Dương Phi! Bên này!" Trần Thiều Hoa nhanh mắt nhìn thấy Dương Phi, liền vẫy tay về phía anh, không cho phép anh từ chối.

Dương Phi đi qua.

Trần Thiều Hoa đứng dậy, bắt tay Dương Phi, cười nói: "Đồ ăn quán mới không hợp khẩu vị sao? Tôi biết ngay cậu sẽ đến đây ăn mà!"

Dương Phi nói: "Buổi chiều sao không thấy anh?"

"Tôi ngồi đến trưa thấy chẳng có ý nghĩa gì, buổi chiều liền chạy đi ngay. Một nơi thú vị như Bắc Triều thế này, đương nhiên tôi phải đi dạo khắp nơi một chút chứ!" Trần Thiều Hoa vừa nói, vừa gọi phục vụ: "Bên này thêm hai cái ghế, kéo cái bàn bên kia lại đây! Nhanh lên! Thêm bốn bộ bát đũa nữa!"

Dương Phi nói: "Hay là chúng ta ngồi bàn khác đi."

Trần Thiều Hoa giữ chặt cánh tay anh, trợn mắt nói: "Có gì mà phải ngại chứ? Đây là nước ngoài đấy! Cậu khách sáo thế làm gì?"

Dương Phi đành phải ngồi chung bàn với anh ta.

"Chẳng phải đã nói, hôm nay tuy không có nội dung đàm phán của chúng ta, nhưng vẫn phải tham gia sao?" Dương Phi hỏi.

"Hắc! Quy tắc là chết, người thì sống. Người đã quen trốn học từ nhỏ như tôi đây, làm sao có thể bị một quy tắc nhỏ nhoi trói buộc chặt được chứ?"

"Anh còn trốn học sao?"

"Sao lại không trốn học? Từ tiểu học đến đại học, tôi chưa từng không trốn học đấy."

"Ha ha, lợi hại thật, trốn học mà còn giỏi đến thế!"

"Dương Phi, từ nhỏ chúng ta đã được giáo dục khác biệt."

"Chẳng phải đều là giáo dục chín năm nghĩa vụ sao?"

"Tôi nói là giáo dục gia đình."

"Ồ? Có gì khác biệt?"

"Cậu được giáo dục là phải tuân thủ quy tắc, học tập thật giỏi, làm người tốt, tương lai tìm công việc tốt, cưới người vợ tốt. Đúng không?"

"Chẳng lẽ anh không phải sao?"

"Không phải. Tôi được giáo dục không phải để trở thành một người tuân thủ quy tắc, mà là phải cố gắng để trở thành một người đặt ra quy tắc, một người tạo ra việc làm cho người khác. Tôi có thể không phải người tốt, nhưng tôi nhất định phải là một người chính trực và dũng cảm."

...

Nói thật, Dương Phi nghe mà trợn mắt hốc mồm!

Đó chính là sự khác biệt lớn nhất!

Dân thường nuôi con là đang nuôi cừu!

Nhà người ta nuôi con là nuôi sói, là nuôi hổ!

Trần Mạt nhịn không được hỏi: "Vậy anh bây giờ đã thành công chưa?"

Trần Thiều Hoa nhìn nàng một chút, nói: "Thành công chưa? Ha ha!"

Trần Mạt nói: "Thế nào? Không thành công sao?"

Dương Phi nói: "Cô không nên hỏi anh ta như vậy. Bởi vì, đối với họ, không có khái niệm thành công hay thất bại. Họ vừa sinh ra đã đứng trên đỉnh cao của thành công rồi. Anh ta nói muốn trở thành người đặt ra quy tắc, chỉ là cần h���c cách làm sao đặt ra quy tắc, bởi vì anh ta vừa sinh ra, đã là người có thể đặt ra quy tắc. Anh ta nói muốn làm người tạo ra việc làm cho người khác, cũng chỉ cần học cách quản lý những người làm việc cho mình. Bởi vì anh ta vừa sinh ra, đã cần phải quản lý hàng vạn nhân viên."

