Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2010: Tuyết tàng!

Dương Phi nói: "Mặc kệ nguyên nhân gì, nếu anh có hỏi, e là anh sẽ tức giận, còn em khó tránh khỏi sẽ do dự, hà tất phải vậy? Thật ra, nhiều chuyện không cần hỏi nguyên do, em đã muốn làm thì anh sẽ chiều em thôi."

Lê Tiểu Uyển ban đầu không khóc, nhưng nghe Dương Phi nói vậy, cô lại òa lên khóc.

Dương Phi: "..."

Lê Tiểu Uyển nói: "Không phải em muốn đi, mà là anh ta muốn em đi. Anh ta cũng không nói nhất định bắt em phải đi, mà là muốn em... Ôi, em cũng chẳng nói rõ được nữa. Anh nghe có thấy rối rắm không?"

Dương Phi nhìn vẻ mặt cô, liền hiểu ra.

"Ý em là, em cũng không muốn đi?"

"Ừm, em đương nhiên không muốn đi."

"Anh ta cũng không muốn em đi, nhưng lại cố tình để em nói ra ý muốn đi, là để em tự nâng cao giá trị bản thân, để anh phải trả thêm lương cho em sao? Có phải ý này không?"

Dương Phi quả là thông minh!

Lê Tiểu Uyển chưa kịp nói ra, mà anh ta đã nhìn thấu và nói ra hết.

"Ừm." Cô xấu hổ khẽ gật đầu.

Dương Phi nói: "Em nói anh ta, là Ninh Tiểu Ba sao?"

"Ừm." Đầu cô cúi thấp hơn nữa.

Cô không kìm được, lại ngẩng đầu nhìn Dương Phi một cái.

Nhưng vẻ mặt anh vẫn trầm tĩnh như vậy. Đôi mắt thông tuệ, sáng ngời có thần đến thế, như có từ tính, chỉ cần nhìn vào là sẽ bị hút hồn!

Tim Lê Tiểu Uyển đập thình thịch, cô vội vàng dời ánh mắt, hơi kinh hoảng đưa tay xoa thái dương rồi nói: "Chủ tịch, em xin lỗi. Em không nên nghe lời anh ta."

"Ninh Tiểu Ba đã nói gì với em?" Dương Phi lạnh nhạt hỏi.

"Anh ta nói với em, lồng tiếng cho phim thì phí phải cao hơn một chút, không thể cống hiến không công. Anh ta bảo em không thể trực tiếp tìm anh nói chuyện tiền bạc, mà phải dùng thủ đoạn phi thường như vậy để đạt được mục đích..."

Cô không nói được nữa.

Dương Phi cười ha hả.

"Anh cười đủ chưa?"

"Buồn cười chứ, em chẳng lẽ không thấy buồn cười sao?"

"..."

Dương Phi nói: "Hiện tại, em muốn lựa chọn thế nào đây? Muốn anh trả thêm tiền cho em sao? Hay là muốn giải trừ hợp đồng?"

Lê Tiểu Uyển đỏ mặt nói: "Em bỏ qua, không cần gì hết."

"Cũng không cần gì sao? Cứ thế mà đi à?"

"À? Không phải, em không rời đi. Em sẽ ở lại đây, em không cần tiền, cũng không cần giải trừ hợp đồng." Lê Tiểu Uyển rụt rè hỏi: "Chủ tịch, anh sẽ không tức giận chứ?"

"Anh không tức giận." Dương Phi nói, "Có gì mà phải tức giận chứ? Vả lại, em vẫn chọn ở lại mà."

"Sau này em sẽ không nghe lời Ninh Tiểu Ba nữa. Anh ta đang lừa em!"

"Tiểu Uyển, em không còn là cô bé nữa. Em phải học cách tự ch��, chứ không phải ai bảo gì làm nấy."

"Vâng, em rất hổ thẹn."

"Được rồi, không sao, em ra ngoài đi."

Lê Tiểu Uyển đứng dậy, lại thấp thỏm hỏi lại: "Chủ tịch, anh thật sự không tức giận sao?"

"Không tức giận." Dương Phi nói, "À đúng rồi, có lẽ em không biết, bài hát của em, nếu được sử dụng trong các tác phẩm điện ��nh, truyền hình, sẽ có thêm khoản chia hoa hồng. Tuy nhiên, vì đây là khoản chia lợi nhuận, nên phải đợi phim công chiếu xong, các rạp chiếu phim thanh toán tiền rồi mới có thể chốt số cho phần của em. Những điều này đều đã được ghi rõ trong hợp đồng trước đó, em có thể về xem lại."

Lê Tiểu Uyển thốt lên một tiếng "À", rồi nói: "Chủ tịch, em xin lỗi, em..."

Dương Phi cười nói: "Đi thôi! Tối nay nhớ đến dự tiệc trên du thuyền nhé."

"Vâng, cám ơn chủ tịch." Lê Tiểu Uyển trước khi ra ngoài, khom người chào Dương Phi.

Dương Phi gọi Chuột đến.

