(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 225: Ngón tay đứt
Dương Phi trầm tĩnh nhìn Ngô Chấn Hoa. Gương mặt bình thản, đôi mắt tĩnh lặng như có thể nhìn thấu lòng người.
Ngô Chấn Hoa khẽ cựa quậy người, cảm thấy sau lưng nhói lên từng đợt, thầm nghĩ người trẻ tuổi này uy áp thật lớn, trách nào tuổi còn trẻ mà đã có thể làm nên việc lớn, quả nhiên không thể xem thường.
Dương Phi nghĩ thầm, mặc kệ đối phương lần này ra vẻ hòa giải có xuất phát từ tấm lòng thật hay không, ít nhất cũng phải thể hiện được phong thái của một kẻ kiêu hùng nơi thương trường.
Giữa các đối thủ cạnh tranh, liệu có thể cùng tồn tại? Liệu có thể cùng nhau phát triển?
Những lời như vậy, nói cho con nít chưa ráo sữa nghe thì được, chứ Dương Phi đương nhiên không tin trên đời lại có chuyện tốt đẹp đến thế.
Hai đối thủ cạnh tranh, dù bề ngoài có hòa hảo đến đâu, dù thân thiết như anh em ruột thịt, thì sau lưng cũng vẫn ngấm ngầm phân cao thấp, hận không thể kẻ kia phải chết, mình mới sống được. Thực tế, ngay cả giữa anh em ruột thịt, đã bao giờ có chuyện chung sống hòa thuận đâu? Đa phần vì một chút gia sản hay hiềm khích nhỏ mà đánh nhau đầu rơi máu chảy. Dương Phi từng chứng kiến một cặp anh em, đều đã ngoài năm mươi, sáu mươi tuổi, vậy mà chỉ vì tranh chấp mảnh đất cũ mà người em đột nhiên vung cuốc, thẳng tay chặt đứt xương đùi của người anh.
Giữa Dương Phi và Ngô Tiểu Ba đã xảy ra xô xát, có vết rạn nứt như vậy, liệu quan hệ đôi bên còn có thể hàn gắn như lúc ban đầu sao?
Dù không có khúc mắc lần này, giữa trung tâm thương mại Lục Lục Lục và thương trường Đỉnh Phong cũng chỉ có thể là quan hệ cạnh tranh "ngươi chết ta sống".
Ngô Chấn Hoa là lão cáo già ranh mãnh, sau khi con trai bị thiệt, hắn mới nhảy ra làm người hòa giải, đơn giản chỉ là muốn tạm thời dàn xếp ổn thỏa, vì dù sao hiện tại mọi chứng cứ đều bất lợi cho nhà họ Ngô.
Chiếc xe Mercedes chặn đường, gã tài xế bị bắt, tất cả đều là do Ngô Tiểu Ba giở trò. Còn đám lưu manh bị tóm sau đó, chỉ cần sở cảnh sát tra hỏi kỹ một chút, khẳng định sẽ moi ra kẻ đứng sau giật dây là ai.
Chỉ cần xác minh rõ ràng, Ngô Tiểu Ba khó lòng thoát khỏi liên can.
Nhà họ Ngô hoảng loạn, Ngô Chấn Hoa lúc này mới đứng ra giảng hòa, vậy mà trong lời nói lại đầy vẻ khinh thường Dương Phi!
Bởi vậy, Dương Phi cũng sẽ không nể nang gì ông ta.
"Ông Ngô, cạnh tranh trong kinh doanh là tất yếu, không có cạnh tranh thì sẽ không có động lực phát triển. Hai nhà chúng ta đã ở gần nhau như vậy, nói không cạnh tranh mà mưu cầu phát triển chung, e rằng ngay cả học sinh tiểu học cũng không tin đâu."
Dương Phi nói rồi ra hiệu Tô Đồng mang lễ vật trả về: "Tâm ý của ông tôi xin nhận, còn lễ vật thì xin mời ông mang về. Củ sâm núi quý giá như vậy, tôi còn trẻ, không cần dùng đến. Ông giữ lại bồi bổ khí huyết thì tốt hơn nhiều. Về sau trên thương trường, chúng ta cạnh tranh thế nào thì cạnh tranh, mặc kệ các ông muốn làm ra mặt hay ngấm ngầm, cứ ra chiêu gì, tôi sẽ tiếp chiêu đó."
