(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2434: Tâm phúc
Những ngọn đèn trên chiếc thuyền chớp tắt liên hồi, rồi con thuyền ấy càng lúc càng tiến lại gần.
Dương Phi trầm giọng hỏi: "Là chiếc thuyền này sao?"
"Đúng vậy, ông chủ." Phùng Nhược Lan đáp, "Thời gian cũng vừa vặn."
"Rất tốt." Dương Phi gật đầu, "Chuẩn bị thả xuồng xuống."
Diệc Đại lại kinh ngạc nghĩ: Tại sao phải thả xuồng? Chẳng lẽ là để đón người lên ư?
Mấy thuyền viên cùng nhau, ném một chiếc xuồng cứu sinh từ du thuyền xuống biển.
Chiếc xuồng nhỏ trôi nổi trên mặt biển.
Chiếc thuyền kia tiến lại gần xuồng nhỏ.
Diệc Đại dốc hết thị lực, dõi theo chiếc thuyền lớn và chiếc xuồng nhỏ phía dưới.
Dương Phi đứng ngay bên cạnh cô, cũng nhìn xuống.
Mặc dù tầm nhìn có phần mờ ảo, nhưng vẫn có thể loáng thoáng thấy một người từ thuyền lớn bước sang xuồng nhỏ.
Người trên thuyền chính là một người phụ nữ!
Sau khi người phụ nữ bước sang xuồng nhỏ, cô ấy phất tay về phía du thuyền.
Dương Phi liền hạ lệnh: "Đón cô ấy lên."
Diệc Đại càng thêm không giữ được bình tĩnh.
Thì ra, Dương Phi mời mình đến du thuyền không phải là có ý đồ gì với mình.
Anh ta lại đến để đón một người phụ nữ?
Người phụ nữ này là ai chứ?
Vì sao Dương Phi lại gọi Diệc Đại đến đây?
Hàng loạt nghi vấn chợt tràn ngập tâm trí Diệc Đại.
Đợi đến khi cô hoàn hồn lại, đã thấy người phụ nữ đứng ngay bên cạnh.
"Dương tiên sinh, cám ơn anh đã đến đón tôi." Người phụ nữ vui vẻ dang hai tay, ôm chầm lấy Dương Phi một cách đầy nhiệt tình.
Dương Phi vỗ vai cô: "Hoan nghênh cô! Kim Thiện Mỹ tiểu thư."
Diệc Đại thầm nghĩ, Kim Thiện Mỹ?
Đây không phải là tên của người Hàn Quốc sao?
Đúng rồi, cô ta đã từng gặp!
Cô ấy đúng là người Hàn Quốc.
Lần trước đoàn đại biểu Samsung sang đây đàm phán với Dương Phi, chính Kim Thiện Mỹ là người dẫn đoàn. Diệc Đại đương nhiên đã gặp người phụ nữ này.
Sao cô ấy lại có mặt ở đây, vào lúc này, trên du thuyền của Dương Phi?
Chuyện này là thế nào?
Khi cô nhìn xuống mặt biển lần nữa, chiếc thuyền kia đã rời đi.
Đến không dấu vết, đi không tăm hơi!
Nếu không phải trên du thuyền đã có thêm một người, Diệc Đại quả thực sẽ hoài nghi liệu vừa rồi có thuyền nào đến không.
Dương Phi cười nói: "Diệc Đại, đây là Kim Thiện Mỹ tiểu thư. Kim tiểu thư, đây là trợ lý của tôi, Diệc Đại."
Hai người bắt tay chào hỏi.
Dương Phi nói: "Hai cô nên làm quen với nhau. Trong một khoảng thời gian tới, Kim Thiện Mỹ tiểu thư sẽ ở cùng Diệc Đại."
Diệc Đại không hiểu nhìn về phía Dương Phi.
Dương Phi nói: "Kim tiểu thư không nhập cảnh một cách thông thường. Trong khi tôi làm thủ tục hợp pháp cho cô ấy, cô ấy cần tạm lánh một thời gian. Tôi cảm thấy cô là người kín tiếng, biết giữ bí mật, nên tôi muốn giao cô ấy cho cô chăm sóc."
