(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2326: Ta tin tưởng ngươi!
Ngụy Tân Nguyên thực sự không giỏi nói dối, đành ấp úng nói: "Ông chủ, lúc trước vì muốn nhanh chóng kết án, chúng ta đã tìm vài nhân chứng."
Giọng Dương Phi trầm xuống: "Là mấy người hàng xóm đó à?"
"Đúng vậy."
"Các anh đã mua chuộc họ sao?"
"Cũng không thể gọi là mua chuộc được. Chúng tôi làm vậy cũng là để vụ án sớm kết thúc một chút thôi. Thật ra thì, mọi người đều biết, việc cô ấy rụng tóc hoàn toàn không liên quan gì đến loại dầu gội đầu nào cả! Tóc cô ấy rụng là do hóa trị mà ra, ngay cả bác sĩ cũng đã xác nhận."
"Anh đừng vòng vo nữa. Tôi chỉ hỏi anh, lời khai của hàng xóm, là thật hay giả?"
"Cái này không thể nói là làm giả được, thưa ông chủ, chỉ là để vụ án sớm kết thúc một chút thôi. Vả lại, những gì hàng xóm nói vẫn là sự thật. Nhà cô ấy nghèo như vậy, làm sao có thể dùng loại dầu gội đầu cao cấp như Mỹ Ti được cơ chứ?"
Dương Phi nói: "Nói như vậy, lời chứng này có đáng tin cậy không?"
Ngụy Tân Nguyên cười gượng gạo: "Ông chủ, việc này cũng không thể trách họ được, lúc ấy Cao Ích muốn hạ bệ chúng ta, đã mua chuộc nhiều người khắp cả nước để vu cáo chúng ta như vậy, nếu chúng ta không dùng một chút thủ đoạn phi thường, thì hậu quả thật khó lường."
Dương Phi nói: "Những gì anh nói cũng đúng là tình hình thực tế, tôi cũng không muốn truy cứu trách nhiệm của ai. Thế nhưng, hiện tại tôi cần biết, Trình Điệp có nói sai hay không! Gia đình cô ấy có thật sự dùng dầu gội đầu của chúng ta không?"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Cái này, tôi cũng không thể nói chắc được."
Dương Phi nói: "Trình Điệp vẫn còn là một đứa trẻ, nếu nói cô bé nói dối, tôi không tin lắm. Cho nên tôi kết luận, trong chuyện này chắc chắn có điều gì đó không đúng."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Lúc ấy vụ án này gây xôn xao khá lớn, chúng tôi chỉ muốn mau chóng kết án, tiêu trừ ảnh hưởng."
Dương Phi nói: "Như vậy, cô ấy thật sự bị Cao Ích mua chuộc sao? Điều này có đúng không?"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Đúng vậy."
Dương Phi nói: "Cô ấy kiện chúng ta, là trước khi Cao Ích mua chuộc, hay sau khi bị mua chuộc?"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Cái này... thì tôi cũng không biết. Có gì khác nhau sao?"
Dương Phi nói: "Đương nhiên là có khác nhau! Và còn khác nhau rất lớn! Nếu như là trước khi Cao Ích mua chuộc cô ấy, cô ấy đã nói cho chúng ta biết, thì khi đó, cô ấy cũng là vì dùng dầu gội đầu, rụng tóc nghiêm trọng, nên mới kiện. Cao Ích thấy vụ án của cô ấy được lan truyền trên mạng, nên mới tìm đến cô ấy."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Để tôi nghĩ xem. Đúng thật là cô ấy kiện chúng ta trước, Cao Ích tìm đến cô ấy, dường như là chuyện sau đó, điểm này, khi tòa án thẩm vấn, đã có đề cập đến."
Dương Phi nói: "Vậy vụ án này, có uẩn khúc khác!"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Dầu gội đầu của chúng ta, hằng năm bán ra không biết bao nhiêu tấn! Người có thể chất nào cũng đều đang dùng, cũng không thấy ai bị rụng tóc cả! Dù sao đi nữa, cô ấy đều là đang vu cáo. Chắc là cô ấy thèm tiền đến điên rồi, nên muốn tống tiền chúng ta một chút. Sau này Cao Ích tìm đến, lại càng hợp ý cô ấy."
Dương Phi nói: "Cho dù là như vậy, thì nguyên nhân gây ra vẫn khác biệt. Có phải sản phẩm của chúng ta, khi một số người dùng, thật sự sẽ có hiện tượng rụng tóc không?"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Điều này không thể nào."
Dương Phi chỉ vào bao thuốc lá trên mặt bàn: "Nếu như, nó cũng giống bao thuốc lá này thì sao?"
Ngụy Tân Nguyên nhìn bao thuốc: "Bao thuốc này? Ý ông chủ là sao?"
Dương Phi nói: "Đây là một bao thuốc giả."
Ngụy Tân Nguyên "à" một tiếng: "Ông chủ nói là, dầu gội đầu gia đình cô ấy dùng, là Mỹ Ti giả sao?"
Dương Phi nói: "Tôi đoán, có thể lắm chứ."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Cái này thì tôi cũng không biết."
Dương Phi nói: "Nếu như gia đình cô ấy mua phải dầu gội đầu giả, thì sau khi cô ấy dùng, bị rụng tóc nghiêm trọng một chút, cũng là điều có thể xảy ra."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Đó là điều đương nhiên. Dầu gội đầu giả dùng nguyên liệu đều là đồ rẻ tiền, không chỉ gây rụng tóc nghiêm trọng, e rằng còn có thể gây ung thư!"
