Dương Phi bước ra khỏi phòng, đi dạo trong sân.

Đêm hè, tiếng ve kêu râm ran.

Anh ngẩng đầu nhìn bầu trời, đêm nay trăng thật đẹp!

Cuộc trò chuyện với Tổng giám đốc Nhậm của công ty Triển Vọng diễn ra rất ăn ý, tâm trạng Dương Phi vốn đang cực kỳ tốt, nhưng sau cuộc nói chuyện với Trần Mạt, anh lập tức trở nên vô cùng bực bội.

Với một người như anh, nếu lại bàn về chữ "yêu" lúc này, liệu có phải là không đúng lúc?

Thế nhưng, giữa nam và nữ khi ở bên nhau, làm sao có thể né tránh chữ "yêu"?

Bàn về tình yêu, đương nhiên không thể tách rời hôn nhân, và cũng không thể thiếu vắng con cái.

Không loại trừ khả năng, trên đời này thực sự có một bộ phận người theo đuổi chủ nghĩa không con cái.

Thế nhưng, liệu những con người như vậy có thực sự vui vẻ khi sống?

Tình yêu của họ, liệu có thể duy trì trọn đời không?

Kiểu ví dụ này, Dương Phi không muốn bàn luận.

Anh quan tâm là suy nghĩ của Trần Mạt.

Điều khiến anh đau lòng là, Tô Đồng, người mà anh dần dần chán ghét, đang liều mạng muốn sinh con cho anh, thậm chí vì muốn có thêm con mà không ngần ngại đòi ly hôn với anh.

Trong khi đó, Trần Mạt – người anh luôn nâng niu, dành biết bao tâm huyết để che chở – lại kiên quyết tuyên bố sẽ không sinh con cho anh.

Vậy rốt cuộc, tình cảm của Trần Mạt dành cho anh là gì?

Giữa nam và nữ khi ở bên nhau, ngoài tình yêu, còn có sự dựa dẫm.

Điểm này thể hiện đặc biệt rõ ở phụ nữ.

Một ngư��i phụ nữ không yêu một người đàn ông, nhưng vẫn có thể sống chung lâu dài với anh ta, chính là vì cô ấy cần anh ta, dựa dẫm vào anh ta.

Thường thấy hiện tượng vợ trẻ chồng già, giữa họ có thể không có tình yêu, nhưng chắc chắn có sự dựa dẫm, có một kiểu nhu cầu nào đó.

Trần Mạt dành cho Dương Phi là tình yêu ư?

Hay là sự dựa dẫm?

Dương Phi ngồi trên ghế dài ở hậu viện, nghe tiếng ve sầu râm ran trên cây, không ngừng hút thuốc.

Điếu thuốc cháy sáng rồi lụi tàn, hệt như cảm xúc đang chập chờn của anh.

Anh dập tắt điếu thuốc cuối cùng, khi ngẩng đầu lên, chợt thấy trên ban công biệt thự kế bên, một người phụ nữ đang ngồi, mái tóc dài và váy dài của cô bay trong gió.

Ánh trăng phác họa dáng vẻ uyển chuyển của cô, cô chống tay lên cằm, đang nhìn về phía Dương Phi một cách xuất thần.

Dương Phi không chắc lắm, liệu đối phương có đang nhìn mình không.

Ngay khi anh còn đang chần chừ không biết có nên chào cô một tiếng không, người phụ nữ kia giơ tay phải lên.

Dương Phi thấy, trong tay cô cầm một ly rượu.

Hướng cô ng��i bị ngược sáng, anh chỉ thấy bóng hình cắt từ của cô.

Dương Phi cũng giơ tay phải lên, ý nói anh đã nhìn thấy cô.

Điện thoại di động của cô vang lên, cô cầm điện thoại, liếc nhìn về phía Dương Phi một cái, rồi đi vào trong phòng.

Trần Mạt đi tới, từ phía sau ôm lấy Dương Phi, dịu dàng nói: "Em xin lỗi, em không nên bốc đồng."

Dương Phi quay đầu lại, nói: "Không sao đâu."

