dõi vào trong số tiền này không?"
"Ừm, có thể. Nhưng máy theo dõi có giới hạn về khoảng cách."
"Xa nhất là bao nhiêu?"
"Tùy loại thiết bị, nhưng trong vòng vài cây số thì chắc chắn được."
Dương Phi vốn là người ngoại đạo với những thứ này, vả lại thời điểm đó mạng lưới cũng chưa phát triển, các phương thức nghe trộm hay theo dõi đều còn rất nguyên thủy.
Diệc Đại hỏi: "Có cần không?"
Dương Phi đáp: "Cần. Vậy cô có phải cần đi cùng tôi trên xe không?"
"Vâng, tốt nhất là như vậy. Nghe trộm và theo dõi là một kỹ thuật đòi hỏi sự gần gũi, càng gần càng tốt."
Dương Phi nói: "Có thể sẽ rất nguy hiểm đấy."
"Tôi không sợ."
Dương Phi nhìn sâu vào nàng một cái: "Được, cô chuẩn bị đi."
"Đồ đạc thì ở nhà, tôi cần về một chuyến. Vả lại, những việc này Diệc Sơ rành hơn tôi nhiều. Dẫn theo cô ấy thì tốt hơn — h��m nay cô ấy vừa hay đang nghỉ ở nhà."
Dương Phi nói: "Vậy mau lên xe đi."
Họ lái xe đến nhà Diệc Đại, lấy thiết bị rồi đón cả Diệc Sơ.
Hai chị em Diệc Đại liền hoàn thành việc cài đặt thiết bị nghe lén và theo dõi vào trong các cọc tiền ngay trên xe.
Dương Phi đương nhiên không thể đi một mình, chỉ là anh ta tự lái xe mà thôi.
Chuột, Mã Phong, cùng hai chị em Diệc Đại và Diệc Sơ, cả bốn người đều ẩn mình trong chiếc Rolls-Royce rộng rãi kia.
Chỉ cần họ không ngẩng đầu, người bên ngoài chắc chắn sẽ không thấy.
Chiếc xe nhanh chóng đến gần quán rượu Muse.
Dương Phi chần chừ một lúc, rồi đưa mắt nhìn quanh, cảm thấy mọi người xung quanh đều vô cùng khả nghi, nhưng rồi lại nghĩ có lẽ họ rất bình thường, chỉ là lòng mình đa nghi mà thôi.
Anh ta nhìn thấy thùng rác lớn trước quán rượu Muse.
Dương Phi bước xuống xe, trước tiên xem xét thùng rác.
Điều khiến anh ta ngạc nhiên là, bên trong thùng rác sạch bong, cứ như vừa được dọn dẹp vậy.
Dương Phi châm một điếu thuốc, rồi lại nhìn quanh bốn phía.
Cái cảm giác đó vẫn đeo bám anh ta, rằng dường như ai cũng đáng ngờ, nhưng lại chẳng có ai đáng ngờ cả.
Anh ta mở cốp sau xe, rồi ném từng túi tiền giả vào thùng rác.
Gần đó có vài người tò mò nhìn anh ta, nhưng không ai hỏi han gì.
Bên cạnh có một gã lang thang, mặt mũi và thân người dơ bẩn cáu ghét, vừa móc chân vừa khúc khích cười nhìn Dương Phi, vẻ mặt y hệt một kẻ ngốc.
Dương Phi ném xong túi tiền, lại lần nữa nhìn quanh, vẫn không phát hiện gì bất thường.
Anh ta rút điện thoại ra, định xem liệu có thể chủ động liên lạc với bọn cướp hay không.
Bỗng, gã lang thang nhảy dựng lên, toe toét miệng cười rồi tiến lại gần, vừa đi vừa đưa tay ngoáy mũi, hành vi bất nhã khiến người ta buồn nôn.
Dương Phi nhíu mày, vừa định lùi ra một bước, lại thấy gã lang thang thò tay nhắc túi tiền trong thùng rác lên.
"Này! Cái này là của tôi, anh không được lấy đi!" Dương Phi trầm giọng quát.
"Hắc hắc, đây là rác anh vứt đi, đã là rác thì có nghĩa là bỏ rồi. Ai mà chẳng nhặt được!" Gã lang thang nhìn có vẻ ngốc nghếch, nhưng lời nói lại vô cùng thông minh.
Dương Phi thấy lạ.
Đúng thế thật, mình đã vứt rác, rác đã vào thùng rồi thì sao có thể cấm người khác nhặt được?
Đồ không cần thì mới vứt đi chứ!
Dương Phi trầm giọng nói: "Anh đi ra, mấy thứ này — anh không thể nhặt!"
"Tôi cứ muốn nhặt đấy! Cứ muốn nhặt đấy!"
Gã lang thang giương nanh múa vuốt về phía Dương Phi.
Dương Phi ngửi thấy mùi tanh hôi nồng nặc bốc lên, không khỏi lùi lại một bước, móc ví, lấy ra một trăm ngàn đưa cho gã lang thang: "Cái này cho anh, anh đi đi! Mấy thứ này, không phải cho anh đâu. Anh đi nhanh đi! Lát nữa sẽ có người xấu đến đấy!"
Gã lang thang nhận lấy tiền, nhét vào túi, sau đó thốt ra một câu khiến Dương Phi nghẹn họng: "Cảm ơn Dương lão bản!"
Dương Phi sững sờ.
Một gã lang thang lại có thể biết anh ta ư?
Chuyện này thật quá khó tin!
Chỉ có một khả năng!
Gã lang thang này, chính là kẻ đến lấy hàng!
Lại chính là hắn!
Gã lang thang nở một nụ cười khó lường về phía Dương Phi: "Hôm nay phát tài rồi, tiền từ trên trời rơi xuống mà!"
Hắn vừa hát vừa lôi túi tiền trong thùng rác ra.
Dương Phi vừa định gọi lại số điện thoại đã liên lạc với mình trước đó, thì chính số đó gọi đến.
"Alo, có phải gã lang thang này đến lấy hàng không?" Dương Phi dám chắc rằng, người kia đang theo dõi ở gần đây.
"Dương tiên sinh, anh làm việc quả nhiên thần tốc. Năm trăm vạn đã được mang đến nhanh như vậy."
"Tiền đã đưa. Người đâu?"
"Ha ha ha! Năm trăm vạn mà anh đã đòi đổi người rồi à?"
Dương Phi đã sớm biết, đối phương chẳng qua là đang đùa giỡn anh ta, sẽ không dễ dàng thả người nhanh như vậy.
Anh ta cười lạnh một tiếng, nói: "Anh còn muốn gì nữa?"
"Dương tiên sinh, đừng hung hăng thế. Đừng quên, người phụ nữ của anh vẫn còn trong tay tôi. Tôi có thể làm nhục cô ta bất cứ lúc nào, hoặc bóp chết cô ta!"
"Được, anh có gan đấy! Nói đi, anh còn muốn bao nhiêu tiền nữa?"
"Dương tiên sinh, tôi không cần tiền nữa, năm trăm vạn này là đủ tiêu rồi. Tiếp theo, tôi còn muốn anh làm một chuyện khác. Nếu anh làm được, hắc hắc, tôi sẽ thả người phụ nữ của anh! Còn không, thì anh cứ đợi mà đi thu dọn tàn hoa bại liễu đi!"
Tay Dương Phi nắm chặt, các khớp ngón tay kêu răng rắc như tiếng nổ. Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free.