Dương Phi nói: "Ngụy tổng, vụ án này cũng không phức tạp, cũng đã kết thúc. Tôi cũng không muốn truy cứu nữa. Thế nhưng, Trình Điệp vẫn còn oán hận trong lòng, tôi muốn tìm cách hóa giải."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Hóa giải bằng cách nào đây?"
"Tôi muốn đưa cô ấy về quê một chuyến." Dương Phi nói, "Tiện thể điều tra việc buôn bán hàng giả. Nếu như gia đình cô ấy đã mua phải dầu gội đầu giả, mà chúng ta lại chưa từng triệt phá được hàng giả, thì nhà máy sản xuất hàng giả và điểm tiêu thụ chắc chắn vẫn còn hoạt động."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Tốt, chúng ta cùng đi một chuyến! Sản xuất hàng giả hại người quá! Nhất định phải bắt bằng được, nhất định phải nghiêm trị!"
Dương Phi nói: "Anh ra ngoài trước, tiện thể mời Trình Điệp vào đây."
Ngụy Tân Nguyên nói: "Được. Vẫn là ông chủ thông minh, trong chuyện này có rất nhiều chi tiết, trước đó chúng tôi không nghĩ tới, nhờ ông chủ mà chúng tôi mới thông suốt."
Dương Phi nói: "Nếu như không phải cô ấy gây ra chuyện như thế này, ai còn chú ý việc này?"
Ngụy Tân Nguyên nói: "Nói mới nhớ, cô ấy là một người con gái hiếu thảo!"
Dương Phi nói: "Cổ nhân thường nói, hiếu cảm động trời, tôi nghĩ, cũng chính là nhờ sự hiếu thảo của cô ấy, giúp chúng ta hóa giải oán hận trong lòng cô ấy!"
Ngụy Tân Nguyên ra ngoài chẳng bao lâu, Trình Điệp liền bước vào.
Nước mắt trên mặt cô bé vẫn chưa khô, vẫn còn thút thít, trong ánh mắt tràn đầy vẻ quật cường và không chịu khuất phục.
Dương Phi nói: "Ta tin tưởng cháu."
Trình Điệp chớp mắt vài cái: "Cái gì ạ?"
Dương Phi nói: "Ta tin tưởng cháu đã dùng qua một loại dầu gội đầu tên Mỹ Ti."
"Đúng là cháu đã dùng!"
"Nhưng, loại cháu dùng, chưa chắc đã là sản phẩm của công ty chúng ta."
"Cái gì ạ?"
"Ta hỏi cháu, dầu gội đầu gia đình cháu dùng, mua ở đâu?"
"Ngay tại tiệm tạp hóa dưới lầu."
"Mua bao nhiêu tiền một chai?"
"Chai nhỏ năm tệ."
"Chai nhỏ? Năm tệ?" Dương Phi nói, "Mỹ Ti chưa từng sản xuất chai nhỏ như vậy, chỉ có loại 750ml, 480ml, và một loại 250ml, ba lo���i này, giá bán đều không chỉ năm tệ."
"Tiệm tạp hóa bán rẻ. Trong siêu thị bán đắt."
"Điều này lại càng sai. Siêu thị nhập hàng số lượng lớn, lại thường xuyên có chương trình giảm giá, đáng lẽ phải bán rẻ hơn mới đúng. Tiệm tạp hóa một tháng bán được bao nhiêu hàng? Giá bán của họ bình thường cũng phải cao hơn một hai tệ, đó mới là giá bán bình thường."
"À?" Trình Điệp ít kinh nghiệm sống, nghe Dương Phi nói, mặc dù không hiểu nhiều, nhưng lại cảm thấy có lý.
Dương Phi nói: "Ta suy đoán, gia đình cháu đã mua phải hàng giả."
Trình Điệp kinh ngạc.
Dương Phi nói: "Loại dầu gội đầu đó, gia đình cháu dùng được bao lâu rồi?"
"Nhiều năm rồi ạ. Cháu vẫn luôn mua ở tiệm tạp hóa phía dưới. Lúc cháu học tiểu học, đã dùng loại dầu gội đầu này rồi ạ. Bởi vì trên TV thường xuyên chiếu quảng cáo của nó. Mẹ cháu nói, dầu gội đầu được quảng cáo nhiều, nhất định là tốt, còn nói đây là dầu gội đầu nội địa, chúng ta nên dùng hàng nội địa."
Dương Phi cười khổ một tiếng, nói: "Cháu có thể đưa ta về nhà một chuyến không? Ta muốn xem xem, cái tiệm tạp hóa đó rốt cuộc bán loại dầu gội đầu gì."
"À? Đưa ông chủ về nhà cháu ạ?"
"Đúng vậy. Được chứ?"
"Dạ, được ạ."
"Cháu ở đâu? Cháu về thu xếp một chút, hôm nay chúng ta sẽ đi ngay. Ta sẽ sắp xếp chuyến bay và xe đón ở đó ngay bây giờ."
"Cháu ở rất xa, đi đi về về một chuyến sẽ mất rất lâu."
Dương Phi nghĩ đến ngày ấy, cô bé đã chạy bộ suốt quãng đường, không kìm được hỏi: "Cháu ở xa đến vậy, tại sao không đi xe buýt về? Ngày hôm đó ta thấy cháu chạy bộ về nhà mà."
"Cháu muốn tiết kiệm tiền. Để dành cho em trai cháu đi học."
"..."
Dương Phi lắc đầu, theo bản năng cầm cốc lên định uống nước.
Trình Điệp bỗng chạy tới, đánh rơi chiếc cốc trên tay ông xuống đất: "Nước này không thể uống!" Mọi bản quyền nội dung được chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.