(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 438: Mỗi người đều có thể là một tòa đảo hoang
Dương Phi đến trước ký túc xá nữ, nhờ một bạn học tiện đường vào tìm Ninh Hinh. Nhưng rất nhanh, cô bạn đó đi ra bảo anh rằng Ninh Hinh không có ở ký túc xá.
Vừa lúc đó, một nữ sinh đi ngang qua, thấy Dương Phi liền cười nói: "Hội trưởng Dương, anh tìm thư ký câu lạc bộ Ninh Hinh à? Em vừa từ vườn nhỏ bên kia về, thấy cô ấy ở đó."
"À, cảm ơn cô bạn." Dương Phi cảm ơn, rồi đi tìm đến vườn nhỏ.
Bước vào vườn nhỏ, ngay tại chỗ lần trước anh cùng Ninh Hinh ăn đùi dê nướng, anh thấy cô mặc một chiếc váy dài, một mình ngồi trên ghế đá. Một tay chống cằm, tựa trên đầu gối, tay kia cầm một cuốn sách, nghiêng đầu đọc. Mái tóc đen như thác nước rủ xuống một bên mặt.
Xung quanh là cây xanh, hoa hồng và ao nước của vườn nhỏ, tất cả tạo thành một bức tranh duyên dáng tuyệt đẹp.
"Ninh Hinh!" Dương Phi gọi một tiếng.
"À!" Ninh Hinh thấy là anh, ngượng ngùng đứng dậy, vén mái tóc ra sau tai.
"Một mình em ở đây làm gì? Em đã ăn gì chưa? Sáng nay anh không thấy em lên lớp."
"Em hơi khó chịu, không thiết tha ăn uống." Ninh Hinh nói. "À đúng rồi, em đã nhận được mười mấy bản kế hoạch bán sách rồi, để em đi lấy cho anh."
Dương Phi nhìn cô một cái, thấy nét mặt cô có vẻ ưu tư, liền hỏi: "Có chuyện gì bận tâm à?"
Ninh Hinh cúi đầu xuống: "Không có gì đâu."
Dương Phi ôn tồn nói: "Nơi đất khách quê người này, hai ta là đồng hương. Trong môi trường xa lạ này, hai ta lại là những người quen thuộc nhất, vừa là bạn học vừa là bạn bè. Em biết không? Khi anh biết anh và em cùng đỗ vào trường đại học này, anh đã kích động biết chừng nào — cuối cùng anh lại có thể mượn vở ghi chép bài giảng của em rồi."
Lời nói của anh lập tức sưởi ấm trái tim Ninh Hinh.
Cô từ từ ngồi xuống, Dương Phi cũng ngồi cạnh cô.
"Em cảm thấy thật uất ức." Đôi mắt to tròn của Ninh Hinh rưng rưng xúc động. "Em có phải là người đặc biệt khó hòa nhập không?"
Dương Phi bật cười nói: "Khó hòa nhập ư? Đâu có, anh vẫn luôn thấy em rất hòa đồng mà. Hồi học kỳ lớp mười hai, lần đầu tiên anh gặp em là ở sân tập. Lúc đó em vui vẻ chạy ngang qua anh, hệt như một đóa hoa rạng rỡ nở dưới ánh mặt trời, bừng sáng cả sân trường cấp ba. Anh còn nhớ, em đã quay đầu nhìn anh một cái, rồi e thẹn mỉm cười."
Ninh Hinh nghĩ đến khoảnh khắc gặp gỡ ban đầu đó, cười nói: "Làm gì có chuyện em cười với anh? Là em va vào anh, anh lại hỏi em có sao không, lúc đó em thấy anh đúng là một người kỳ lạ!"
Hai người cùng nhau nhắc lại chuyện cũ, về quãng đời cấp ba, trong khoảnh khắc đã kéo gần khoảng cách, cô cũng cởi mở hơn.
"Em vẫn luôn không thấy tính cách của mình có gì không tốt, nhưng đến đại học, nhiều bạn học lại nói em tính cách cao ngạo, khó hòa nhập. Trong câu lạc bộ cũng có người bảo, một người hướng nội như em thì làm sao làm thư ký được? Chẳng phải vì em là bạn học cấp ba của hội trưởng, được anh chiếu cố đặc biệt sao?"
"Em cũng vì chuyện này mà phiền muộn sao?"
"Ừm."
"Không ai là một hòn đảo đơn độc, nhưng mỗi người đều có quyền lựa chọn biến mình thành một hòn đảo hoang." Dương Phi khẽ trầm ngâm, khuyên nhủ cô. "Trong mắt người khác, em không hòa nhập vào tập thể của họ, nhưng trong mắt anh, làm sao họ có thể hòa nhập vào thế giới của em?"
Ninh Hinh khẽ "Ừ" một tiếng, đôi mắt sáng bừng lên. Lời Dương Phi nói đã chạm đến tiếng lòng cô, nhưng cô lại không biết phải diễn tả ra sao.
"Thế nào là hòa nhập?" Dương Phi nói. "Một phòng ký túc xá bốn người, ba người đang chơi game, em không chơi thì em là người khó hòa nhập. Bốn người có ba người đang đánh bài, em không đánh thì em là người khó hòa nhập. Nhưng ai cũng sợ cô đơn, em cứ mãi chiều theo họ chơi, chiều theo họ đánh, một ngày, hai ngày, một năm, hai năm. Em cứ ngỡ mình hòa đồng, nhưng lại không hay biết tuổi trẻ đang dần trôi đi. Em cứ nghĩ mình đang hòa nhập, nhưng thực ra là đang lãng phí thời gian."
