Sáng sớm, Dương Phi định ra ngoài làm việc.

Trần Mạt đi theo sau anh.

Xe đi được nửa đường thì phía trước đột nhiên tắc nghẽn.

Trần Mạt hỏi: "Phía trước có đèn đỏ sao? Sao lại tắc nhiều xe thế này?"

Chuột nói: "Hình như phía trước có chuyện gì đó, cảnh sát giao thông đã phong tỏa cả đoạn đường rồi."

Dương Phi nhìn quanh ra ngoài cửa sổ xe, nói: "Có người muốn nhảy lầu."

"Nhảy lầu?" Trần Mạt ngạc nhiên rướn đầu ra, từ phía Dương Phi nhìn ra ngoài, "Ôi chao, thật sự có người định nhảy lầu!"

Đây là một tòa cao ốc sát đường.

Tòa nhà cao mười mấy tầng.

Trên tầng thượng của cao ốc, có thể thấy rõ một bóng người đang chao đảo.

Nhân viên cứu hộ đã có mặt tại hiện trường.

Có lẽ lực lượng cứu hộ đang đàm phán trên đó, chắc chắn đã giằng co một lúc rồi!

Tại hiện trường, có rất nhiều người hiếu kỳ đứng xem.

Trần Mạt xuống xe, tay che trán, nheo mắt nhìn lên tầng thượng.

"Dương Phi! Dương Phi! Anh mau ra đây nhìn!" Cô vỗ vỗ cửa xe.

"Ừm?" Dương Phi hỏi, "Nhảy lầu mà thôi, có gì đáng xem chứ?"

"Anh mau nhìn đi! Người ở trên đó, có phải Chu Thiến không?"

Dương Phi giật mình, đẩy cửa xuống xe.

Anh cũng học theo Trần Mạt, lấy tay che nắng, phóng tầm mắt quan sát.

"Đúng là Chu Thiến!" Dương Phi nói, "Vương Lỗi vừa mới mất, lẽ nào cô ấy cũng muốn c·hết theo?"

Trần Mạt nói: "Không đời nào! Cô ấy ngốc đến vậy sao? Tuẫn tình à?"

Dương Phi cau mày nói: "Bên cạnh cô ấy còn có con nhỏ! Cô ấy định mang con cùng c·hết!"

Trần Mạt nói: "Đúng vậy! Bản thân cô ấy nhảy lầu là tự sát, còn kéo con cùng nhảy xuống, thì đó là g·iết người!"

Dương Phi nét mặt căng thẳng, im lặng không nói.

Trên nóc nhà, có người vẫn đang khuyên nhủ Chu Thiến.

Nhưng không có tác dụng.

Đám đông hiếu kỳ không ngừng xì xào bàn tán, chỉ trỏ.

Trần Mạt nói: "Dương Phi, anh nói xem, cô ấy có thật sự nhảy không?"

Dương Phi lắc đầu, không nói gì.

Chuyện này, anh không muốn bình luận nhiều.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Dương Phi biết, thời gian càng kéo dài, chứng tỏ ý định c·hết của người muốn nhảy lầu càng kiên quyết.

Ngay cả con nhỏ cũng không thể cứu vãn được trái tim cô ấy, vậy ý muốn c·hết của cô ấy phải kiên cường đến mức nào?

Người vây xem ngày càng đông, có người bứt rứt thở dài, có người cá cược cô ấy không dám nhảy, cũng có vài kẻ thiếu kiên nhẫn cực độ, nói rằng muốn nhảy thì nhảy luôn đi, đừng nhảy thì cút xuống, làm tắc đường của người khác.

Đám đông bỗng nhiên vang lên một tiếng hô hoán lớn!

Một bóng người, từ tầng cao nhất nhảy xuống!

Gần như chỉ trong chớp mắt!

Dương Phi thậm chí không nghe thấy tiếng vật nặng rơi xuống, chỉ nghe thấy tiếng người huyên náo.

Dưới đất đã trải sẵn đệm khí, liệu có nhảy xuống cũng không sao chứ?

