(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2058: Ước pháp tam chương
Dương Phi cũng không biết mình đã nói bao lâu, khi ngừng lại, anh bật cười tự giễu một tiếng, nói: "An Nhiên, chắc em đã ngủ quên từ lúc nào rồi phải không? Anh nói nhiều quá."
"Không đâu!" An Nhiên khẽ cựa mình. Nàng xoay người lại.
Trong đêm tối, anh có thể lờ mờ thấy được hình dáng khuôn mặt nàng, cùng với đôi mắt to trong veo thấy đáy.
"Em vẫn luôn nghe đây," An Nhiên nói. "Những chuyện anh kể về tuổi thơ có rất nhiều điểm tương đồng với tuổi thơ của em đấy! Nghe anh nói, em cũng đang nhớ lại bao kỷ niệm xưa!"
Dương Phi nói: "Chúng ta là đồng hương mà, phong tục cũng chẳng khác nhau là mấy, ngày bé chơi cũng gần như giống nhau. Nơi chúng ta ở thật ra không cách xa nhau là mấy, nếu quen nhau từ sớm, biết đâu chúng ta đã cùng nhau lớn lên rồi!"
An Nhiên nói: "Phải rồi, duyên phận quả thật là một điều rất kỳ diệu. Sau khi quen biết, chúng ta mới nhận ra mình gần gũi đến thế. Thế nhưng có ích gì chứ? Dù khoảng cách địa lý gần, nhưng lòng vẫn còn xa cách!"
Dương Phi khẽ chớp mắt.
An Nhiên nói: "Dương Phi, ngày bé anh có nhiều bạn chơi không?"
"Bạn chơi thì nhiều lắm. Trong một sân chơi, có rất nhiều bạn nhỏ. Thế nhưng, khi lên tiểu học, mọi người bắt đầu tản mát đi, dù vẫn ở cùng một khu, nhưng thời gian ở bên nhau lại ngày càng ít đi."
An Nhiên nói: "Em cũng vậy. Em nhận ra rằng, những đứa trẻ lớn lên ở thành phố, có thể lớn lên cùng bạn bè đồng trang lứa thật sự quá ít ỏi và hiếm hoi. Những đứa trẻ lớn lên trong khu tập thể công nhân hoặc gia đình cán bộ thì còn đỡ hơn một chút, ít nhiều cũng có vài người bạn chơi cùng. Còn những đứa lớn lên trong nhà riêng biệt, thì lại rất ít bạn bè."
Dương Phi nói: "Còn em thì sao?"
An Nhiên nói: "Em có vài người bạn thân, nhưng giờ cũng ít liên lạc. Sau khi lớn lên mới nhận ra, những người bạn ngày bé chơi rất thân, khi lớn lên lại chẳng có gì để trò chuyện nữa."
Dương Phi nói: "Thế mà hai chúng ta lại trò chuyện được với nhau."
"Ừm." "Dương Phi." "Ừm." Hai người không nói lời nào, nhưng đều biết, trong đêm tối, có một đôi mắt đang lặng lẽ dõi theo mình từ khoảng cách không xa.
Dương Phi cảm giác được, hơi thở của nàng dần dần trở nên gấp gáp hơn...
Chuyến đi thảo nguyên, điều đọng lại sâu đậm nhất trong lòng Dương Phi, không phải những buổi phi ngựa bắn tên, cũng không phải món dê nướng nguyên con mỹ vị kia, mà là An Nhiên, dịu dàng như nước.
Đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy một An Nhiên rất khác.
Nàng thật đa tình! Nàng thật ôn nhu! Nàng khiến Dương Phi lưu luyến không muốn rời, vui đến quên cả trời đất.
Hai người ban đầu chỉ dự định ở thảo nguyên ba ngày, kết quả lại ở chơi đến một tuần lễ.
Trong ký ức của Dương Phi về tuần lễ này, chỉ có hình bóng An Nhiên.
Trên máy bay trở về Nam Phương tỉnh, Dương Phi nói với An Nhiên: "Đến công ty giúp anh đi! Vị trí tổng thanh tra của em, anh vẫn giữ lại đấy!"
An Nhiên nói: "Em sợ." "Em sợ gì?" "Em sợ ở quá gần anh, mối quan hệ của chúng ta ngược lại sẽ trở nên xa cách. Cũng giống như anh và Tô Đồng vậy, người với người ở chung lâu ngày sẽ trở nên bình thản, ngược lại, những lần tình cờ gặp gỡ mới phá lệ đáng quý."
Dương Phi chỉ biết cười mà không nói gì.
"An Nhiên, tới giúp anh đi! Anh cần em." "Bên cạnh anh mỹ nữ như mây mà! Nhân tài thì đông đảo! Còn thiếu em một người sao?"
"Phải, chính là thiếu em đấy. Bởi vì em là độc nhất vô nhị." "Thế nhưng, anh đã quên rồi sao? Chúng ta ngày đó đã thảo luận về tâm nguyện ban đầu mà, anh có biết tâm nguyện ban đầu của em là gì không?"
"Làm cảnh sát?" "Thật ra thì cũng không phải vậy, tâm nguyện ban đầu của em là trở thành một người tốt. Bởi vì em cảm thấy, cảnh sát có lẽ là những người tốt nhất trên thế giới này, cho nên em mới chọn làm cảnh sát. Ngày bé không phải chúng ta vẫn thường hát: "Em nhặt được một đồng trên vệ đường, mang đến giao cho chú cảnh sát..."."
