Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2327: Hàng giả hố chết người!

Dương Phi ngạc nhiên, lúc này mới sực tỉnh, chiếc chén hắn vừa cầm lên chính là chiếc ly cô nàng đã đổ nước gội đầu vào.

Hắn không khỏi bật cười: "Cô không phải muốn tôi nếm thử cái vị nước gội đầu độc hại đó sao? Sao giờ lại không nỡ để tôi uống nữa?"

"Tôi, thật ra lúc đó đã hối hận rồi. Tôi vừa định đổ đi rửa sạch thì Tổng giám đốc An đã đi ra và tóm lấy tôi mất." Trình Điệp đỏ bừng mặt nói, "Thật xin lỗi, tôi..."

Dương Phi nói: "Cô còn biết nói lời xin lỗi, chứng tỏ lòng dạ cô cũng không tệ."

Trình Điệp cúi đầu.

Dương Phi nói: "Đi thôi."

"À? Đi đâu?"

"Tôi đưa cô về chỗ ở, cô thu dọn vài bộ quần áo trước, rồi chúng ta sẽ về quê cô."

"Nha."

Trình Điệp cũng không biết phải nói gì, chỉ lặng lẽ đi theo Dương Phi ra cửa.

Trần Mạt và Ninh Hinh định hỏi gì đó thì bị Dương Phi dùng một cử chỉ ngăn lại.

"Hắn đưa cô ta đi đâu vậy?" Ninh Hinh th��p giọng hỏi Trần Mạt.

"Không biết."

"Chẳng lẽ là muốn tống cổ cô ta đi?"

"Đuổi đi cũng đáng đời! Thế mà dám hãm hại Dương Phi! Lòng dạ con đàn bà này quá độc ác!"

"Đúng vậy! May mà Dương Phi có đề phòng trước, nếu không, hắn đã phải chịu thiệt lớn rồi!"

"Còn không phải sao!"

"Lúc nãy đáng lẽ phải đánh cô ta thêm mấy trận nữa! Hừ!"

"..."

Dương Phi dẫn Trình Điệp xuống lầu và lên xe của Chuột.

"Đau không?" Dương Phi hỏi cô.

Trình Điệp lắc đầu: "Không đau."

Dương Phi nói: "Cô đừng trách các cô ấy, các cô ấy sắp phát điên rồi. Cứ ngỡ cô bỏ độc vào đấy!"

"Tôi biết." Cô khẽ đáp.

"Phi thiếu, đi đâu ạ?" Chuột hỏi.

"Đi đâu?" Dương Phi hỏi cô, "Cô chỉ đường đi."

Chỗ ở của Trình Điệp khá xa công ty.

Lái xe cũng mất mười mấy phút.

Khó trách hôm đó cô ấy đã vội vã chạy đi.

Dương Phi nói: "Em trai cô ở đâu?"

Đây là một khu tập thể cũ kỹ. Cô thuê phòng xa và cũ kỹ như vậy chỉ có một lý do: "Rẻ!"

"Cậu bé đang học ở quê."

"Ai trông nom thằng bé?"

"Dì với b�� ngoại tôi."

"Nha."

Những nét đặc trưng của một gia đình nghèo khó đều hiện rõ trong chỗ ở của cô.

Điểm khác biệt duy nhất là, căn phòng nhỏ này, dù chật hẹp và chẳng có đồ đạc gì đáng giá, nhưng lại được dọn dẹp rất sạch sẽ.

Đây là căn phòng nhỏ không có nhà vệ sinh và bếp riêng; việc nấu nướng, đi vệ sinh đều phải ra ngoài dùng chung.

Trình Điệp chẳng có mấy bộ quần áo để thu dọn, cô chỉ cầm vội một cái túi và nhét vào đó một bộ quần áo.

"Xong chưa?" Dương Phi hỏi cô.

Cô nhìn Dương Phi một cái, hơi do dự một lát, sau đó dùng sức nhấc tấm ván giường lên, rồi từ trong một chiếc hộp sắt đặt dưới gầm giường, lấy ra một xấp tiền nhét vào túi mình.

"Đây là muốn đem về cho em trai cô dùng à?"

"Ừm."

"Cô không giữ lại cho mình chút nào à?"

"Tôi không cần dùng tiền."

"Cô không cần dùng tiền? Vậy cô ăn gì?"

"Tôi tự có biện pháp."

Dương Phi rất tò mò, nhưng lại sợ hỏi ra sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của cô, nên không hỏi thêm gì nữa.

Ở thành phố này, có rất nhiều người thu nhập không cao. Với đồng lương vỏn vẹn vài trăm tệ, mỗi tháng họ còn phải gửi tiền về nhà nuôi gia đình. Thời điểm mỗi tháng gửi tiền lương về nhà chính là khoảnh khắc hạnh phúc nhất của họ, khi mọi vất vả và mồ hôi trong suốt một tháng đều trở nên đáng giá.

Còn về việc ăn uống của bản thân, họ xưa nay không hề chú trọng, và cũng tự có cách giải quyết.

Chiều cùng ngày, hơn năm giờ, Dương Phi cùng đoàn người đã đến quê hương của Trình Điệp.

Đây là một huyện lỵ nhỏ ở phương Bắc.

Trình Điệp dẫn Dương Phi và mọi người đến quầy tạp hóa dưới lầu nhà cô.

Dương Phi không cho cô lại gần, cũng không cho Ngụy Tân Nguyên và những người khác tới, chỉ mình hắn đi tới trước cửa quầy tạp hóa.

"Chủ tiệm, bán cho tôi một chai dầu gội đầu."

"Muốn loại nào?"

