Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 45: Đáng sợ Dương Phi

Dương Quân đáp: "Khương đại ca thật tinh mắt. Tôi chưa từng đi lính, tôi học ở trường cảnh sát và sau khi tốt nghiệp thì công tác trong lực lượng cảnh sát."

Khương Tử Cường chậm rãi gật đầu: "Thảo nào, tôi thấy cậu có khí chất oai hùng, điều này người bình thường không có được. Cậu công tác ở đơn vị nào?"

Dương Quân nói: "Tôi ở Công an thành phố, Đội Cảnh sát hình sự."

"Cảnh sát hình sự? Tốt!" Khương Tử Cường khen ngợi nói, "Trước kia tôi cũng từng làm việc ở Đội Cảnh sát hình sự."

"Khương ca cũng đã từng làm cảnh sát sao?" Tiêu Ngọc Quyên cười hỏi.

Khương Tử Cường cười ha ha: "Câu này dễ gây hiểu lầm đấy, tôi đâu có 'làm' gì cảnh sát đâu."

Mọi người nghe vậy, đều cười vang.

Khương Tử Cường trở nên hào hứng hơn: "Hiện tại tôi cũng công tác trong ngành công an, ở Phòng Chính trị của Sở Công an tỉnh."

Dương Quân quan sát kỹ gương mặt Khương Tử Cường, đôi mắt sáng rực, đứng dậy nói: "Ngài là Khương trưởng phòng của Sở Công an tỉnh?"

Sở Công an tỉnh là đơn vị cấp cao, người đứng đầu thường do một chức vụ phó cấp tỉnh đảm nhiệm. Phòng Chính trị là một bộ phận quan trọng, trưởng phòng do Phó Giám đốc Sở kiêm nhiệm.

Phó trưởng phòng Phòng Chính trị có cấp hành chính tương đương cấp trưởng phòng chính thức.

Khả năng lộ diện của Khương Tử Cường không nhiều bằng các lãnh đạo cấp cao của Sở Công an tỉnh, nhưng Dương Quân vẫn nhận ra ông.

Dương Quân lập tức cung kính chào: "Chào Khương trưởng phòng ạ!"

"Anh, đừng có làm quá lên thế. Đây là buổi liên hoan bạn bè, đâu phải cuộc họp của ngành công an các anh, anh đâu cần phải báo cáo Khương ca." Dương Phi, vì ở ngoài hệ thống, mới dám trêu chọc như vậy.

Cách nói này của hắn khiến không khí đang hơi căng thẳng lại trở nên sôi nổi.

"Ngồi xuống, ngồi xuống." Khương Tử Cường cười và vẫy tay ra hiệu.

Dương Quân hào hứng nói: "Khương trưởng phòng, ngài là thần tượng của tôi. Tôi nghe nói, trước kia khi ngài còn công tác ở Đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố, ngài luôn đảm bảo tỷ lệ phá án cao, rất nhiều vụ án tồn đọng khó nhằn đều được phá nhờ sự dẫn dắt của ngài. Đáng tiếc, khi tôi vào Công an thành phố thì ngài đã được điều chuyển rồi."

Khương Tử Cường cười ha ha: "Đồng chí Dương Quân, cậu cứ gọi tôi là Khương ca, tôi nghe cũng thấy dễ chịu hơn. Em trai cậu nói đúng, bây giờ đâu phải đang làm việc, đừng làm mọi chuyện trở nên quá trang trọng và nghiêm túc thế chứ! Cậu xem, ánh mắt mọi người nhìn t��i đều trở nên xa cách rồi. Tôi cũng đâu phải là lãnh đạo cấp cao gì, càng không phải hổ báo gì đâu mà, các cậu đừng khách sáo như vậy chứ!"

Mọi người lại bật cười.

