Dương Phi cùng Khương Hiểu Giai đi tập cưỡi ngựa.

Tiết trời đã vào thu, nhưng cái nắng oi ả cuối mùa vẫn còn rất gay gắt, khiến ban ngày ít ai dám ra ngoài.

Bởi vậy, Dương Phi và Khương Hiểu Giai đều chọn buổi sáng để luyện tập.

Dương Phi dậy sớm, còn Khương Hiểu Giai thì đã quen với nề nếp kỷ luật ở trường học cùng Sở Tú, mỗi ngày đều dậy đúng giờ trước sáu giờ sáng.

Luyện tập hơn hai giờ, ăn sáng ngay tại chuồng ngựa, sau đó quay về nội thành, cũng chỉ khoảng chín giờ, vừa đúng giờ cao điểm đi làm.

Buổi sáng gió mát hiu hiu, nắng sớm chan hòa.

Dương Phi ngồi trên ghế, ngắm Khương Hiểu Giai luyện cưỡi ngựa.

Khương Hiểu Giai mặc bộ trang phục cưỡi ngựa bó sát, tư thế hiên ngang. Nàng khẽ kẹp chân vào hông ngựa, con vật liền hăm hở lao đi.

Sở Tú không thích cưỡi ngựa, nên cũng không đến.

Dương Phi dõi mắt nhìn Khương Hiểu Giai trong sân, rồi lại liếc sang một người khác.

Đó cũng là một nữ tử đang học cưỡi ngựa, giống như Dương Phi và Khương Hiểu Giai, cô ấy cũng đến rất sớm mỗi ngày.

Dương Phi nhìn thấy cô ấy, liền nghĩ đến Trần Nhược Linh.

Bởi vì bóng lưng của cô ấy, có chút giống Trần Nhược Linh.

Vì con cái, Trần Nhược Linh từ bỏ tất cả sở thích, toàn tâm toàn ý dành trọn cho việc nuôi dạy chúng.

Nàng thật vĩ đại, vì con mà có thể từ bỏ tất cả, bao gồm cả Dương Phi, gia đình, huống chi là những sở thích nhỏ bé của bản thân?

Người đi cùng nữ tử đó là một thanh niên.

Hắn cũng như Dương Phi, sau khi cưỡi vài vòng liền ngồi nghỉ bên cạnh.

Cứ thế vài ngày trôi qua, giữa hai người họ chẳng có chút giao lưu nào.

Hôm nay, nam tử bỗng nhiên đi tới, đưa cho Dương Phi một điếu thuốc lá.

Dương Phi khoát tay: "Cảm ơn."

Nam tử hỏi: "Anh là Dương Phi, phải không?"

Dương Phi mỉm cười: "Tôi là Dương Phi. Anh là ai thế?"

"Tôi đã đoán trông anh giống Dương tiên sinh. Hân hạnh được gặp anh. Tôi là Chu Thiếu Kiệt, chúng tôi là người Hoa Singapore, vừa về nước không lâu."

"À, Chu tiên sinh, hân hạnh được gặp anh."

"Dương tiên sinh, anh nhìn mảnh đất đằng kia kìa." Chu Thiếu Kiệt chỉ vào một rừng cây phía trước bên trái, rồi hỏi, "Anh thấy sao?"

"Rất tốt."

"Tôi cũng thấy vậy, tôi muốn nhận thầu nơi này để xây một khách sạn. Dương tiên sinh có hứng thú đầu tư không?"

"Khách sạn? Khách sạn lớn cỡ nào?"

"Bốn sao hoặc năm sao! Còn tùy thuộc vào số lượng cổ đông góp vốn."

"Đầu tư bao nhiêu?"

"Hơn hai mươi triệu đô la. Nếu có tám cổ đông thì ổn rồi. Hiện tại chúng tôi có bốn người, còn thiếu một nửa vốn. Dương tiên sinh nếu cảm thấy hứng thú, có thể đầu tư hai triệu đô la thử xem sao?"

"Các anh làm về lĩnh vực này à?"

"Đúng vậy, chúng tôi chuyên về ngành khách sạn. Chúng tôi có chuỗi khách sạn riêng ở Mã Lai và Thái Lan. Đây là danh thiếp của tôi, Dương tiên sinh nói không chừng còn nghe nói qua cái t��n khách sạn nhỏ của chúng tôi."

Dương Phi cầm lấy danh thiếp bằng hai tay, nhìn thoáng qua rồi cười nói: "Nói mới nhớ, tôi thật sự đã từng ở khách sạn của các anh rồi, cách quản lý và dịch vụ khá tốt, rất chuyên nghiệp."

"Ngành khách sạn cốt lõi là dịch vụ, nếu dịch vụ không được nâng cao thì sẽ chẳng còn xa ngày tàn." Chu Thiếu Kiệt nói, "Tôi từng thu mua không ít khách sạn, đều là do quản lý hoặc dịch vụ kém cỏi, dẫn đến kinh doanh không hiệu quả, cuối cùng phải bán tháo."

Dương Phi hơi trầm ngâm, nói: "Nếu vậy, anh cho tôi thêm thời gian suy nghĩ, sau đó sẽ trả lời anh."

"Được thôi, Dương tiên sinh. Tôi cảm thấy mảnh đất này cực kỳ thích hợp để xây khách sạn, gần đó cũng có nhiều đất trống, cảnh quan thiên nhiên xanh mát, lại thêm bên này có chuồng ngựa, sân golf và các công trình tiện ích cao cấp khác, giao thông cũng rất tiện lợi, hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn xây dựng khách sạn năm sao."