Tô Đồng đậy nắp lại, rồi đưa hộp gấm trả cho thư ký của Ngô Chấn Hoa.
Ngô Chấn Hoa nhíu mày, trầm giọng nói: "Ông Dương, người làm ăn lấy hòa khí làm trọng, cạnh tranh buôn bán là không thể tránh khỏi, nhưng tôi mong rằng hai bên cạnh tranh chỉ dừng lại ở phạm vi cửa hàng, không liên quan đến những chuyện công kích khác."
Dương Phi nhếch mày, cười lạnh nói: "Ông Ngô, câu này đáng lẽ phải do tôi nói mới đúng! Ai là người chủ động gây sự trước? Sao ông không về hỏi lại con trai mình xem?"
Mặt Ngô Chấn Hoa đỏ bừng, lúng túng đáp: "Con trai tôi đúng là không hiểu chuyện, tôi sẽ dạy dỗ nó. Ông Dương, tôi cam đoan về sau sẽ không tái diễn những chuyện tương tự, xin ông rộng lòng tha thứ, mọi xung đột trong quá khứ cứ cho qua đi! Ông thấy thế nào?"
Dương Phi phất tay: "Chuyện này đã có cục cảnh sát thụ lý, tôi cũng không dám can thiệp vào công lý pháp luật. Ông Ngô nếu có điều gì muốn giải quyết, chi bằng đi tìm những người phụ trách ban ngành liên quan ấy."
Ngô Chấn Hoa mất mặt, đành chịu đựng cú muối mặt, lần nữa chắp tay rồi dẫn thư ký rời đi.
Trần Thắng Lợi cười lạnh: "Người nhà họ Ngô càng ngày càng ngông cuồng."
Dương Phi nói: "Bọn họ tự cho mình là địa đầu xà, kiểu suy nghĩ này cũng rất bình thường, ai mà chẳng muốn độc chiếm thị trường chứ? Thật ra, tôi rất tán đồng một câu Ngô Chấn Hoa vừa nói, Hoa Thành lớn như vậy, việc kinh doanh đâu phải một mình một nhà có thể làm xuể, trung tâm thương mại ở Hoa Thành đâu chỉ có hai nhà chúng ta? Ngô Tiểu Ba thật quá không biết điều!"
Trần Thắng Lợi nói: "Thôi không nhắc đến những chuyện đó nữa, nào, tôi mời cậu thêm một chén, chúc cậu làm ăn phát đạt, khai trương đại cát!"
Các tiết mục biểu diễn của Dương Ngọc Oánh và những ngôi sao khác kết thúc vào buổi trưa, đến chiều thì rút sân khấu, nhưng lượng khách vẫn tiếp tục tăng lên.
Đến tối, lượng khách đạt đỉnh điểm trong ngày.
Cả cửa hàng đâu đâu cũng người chen người, đứng ở cửa thang máy nhìn lên chỉ thấy một biển người đen kịt.
Để thực sự bảo vệ an toàn tài sản, thân thể khách hàng và của cửa hàng, Dương Phi đã ra lệnh bắt buộc cho đội bảo an, tuyệt đối không được để xảy ra bất kỳ vụ trộm vặt, móc túi nào.
Trong những năm 1993-1994, sự phân hóa giàu nghèo trong xã hội dần trở nên rõ rệt, rất nhiều thanh niên bất học vô thuật lêu lổng, không muốn lao động, không muốn đi làm, chỉ muốn hưởng thụ mà không làm gì, thực hiện những hành vi khó chấp nhận.
Làn sóng tệ nạn này, mãi đến khi cả nước nghiêm trị vào năm 1996 mới có phần lắng xuống.
Ban ngày thì còn đỡ, đến tám giờ tối, khi lượng khách đông nhất, nhân viên an ninh đã bắt được ba tên trộm.
