(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1994: Hao tổn năm trăm triệu!
"Các anh đang họp đấy à?" Ngụy Tân Nguyên cười đi tới.
Dương Phi nói: "Ngụy tổng chắc hẳn đến thông báo tin tức về miếng giặt Sa Tư rồi."
Ngụy Tân Nguyên cười nói: "Đúng vậy, công ty Sa Tư đã tuyên bố dừng sản xuất và tiêu thụ miếng giặt hoàn toàn. Ông chủ đã biết rồi chứ?"
Ninh Hinh nói: "Chúng tôi vừa hay đang thảo luận chuyện này!"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Theo phỏng đoán, lần này họ đã thiệt hại khoảng năm trăm triệu."
Dương Phi cười ha ha nói: "Năm trăm triệu thôi ư? Vẫn chưa đủ để gây tổn thất lớn, lay động tận gốc rễ công ty Sa Tư đâu. Tôi còn muốn họ thiệt thêm năm trăm triệu nữa kìa!"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Nhưng mà cũng quá sức. Họ đến nước ta khai thác thị trường mới, ban đầu vẫn luôn chịu lỗ để chiếm lĩnh thị trường, dồn toàn lực mở rộng miếng giặt. Cứ ngỡ có thể dựa vào sản phẩm công nghệ cao này để thắng lớn, ai ngờ kết quả lại càng thảm hại hơn!"
Dương Phi nói: "Công ty Sa Tư chắc chắn sẽ điều chỉnh chiến lược."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Thật ra họ không thiếu thực lực, chỉ là đi sai hướng mà thôi. Lĩnh vực mà công ty Sa Tư giỏi nhất là sản phẩm dược phẩm. Khi họ tiến vào thị trường nước ta mà không tập trung phát triển mảng này, đã là một sai lầm hoàn toàn."
Dương Phi nói: "Họ ngược lại muốn phát triển thị trường dược phẩm đấy chứ, nhưng họ đã đụng phải sản phẩm thảo mộc của chúng ta. Khái niệm về dược phẩm ở nước ngoài và khái ni��m về thảo mộc trong nước chúng ta là hoàn toàn khác biệt. Trong suy nghĩ của người nước ngoài, dược phẩm chính là sản phẩm thuốc men. Còn mỹ phẩm dưỡng da thảo mộc của chúng ta thì thuần thiên nhiên, không gây ô nhiễm."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Sai lầm lớn nhất của công ty Sa Tư là không nên đối đầu với Tập đoàn Mỹ Lệ. Họ có thể đánh đâu thắng đó, nhưng lại chọn sai đối tượng và công kích nhầm hướng."
Dương Phi cười ha ha nói: "Lời Ngụy tổng nói, tôi rất thích."
Mấy người họ đang nói chuyện phiếm trong phòng làm việc, cánh cửa cũng chỉ khép hờ.
Đột nhiên, cánh cửa gỗ lim nặng nề bị ai đó đẩy mạnh tung ra, tạo nên tiếng “bang lang” thật lớn.
Dương Phi và những người khác quay đầu nhìn về phía cửa.
Người đến là Vương Lỗi!
Vương Lỗi trợn trừng mắt, xông thẳng vào cửa, chỉ tay vào Dương Phi và quát lên: "Có phải là anh làm không?"
Dương Phi trầm giọng nói: "Vương Lỗi, anh thật không có lễ phép! Cú đánh lần trước xem ra không khiến anh khôn ra chút nào! Còn dám xông vào phòng làm việc của tôi à?"
Vương Lỗi nói: "Dương Phi, nhất định là anh làm!"
Dương Phi nói: "Tôi chẳng hiểu anh đang nói gì! Nói tiếng người đi!"
Vương Lỗi nói: "Chuyện tôi giết người ấy, có phải là anh đã dàn xếp không?"
"À, anh giết người ư? Ôi chao, vậy anh đến chỗ tôi làm gì? Anh mau đi tự thú đi! Biết đâu còn được hưởng khoan hồng, lúc thi hành án tử hình, người ta còn có thể cho anh bịt mắt nữa đấy!"
Ninh Hinh bật cười thành tiếng.
Vương Lỗi nói: "Dương Phi, anh đừng chọc giận tôi, nếu anh cứ chọc, tôi thật sự dám giết người đấy!"
Dương Phi nói: "Anh không phải đã giết người rồi sao?"
Vương Lỗi nói: "Tôi không có giết người! Anh nghĩ rằng, dùng thủ đoạn hèn hạ này là có thể tống tôi vào tù sao? Anh lầm rồi đấy, tôi nói cho anh biết!"
Dương Phi nói: "Tôi chưa từng nghĩ như vậy. Bởi vì anh có ngồi tù hay không, thì liên quan gì đến tôi?"
Vương Lỗi nói: "Anh vu khống tôi bắt cóc người, lại hãm hại tôi giết người! Dương Phi, thủ đoạn của anh đủ ti tiện đấy!"
Ánh mắt Dương Phi trở nên sắc lạnh, sát khí tỏa ra.
Mặc dù anh không có chứng cứ chứng minh Vương Lỗi có liên quan đến vụ bắt cóc Giang Hàm Ảnh, nhưng anh hầu như đã nhận định, Vương Lỗi và Cao Ích chắc chắn là kẻ chủ mưu phía sau.
Đêm hôm đó, Dương Phi chỉ thành công giải cứu Giang Hàm Ảnh, chứ không bắt được Cao Ích và Vương Lỗi ngay tại chỗ.
Còn Trang Cường, hiển nhiên không thoát được, đã bị bắt giam để thẩm vấn.
Nhưng Trang Cường và đám tùy tùng của hắn đều đồng loạt khai rằng giữa Trang Cường và Dương Phi có mối thù cũ, nên hắn mới ra tay bắt cóc, hoàn toàn không đả động gì đến việc Cao Ích sai khiến.