Dương Phi gật đầu, thầm nghĩ người này có tầm nhìn không tồi.

Hắn cũng đã để mắt đến mảnh đất này, chỉ là chưa biết nên dùng để làm gì thì tốt.

Xây nhà máy thì quá lãng phí, xây văn phòng thì lại quá xa.

Khách sạn ngược lại là một ý tưởng sáng suốt.

"Anh đã có được mảnh đất này chưa?" Dương Phi hỏi.

"Đang đàm phán, khả năng thành công đến tám chín phần rồi." Chu Thiếu Kiệt cười cười.

Dương Phi nói: "Đợi anh mua được đất rồi nói chuyện tiếp."

"Dương tiên sinh yên tâm, mảnh đất này ngoài tôi ra thì không thể thuộc về ai khác được."

"Mong là vậy."

Nữ tử đang cưỡi ngựa ghìm cương, cưỡi ngựa đến gần, cười nói: "Thiếu Kiệt, em mệt rồi, anh đến cưỡi một lát đi?"

Chu Thiếu Kiệt vâng lời, quay sang Dương Phi nói: "Dương tiên sinh, vậy tôi sẽ liên lạc lại với anh sau."

Dương Phi đáp: "Được."

Nữ tử duyên dáng nhảy xuống ngựa, đưa cương ngựa cho Chu Thiếu Kiệt.

Chu Thiếu Kiệt lật mình lên ngựa, hai chân kẹp vào hông ngựa, con vật liền xoay tròn rồi phi đi.

Nữ tử đưa tay tháo mũ cưỡi ngựa xuống.

Một mái tóc đen nhánh xõa xuống.

Thấy Dương Phi đang nhìn mình, nàng liền mỉm cười xinh đẹp với anh.

Dương Phi gật đầu chào lại.

Khương Hiểu Giai cưỡi ngựa đến, kêu mệt và gọi Dương Phi đến đỡ mình xuống ngựa.

Dương Phi cười nói: "Tự mình xuống đi!"

"Không được đâu, chân em tê rần rồi, hai bên đùi cọ xát vào yên ngựa đau nhức, chẳng cử động được nữa. Anh không đỡ em, em sẽ ngã mất." Khương Hiểu Giai nũng nịu.

Dương Phi cười lắc đầu, đứng dậy đỡ nàng xuống.

Khương Hiểu Giai cười tủm tỉm, vịn tay Dương Phi, cười nói: "Đau thật đấy! Dương Phi ca ca, anh cưỡi ngựa có đau không?"

Dương Phi nói: "Ai cũng phải trải qua giai đoạn đầu, sau này cưỡi lâu quen rồi thì sẽ ổn thôi. Cũng muộn rồi, hôm nay chúng ta dừng ở đây nhé?"

Khương Hiểu Giai nói: "Dạ vâng, em hơi mệt một chút rồi, em muốn uống nước."

Dương Phi lấy ra chai nước, đưa cho nàng.

Khương Hiểu Giai nói: "Tay em hết cả sức rồi, anh mở nắp giúp em với!"

Dương Phi liền giúp nàng vặn nắp: "Có cần anh đút cho em uống luôn không?"

"Được, được!" Khương Hiểu Giai cười nói.

Dương Phi liếc nhìn nàng, ghé chai nước vào miệng nàng.

Khương Hiểu Giai nương theo tay anh, uống hai ngụm rồi nói: "Em đi thay quần áo đây."

"Được."

Nhân viên chuồng ngựa chạy tới, dắt ngựa đi.

Nữ tử nhìn bóng lưng Khương Hiểu Giai, cười nói: "Anh đối với bạn gái bé nhỏ của mình tốt thật đấy!"

"Cô ấy là em gái tôi!" Dương Phi nói.

"Ồ? Thật xin lỗi, tôi hiểu lầm rồi." Nữ tử vuốt mái tóc, rồi nói, "Có người anh như anh, cô ấy hẳn là hạnh phúc lắm!"

"Có một cô em gái hay nũng nịu như vậy, tôi làm anh trai thế này, mới gọi là có phúc." Dương Phi cười nói.

"Anh là một người đàn ông tốt." Nữ tử đánh giá, sau đó nói, "Anh là Dương Phi phải không? Tôi gọi Mộ Dung Thanh."

"Họ kép Mộ Dung sao?"

"Ừm, đúng vậy. Sao vậy?"

"Có vẻ rất hiếm gặp người mang họ kép Mộ Dung. Thủ lĩnh Cao Tân thị, hậu duệ của tộc Tiên Ti, đã lập ra nước Tiên Ti. Ông ta tự xưng 'Mộ nhị nghi chi đạo, kế tam quang chi dung' (thờ đạo nhị nghi, noi dung ba ánh sáng) nên lấy Mộ Dung làm họ. Sau khi nước Tiên Ti bị diệt, phần lớn tộc nhân đều hòa nhập vào người Hán, một dân tộc khi bị diệt vong về cơ bản đều sẽ đổi họ để tránh bị các dân tộc khác trả thù."

"Đúng vậy, ông nội tôi cũng nói như vậy." Nữ tử kinh ngạc nói, "Anh thật bác học! Không ngờ, anh còn trẻ như vậy mà hiểu biết nhiều điều đến thế."

"Mọi lẽ đạo trong thiên hạ đều được ghi chép trong sách vở, đọc nhiều sách thì chẳng bao giờ sai." Dương Phi nói.

Khương Hiểu Giai thay xong quần áo thì quay lại.

Dương Phi đứng dậy, nói với nữ tử: "Ngày mai gặp."

"Ngày mai gặp." Nữ tử vẫy tay.

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc bản quyền của truyen.free.