"Dương tiên sinh, làm phiền anh đưa tôi về, cám ơn anh nhé." Tống Mỹ Nghiên được Dương Phi đỡ trở lại phòng khách sạn, nói với vẻ mặt vẫn còn say.

"Không sao đâu, em nghỉ ngơi cho khỏe nhé, tôi đi đây." Dương Phi nói.

"Dương tiên sinh!" Tống Mỹ Nghiên sực nhớ đến nhiệm vụ của mình, cô khẽ "ôi" một tiếng, "Đầu tôi đau quá."

Dương Phi nhìn cô, rồi lướt mắt qua c��n phòng: "Em say quá thôi, nghỉ một lát là ổn."

"Dương tiên sinh!"

"Còn chuyện gì nữa sao?"

"Anh có thể ở lại với tôi không?"

"Ha ha!" Ánh mắt Dương Phi lóe lên, anh cười hỏi: "Tại sao vậy?"

"Làm ơn anh."

"Tôi thì không có thời gian để mà dây dưa với một cô bé như em đâu!"

"Dương tiên sinh!" Tống Mỹ Nghiên thấy Dương Phi sắp rời đi, cô nhảy phắt dậy khỏi giường, chặn anh lại.

Dương Phi kinh ngạc hỏi: "Em làm gì vậy?"

Tống Mỹ Nghiên cắn môi, không nói nên lời.

Dương Phi là người tinh ý, chỉ liếc mắt là nhìn ra cô có điều bất thường, anh cảnh giác hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Hả?"

Khóe mắt Tống Mỹ Nghiên rơm rớm nước, cô ấp úng: "Dương tiên sinh, tôi..."

Dương Phi trầm giọng nói: "Em tốt nhất nên nói thật! Nếu em dám nói dối, tôi sẽ lập tức rời đi."

"Dương tiên sinh, người quản lý của tôi nói, muốn tôi khiến anh vui vẻ, khiến anh cao hứng."

Tống Mỹ Nghiên tuổi còn nhỏ, nên không giỏi nói dối.

Dương Phi nghe xong, lập tức hiểu ra, anh ra hiệu im lặng.

Tống Mỹ Nghiên không hiểu ý anh, nhưng cũng ngầm hi���u là không nên nói tiếp nữa.

Dương Phi tắt hết đèn trong phòng, sau đó giả vờ như không để ý, nhưng lại vô cùng cẩn thận xem xét khắp phòng.

Rất nhanh, anh liền phát hiện điều bất thường.

Anh vẫy tay về phía Tống Mỹ Nghiên.

Tống Mỹ Nghiên đi tới.

Dương Phi cười nói: "Phòng của em nhỏ quá, không tiện làm gì, về nhà tôi chơi đi!"

Tống Mỹ Nghiên "à" một tiếng, định mở miệng hỏi, nhưng lại nhìn thấy Dương Phi chớp mắt ra hiệu với cô.

Cô liền "ừ" một tiếng.

Dương Phi nói: "Đi thôi!"

Nói rồi, Dương Phi không nán lại nữa, anh dẫn cô rời đi.

Mãi đến khi lên xe riêng của mình, Dương Phi mới lên tiếng: "Em có biết không, phòng của em đã bị người ta lắp thiết bị giám sát?"

"A? Thiết bị giám sát?" Tống Mỹ Nghiên giật mình kinh hãi, "Vậy họ có thể nghe được lời chúng ta nói sao?"

"Không chỉ nghe được, còn có thể nhìn thấy."

"Trời ạ! Tôi làm những gì trong đó, họ đều có thể nhìn thấy sao? Vậy tôi tắm..."

Cô không dám nghĩ tiếp nữa.

Dương Phi nói: "Cái đó thì không. Chắc là mới lắp gần đây thôi. Họ thông báo cho em khi nào, để em gài bẫy tôi sao?"

"Gài bẫy anh sao?"

"Chẳng lẽ em không biết sao? Họ bảo em đưa tôi về phòng em, không bảo em tiếp theo phải làm gì với tôi sao?"

"Tôi... Vừa rồi, lúc đang uống rượu, uống đến nửa chừng, người quản lý gọi tôi ra ngoài dặn dò."

"Hắn còn nói gì nữa không? Có nhắc đến ai không?"

"Không có!" Tống Mỹ Nghiên nghĩ một lát, rồi nói: "À đúng, hắn có nhắc đến một người tên là Ross, nói là cổ đông của công ty chúng tôi."

"Ross?" Dương Phi cười ha ha, "Thì ra là hắn ta! Cái thủ đoạn hạ đẳng này, cũng chỉ có cái loại người đó mới dùng được! Chắc hắn ta tham khảo từ bộ phim Hollywood nào đó ra đấy mà!"

"Dương tiên sinh, thật xin lỗi anh, tôi không biết họ sẽ làm như vậy." Tống Mỹ Nghiên đau khổ nói, "Biết sớm họ lắp thiết bị giám sát trong phòng tôi, tôi đã không để anh đưa tôi về phòng rồi."

"Em còn non nớt quá, em bị người ta lợi dụng rồi!" Dương Phi thản nhiên nói.

"Dương tiên sinh, họ vì sao lại làm như vậy ạ?" Tống Mỹ Nghiên hỏi.

Dương Phi nói: "Có một số vi��c, em vẫn còn không biết thì tốt hơn. Thế giới người lớn, trẻ con không hiểu được đâu."

"Tôi đâu có nhỏ!" Tống Mỹ Nghiên bất phục ưỡn ngực.