"Cậu đi điều tra về Ninh Tiểu Ba một chút."

Chuột sững sờ một lát, hỏi: "Phi thiếu, Ninh Tiểu Ba nào ạ?"

Dương Phi nói: "Anh họ của Lê Tiểu Uyển."

"À, tôi nhớ ra rồi, là cái anh ca sĩ đó mà." Chuột cười nói, "Nhưng mà, tôi nghe nói gần đây anh ta gặp rắc rối."

"Thật sao? Rắc rối gì?" Dương Phi mỗi ngày đều đọc báo, xem tivi, nhưng rất ít khi xem mục giải trí, càng chẳng có chút hứng thú nào với chuyện bát quái của giới nghệ sĩ.

Dương Phi chính là người tạo ra các ngôi sao!

Trong mắt anh, các ngôi sao cũng giống như người bình thường mà thôi.

Những thăng trầm, yêu đương hay chia tay vặt vãnh của người bình thường thì có gì đáng để bận tâm?

Hơn nữa, Dương Phi hiểu rõ cái giới này hơn ai hết.

Những cái gọi là scandal hay tin tức, phần lớn đều được tạo ra để câu kéo sự chú ý của mọi người, nhằm duy trì độ nổi tiếng.

Vì vậy, Dương Phi rất ít khi xem tin tức kiểu này.

Chuột bình thường rảnh rỗi trong phòng bảo vệ, thường lật báo xem, hoặc là xem tivi.

Khác với Dương Phi, họ lại thích xem nhất là các trang báo giải trí.

Đặc biệt là Thiết Ngưu, mỗi ngày đều đọc hết các mục giải trí, thấy chỗ nào hay còn say sưa đọc cho những người khác nghe.

"Phi thiếu, anh nhắc đến, tôi mới nhớ ra. Mấy hôm trước, tôi nghe Thiết Ngưu nói về một tin tức liên quan đến Ninh Tiểu Ba."

"Ninh Tiểu Ba đã xảy ra chuyện gì?"

"Hình như là lúc đi chơi với bạn bè, bị phóng viên truyền hình chụp được. Rồi sau đó, Ninh Tiểu Ba nổi nóng, đập máy ảnh, còn đánh cả phóng viên. Sự việc bị đẩy đi xa, đài truyền hình liền cấm sóng anh ta."

"Chỉ có thế thôi ư? Bọn họ đang chơi cái gì mà bị phóng viên chụp được thế?"

"Hắc hắc, đàn ông thì còn chơi gì được nữa!" Thiết Ngưu nháy mắt.

Dương Phi cười nói: "Đừng có đánh đố anh, anh đang hỏi cậu đấy!"

"Phụ nữ chứ gì!" Thiết Ngưu trả lời.

Dương Phi trầm ngâm nói: "Chỉ vì chuyện này thôi sao? Ninh Tiểu Ba đã bị đóng băng hoạt động rồi sao? Tin tức ngày nào vậy?"

"Hôm trước! Tôi nhớ rõ lắm! Vì trên tờ báo đó có ảnh chụp mà."

"Cái gì ảnh chụp?"

"Là ảnh Ninh Tiểu Ba và bọn họ chơi — đó mà."

"Cậu tìm tờ báo hôm đó ra cho anh xem."

"Phi thiếu, ảnh đó cũng không thấy rõ lắm đâu, họ đã che mờ rồi." Thiết Ngưu nói, "Nếu anh muốn xem, thà tìm thẳng phim..."

Chuột đứng bên cạnh, đá một cái vào mông anh ta: "Cậu đi luôn đi! Phi thiếu muốn xem tin tức, cậu nghĩ Phi thiếu muốn xem mấy cái ảnh bẩn thỉu đó chắc? Mau đi tìm đi!"

"Được!" Thiết Ngưu vội vàng chạy ra ngoài.

Chuột cười nói: "Thằng cha này! Bình thường rảnh rỗi là y như rằng thích xem mấy cái chuy���n linh tinh!"

Dương Phi nói: "Vợ anh ta không ở bên cạnh, cũng dễ hiểu thôi."

Chuột ban đầu định nói, Phi thiếu vợ anh cũng không ở bên cạnh, nhưng anh xưa nay đâu có xem mấy cái phim đó. Tuy nhiên, chợt nghĩ ra điều gì đó, cậu liền không nói nữa.

Chỉ chốc lát sau, tiếng đập cửa vang lên.

Dương Phi tưởng là Thiết Ngưu, liền nói vọng vào: "Vào đi! Gõ cửa làm gì nữa!"

Diệc Đại bước vào, đặt một tờ báo lên bàn Dương Phi.

Dương Phi giật mình nói: "Không phải đã đưa báo rồi sao? Sao lại còn có nữa?"

Diệc Đại nói: "Không phải anh dặn Thiết Ngưu, bảo tôi mang đến sao?"

Dương Phi "ồ" một tiếng, nghĩ thầm Thiết Ngưu cũng học được cách sai vặt người khác rồi.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép phải được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free