Cơ quan tư pháp phá án, phải dựa trên bằng chứng.
Không có bằng chứng, không thể bắt Cao Ích và Vương Lỗi.
Nếu Dương Phi đợi thêm một chút, không giải cứu Giang Hàm Ảnh ngay, nói không chừng có thể dẫn dụ Cao Ích và Vương Lỗi lộ diện.
Thế nhưng, anh không dám chờ đợi, cũng không thể chờ đợi.
Mỗi khắc đồng hồ trôi qua, an nguy của Giang Hàm Ảnh lại tăng thêm một vạn phần nguy hiểm!
Anh không muốn đánh đổi mạng của Giang Hàm Ảnh để lấy mạng của Cao Ích và Vương Lỗi.
Giờ phút này, nhìn Vương Lỗi hèn hạ vô sỉ, thế mà còn dám mò đến đây, lớn tiếng ba hoa chích chòe một cách trơ trẽn, Dương Phi thật sự nổi giận.
Cơ quan tư pháp không làm gì được anh, nhưng tôi – Dương Phi – thì có thể!
Sát tâm của Dương Phi đã nổi lên, đứng trước hai sự lựa chọn.
Một là trực tiếp ném Vương Lỗi xuống lầu, sau đó nói rằng Vương Lỗi đến gây rối trước, rồi trượt chân ngã.
Hai là đánh hắn một trận thật đau, sau đó cùng lắm thì bồi thường dân sự, đền cho hắn một ít tiền là xong.
Phương pháp thứ nhất hả hê nhất, nhưng cực kỳ mạo hiểm, dù sao Vương Lỗi bên kia cũng có bối cảnh, nếu làm lớn chuyện, Dương Phi có phải chịu trách nhiệm hình sự liên quan hay không, e rằng rất khó nói.
Đương nhiên, cũng không phải là không có cách.
Cứ tùy tiện tìm người thay Dương Phi làm chuyện này là xong.
Loại chuyện này, Dương Phi trước kia cũng đâu phải chưa từng làm!
Người sống một đời, quan trọng nhất là phải sống sảng khoái, ân oán phân minh!
Cùng lắm thì tốn vài triệu bạc, kiểu gì cũng tìm được người xử lý Vương Lỗi.
Gan của người ta đều là do bị dồn đến đường cùng mà có!
Đến con thỏ cùng đường còn cắn người nữa là!
Người hiền lành bị dồn ép quá, cũng có thể hóa thành kẻ đâm người!
Chỉ là xem sự việc đã bị dồn đến mức đó hay chưa thôi!
Phương pháp thứ hai tương đối mà nói thì cực kỳ an toàn.
Chỉ cần không đánh chết người, dù có gây thương tật, cùng lắm thì bồi thường.
Cái này còn phải xem tình tiết nặng nhẹ!
Tự vệ phản kháng và chủ động đánh người gây thương tật, kết quả hoàn toàn khác nhau.
Đánh nhau vì thể diện là chuyện tốt, nhưng nếu không hiểu luật pháp mà làm loạn, cuối cùng người chịu thiệt vẫn là bản thân mình.
Cách tốt nhất là chọc tức đối phương, khiến hắn động thủ trước!
Chỉ cần hắn dám động thủ, thì cứ ra tay một đao!
Khi đó Dương Phi sẽ có cả vạn lý do để bẻ gãy chân hắn.
Dương Phi nhếch khóe môi, lạnh lùng nói: "Vương Lỗi, đừng bảo tôi ức hiếp anh, anh đánh không lại tôi đâu! Lần trước anh đã nếm mùi rồi còn gì! Dù có là mười cái anh, cũng chẳng làm tôi s��t mẻ một sợi lông!"
Vương Lỗi nói: "Không phải anh cậy đông người sao? Có giỏi thì đấu tay đôi đi!"
"Đấu tay đôi ư? Lần trước chúng ta chẳng phải đấu tay đôi sao? Có đánh hội đồng bao giờ?" Dương Phi tiếp tục khiêu khích.
Vương Lỗi nói: "Dương Phi, anh có dám thừa nhận không? Hả? Có phải là anh làm không? Có phải là anh đang vu khống tôi không?"
"Chuyện tôi chưa làm, tôi sẽ không nhận! Anh có bắt cóc người hay giết người hay không, tự có cơ quan tư pháp phán xét. Chỗ này không chào đón anh, cút đi!"
"Tốt lắm anh, Dương Phi, anh không thừa nhận đúng không? Vợ anh bị Trang Cường bắt cóc, anh đổ tội lên đầu tôi và Cao Ích, nói là chúng tôi chỉ điểm? Hả? Anh là chó dại à? Cắn người lung tung thế?"
"Chó dại cắn người lung tung, tôi nghĩ ai cũng thấy rõ rồi!" Dương Phi khinh bỉ nói, rồi quay sang Ninh Hinh, "cô lấy thanh kiếm đằng kia ra đi. Đó là kiếm đã mài sắc, tôi sợ hắn cùng đường mà làm liều, cầm kiếm đó đả thương người."
Trời ạ!
Dương Phi nhắc nhở thế này, quả thực là đang dâng vũ khí cho Vương Lỗi đang nổi đi��n chứ còn gì nữa!
Kiếm!
Lại còn mài sắc rồi ư?
Vương Lỗi thoáng nhìn sang bên trái, trên tường quả nhiên có treo một thanh kiếm!
Không đợi Ninh Hinh kịp phản ứng, Vương Lỗi nhanh chân xông lên, giật phăng thanh kiếm khỏi tay cô!
Bang lang!
Bảo kiếm ra khỏi vỏ!
Phát ra tiếng ngân vang!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.