Dương Phi cười nói: "Người tốt? Làm người tốt thì ở đâu mà chẳng làm được!"
An Nhiên nói: "Đến công ty anh thì không được. Giới kinh doanh là nơi tranh đấu, cạnh tranh khốc liệt."
Dương Phi nói: "Vậy thế này đi, nếu em đến, anh sẽ để em trở thành người tốt nhất trên toàn thế giới."
"Ý anh là sao? Người tốt nhất trên toàn thế giới là thế nào?" "Em nói cho anh nghe trước, thế nào là người tốt?"
"Đương nhiên là người giúp đỡ mọi người, "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi", mang đến sự ấm áp cho người khác." "Thế thì được rồi. Công ty anh có một bộ phận không quan tâm đến việc kiếm tiền, mà chuyên dùng tiền làm việc thiện, đang rất thiếu người quản lý, nếu em tới, cứ làm Tổng giám đ��c của bộ phận này! Anh dám khẳng định, không lâu nữa, cả thế giới đều sẽ biết em là người tốt!"
"Không thể nào? Công ty anh mà lại có bộ phận không kiếm tiền mà chỉ tiêu tiền thôi sao? Hiếm thấy thật!" "Quỹ từ thiện Dương Phi đó! Quyên góp xây trường tiểu học hy vọng, các tòa nhà giảng dạy, tòa nhà nghiên cứu khoa học, quỹ học bổng, hỗ trợ người khuyết tật, giúp người nghèo tái hòa nhập nghề nghiệp, vân vân. Tất cả đều do quỹ này điều hành và quản lý."
"Quỹ từ thiện do anh thành lập và lấy tên anh đặt cho?" "Ừm, anh nghĩ đi nghĩ lại, tên của anh chính là biển hiệu vàng, dùng tên nào cũng không tốt bằng cái này." "Cái đó thì đúng là vậy."
"Đến đi!" "Em suy nghĩ một chút đã." "Em còn suy nghĩ gì nữa? Cũng đâu có đi ngược lại tâm nguyện ban đầu của em đâu!"
"Đến quỹ từ thiện, em quả thực là thực hiện được tâm nguyện ban đầu của mình, thế nhưng mà, em lại không biết tiêu tiền thế nào!" "Cái này mà cũng gọi là lý do sao?"
"Không phải lý do đâu, là thật đó! Mỗi tháng em tiêu tiền bình thường không quá ba mươi đồng. Tự dưng bảo em tiêu nhiều tiền như vậy, em cũng không biết tiêu thế nào cả!" "Cứ theo chương trình mà làm, nơi nào cần thì cứ chi thôi!"
"Anh thật sự tin tưởng em ư?" "Nếu như trên thế giới này, còn có một người đáng để anh tin tưởng vô điều kiện, thì người đó, nhất định là em."
"Không thể nào? Chẳng lẽ em còn đáng để anh tin tưởng hơn cả cha mẹ anh, cả anh trai anh sao?" "Thật đó." "So với cô ấy, em còn đáng để anh tin tưởng hơn sao?" "Tô Đồng ư? Đương nhiên rồi." "Hì hì, em sẽ nói cho cô ấy biết." "Em sẽ không đâu."
"Anh đấy, anh chính là dựa vào điểm này của em, biết em sẽ không nói lung tung, cho nên mới cố ý dỗ em vui vẻ phải không? Muốn em đến giúp anh cũng dễ thôi, anh phải đáp ứng em ba điều kiện."
"Thứ nhất, em không từ chức, em chỉ tạm ngưng lương nhưng vẫn giữ chức vụ. Nếu em làm không vui, em vẫn có thể trở về làm công an của em." "Được." "Thứ hai, anh không được ép em làm những chuyện em không muốn làm." "Đương nhiên." "Thứ ba, nếu em làm không được việc, anh không được đuổi em đi!"
"Ha ha, tốt! Không biết thì có thể học mà! Em nhất định có thể đảm đương được." "Vậy được rồi, em sẽ sang giúp anh vậy! Ai, anh thật sự nghĩ em giỏi đến vậy sao? Vì sao nhất định phải là em sang giúp anh làm việc chứ? Trình độ của em cũng không cao, kiến thức cũng không phong phú."
Dương Phi cười nói: "Trình độ chỉ là tấm bằng thôi, kiến thức cũng có thể tích lũy, không nhất thiết phải ở trường học mới có được. Nhiều người học hành không ít, nhưng kiến thức và năng lực thật ra lại c��ng nghèo nàn! Hơn nữa, khi anh dùng người, điểm quan trọng nhất chính là sự trung thành. Sự trung thành mà anh nói, không phải là trung thành với cá nhân anh, mà là trung thành với sự hợp tác, với sự nghiệp. Một người trung thành thì không thể nào quá tệ, những việc họ làm cũng không thể nào kém hơn người khác quá nhiều."
An Nhiên nói: "Anh thật sự rất biết dùng người!"
Trở lại Nam Phương tỉnh thành, Dương Phi đầu tiên đưa An Nhiên về nhà một chuyến, sau đó mới trở về Đào Hoa thôn.
Một chuyện đại sự đang chờ anh trở về giải quyết!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.