Dương Phi bưng chén rượu lên, cười nói: "Khương ca, anh cũng đừng khiêm tốn quá. Chức trưởng phòng ở cấp tỉnh có thể không quá nổi bật, nhưng nếu được điều về địa phương thì cũng là cấp huyện trưởng rồi. Nếu thăng thêm một cấp nữa thì sẽ là lãnh đạo cấp sở ban ngành của thành phố, đó chính là vị quan cấp cao cai quản một vùng đấy."

Khương Tử Cường mặt mày rạng rỡ, mỉm cười, chạm ly với Dương Phi.

Dương Phi uống cạn một hơi, còn Khương Tử Cường chỉ nhấp một ngụm nhỏ.

Mới đầu khi chưa nói rõ chức vụ của anh ấy, mọi người chỉ tùy tiện trò chuyện. Giờ đây khi đã biết thân phận của Khương Tử Cường, mọi lời nói và hành động đều tự nhiên xoay quanh ông.

Người nhà họ Dương không có mối liên hệ lợi ích nào với Khương Tử Cường, nên những lời tán dương và ca ngợi đến từ họ lại càng trở nên chân thật và đáng tin hơn.

Bữa tiệc này, Khương Tử Cường say bí tỉ ra về.

Vạn Ái Dân lấy cớ đi vệ sinh, rồi ra quầy tính tiền.

"Chào quý khách, hóa đơn sảnh Mẫu Đơn đã được thanh toán rồi ạ." Thu ngân viên nói với cô.

"Thanh toán rồi ư?" Vạn Ái Dân nghĩ thầm, cũng không thấy Dương Phi và mọi người rời đi mà.

"Vâng, anh Dương là khách VIP kim cương của nhà hàng chúng tôi. Mọi chi phí của anh ấy tại đây đều được thanh toán qua thẻ thành viên rồi ạ."

"Vậy à!" Vạn Ái Dân thầm nghĩ, mình đường đường là Phó Chủ tịch chi nhánh ngân hàng, mà đến nhà hàng sang trọng này lại chẳng khác nào một người nhà quê.

Nàng trở lại phòng riêng, bữa tiệc cũng đã tan, mọi người từng người cáo từ ra về.

"Bữa cơm này là Dương Phi mời." Vạn Ái Dân nói với chồng, "Anh ấy có thẻ VIP kim cương, mọi chi phí đều tự động thanh toán qua thẻ rồi."

"Cậu ấy mời thì cứ để cậu ấy mời! Thú vị đấy!"

"Sao thế?"

"Anh trai, bố, ông nội của Dương Phi đều là công an nhân dân!"

"Thảo nào cậu ấy một thân chính khí, hóa ra xuất thân từ gia đình công an."

"Anh nói xem, cậu ấy quen biết chúng ta, thật sự chỉ là trùng hợp thôi ư?"

"Không phải sao?"

"Em cũng không rõ nữa."

"Khương Tử Cường này, người ta tâng bốc anh chỉ là vì họ có giáo dưỡng, anh thật sự nghĩ mình là nhân vật quan trọng đến thế ư? Họ đâu có cầu cạnh gì anh, anh còn nghi ngờ người ta có ý đồ khác sao?"

"Anh đúng là nghĩ như vậy. Không phải, làm gì có sự trùng hợp đến thế?"

"Ha ha! Lúc ấy ở sảnh bán hàng bất động sản, chính là anh đã phải nhờ vả người ta đến nhà anh xem nhà đấy. Về sau mua nhà mới, cũng là cậu ấy mua nhà trước, anh mới chọn mua nhà đối diện nhà cậu ấy. Còn bữa cơm tối nay thì càng ly kỳ hơn, anh vốn đã mời cậu ấy đi ăn cơm rồi, nhưng cậu ấy lại không nể mặt, nói có bữa cơm gia đình nên từ chối anh! Nếu không phải trùng hợp gặp mặt, chúng ta còn chưa chắc đã được ăn bữa cơm này đâu! Anh còn nghi ngờ người ta?"