Diệc Đại "ồ" một tiếng, th���m nghĩ thì ra là thế!
Cô lại nghĩ, chẳng phải Kim Thiện Mỹ có một công việc rất tốt ở Hàn Quốc sao?
Sao cô ấy lại muốn đến đây một cách lén lút chứ?
Dương Phi vì sao lại chấp nhận cô ấy, còn cố gắng làm thủ tục hợp pháp cho cô ấy?
Nghi vấn của cô nhiều vô kể, nhưng lại không dám hỏi Dương Phi.
Dương Phi phân phó Phùng Nhược Lan: "Khởi hành quay về."
Phùng Nhược Lan cung kính đáp lời, hạ lệnh du thuyền quay về.
Dương Phi mời Kim Thiện Mỹ tiến vào cabin, cười nói: "Kim tiểu thư, chắc hẳn cô đã vất vả rồi. Chắc cô chưa được nghỉ ngơi phải không? Có muốn nghỉ ngơi một lát không?"
"Tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho hôm nay, ban ngày đã ngủ đủ rồi." Kim Thiện Mỹ nói, "Tôi còn tưởng sẽ không gặp được anh nhanh như vậy đâu."
Dương Phi nói: "Lời tôi đã nói, chắc chắn như đinh đóng cột. Tôi nói mấy giờ sẽ đến đón cô, thì đúng là giờ đó, chỉ có sớm chứ không trễ. Tương tự, những gì tôi hứa với cô, chỉ có hơn chứ không kém. Mời Kim tiểu thư yên tâm."
Kim Thiện Mỹ nói: "Tôi tin tưởng Dương tiên sinh. Nếu không, tôi cũng sẽ không liều lĩnh đến vậy."
Dương Phi ra hiệu mời: "Chúng ta vào trong nói chuyện."
Kim Thiện Mỹ "ừ" một tiếng, cùng Dương Phi đi vào.
Du thuyền được bố trí giống như một biệt thự.
Bên trong là một phòng sách kín đáo, hiệu quả cách âm rất tốt.
Diệc Đại nhìn họ đi vào, vì chưa nhận được chỉ thị nên không dám tự ý xông vào, chỉ đứng chờ ở bên ngoài.
Phùng Nhược Lan đến hỏi cô ấy có muốn nghỉ ngơi chưa.
Diệc Đại nhìn đồng hồ, hỏi: "Từ đây, chúng ta sẽ mất bao lâu để trở về Thượng Hải?"
"Gần như là đến sáng." Phùng Nhược Lan trả lời.
Diệc Đại nói: "Vậy tôi đi ngủ đây."
Phùng Nhược Lan nói: "Được rồi, mời cô đi lối này, tôi đã chuẩn bị phòng ngủ xong xuôi cho cô."
Diệc Đại mỉm cười: "Cám ơn cô."
Phùng Nhược Lan nói: "Chúng ta đều là vì ông chủ làm việc, chỉ khác là cô làm việc trong công ty, còn tôi thì ở trên du thuyền. Về sau còn nhiều cơ hội làm việc cùng nhau, cô không cần khách sáo như vậy."
Diệc Đại hỏi: "Cô làm việc với ông chủ bao lâu rồi?"
Phùng Nhược Lan cười khanh khách nói: "Với? Điều đó còn tùy thuộc vào cách cô hiểu từ đó. Nếu là nói tôi làm việc cho ông chủ bao lâu, thì từ khi anh ấy mua chiếc du thuyền này, tôi đã là quản gia của anh ấy."
"Vậy là cô chuyên trách làm việc trên du thuyền từ đó đến giờ?"
"Đúng vậy, tất cả công việc liên quan đến du thuyền đều do tôi phụ trách. Sau này nếu cô muốn dùng du thuyền, cứ báo cho tôi bất cứ lúc nào, tôi sẽ sắp xếp cho cô."