Trần Mạt: "..."

Trần Thiều Hoa giơ ngón tay cái lên: "Dương Phi, cậu đỉnh thật!"

Dương Phi nói: "Trước kia tôi có nghe một đoạn tiểu phẩm nói về phú nhị đại. Phú nhị đại ở mỗi nơi lại có lối sống không giống nhau. Ví dụ, nhóm phú nhị đại phương Nam, mặc dép lào với áo ba lỗ, cầm mấy chùm chìa khóa dài đi tìm chỗ đánh khóa ở chợ, còn cò kè mặc cả, bảo 'tôi đánh nhiều thế này, giảm giá 10% được không?'"

"Ha ha!" Tất cả mọi người cười.

Dương Phi nói: "Phú nhị đại phương Bắc thì khác, lái chiếc Ferrari hơn năm triệu, nhưng cũng không dám tham gia những buổi tiệc quá xa xỉ, bởi vì số tiền mà họ có thể tự do chi dùng, chỉ là vài ngàn tiền lương mà thôi."

...

Dương Phi nói: "Phú nhị đại vùng Tô Hàng thì lại cực kỳ có chí tiến thủ. Họ không ngừng cố gắng, không ngừng lập nghiệp, thất bại một lần, liền lại gây dựng lại từ đầu, chưa từng chịu từ bỏ. Bởi vì, nếu như họ thất bại, sẽ phải về nhà kế thừa sản nghiệp gia đình, mà đó đối với họ là một chuyện vô cùng đau khổ!"

...

Trần Mạt phì cười nói: "Cậu có cần phải khoe của như thế không? Bảo những người dân bình thường như chúng tôi phải sống sao đây?"

Trần Thiều Hoa nói: "Cô không phải dân thường sao?"

"Tôi không phải sao? Tôi chính là người dân bình thường mà."

"Trước kia có lẽ cô là, nhưng giờ cô và Dương Phi thì khẳng định không còn tính là nữa. Con cháu cô sau này, cũng nhất định sẽ là phú nhị đại!"

Trần Mạt trong nháy mắt đỏ mặt.

Dương Phi nói: "Chớ nói nhảm!"

Trần Thiều Hoa nói: "Tôi có nói sai sao? Tôi là ai chứ? Chỉ cần hai người liếc mắt một cái, tôi liền có thể hiểu rõ được ẩn ý bên trong! Cậu tin không?"

Dương Phi thầm thấy hổ thẹn, nghĩ bụng Trần Thiều Hoa nói cũng phải, anh và Trần Mạt đã quen trao nhau ánh mắt tình tứ, đừng nói một nhân vật lợi hại như Trần Thiều Hoa, ngay cả Lão Nghiễn và những người khác, e rằng cũng đã sớm nhìn thấu hết rồi còn gì?

Chỉ là mọi người ngầm hiểu không nên, không chọc thủng lớp giấy cửa sổ mà thôi.

Ngay cả khi Trần Thiều Hoa nói toạc mọi chuyện ngay tại chỗ, Lão Nghiễn cũng chỉ giả bộ không nghe thấy, cúi đầu uống rượu.

Bầu không khí bỗng trở nên ngượng ngùng.

Trần Thiều Hoa cũng không vì thế mà để bụng, ha ha cười nói: "Là tôi không biết nói chuyện phiếm, khiến câu chuyện trở nên tẻ ngắt mất rồi! Thôi nào, thôi nào, tôi tự phạt ba chén! Đây chính là quốc tửu chính tông, cậu hãy nếm thử cho kỹ, ở nước ngoài cũng không dễ mà uống được đâu."

Dương Phi nói: "Đây là người Hoa mở sao? Chẳng phải đã nói, các nhà hàng ở đây đều là quốc doanh?"

Trần Thiều Hoa nói: "Góp vốn chứ! Có rất nhiều hình thức hợp tác mà! Tuyệt đối đừng để bị quy tắc trói buộc chặt! Chúng ta phải là người đặt ra quy tắc!"