Người phía trước xô đẩy tiến lên, còn cảnh sát và cảnh sát giao thông thì ngăn cản, đẩy lùi đám đông ra phía sau.

Đám đông hỗn loạn, không ai biết tình hình bên trong ra sao.

Trong đầu Dương Phi, bỗng nhiên hiện lên lời Chu Thiến đã nói với anh trong phòng làm việc.

Cô ấy nói, cô ấy đã sớm muốn Vương Lỗi c·hết!

Thế nhưng, khi anh ta thật sự c·hết rồi, cô ấy lại theo anh ta mà đi.

Tình yêu là gì?

Cuộc đời này rốt cuộc tồn tại vì mục đích gì?

Thật khó mà nói rõ.

Cô ấy biết rõ Vương Lỗi đang khống chế cô ấy, đang lợi dụng cô ấy, đang lừa gạt cô ấy!

Nhưng cô ấy lại không thoát ra được, cũng không cam lòng tỉnh ngộ.

Dương Phi nói: "Đi thôi!"

Cảnh sát giao thông đã dỡ bỏ lệnh phong tỏa.

Các xe cộ có thể lưu thông trở lại.

Chiếc xe từ từ lăn bánh rời đi.

Nơi xảy ra chuyện vẫn còn đông nghịt người.

Dương Phi bỗng nhiên thở dài một hơi.

Một tiếng thở dài thật nặng, thật dài.

"Dương Phi, anh có hối hận không?" Trần Mạt hỏi.

"Hối hận chuyện gì?"

"Đã ra tay quá nặng với Vương Lỗi ư?"

Dương Phi muốn cười, nhưng lại cười không nổi.

"Hối hận ư?" Dương Phi cười lạnh nói, "Vương Lỗi c·hết chưa hết tội đâu!"

"Vậy sao anh lại thở dài?"

"Vương Lỗi c·hết không có gì đáng tiếc, nhưng Chu Thiến thì không đáng phải c·hết."

"Cô ấy là tự sát mà."

"Ta tuy không g·iết Bá Nhân, nhưng Bá Nhân lại vì ta mà c·hết."

Trần Mạt nắm chặt tay anh, nói: "Đừng nghĩ như vậy. Vương Lỗi làm nhiều điều ác, ác giả ác báo! Anh không động đến hắn thì sớm muộn gì cũng có người khác ra tay thôi. Còn Chu Thiến, cô ta thuần túy chỉ là một người phụ nữ ngu ngốc, không đáng để đồng tình. Anh đúng là vẫn còn quá nhân từ, chẳng giống mấy vị tổng giám đốc bá đạo chút nào!"

Dương Phi cười nói: "Người nhân từ thì vô địch."

Anh thu lại nụ cười, nói: "Thôi được rồi, không đi nữa! Chuột, quay đầu xe đi!"

Chuột cũng không hỏi, chỉ tuân theo.

Trần Mạt nói: "Hôm nay buổi đàm phán rất quan trọng mà, anh không đi sao?"

Dương Phi nói: "Lòng anh đang không yên, cứ thế này mà đi đàm phán thì cũng chẳng ra đâu vào đâu, chi bằng để hôm khác vậy!"

"Được thôi. Vậy anh có muốn về nhà nghỉ ngơi một ngày không?"

"Không cần. Đi Bạch Vân Quán đi! Em đi cùng anh."

"Ừm."

Sau khi lễ Phật ở Bạch Vân Quán xong, Dương Phi dẫn Trần Mạt đến đỉnh núi.

Đây cũng là nơi lần trước anh và Lý Chính Dương đã ngắm thơ thiền.

Dương Phi cùng Trần Mạt đi đến bên cạnh ngôi miếu nhỏ trên đỉnh núi.

"Lúc đến vô tích, đi vô tung. Đến và đi cũng cùng một lẽ. Chớ cần hỏi mãi chuyện phù du, chỉ kiếp phù du này vốn là giấc mộng."

Trần Mạt nhìn dòng chữ đề trên tường, đọc gằn từng chữ.