"Thôi được, là anh đa nghi quá. Anh từng làm cảnh sát hình sự, gặp chuyện khó tránh khỏi suy nghĩ sâu xa một chút."

"Anh không phải đa nghi, anh là uống nhiều quá rồi! Anh còn nói anh 'từng làm' cảnh sát hình sự ư?"

"..."

Khương Hiểu Giai cười khúc khích nói: "Con thấy anh Dương Phi rất tốt mà."

Vạn Ái Dân nói: "Con nít con nôi làm sao biết người ta tốt hay không chứ?"

"Anh ấy đẹp trai mà!" Khương Hiểu Giai thè lưỡi, vẻ mặt hâm mộ như một fan cuồng nhỏ: "Thật sự rất đẹp trai đó!"

Vạn Ái Dân bất đắc dĩ lắc đầu: "Bọn trẻ bây giờ!"

Giờ phút này, trên xe của Dương Phi, Dương Quân thẳng thắn nói: "Tiểu Phi, em sắp xếp bữa tiệc này, có phải đã quá cố ý rồi không? Trưởng phòng Khương là người từng làm cảnh sát hình sự, tâm tư kín đáo hơn người bình thường rất nhiều. Em lại mua nhà đối diện nhà anh ấy, lại giả vờ tình cờ gặp mặt, rồi giới thiệu anh cho anh ấy, nếu là anh ấy, anh cũng sẽ nghi ngờ."

"Anh cứ yên tâm, những điều anh có thể nghĩ tới, em đã sớm lo liệu rồi. Căn nhà đó, là em mua trước, họ mua sau. Cũng không thể nói là em nịnh bợ anh ấy nên mới mua nhà đối diện nhà anh ấy chứ? Còn về bữa tiệc này, em đã đặt phòng riêng từ trước rồi, ai có thể nghi ngờ là em sắp đặt để đợi họ cùng ăn cơm chứ?"

"Sao anh lại cảm thấy, em đáng sợ đến vậy nhỉ?"

"Thôi mà, em là em trai ruột của anh đấy, em làm như vậy chẳng phải vì tốt cho anh sao? Kết thân với Khương trưởng phòng, sau này anh tìm cơ hội qua lại một chút, anh ấy tùy tiện nói một câu, anh liền có thể thăng chức."

"Tiểu Phi nói đúng." Tiêu Ngọc Quyên phụ họa theo: "Quan trường bây giờ, một là nhờ chống lưng, hai là dựa vào quan hệ. Cả hai thứ này đều cần phải có sự qua lại, giao thiệp."

Dương Quân vỗ vỗ vai em trai: "Cảm ơn em đã vì anh mà tận tâm như vậy. Anh không phải là người không biết thế sự đâu."

"Anh, anh nói vậy thì khách sáo quá rồi."

"Cái thằng nhóc này, bây giờ lại mua xe, lại mua nhà, mà không mời bố mẹ ăn một bữa cơm nào sao? Còn nữa, ông nội mặc dù ở quê trên huyện, nhưng ông vẫn luôn nhớ đến em. Ông thích ở lại quê nhà, không muốn vào thành phố, em có xe cũng tiện, có thời gian rảnh thì đi thăm ông một chút."

Dương Phi đáp lời, trước đưa Tiêu Ngọc Quyên về, rồi đưa anh trai về đến tận cửa nhà, cười nói: "Anh, em không lên nhà đâu, em còn có việc."

"Đã đến tận cửa rồi, em không lên nhà à?" Dương Quân liếc hắn một cái.

"Anh, em thật sự có việc. Hôm nay là thời điểm sản phẩm bột giặt mới ra mắt thị trường, em phải tự mình đi thu tiền, lắng nghe tình hình tiêu thụ ở phía dưới, mới có thể đưa ra những điều chỉnh phù hợp."

"Đi đi! Đến khi đó, để xem em giải thích với bố mẹ thế nào!" Dương Quân phẩy tay, xoay người, nhanh chóng bước lên lầu.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện với sự cẩn trọng bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free