Dương Phi đã ra lệnh từ sớm, phàm là kẻ nào dám bén mảng đến trung tâm thương mại Lục Lục Lục để trộm cắp, tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua.
Sau khi bắt được kẻ trộm, bảo an cũng không giao cho cảnh sát, mà trực tiếp chặt đứt m���t ngón tay, rồi giam ba ngày, bỏ đói ba ngày.
Tệ nạn vừa mới manh nha thì phải ra tay chấn chỉnh mạnh mẽ, nếu không sẽ chỉ càng ngày càng nghiêm trọng.
Quyết tâm của trung tâm thương mại Lục Lục Lục trong việc trấn áp hành vi trộm cắp khiến tất cả những kẻ trộm vặt phải khiếp sợ run rẩy.
Bất kỳ ngành nghề nào cũng sẽ có một cái vòng tròn của riêng mình, và giới trộm cắp cũng không ngoại lệ, chỉ là chúng hoạt động cực kỳ bí ẩn mà thôi, chỉ những người làm nghề lâu năm mới có thể tiếp cận được.
Dương Phi ra tay trấn áp mạnh mẽ, khiến các "ông trùm" trong giới trộm cắp đều phải tái mặt, ra lệnh cho đàn em dưới trướng phải tránh xa trung tâm thương mại Lục Lục Lục.
Cái ác cuối cùng không thể thắng cái thiện.
Dương Phi chưa bao giờ nghĩ đến việc thỏa hiệp với những kẻ này.
Thời gian kinh doanh của cửa hàng là đến mười giờ tối, đây cũng là những chuyến xe buýt cuối cùng của thành phố hoạt động.
Vì có xe đưa đón miễn phí, rất nhiều khách hàng không sợ không kịp xe buýt, cứ thế dạo chơi cho đến hết giờ kinh doanh mới rời khỏi cửa hàng.
Dương Phi ngồi trong văn phòng ở lầu năm, nói với Tô Đồng: "Tất cả nhân viên hôm nay đều vất vả rồi, mỗi người phát thêm năm mươi tệ tiền thưởng."
Tô Đồng hơi giật mình, nói: "Ông chủ, không cần thiết phải vậy đâu ạ? Chúng ta đã trả lương cho họ, họ bỏ công sức lao động là chuyện đương nhiên mà."
Dương Phi cười nói: "Ngoài những thứ ban tặng miễn phí có sẵn trong tự nhiên, bất cứ thứ gì chúng ta đạt được đều phải đánh đổi. Chúng ta muốn nhận được sự công nhận và sự gắn bó của nhân viên, thì cần phải có sự nỗ lực và cho đi thích đáng. Mỗi người phát năm mươi tệ, xem như lì xì khai trương đi!"
Tô Đồng khẽ cười: "Anh đúng là một ông chủ tốt, vậy em cũng có lì xì cầm sao?"
Dương Phi nói: "Đương nhiên là có rồi. Còn một việc nữa, sau khi xe buýt miễn phí đưa khách về, bảo tài xế chịu khó đi thêm một chuyến, đưa các nhân viên về nhà. Về sau quy định lại, phàm là nhân viên công ty chúng ta, đều được hưởng dịch vụ đưa đón miễn phí. Việc này em giao cho Cổ Điền xử lý, để anh ấy thống kê nơi ở của nhân viên, rồi định ra các điểm đưa đón miễn phí, cố gắng thuận tiện nhất cho việc đi làm của mỗi người."
Tô Đồng nói: "Phúc lợi tốt như vậy, ngay cả xí nghiệp quốc doanh cũng chưa chắc có được!"
Dương Phi nói: "Tôi chính là muốn tất cả nhân viên đều cảm thấy, làm việc cho tôi, Dương Phi, là một việc đáng giá."
Tô Đồng cười hỏi: "Ông chủ, doanh thu hôm nay sắp được thống kê xong rồi, anh đoán xem được bao nhiêu?"
Toàn bộ nội dung bản dịch được biên soạn và bảo hộ quyền tác giả bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc và chia sẻ từ bạn.