"Hình như có chút ý nghĩa." Cô cười cười, "Nhưng mà, chúng ta đều là người bình thường, tốt nhất đừng đi sâu vào những lời lẽ sắc bén như vậy, thứ này, đã lún vào thì dễ, nhưng thoát ra thì khó."

Dương Phi ngược lại hơi giật mình, cười nói: "Đâu mà ghê gớm đến vậy, chẳng qua chỉ là một câu kinh kệ thôi mà?"

Trần Mạt nói: "Anh biết không? Em không bi���t đây là ai viết, nhưng mà anh nghĩ xem, người bình thường mỗi ngày đều phải đi làm, kiếm tiền, nuôi gia đình, phụng dưỡng cha mẹ già, nuôi dạy con cái, còn muốn xem tivi, xem phim, đọc sách, muốn sống tự do tự tại, muốn làm từ thiện các kiểu, ai còn lòng dạ nào mà đi suy nghĩ mối quan hệ giữa kiếp phù du và giấc mộng? Chỉ có hòa thượng, ngày nào cũng gõ chuông tụng kinh, rồi mỗi ngày chẳng có việc gì làm nên mới thích suy nghĩ vẩn vơ."

Cô ấy lại nói: "Còn một trường hợp nữa, đó là họ muốn dùng những lời này để thuyết phục phàm nhân, truyền bá giáo lý cho họ, nên mới tạo ra những thứ nghe có vẻ hay ho. Hắn nói kiếp phù du là giấc mộng, vậy người đó đang nằm mơ ở đâu? Hắn đã tỉnh lại chưa? Nếu chưa từng tỉnh lại, thì làm sao hắn biết chúng ta đang ở trong mộng? Cứ như người xưa cũng không biết Trái Đất quay quanh Mặt Trời, họ vẫn cứ đinh ninh Mặt Trời quay quanh Trái Đất. Kệ ai quay quanh ai, điều đó có ảnh hưởng gì đến cuộc sống của người xưa trong mấy nghìn năm qua đâu? Họ chẳng phải vẫn sống rất đặc sắc sao?"

"Đồng dạng đạo lý. Chúng ta có phải đang trong mộng hay không, thì cũng có ảnh hưởng gì đến cuộc sống của chúng ta, những người đang sống trong đó? Thứ ảnh hưởng đến chúng ta là đói rét, là nghèo khó, là những thăng trầm tình cảm! Thế nên em mới nói, những lời kinh kệ đó, đừng nghe thì hơn. Cứ như mấy bài tẩy não của tổ chức bán hàng đa cấp vậy, không nghe thì chẳng sao, nghe rồi thế nào cũng có người bị tiêm nhiễm."

Dương Phi nghe xong, không khỏi bật cười ha hả, một tay bế cô lên, xoay ba vòng.

"Anh sao vậy? Vui vẻ thế!" Trần Mạt hỏi.

Dương Phi cười nói: "Nói thật với em, anh đã "trúng độc" thứ kinh kệ này, mãi đến khi nghe em nói, anh mới bừng tỉnh."

Trần Mạt nói: "Anh thông minh hơn em, giỏi giang hơn em mà, lẽ nào những điều em có thể nhìn thấu thì anh lại không nhìn thấu được sao?"

Dương Phi đặt cô xuống, nói: "Anh và em có những trải nghiệm khác nhau. Những gì anh đã trải qua, em chưa từng. Có đôi khi, anh thật sự hoài nghi, liệu anh hiện tại, có phải chỉ đang ở trong giấc mộng của mình thôi không! Và anh vẫn còn đang sống ở một thế giới khác, chỉ là chưa bao giờ tỉnh lại mà thôi."

"Vậy anh càng không nên lo lắng. Cho dù anh đang ở thế giới nào thì cũng như nhau thôi. Nếu anh không thể tỉnh lại, vậy cứ sống ở đây. Còn nếu anh tỉnh lại, thì ở thế giới khác anh vẫn sẽ sống tốt."

"Không giống đâu." Dương Phi nắm chặt tay cô, nói, "Ở thế giới khác, sẽ không có em."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.