Ninh Hinh cảm thấy như tìm được tri kỷ! Hóa ra Dương Phi còn hiểu cô hơn cả chính cô.
Dương Phi nói: "Thật ra cô độc không phải vì khác người hay khó hòa nhập, cũng không phải cái gọi là lạnh lùng, xa cách, mà chỉ bởi vì tâm hồn chúng ta thực sự tận hưởng sự yên bình khi ở một mình. Mỗi người chúng ta đều có tần số rung động riêng biệt, chỉ khi gặp được người có cùng tần số thì mới có thể có ấn tượng tốt và sự đồng cảm. Với những người không cùng tần số, em không cần cố gắng chiều lòng họ."
Ninh Hinh khẽ nhắm mắt, dùng tay che đi nửa khuôn mặt, sợ anh thấy mình sắp khóc.
Dương Phi thấy bờ vai gầy của cô run run nhè nhẹ, hỏi: "Em ổn chứ?"
"Dương Phi, cảm ơn anh, anh đã khiến em cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều." Ninh Hinh dùng tay vén mái tóc dài ra sau tai, nói. "Thực ra em không phải là người khó hòa nhập, chỉ là em không giỏi thể hiện bản thân trước mặt người khác. Giống như hôm huấn luyện quân sự, mọi người đều biểu diễn tài năng, chỉ có em không biểu diễn. Bắt đầu từ lúc đó, các bạn học đã nghĩ em là người khó hòa nhập."
"Anh nhớ là em đa tài đa nghệ lắm mà." Dương Phi cười nói. "Dù là chơi đàn hay ca hát, nếu em biểu diễn thì những người khác chẳng có gì để khoe khoang nữa."
"Anh đã nghe em hát bao giờ đâu. Làm sao biết em hát hay chứ?"
"Anh từng nghe em ngân nga bài "Gió ẩn tình nước mỉm cười" của Dương Ngọc Oánh, thực sự khiến anh bất ngờ, còn thấy hay hơn bản gốc nữa."
"Anh muốn nghe không? Em có thể hát cho anh nghe. Chỉ hát cho một mình anh thôi."
"Được, vậy hát ngay ở đây đi."
Ninh Hinh nhìn quanh, thấy không có ai, liền đỏ bừng mặt, khe khẽ hát: "Gió liễu nhẹ nhàng, nước đào ung dung, thuyền con bay tới, cô em xinh xắn, mắt long lanh như nước, má ửng hồng như nắng chiều..."
Trên mặt cô cũng ửng hồng như ráng chiều. Cô gái mười mấy tuổi, da thịt căng mọng, mướt mát, hồng hào như quả đào mật vừa hái xuống, mang theo một lớp lông tơ mỏng manh trong suốt. Ánh nắng chiếu vào, trong trẻo đến mức người ta muốn cắn một cái.
Dương Phi nhìn gương mặt hoàn mỹ như ngọc ấy, có chút ngẩn ngơ.
Lúc này, bên ngoài vườn nhỏ, trên con đường đi bộ, Trần Mạt ôm vài cuốn sách, đứng sau một lùm cây bụi, nhìn ngắm khung cảnh này. Cô ta ban đầu thấy Dương Phi, vui vẻ định tiến lên chào hỏi, nhưng rồi lại thấy Ninh Hinh, còn nghe thấy cô ấy đang hát.
Trần Mạt mím môi lại, rụt chân lại, quay người bỏ đi.
Ninh Hinh hát xong, cả người thấy nhẹ nhõm hẳn lên: "Dương Phi, anh còn muốn trốn học, còn muốn xem vở ghi của em không? Được thôi, nhưng anh phải cho em một chút lợi lộc. Ừm, giờ em đói bụng lắm rồi, em thật sự muốn ăn đùi cừu nướng lần trước ấy."
"Được, đi thôi, anh dẫn em đi ăn!" Dương Phi cười đồng ý.
Dương Phi đi tìm qua ba con phố, lại gọi điện thoại cho Mã Phong, mới biết được cửa hàng bán đùi dê nướng mà lần trước anh ấy mua.
Cửa hàng thịt nướng này buôn bán cực kỳ phát đạt, cả con phố đều ngửi thấy mùi thơm lừng mê hoặc lòng người.
Dương Phi gọi hẳn một con dê nướng nguyên con.
Ninh Hinh bảo như vậy lãng phí quá, hai người ăn sao hết?
Dương Phi cười nói, ăn không hết cũng không sao, có thể đóng gói mang về cho Mã Khải và mấy người bạn ăn.
Ở một góc khác của cửa hàng thịt nướng, có mấy vị khách đang cúi đầu ăn thịt dê nướng. Một người trong số họ chợt thấy Dương Phi, thì thầm: "Vương gia, ngài nhìn kìa, thằng nhóc đó!"
Vương Trường Ninh ngạc nhiên nhìn theo, và thấy Dương Phi.
Vương tiểu Ngũ nhếch môi, cười khẩy nói: "Giỏi thật, lại thay bạn gái rồi! Ha ha, Vương gia, lần này bên cạnh nó không có mấy tên hộ vệ vạm vỡ bảo vệ! Ngài nói không sai, mấy tên hộ vệ đó đều là để bảo vệ cô Tô kia. Thằng nhóc này rõ ràng là một tên 'tiểu bạch kiểm', bám víu lấy đại phú bà Tô tiểu thư đó, giờ lại còn tán được cô bé xinh đẹp, thanh thuần này nữa! Xử lý nó luôn không, Vương gia? Chớp lấy thời cơ đi!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.