(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 277: Nakamori Akina
Dương Phi thuận theo ngón tay hắn nhìn lên, quả nhiên trong đám đông thấy được Nakamori Akina.
Bản thân nàng còn đẹp hơn cả trên MTV, tạp chí hay bìa CD; một mái tóc dài uốn lượn nhẹ, môi hồng răng trắng, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ dịu dàng đằm thắm. Nàng diện áo quây, váy ngắn, để lộ xương quai xanh sâu hun hút, phải chăng có thể đặt vừa một quả trứng gà?
Cái eo nhỏ thon thả như cành dương liễu ấy, làm sao những cô hotgirl eo thon dáng A4 kia có thể sánh bằng? Cổ cao thanh thoát, eo thẳng tắp, dáng người yêu kiều, toàn thân không một chút mỡ thừa, thật sự là vừa vặn hoàn hảo, thêm một chút thì e là mập, bớt đi một chút thì sợ gầy.
Thỉnh thoảng nàng xoay người, để lộ gương mặt thiếu nữ thanh tú nhưng kiên cường, với đường cong duyên dáng của xương quai xanh cùng bờ vai, dáng vẻ nhỏ nhắn thướt tha, khiến người ta say đắm, hệt như tiên nữ giáng trần.
Akina hít một hơi thật sâu, khẽ cắn nhẹ môi dưới, bước ra giữa sân khấu, dừng lại trước dàn nhạc, ánh mắt đẹp khẽ đảo, nở nụ cười xinh đẹp làm nghiêng đổ cả đất trời.
Toàn trường tiếng vỗ tay như sấm động.
Đường Bác Dương thấp giọng nói: "Để tôi kể anh nghe một chuyện, Akina có một cô em gái cũng muốn ra mắt, đã sang nước ngoài chụp một bộ ảnh chân dung, chính là loại cực kỳ riêng tư ấy, anh hiểu mà. Kết quả là sau khi lộ ra ngoài, dư luận ồn ào, ảnh hưởng đến hình tượng ngọc nữ thanh thuần của Akina, sự nghiệp của Akina cũng bị đả kích lớn."
Dương Phi nói: "Ngành giải trí quả nhiên là nước sâu."
Đường Bác Dương nói: "Đi nào, chúng ta ra hàng ghế đầu, nghe cô ấy hát."
Hàng ghế đầu cách Nakamori Akina chỉ hai mét, cô ấy đứng ngay trước mắt, đến cả hàng lông mi lay động hút hồn của nàng cũng có thể nhìn thấy rõ mồn một.
Dương Phi nâng ly rượu đỏ, vừa nhấm nháp chậm rãi, vừa lặng lẽ lắng nghe.
Đây cũng là một giấc mơ nhỏ của kiếp trước sao?
Trước đây, khi nghe cô ấy hát, anh từng mơ được đến xem cô biểu diễn trực tiếp.
Không ngờ vô tình lại trở thành hiện thực.
Khi Akina hát, cơ thể cô ấy sẽ thực hiện nhiều động tác khác nhau, mỗi lúc thân hình nàng đung đưa mạnh, Dương Phi đều lo lắng vòng eo mảnh mai ấy có thể nào gãy rời.
Các minh tinh vốn đã khắt khe về nhan sắc và cân nặng của mình, Nakamori Akina còn vượt trội hơn.
Thỉnh thoảng, ánh mắt Dương Phi chạm phải ánh mắt cô ấy, nhìn thấy sau gương mặt rạng rỡ kia, ẩn chứa một nỗi buồn man mác.
Tiết tấu bài hát nhanh, cô ấy biểu diễn cũng cực kỳ vui tươi, nhưng càng hát càng say mê, càng nhảy càng hăng say, Dương Phi lại càng cảm nhận được nỗi đau và sự u uất trong nội tâm nàng.
Đường Bác Dương nhìn Dương Phi, cười nói: "Tiên sinh Dương, có hứng thú với cô ấy sao?"
Dương Phi thầm nghĩ, lẽ nào tâm tư mình đã viết hết lên mặt rồi sao? Ông ta vừa nhìn đã đoán ra, bèn cười nói: "Người ta là minh tinh cơ mà."
Đường Bác Dương khinh thường nói: "Minh tinh thì sao chứ? Minh tinh chẳng lẽ không yêu đương, không kết hôn à? Anh độc thân, cô ấy cũng độc thân, thế là đủ rồi."
Dương Phi nói: "Tôi có bạn gái rồi."
Vẻ khinh thường trên mặt Đường Bác Dương càng đậm hơn: "Có bạn gái thì sao? Thời buổi này ai mà chưa từng trải qua vài ba mối tình, nếu không thì thật chẳng có nghĩa lý gì để nói mình đã trưởng thành. Đừng nói anh chưa kết hôn, ngay cả khi đã có gia đình, thỉnh thoảng tìm chút lãng mạn bên ngoài cũng chẳng phải chuyện tày trời gì. Người xưa còn được phép tam thê tứ thiếp, nay một vợ một chồng mà chẳng lẽ lại không cho phép người ta ra ngoài vui vẻ một chút? Kỳ thực, không chỉ đàn ông chúng ta muốn chơi, phụ nữ cũng vậy. Không có phụ nữ ngoại tình thì làm sao có đàn ông vượt giới hạn? Anh nói xem có đúng không?"
Dương Phi cười ha ha, hỏi: "Tiên sinh Đường đã kết hôn chưa?"
Đường Bác Dương nói: "Kết hôn tới hai lần rồi! Trước khi kết hôn, tôi từng trải qua tám mối tình! Cứ như bị ai đó yểm bùa, mỗi mối tình đều không kéo dài quá ba tháng. Cuộc hôn nhân đầu tiên cũng rất ngắn ngủi, vừa tròn ba tháng."