Dương Phi đổi giọng mạnh mẽ, trừng mắt nhìn cô, chậm rãi nói: "Nếu không phải thấy em còn là trẻ con, hôm nay tôi đã cho em biết tay rồi!"

Ánh mắt này, giọng điệu này, lạnh lẽo, thấu xương!

Tống Mỹ Nghiên giật thót mình, người cô co rụt lại phía sau.

Đây là trên xe của Dương Phi, cô còn có thể co lại vào đâu được nữa?

Tống Mỹ Nghiên lập tức sực tỉnh, đây là Dương Phi đang dọa mình, cô cười nói: "Anh sẽ không làm vậy đâu, anh là người tốt mà."

"Lại gán cho tôi cái mác người tốt sao?" Dương Phi nói, "Em xuống xe ở ngã tư phía trước đi!"

Tống Mỹ Nghiên nói: "Tôi biết đi đâu bây giờ?"

Dương Phi nói: "Tùy em muốn đi đâu chơi hai tiếng cũng được, sau đó thì về nhà đi thôi!"

"Thế nhưng, tôi không thể về được, họ nói, bảo tôi giữ anh lại một đêm."

"Một buổi tối?" Dương Phi cười lạnh nói: "Chẳng lẽ, họ còn có kế hoạch gì khác? Thật thú vị, tôi không ch���c ai, sao lúc nào cũng có người muốn chọc tôi chứ?"

Tống Mỹ Nghiên nói: "Dương tiên sinh, van xin anh, tối nay, anh hãy cho tôi nương náu một đêm đi!"

Dương Phi nói: "Qua đêm nay thì dễ rồi, còn ngày mai thì sao? Em báo cáo thế nào?"

"Tôi không biết."

"Đừng sợ, ngày mai, em nên nói thế nào thì cứ nói thế đó. Dù sao qua ngày mai, tôi sẽ về nước. Họ muốn tìm tôi cũng khó mà tìm được. Hơn nữa trong tay họ, cũng chẳng có điểm yếu nào của tôi, cho nên, sau này em và tôi đều không cần lo lắng."

"Thật sao ạ? Cám ơn Dương tiên sinh đã giúp đỡ."

Dương Phi nói: "Em vừa nói, họ yêu cầu em khiến tôi vui vẻ, vậy xin hỏi em, tối nay, em định làm sao để khiến tôi vui vẻ đây?"

"A?" Tống Mỹ Nghiên giật mình kinh hãi, hai tay theo bản năng che trước ngực.

Dương Phi cười ha ha nói: "Cái người như em mà còn muốn trở thành minh tinh sao? Em có biết điều quan trọng nhất khi làm minh tinh là gì không?"

"Không biết ạ."

"Không biết xấu hổ."

"A?"

"Phẩm chất quan trọng nhất khi làm minh tinh, chính là không biết xấu hổ. Người ta, chỉ có không biết xấu hổ, mới có thể diễn trò tốt được. Nếu không, em làm chuyện gì cũng sẽ lo trước lo sau. Vậy em còn làm được chuyện gì nữa?"

"Không biết xấu hổ? Không biết xấu hổ!" Tống Mỹ Nghiên nói, "Thế nhưng, trong khóa học của chúng tôi, căn bản không có bài học này mà."

"Ha ha, họ sẽ không dạy các em trên lớp đâu, nhưng họ sẽ dạy các em qua những hành động thực tế. Hôm nay, chẳng phải là bài học tốt nhất đó sao? Nếu như họ có được video giám sát hai ta ở cùng một chỗ, em có nghĩ là em còn mặt mũi không? Về sau em còn dám không nghe lời họ chỉ huy sao?"

Tống Mỹ Nghiên kinh sợ tột độ!

Đúng vậy!

Lời Dương Phi nói, giống như một lời cảnh tỉnh.

Dương Phi nói: "Nếu như em không thể chấp nhận việc không biết xấu hổ, thì tôi khuyên em, tốt nhất nên sớm rời khỏi cái vòng này đi!"

"Thế nhưng, tôi muốn làm minh tinh. Đây là lý tưởng của tôi, cũng là sự nghiệp của tôi!" Tống Mỹ Nghiên bất mãn nói, "Anh có biết, chúng tôi muốn trở thành thực tập sinh khó khăn đến mức nào không? Trong số 800 người, mới tuyển được một người! Tôi đã may mắn và ưu tú đến mức nào, mới có thể trở thành thực tập sinh! Tôi mười tuổi đã trở thành thực tập sinh rồi! Tôi đã vất vả huấn luyện sáu năm rồi đấy!"

Dương Phi liếc nhìn cô một cái, nói: "Thực tập sinh, ngay cả cánh cửa để vào giới minh tinh còn chưa có đâu! Lại có bao nhiêu thực tập sinh được đào tạo rồi trở thành minh tinh chứ? Em chẳng lẽ không biết, ngành giải trí Hàn Quốc đầy những góc khuất sao?"

"Góc khuất gì ạ?" Tống Mỹ Nghiên hiếu kỳ hỏi, "Tôi sao lại không biết."

Dương Phi lúc đầu định nói, nhưng thấy vẻ ngây thơ chưa thoát khỏi trên mặt cô, liền lắc đầu: "Không có gì! Con đường là do tự mình đi. Sau này em tự lo liệu cho tốt! Chúng ta bất quá cũng chỉ là bèo nước gặp nhau, ngay cả bạn bè cũng không tính là gì, tôi cần gì phải xen vào chuyện không đâu của em chứ?" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ sống động cho từng câu chuyện.