Trần Mạt ghé mặt vào anh, nhẹ nhàng hôn một cái, hỏi: "Muộn thế này rồi, anh còn chưa định nghỉ ngơi sao?"

Dương Phi nói: "Anh đang suy nghĩ chuyện của công ty Quang Điện Tử."

"Chất bán dẫn là vấn đề của cả một chuỗi ngành công nghiệp, không phải một mình chúng ta có thể hoàn thành toàn bộ bố cục. Anh quả thực quá nóng lòng muốn thành công." Trần Mạt nói.

Dương Phi cười nói: "Anh biết rồi."

Từ người Trần Mạt thoang thoảng mùi hương.

Cô ngồi xuống đùi Dương Phi, nói: "Bây giờ người ta chẳng phải đang đề xướng toàn cầu hóa sao? Một sản phẩm công nghệ cao đều cần sự nỗ lực chung từ chuỗi cung ứng thương mại của nhiều quốc gia. Ngay cả các công ty máy tính của Mỹ, khi sản xuất máy tính, linh kiện của họ cũng là từ chuỗi cung ứng toàn cầu."

Dương Phi nói: "Hiện tại, sự phụ thuộc của chúng ta vào công nghệ bán dẫn tiên tiến vẫn chưa quá lớn. Bởi vì điện thoại hiện nay cũng chưa cần chip quá mạnh. Còn về máy tính, nước ta còn chưa có một công ty máy tính nào thực sự hùng mạnh, phần lớn vẫn là mua máy tính từ các nước phương Tây. Người phương Tây có lợi ích, đương nhiên họ sẽ không tùy tiện phong tỏa đường nhập hàng của chúng ta."

"Anh đang lo lắng người phương Tây sẽ phong tỏa đường nhập khẩu của chúng ta sao? Làm sao có thể như vậy được? Cho dù chúng ta chỉ là lắp ráp, thì cũng nhập khẩu nguyên vật liệu của họ. Chẳng lẽ họ lại không kiếm được tiền sao?"

"Nếu công nghệ của chúng ta phát triển mà chưa từng làm lung lay vị thế dẫn đầu của phương Tây, thì đương nhiên họ sẽ không chế tài chúng ta. Nhưng nếu công nghệ của chúng ta phát triển đến một trình độ nhất định, ở một điểm phát triển khoa học kỹ thuật trọng yếu nào đó mà vượt qua họ, thì khi ��ó sẽ rất khó nói. Người phương Tây mà trở nên ngang ngược vô lý, chúng ta cũng đành bó tay. Đến lúc đó, chúng ta sẽ không có chip, không có bộ nhớ, thậm chí không có cả màn hình để dùng."

"Trời ạ, nếu thực sự bị phong tỏa, vậy chúng ta sẽ không sản xuất được điện thoại nữa sao?"

"Không chỉ điện thoại, mà còn liên quan đến rất nhiều lĩnh vực khác. Các thiết bị điện tử hiện đại hóa hầu như không thể thiếu chip."

"Quan trọng như vậy, thì lẽ ra phải được quốc gia chú trọng mới phải."

"Quốc gia cũng đang chú trọng vấn đề này. Anh đã nói chuyện với Lý Nghị, anh ấy hoàn toàn thấu hiểu suy nghĩ của anh. Anh ấy còn nói, sở dĩ anh ấy xin chuyển sang Bộ Công nghiệp Điện tử là vì tự nguyện. Anh ấy muốn tận dụng vài năm tới để đặt nền móng vững chắc cho sự phát triển ngành bán dẫn của nước ta."

"Chúng ta đầu tư lớn như vậy, quốc gia có hỗ trợ tài chính gì không?"

"Chỉ riêng chính sách hỗ trợ cũng đã không tệ rồi." Dương Phi cười nói, "Chúng ta muốn đầu tư hơn trăm tỷ đấy! Nếu quốc gia có thể hỗ trợ về chính sách đất đai, thuế khóa, và nhân tài, chúng ta cũng có thể tiết kiệm được không ít tiền."

Anh ngáp một cái, đứng dậy nói: "Ngủ thôi!"

Trần Mạt mỉm cười, kéo tay anh vào phòng.