Dương Phi cười cười: "Tôi nghĩ không phải do bùa chú đâu, mà là vì ở Nhật Bản mỹ nữ quá nhiều."
Đường Bác Dương ghé tai lại, thì thầm: "Nếu như thật lòng yêu một người, thì có chơi bời cũng tuyệt đối đừng để cô ấy biết, phụ nữ ai cũng ghen tuông, tôi thấm thía lắm rồi, hiểu rất rõ điều này."
Dương Phi im lặng nghĩ, chuyện này còn cần ông nhắc nhở sao?
Đường Bác Dương nói: "Đã đến Nhật Bản, tất nhiên phải vui chơi một chút, nếu không thì uổng công chuyến đi. Thay vì ra ngoài tìm mấy em chân dài nhảy múa, chi bằng kiếm một cô gái xinh đẹp để trò chuyện. Tôi có thể giới thiệu cho anh, có thể là du học sinh người Hoa ở đây, hoặc cũng có thể là cô gái Nhật chính gốc, tùy theo khẩu vị của anh."
Dương Phi thầm nghĩ, không biết giới thượng lưu ở Nhật Bản có giống Đường Bác Dương thế này không? Hay là đối phương muốn dùng cách này để kết giao với mình?
Lúc này, Nakamori Akina đã hát xong, cô cúi người chào cảm ơn rồi lui vào trong.
Dương Phi thấy, khi cô quay người, hai chân khép sát, thân hình cúi gập về phía trước một góc gần chín mươi độ.
Một ngôi sao ca nhạc nổi tiếng lâu năm như nàng, mà nghi thức chào cảm ơn lại thành ý đến vậy, điều này đã làm thay đổi cách nhìn của Dương Phi về cô.
Đường Bác Dương vẫy tay về phía hai cô gái bên cạnh.
Hai cô gái ấy nhận ra ông ta, liền bước tới mỉm cười chào hỏi.
"Vị này là tiên sinh Dương Phi, bạn thân của tôi. Anh ấy là quý ông độc thân kim cương đấy, các cô trò chuyện với anh ấy nhiều vào nhé." Đường Bác Dương giới thiệu hai cô gái cho Dương Phi.
Dương Phi vốn nghĩ lời ông ta vừa nói chỉ là bâng quơ, không ngờ ông ta lại nhanh chóng thực hiện, không khỏi giật mình, bèn lịch sự hàn huyên với hai cô du học sinh.
Đường Bác Dương dùng tay che miệng, lặng lẽ nói: "Thích thì cứ đưa về khách sạn. Những cô gái như thế này, chúng ta chỉ cần dùng một tấm thẻ cư trú là có thể khiến họ ngoan ngoãn nghe lời. Dù sao chúng ta không chơi thì cũng sẽ đến lượt mấy lão già Nhật Bản kia thôi. Các cô ấy vì một tấm thẻ cư trú mà chỉ có thể tìm mấy ông chú, mấy đại gia bản địa để kết hôn."
Dương Phi về chuyện này quả thực không hiểu lắm, nghe vậy không khỏi lắc đầu.
Đường Bác Dương nói: "Anh cho rằng tôi nói đùa sao? Bây giờ tôi có thể nói chuyện với các cô ấy, hứa hẹn một tấm thẻ cư trú, đảm bảo các cô ấy sẽ theo anh."
Dương Phi nói: "Đừng như vậy, thế thì không tôn trọng người khác."
Đường Bác Dương nói: "Không chỉ Nhật Bản như thế, du học sinh ở nước ngoài đa phần đều như vậy. Đương nhiên không phải tất cả, nhưng hiện tượng này thật sự rất phổ biến. Đời sống du học sinh ở nước ngoài cực kỳ vất vả, học phí và chi phí sinh hoạt không hề nhỏ, có mấy ai xin được học bổng đâu chứ? Nếu muốn có được quyền cư trú lâu dài, ở lại đây làm việc, vậy thì chỉ có thể đi đường tắt. Thế nào? Có ưng ý hai cô sinh viên này không?"
Dương Phi vội vàng nói: "Không cần đâu, tôi ra kia hít thở không khí, hút điếu thuốc."
Đường Bác Dương cười cười, nói: "Nhanh lên nhé, đằng sau còn có tiết mục đặc sắc hơn đấy."
Dương Phi đứng dậy, sờ soạng khắp người, mới phát hiện mình không mang thuốc lá. Anh hỏi Chuột có thuốc không, Chuột cũng lắc đầu bảo không.
Rời xa đám đông, gió mát từ mặt nước thổi tới, mang theo chút hơi lạnh. Thời tiết Nhật Bản tháng Hai, lúc ấm lúc lạnh, ban ngày nhiệt độ chỉ khoảng mười độ, đêm đến càng xuống dưới mức không.
Dương Phi cảm thấy hơi lạnh mà lại không có thuốc hút, đang định quay người rời đi thì chợt thấy Nakamori Akina một mình tựa vào tay vịn, tay phải tao nhã kẹp một điếu thuốc thơm, đang châm lửa.
Anh bước tới, rút điếu thuốc trên tay cô, đưa lên miệng mình.
Nakamori Akina ngạc nhiên nhìn anh: "Đó là thuốc tôi hút."
"Tôi không ngại, nếu trên đó có vết son môi của cô thì càng tuyệt vời. Cô đã hút nó, tôi lại hút nó, chẳng khác nào hôn gián tiếp cô vậy." Dương Phi hít một hơi thật sâu, nói bằng tiếng Nhật: "Điếu thuốc này, có vẻ hơi nhạt nhẽo."
Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói tự nhiên nhất của mình.