Dương Phi nghe vậy, lòng chấn động, nói: "Đã rõ."

Đây chính là sự khác biệt trong giáo dục, tạo nên những phương thức tư duy không giống nhau.

Những đứa trẻ được giáo dục theo kiểu thi cử, chỉ muốn làm mọi việc từng bư��c một, làm gì cũng đều muốn an toàn, không có sóng gió, bình yên, ổn định là tốt nhất. Bởi vậy, họ thích nhất tuân thủ các loại quy tắc, chế độ, tuyệt nhiên không nghi ngờ, cũng chưa từng suy nghĩ xem những quy tắc này là do ai đặt ra? Vì sao lại đặt ra như thế này mà không phải như thế kia? Và mục đích của việc đặt ra những quy tắc này rốt cuộc là vì cái gì?

Người bình thường, ai lại ăn no rửng mỡ mà đi cân nhắc những chuyện này?

Nhưng Trần Thiều Hoa khác biệt.

Trần Thiều Hoa từ nhỏ đã nghĩ đến việc làm thế nào để đặt ra quy tắc, làm thế nào để tạo ra thật nhiều việc làm cho người khác.

Đây chính là tư duy khác nhau giữa người làm công và ông chủ.

Dương Phi nghe nói, người ở một số khu vực, thà làm một ông chủ nhỏ nhất, cũng không chịu đi làm thuê cho người khác. Họ từ đầu đến cuối tin rằng làm thuê thì chẳng ngóc đầu lên được. Không có tài chính, thì lấy nhà mình làm xưởng, biến người trong nhà thành công nhân, mua không nổi máy móc thì làm thủ công hoàn toàn! Cứ kiếm được khoản tiền đầu tiên đã rồi tính tiếp.

Người có tinh thần phấn đấu như vậy, chuyện gì mà chẳng thành công!

Món ăn ở đây quả nhiên vô cùng chuẩn vị, khẩu vị cũng cực kỳ hợp với Dương Phi.

Ăn cơm xong, Trần Thiều Hoa hỏi Dương Phi: "Tối nay cậu có hẹn gì không?"

Dương Phi nghĩ bụng, nếu mình nói không có sắp xếp, chắc chắn lại bị anh ta kéo đi chơi bời, liền nói bừa cho qua chuyện: "Tối nay tôi muốn nghỉ ngơi sớm một chút."

"Đừng thế chứ! Khó khăn lắm mới đến đây một chuyến, còn không mau ra ngoài chơi đi?"

"Bên này cũng có chỗ chơi sao?"

"Có chứ! Tôi dẫn cậu đi chơi. Cậu bảo mấy người kia về nghỉ ngơi đi, chỉ hai ta đi thôi. Yên tâm, ở đây an toàn cực kỳ! Tuyệt đối sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu. Đừng có thoái thác nhé, tôi có chuyện muốn nói chuyện với cậu đây!"

Dương Phi nghĩ nghĩ, nói: "Nói trước nhé, chơi hai tiếng là về đấy."

"Hắc! Cậu thì đúng là cậu! Chẳng biết phải nói sao về cậu nữa? Có lúc thấy cậu rất có gan, có lúc lại thấy cậu quá tiểu gia khí! Đi thôi! Muộn rồi sẽ khó gọi xe đấy."

"Không cần gọi xe, tôi đã gọi tài xế taxi chờ ở bên ngoài rồi! Tôi đã trả anh ta không ít tiền đâu!"

"Ha ha, tài xế taxi ở đây đều là nhân viên của xí nghiệp quốc doanh! Tiền lương của họ không liên quan gì đến thu nhập từ khách hàng đâu. Cậu có cho họ thêm tiền nữa, họ cũng chẳng kiếm thêm được đâu."

...

Trần Thiều Hoa cười nói: "Được rồi, đi thôi! Trần bí thư, các cô chú tự bắt xe về đi! Tối nay, Phi thiếu của các cô chú là của tôi!"

... Quyền dịch thuật của đoạn truyện này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.