Trên ban công nhà kế bên, cô gái kia bước ra từ phòng, liếc nhìn về phía này, rồi lặng lẽ ngồi xuống chiếc ghế ban đầu, nâng chén rượu lên.

Ngày hôm sau, Dương Phi tiếp tục bàn bạc với công ty Triển Vọng.

Tổng giám đốc Nhậm tạo ấn tượng khá tốt cho Dương Phi; ông là một doanh nhân yêu nước, có trách nhiệm.

Dương Phi mong muốn cùng công ty Triển Vọng đạt được sự hợp tác chiến lược mang tính gắn kết.

Tổng giám đốc Nhậm năm ấy, có chết cũng không muốn bước chân vào ngành điện thoại.

Tổng giám đốc Nhậm thậm chí từng nói trước toàn thể công ty: "Ai mà khuyên tôi làm điện thoại di động, người đó hãy ra khỏi công ty ngay!"

Đối với Dương Phi, việc công ty Triển Vọng có làm điện thoại hay không không quá quan trọng.

Dương Phi tự tin rằng, điện thoại di động Ái Đa của mình nhất định có thể chiếm một chỗ đứng vững chắc trong số các thương hiệu điện thoại quốc tế.

Dù là thị trường quốc tế hay trong nước, một mình một thương hiệu điện thoại không thể nào làm hết được. Một quốc gia có thêm một, hai thương hiệu điện thoại cùng nhau chinh phục thị trường cũng là điều tốt.

Sau khi đàm phán thành công, Dương Phi và Tổng giám đốc Nhậm thống nh��t sẽ ký kết hiệp định vào ngày hôm sau.

Đêm đó, Dương Phi lại một lần nữa uống say mèm mới về.

Hai ngày nay, Dương Phi bận đàm phán với công ty Triển Vọng, nên không để tâm đến việc công ty Ái Đa xây thêm phân xưởng.

Dương Phi giao việc xây thêm phân xưởng của Ái Đa cho Hồ Chí Bưu đảm nhiệm, đồng thời phái Trần Mạt đi hỗ trợ các công việc liên quan.

Buổi tối, sau khi trở về, Trần Mạt hỏi Dương Phi: "Mảnh đất của chúng ta lúc trước lấy về, là đất dành cho sản xuất công nghiệp phải không?"

Dương Phi đáp: "Đúng vậy. Có chuyện gì sao?"

"Em chỉ là tò mò, tại sao anh lại tích trữ đất công nghiệp ở Thâm Thành, mà không phải đất thương mại?"

"Đất công nghiệp rẻ mà, đều là những khu đất ở ngoại ô thôi."

"Thế nhưng cũng không đáng giá bao nhiêu chứ?"

"Mảnh đất anh mua, vị trí cũng tạm được chứ? Giá nhà đất xung quanh mấy năm nay đều tăng không ít rồi."

"Đúng là vậy, nhưng đất công nghiệp thì vẫn là đất công nghiệp. Anh muốn chuyển đổi thành đất thương mại sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Em đề nghị l��n này anh mua đất, thì nên mua đất thương mại sẽ ổn thỏa hơn."

Dương Phi nói: "Việc mua đất, giao cho em phụ trách."

"Em á? Nhưng em không biết khu vực nào tốt đâu."

"Trực giác! Anh tin vào trực giác của em."

"Làm gì em có trực giác về khoản này chứ?"

"Ví dụ nhé, em thử nghĩ xem, nếu em muốn định cư ở Thâm Thành mà chỉ có thể mua một căn nhà, em sẽ chọn ở đâu? Khu vực mà em nhìn trúng, chắc chắn sẽ không tồi đâu."

"Một căn nhà thì không đáng bao nhiêu tiền, em có thể tự quyết được. Thế nhưng, một miếng đất tốt thì giá có thể lên đến hàng chục triệu, thậm chí cả trăm triệu. Em sợ mình nhìn không chuẩn, lại làm anh tổn thất."

Dương Phi chợt nghĩ đến Tô Đồng.

Trình độ và năng lực của Tô Đồng không bằng Trần Mạt, nhưng sự quyết đoán của cô lại vượt trội hơn Trần Mạt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự tận tâm và tỉ mỉ.