"Có Mỹ Ti sao?"

"Có!"

Dương Phi cũng nhìn thấy dầu gội Mỹ Ti.

Quầy tạp hóa không lớn, chỉ là một căn phòng nhỏ bé, khiêm tốn. Giữa nhà đặt một kệ hàng bày các vật dụng thường ngày, hai bên tường bày rất nhiều đồ ăn vặt. Trước cửa có một quầy hàng nhỏ, phía trên bày biện các loại bim bim và đồ chơi.

"Bao nhiêu tiền một bình?"

"Năm tệ!"

"Có loại chai lớn không?"

"Không có, chỉ có loại nhỏ thôi! Loại lớn đắt quá, bán không chạy!"

"Được rồi, đây, năm tệ."

"Còn muốn gì khác không?"

"Cho tôi xem bột giặt. Có bột giặt Khiết Bạch không?"

"Có!"

"Bao nhiêu tiền một túi?"

"Một tệ rưỡi."

"Cũng là gói nhỏ à? Không có gói lớn sao?"

"Gói nhỏ rẻ mà! Anh xem thử siêu thị bán rồi so sánh xem, chúng tôi bán rẻ nhất!"

Dương Phi trả tiền, rồi nhìn quanh các mặt hàng khác một lượt, sau đó đi ra.

Lên xe, Dương Phi lấy sản phẩm chính hãng đã chuẩn bị trước ra để so sánh.

Ngụy Tân Nguyên đặt hai loại sản phẩm cạnh nhau, nói: "Ông chủ, gói nhỏ này rõ ràng là hàng giả."

Dương Phi nói: "Đương nhiên là giả, chúng ta chưa từng sản xuất loại bao bì này!"

Ngụy Tân Nguyên nói: "Cái ngày sản xuất in mờ mịt thế này! Giả quá mức rồi! Mặt chính cũng không có tiêu chí chống hàng giả nào! Lại còn hình ảnh quảng cáo in từ một xưởng in kém chất lượng nữa chứ. Quá giả!"

Dương Phi hỏi Trình Điệp: "Nhà cô dùng loại dầu gội Mỹ Ti này à?"

"Ừm." Trình Điệp nghe Ngụy Tân Nguyên phân tích, cũng cẩn thận so sánh một chút, lúc này mới vỡ lẽ, từ trước đến giờ nhà mình toàn dùng hàng giả.

Mặt cô gái nhỏ đỏ bừng như quả cà chua chín.

Mất mặt quá!

Nhà mình mua hàng giả, lại còn trách nhầm cả nhà sản xuất hàng thật!

Dương Phi nói: "Vậy nhà cô dùng bột giặt, chẳng lẽ cũng là loại bột giặt Khiết Bạch giả này sao?"

Trình Điệp giọng nhỏ hơn: "Là..."

Ngụy Tân Nguyên nói: "Dám trắng trợn bán hàng giả thế này! Thế này mà còn được à? Xuống đập phá tiệm của hắn thôi!"

Chuột, Mã Phong và những người khác ngứa ngáy chân tay.

Dương Phi nói: "Đập phá tiệm của hắn thì quá dễ, thế nhưng có ích gì đâu? Chúng ta phải bắt được cả xưởng sản xuất hàng giả mới đúng!"

Ngụy Tân Nguyên nói: "Đúng, nhất định phải bắt được cái xưởng đó!"

Dương Phi nói: "Tổng giám đốc Ngụy, anh hãy cùng các đại lý phân phối ở đó liên hệ với các cơ quan công thương địa phương, điều tra nguồn gốc, nhất định phải tóm được nhà máy sản xuất hàng giả!"

Ngụy Tân Nguyên nói: "Tôi ghét nhất là mấy cái xưởng sản xuất hàng giả này! Tôi nhất định sẽ tóm được bọn chúng!"

Dương Phi nói: "Bọn chúng bán hàng ngay tại đây, bán lâu như vậy mà không bị phát hiện, có thể thấy họ có một chuỗi dây chuyền tiêu thụ. Khi các anh điều tra, nhất định phải cẩn thận, đừng đánh động rắn."

Ngụy Tân Nguyên nói: "Tôi hiểu rồi."

Dương Phi nói: "Vậy anh cứ ở lại đây, giải quyết xong chuyện này. Chúng tôi ngày mai sẽ về trước."

Ngụy Tân Nguyên nói: "Ông chủ cứ yên tâm. Tôi nhất định sẽ tóm được kẻ giật dây đứng sau vụ này!"

Dương Phi gật đầu, nói với Trình Điệp: "Cô về nhà đi, trước khi về Thượng Hải ngày mai, tôi sẽ đến đón cô."

"Ông chủ, anh còn cần tôi nữa không?" Trình Điệp rụt rè hỏi.

"Ha ha, cô còn hận tôi sao?" Dương Phi hỏi ngược lại.

"Tôi không hận anh. Tôi hận những kẻ làm hàng giả!" Trình Điệp nói.

Dương Phi nói: "Nếu cô không còn đổ dầu gội vào chén nước của tôi nữa, thì tôi s�� đồng ý đón cô về Thượng Hải, tiếp tục làm nhân viên của tôi."

Trình Điệp ngượng nghịu nói: "Tôi đương nhiên đồng ý!"

"Cô còn tính đổ dầu gội vào chén nước của tôi nữa sao?"

"À không, không phải! Ý tôi là, tôi đồng ý làm việc cho anh."

"Ha ha ha! Thôi được, cô đi đi! Ngày mai tôi đến đón cô."

Trình Điệp xuống xe, xoay người lại, hướng về phía Dương Phi, cúi người thật sâu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free