"Tôi dùng du thuyền? Đây là du thuyền của ông chủ, anh ấy đưa tôi đến thì tôi đến. Tôi tự mình dùng ư? Tôi chưa từng nghĩ tới điều đó."
"Ông chủ có thể đưa riêng cô đến đây, đã chứng tỏ cô là người tâm phúc của ông chủ. Thư ký Trần, thư ký Ninh, cùng với Khương tiểu thư, Sở tiểu thư, họ đều từng đến chơi trên du thuyền. Có khi họ bỗng dưng muốn ra biển chơi đùa, hoặc muốn mời bạn bè, đều sẽ dùng đến. Ông chủ rất tốt bụng, có yêu cầu gì cũng đáp ứng."
"Thật sao?" Diệc Đại rất muốn nói, mối quan hệ giữa mình và ông chủ chưa đến mức đó, thế nhưng cô lại nghĩ, Dương Phi dù có mối quan hệ tốt với những người phụ nữ khác, nhưng lại không giao Kim Thiện Mỹ cho họ chăm sóc, mà lại giao cho mình, đây chẳng phải là chứng tỏ Diệc Đại là người đáng tin cậy nhất trong lòng Dương Phi sao?
Phùng Nhược Lan dẫn cô đến một phòng ngủ, nói: "Diệc tiểu thư, cô nghỉ ngơi trước đi. Ngủ ngon."
"Được rồi, ngủ ngon."
Diệc Đại nằm trên giường, mà không tài nào ngủ được.
Những gì đã trải qua hôm nay có quá nhiều nghi vấn, và cũng mang lại cho cô quá nhiều tác động mạnh mẽ!
Vốn là người cẩn trọng trong lời ăn tiếng nói, sống một cuộc đời khiêm nhường, cô vẫn còn chút khó hiểu.
Tuy nhiên, có một điều cô chắc chắn.
Từ hôm nay trở đi, cô coi như đã giành được sự tin tưởng cốt lõi của Dương Phi, và bước vào vòng tròn thân tín của Dương Phi.
Nếu không, anh ấy cũng sẽ không giao một chuyện trọng đại như vậy cho cô.
Chỉ là không biết, sắp tới Dương Phi sẽ còn yêu cầu cô làm chuyện gì nữa?
Cô tự nhủ, mặc kệ Dương Phi yêu cầu mình làm gì, đều phải toàn lực ứng phó!
Dù phải liều cả tính mạng, cũng phải giúp đỡ Dương Phi!
Bởi vì, không thể phụ lòng tin tưởng của Dương Phi dành cho mình!
Chẳng lẽ chỉ là vì điều này sao?
Ít nhiều, còn có một số nguyên nhân khác nữa chứ?
Cô lại nghĩ tới, những suy nghĩ kỳ lạ đã nảy sinh trong lòng mình khi đến đây hôm nay.
Thật may mắn, Dương Phi cũng không làm gì cô ấy.
Thật đáng tiếc, Dương Phi thực sự không làm gì cô ấy!
Cũng không biết qua bao lâu, Diệc Đại mơ màng chìm vào giấc ngủ.
Một tiếng va đập dữ dội, đánh thức Diệc Đại.
Cô vốn dĩ ngủ không sâu, lại vô cùng tỉnh táo, nghe được tiếng động lớn này, lập tức liền xoay người ngồi dậy.
Sau ba giây sững sờ, cô mới phản ứng được mình đang ở đâu.
Diệc Đại vội vàng mặc quần áo, bật đèn, sau đó mở cửa ra.
Xuyên qua ô cửa trên hành lang mạn tàu, Diệc Đại nhìn ra phía ngoài, lập tức kinh hô một tiếng!
Bên ngoài, ba chiếc thuyền lớn đang xếp thành hàng.
Trên ba chiếc thuyền đó, đứng đầy người, chật ních, ước chừng hơn trăm người!
Điều đáng kinh ngạc nhất là, những người này trong tay, còn cầm súng!
Trên lá cờ của họ, thêu lên hình đầu lâu xương chéo màu trắng đen!
Một ý nghĩ lóe lên trong đầu Diệc Đại:
Hải tặc!
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.